「Aggregate data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processing system for, even when addition or change occurs in any of at least two data aggregates, reflecting data to the other side data aggregate while maintaining their relationship.例文帳に追加

少なくとも２つのデータ集合体について、いずれかで追加、変更などがあった場合に、それらの関係性を維持したまま、相手方のデータ集合体にデータを反映可能とする、データ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An electronic patient data system (300, 400) for exchanging electronic patient data with the clinical system (108, 110, 310, 44) includes a data repository (104, 210, 330, 360) to aggregate and store patient-related data.例文帳に追加

臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）と電子患者データを交換する電子患者データシステム（３００、４００）は、患者に関連するデータを集約および格納する電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）を含む。 - 特許庁

A packet recording support server 4 extracts CRC codes from the packets and generates aggregate data by cross-referencing a prescribed number of the codes with each other.例文帳に追加

パケット記録支援サーバ４は、そのパケットからＣＲＣコードを抽出し、所定個数を関連づけて集合データを生成する。 - 特許庁

Then, the server aggregates a plurality of received answer result data and selects a problem wherein the aggregate result satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

次に、受信した複数の解答結果データを集計して、当該集計の結果が所定の条件を満たす問題を選択する。 - 特許庁

The aggregate 1 for concrete that is carried to the measurement region A is imaged by the CCD camera 17, and the data are processed by an image-processing unit.例文帳に追加

計測領域Ａに運ばれたコンクリート用骨材１をＣＣＤカメラ１７で撮像し、そのデータを画像処理装置で処理する。 - 特許庁

A reference table has columns correlated with data attributes and rows containing related words of an aggregate of data assigned to the attributes, and the words is derived from different data tables having the independent number of records.例文帳に追加

参照テーブルは、データ属性に関連付けた列、およびデータの集まりでその属性に割り当てられた関連ワードを含む行を有し、このワードは、独立した数のレコードを有する異なるデータ・テーブルに由来する。 - 特許庁

To provide a relational database management system which enables multidimensional analysis type aggregate real-time retrieval, guarantees the consistency of detail data and aggregate retrieval results, and further reduces a necessary disk area and enables the on-line update of detail data in real time.例文帳に追加

リアルタイム性を持った多次元分析型の集約検索を可能とし、明細データと集約検索結果の一貫性を保証して、なおかつ、必要とするディスク領域を少なくし現実的な時間内での明細データのオンライン更新が可能なリレーショナルデータベース管理システム。 - 特許庁

When a file operation command to designate the aggregate file is executed, a file operation using the data block information and i node information of the aggregate file is performed so that it is possible to achieve the reduction of random access to a disk and the collective update of i nodes.例文帳に追加

アグリゲートファイルを指定したファイル操作コマンドが実行された場合、アグリゲートファイルのデータブロック情報とｉノード情報を用いたファイル操作を行うことで、ディスクへのランダムアクセスの削減や、ｉノードの一括更新を実現する。 - 特許庁

Aggregation means 212 and 222 of site devices of a plurality of remote sites extract information included in data to be stored and generate aggregate information.例文帳に追加

複数のリモートサイトのサイト装置の集約手段２１２，２２２は、蓄積するデータに含まれる情報を抽出し集約情報を生成する。 - 特許庁

In each cluster (Q), a certain sensor node (S_i) acts as an aggregater node (A_Q) to aggregate a detection data of remained sensor nodes (S_i) of the cluster (Q).例文帳に追加

各クラスタ（Ｑ）内では、あるセンサノード（Ｓ_i）が、そのクラスタ（Ｑ）の残りのセンサノード（Ｓ_i）の検知データを集約するアグリゲータノード（Ａ_Q）として作用する。 - 特許庁

Then, the plural main data (for example, music data) transmitted and recorded in the recording medium are reproduced and managed by the aggregate management data so that the reproduction can be realized while the concept of the music collection or the like is maintained, in the portable device.例文帳に追加

携帯装置では、送信されてきて記録媒体に記録した複数の主データ（例えば音楽データ）を、集合管理データにより再生管理することで、曲集等の概念を保った状態での再生をおこなうようにする。 - 特許庁

To attain the high speed aggregate calculation and slice processing of multidimensional data by providing a data dividing method paying attention to plural dimensions in a multidimensional database management system for storing data while being divided into plural files.例文帳に追加

複数のファイルに分割してデータを格納する多次元データベースの管理システムにおいて、複数の次元に着目したデータの分割方法を提供し、多次元データを高速に集約計算、スライス処理することを可能にする。 - 特許庁

The aggregate of the extracted pixel data corresponds to the region where the human body H stands on a floor, and the human body H can be detected on the basis of this region.例文帳に追加

抽出された画素データの集合が床に立つ人体Ｈの領域に相当し、この領域によって人体を検知することができる。 - 特許庁

The identification can be included in a field established with the purpose except putting a mark on the individual data packet relating to the formation of an aggregate packet.例文帳に追加

識別は、集合体パケットの形成に関連する個別データ・パケットに印をつけること以外の目的で確立されたフィールドに含めることができる。 - 特許庁

An interpolated light field image generation part 75 generates one or more pieces of data of interpolated light field images comprising the aggregate of a plurality of virtual sub images.例文帳に追加

補間ライトフィールド画像生成部７５は、複数の仮想的なサブイメージの集合体からなる補間ライトフィールド画像のデータを１以上生成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CONTROL DATA FOR FORMING TOOTH OF TOOTH AGGREGATE OF SPUR GEAR BY PERFORMING MILLING ON WORKPIECE IN WORKING MACHINE例文帳に追加

工作機械において加工品をフライス加工することにより、平歯車の歯集合体のうちの歯を形成するための制御データを発生する方法および装置 - 特許庁

Then, a circumscribed line circumscribing an aggregate of light and darkness 11 generated by mounting the electronic component 2 is drawn relative to the acquired electronic image data.例文帳に追加

次に、当該得られた電子画像データに対し、電子部品２の実装により生じる明暗１１の集合体に外接する外接線１５を描く。 - 特許庁

A receiving part to receive data signals from customers and related suppliers through a communication line or the Internet, a collecting part to collect data collected in the receiving part, and an aggregating part to aggregate data collected in the collecting part are provided, in order to distribute the data to the related suppliers by communications.例文帳に追加

通信回線及びインターネットを介した顧客及び関連業者からのデーター信号を受信する受信部と、該受信部に収集されたデーターを収集する収集部と、該収集部で収集されたデーターを集計する集計部を備えて関連業者に配信する。 - 特許庁

When it is reachable, aggregation possibility is judged and properties corresponding to the nodes that the token passes through are coupled in the candidate data table; and data tuples are taken out according to restriction conditions of the meaning frame and the same tuples are put together to aggregate data.例文帳に追加

それに可達性があれば集約可能性ありと判断し、該候補データテーブルに対してトークンが経由したノードに相当する属性を結合し、意味フレームの制約条件に基づいてデータタプルを取り出し、同一タプルをまとめてデータを集約する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which has a plurality of cores which form an aggregate of blocks being a unit of data erasure, and enables the simultaneous implementation of data writing or erasure operation at an optional core and data reading operation at the other optional core.例文帳に追加

データ消去の単位となるブロックの集合である複数のコアを有し、任意のコアでのデータ書込み又は消去動作と、他の任意のコアでのデータ読出し動作との同時実行を可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of data input using paper documents and properly input data into an electronic form system, when electronic forms generated from aggregate data such as numerical values to be written on paper documents are managed in an electronic form system.例文帳に追加

紙文書に記載される数値等の集計データから生成される電子帳票を電子帳票システムで管理する環境において、紙文書に基づくデータ入力の負担を軽減すると共に、電子帳票システムへ正確にデータを入力する。 - 特許庁

An aggregation execution part 245 calculates costs of transmitting the processing result data acquired from the storage processing part to the processing request source, and determines whether or not to aggregate the processing result data in accordance with the cost calculations.例文帳に追加

集約実行部２４５は、ストレージ処理部から取得した処理結果データを処理要求元へ送信する際のコストの計算を行い、処理結果データを集約するか否かをコスト計算結果に基づいて判定する。 - 特許庁

When all the required entries are not returned, a series of complementary query data structured to aggregate so as to correspond to all the possible entries related to the parameter data is generated, and the database is searched.例文帳に追加

要求したエントリがすべて返されていないときには、パラメータデータに関連するすべての可能性のあるエントリに対応した集合をなすように構造化された一連の相補的なクエリーデータを生成し、データベースをサーチする。 - 特許庁

To provide a new store development supporting system for easily and highly precisely performing area market analysis, data and a program aggregate to be used for its system, and a recording medium with the data and program collection stored.例文帳に追加

エリアマーケット分析を容易、且つ、高精度に行えるようにした新店舗開発支援システム、該システムに用いるデータ及びプログラム集合体、並びに、該データ及びプログラム集合体を格納した記録媒体を得る。 - 特許庁

A packet recording support server 4 allows a time stamp server 5 to issue a time stamp to the aggregate data and stores the time stamp to a time stamp database 8 together with the CRC codes.例文帳に追加

パケット記録支援サーバ４は、集合データに対してタイムスタンプサーバ５にタイムスタンプを発行してもらい、ＣＲＣコードと共にタイムスタンプデータベース８に記憶する。 - 特許庁

To the taken image data, a density histogram within a prescribed range is formed by a density distribution measurement part 7, and the aggregate of density histograms are grouped.例文帳に追加

撮像した画像データに対して所定範囲内での濃度ヒストグラムを濃度分布測定部７により作成し、濃度ヒストグラムの集まりに対して、グループ化を行う。 - 特許庁

The electronic record represents both stylus spatial coordinates, normally sampled every ten milliseconds, and certain user commands such as page identification, inserted at significant locations within the aggregate data stream.例文帳に追加

電子的記録は、サンプリングされるペンの空間座標と、集合データストリーム中の有効位置に挿入されるページ識別コマンド等の特定のユーザーコマンドの両方を表わす。 - 特許庁

To provide a personality testing apparatus which enables a subject to easily answer to MMPI (Minnesota Multiphasic Personality Inventory), and makes it possible to accurately and speedily score and aggregate test data.例文帳に追加

ＭＭＰＩ( Minnesota Multipbasic Personality Inventory)を、被験者が容易に回答できると共に、検査データの採点・集計を正確かつ迅速に行うことが可能な人格検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system and landslide supervisory system to separately aggregate and process each multipoint observation data of landslide fall for providing intensive monitoring service as well as enabling service provision to users.例文帳に追加

地滑り斜面に対する多点観測データを各別に集約及びデータ処理して集中監視業務をおこなうとともに、利用者にサービス提供可能とする。 - 特許庁

The methods and apparatus 100 provided record the trace data in a trace buffer, the trace data including: (i) aggregate counts of respective program execution events; (ii) the addresses obtained from the program counter at various times; and (iii) bookmark data containing program performance information.例文帳に追加

また、追跡バッファに追跡データを記録する方法及び装置１００が提供され、この追跡データは、(i)各々のプログラム実行イベントの総カウント数、(ii)任意の時点でプログラムカウンタから取得したアドレス、及び(iii)プログラムのパフォーマンス情報を含むブックマークデータ、が含まれる。 - 特許庁

The data of finger sizes and palm thickness is added (S204) to define an inside space of the palm as an aggregate of polygon surfaces based on a resultant three-dimensional model of the hand (S206).例文帳に追加

指の太さ，手のひらの厚みデータを付加して（Ｓ２０４）、得られた手の３次元モデルから、手のひらの内部の空間をポリゴン面の集合として定義することができる（Ｓ２０６）。 - 特許庁

As a result, when the extracted character size is smaller than the minimum character size (YES at a step S9), the number of pages is reduced by one step and the aggregate image data are prepared again (a step S10).例文帳に追加

その結果、抽出した文字サイズが、最小文字サイズより小さければ（ステップＳ９でＹＥＳ）、ページ数が１段階減らされて、再度、集約画像データが作成される。 - 特許庁

The execution program 41 is a main program for executing the control of an operating panel, and the data 42 for the external device are constituted of an aggregate of the display information of the external device.例文帳に追加

実行プログラム４１は、操作パネルの制御を実行するためのメインプログラムであり、外部デバイス用データ４２は、外部デバイスの表示情報の集合体によって構成されている。 - 特許庁

The data form converter 10 applies resolution conversion 105a to each of a plurality of images stored in the memory 11 to convert them into one image in order to aggregate the stored images.例文帳に追加

蓄積画像の集約は、メモリ１１に蓄積されている複数枚の画像各々に対し、データ形式変換装置１０の解像度変換１０５ａをかけ、１枚の画像にまとめる。 - 特許庁

The rolling shutter mechanism determines pixel velocity components on the basis of the calibration data and estimates for each image an aggregate pixel velocity based on an aggregation of the pixel velocity components.例文帳に追加

このローリングシャッターメカニズムは、校正データに基づいてピクセル速度成分を決定し、そしてそのピクセル速度成分の総計に基づく総計ピクセル速度を画像ごとに推定する。 - 特許庁

The apparatus performs object data arrangement management based on physical arrangement position information to be used for dividing object data into blocks and storing the divided object data and object arrangement management information composed of correspondence information between the object data to be an aggregate of blocks and identification information, analyzes an access request to the object data from an external device, and monitors an access state indicating the contents of the access request.例文帳に追加

本装置では、オブジェクト・データをブロックに分割して格納する際の物理的配置位置情報、及びブロックの集合体であるオブジェク・データと識別情報との対応情報からなるオブジェクト配置管理情報に基づいて、オブジェクト・データの配置管理を行い、オブジェクト・データに対する外部装置からのアクセス要求を解析し、アクセス要求の内容を示すアクセス状態をモニタする。 - 特許庁

The electronic form server uses an aggregation result acquired from the character strings and aggregation condition, form data using the aggregate result as document data, and the address information, to generate a form file for displaying a form image with the selectable address information.例文帳に追加

電子帳票サーバは、文字列と集計条件とから得られる集計結果、集計結果を帳票データとするフォームデータ、アドレス情報を用いて、アドレス情報を選択可能な帳票イメージを表示する帳票ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for recording a received digital data stream on a recording medium such as a digital video disk by dividing it by recording aggregate units, and for generating and recording search management information for searching the recorded digital data stream.例文帳に追加

受信されるデジタル・データ・ストリームをデジタル・ビデオ・ディスクのような記録媒体に記録集合体単位で区切りながら記録し、記録される記録デジタル・データ・ストリームをサーチするためのサーチ管理情報を生成して記録する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a text segmentation corresponding to various fields without making it necessary to provide any data base for learning in the case of dividing an input text into the blocks of a semantically consistent sentence aggregate.例文帳に追加

入力テキストを，意味的にまとまりのある文集合のブロックに分割するにあたって，学習用データベースを必要とせず，様々な分野のテキストに対応するテキストセグメンテーションを実現する。 - 特許庁

When price data equivalent to the aggregate payment including tax to be registered in the commodity price file are inputted, whether or not the input price is matched with a preliminarily set registration inhibiting price is decided.例文帳に追加

商品価格ファイルに登録される税込み支払総額に相当する価格データが入力されると、その入力価格が予め設定された登録禁止価格と一致するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a recording medium, and an information aggregate in which a received TV signal is transmitted to other 1394 AV equipment such as a D-VHS deck while converting the TV signal to MPEG2 data.例文帳に追加

受信したＴＶ信号をＭＰＥＧ２データに変換しつつ、Ｄ−ＶＨＳデッキなど他の１３９４ＡＶ機器に送信できる送信装置、記録媒体、及び情報集合体を提供する。 - 特許庁

An image processing ECU 32 (lane detection apparatus) acquires data of the road surface image from the camera 30 (S1), and sets an inspection line 42 that is an aggregate of pixels of one line in the road surface image 40 (S3).例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ３２（車線検出装置）は、路面画像のデータをカメラ３０から取得し（Ｓ１）、路面画像４０における１列の画素の集合である検査ライン４２を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Post-rotation position numbers i (i=1, 2, 3, ..., d×c) are derived from pre-rotation position numbers i in divided image data and the rotation angle R to create an aggregate file wherein respective pieces of divided image data and post-rotation position numbers i correspond to each other.例文帳に追加

また、分割画像データにおける回転前の位置番号ｉ（ｉ＝１，２，３，・・・，ｄ×ｃ）と回転角Ｒとから回転後の位置番号ｉを導出して、各分割画像データと回転後の位置番号ｉとが対応づけられてなる集合ファイルを作成する。 - 特許庁

Rules can be established on the contents of statistical data that can be provided/exchanged by the corporation, III Status of Corporate Compliance of Cartel Competition Law <Prevention> 19 keeping in mind the following points: that the data is aggregate data from which individual information on separate corporations cannot be extracted, that there are a plural number of participants (to the extent that individual corporation information cannot be estimated), and that predicted information be only for non-specific future general prospects with past data as the general rule.例文帳に追加

自社が提供利用するとがきる統計情報内容とし各社個別情報が抽出のできない集合情報であること、複数（個社情報の推測がなされない程度）の参加者がいる こと、過去情報を原則とし予測情報については概括的な将来見通しのみとすること、等の点に留意して、ルールを設けることが考えられる。 - 経済産業省

The differentially private aggregate classifier is a combination of the classifiers of the set of databases modified with the noise value corresponding to a smallest database in the set of databases, and preserves the differential data privacy of each database.例文帳に追加

差分プライバシー集合分類器は、１組のデータベース内の最も小さなデータベースに対応する雑音値を用いて変更された、該１組のデータベースの分類器の組み合わせであり、各データベースの差分データプライバシーを保護する。 - 特許庁