「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand for placing plant-growing members that can be placed to desired spots with an increased degree of freedom and can arrange flower pots and the like in an inclined posture.例文帳に追加

置き場所の自由度が高く、且つ傾斜姿勢に植木鉢等を配置することができる植物栽培部材の載置台を開発する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning method which can arrange cleaning tanks corresponding to various recipes and is high in versatility and excellent in throughput.例文帳に追加

各種レシピに対応した洗浄槽の配列構成が可能で、汎用性に富むとともに、スループットにも優れる基板洗浄技術を提供する。 - 特許庁

To arrange a heater in an air-taking-in system for an internal combustion engine without causing problems in housing.例文帳に追加

内燃機関用の空気取入システム中に、収納上の問題を引き起こすことなくヒータを配置する内燃機関用吸気装置を提供する。 - 特許庁

In the case of continuously reproducing objects on the basis of the scenario, a continuous storage processing means 307 stores these objects so as to continuously arrange them.例文帳に追加

連続蓄積処理手段３０７は、シナリオによりオブジェクトを連続して再生する場合には、連続して配置されるように蓄積する。 - 特許庁

To provide an extruded structural angle for piping capable of preventing contamination of dust and free to efficiently and precisely arrange branch pipes, etc.例文帳に追加

塵埃の混入を防止でき、分岐管あるいは枝管等の効率的かつ正確な配管が可能な配管用押出形材を提供する。 - 特許庁

To arrange a tower crane inside a building to carry out efficient demolition work, and to reduce a term of work and an expense required for the demolition work.例文帳に追加

タワークレーンを建物内部に配置して効率よく解体作業が行え、解体作業にかかる工期と費用の低減を図ることができる。 - 特許庁

To enable to arrange a contact appropriate for high frequency transmission, having a small mounting area in a high density in an electric connector of substrate mounting type.例文帳に追加

基板取付型の電気コネクタにおいて、高周波伝送に適し、実装面積が小さく、且つ高密度にコンタクトを配置できるものとする。 - 特許庁

The sheet etching/conveying device is composed of: a frame; a transmission shaft; etching solution spray tubes arrange at both the edges of the frame; and a vertical trasfer mechanism installed by being supported by the frame.例文帳に追加

フレーム、伝動軸、フレーム両端に配置される腐蝕液スプレイ管、及び、フレームに穿架された垂直転送機構から構成される。 - 特許庁

To arrange not less than three arrays of contact extractably in an insulated block and improve reliability of pressing contact of a cable in an electric connector.例文帳に追加

電気コネクタで、絶縁ブロックに接触子を抜取り可能に３列以上配置でき、かつケーブルの圧接接触信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To cope with volume increasing by arranging a number of orifices and to arrange a jacket for temp. controlling for preventing clogging from being generated.例文帳に追加

数多くのオリフィスを配設して大容量化に対応できるとともに、目詰まり防止のための温調用のジャケットを配設できるようにする。 - 特許庁

Thus, since there is no need to arrange a new reinforcing layer in the side part, the number of part items can be reduced, and the productivity of the radial tire 10 can be improved.例文帳に追加

このため、新たな補強層をサイド部に設ける必要が無く部品点数を削減でき、ラジアルタイヤ１０の生産性を向上できる。 - 特許庁

To arrange an interrupting material so as to be pressed in a cavity part in a leading edge region, when airfoil is charged with the interrupting material of fluid state.例文帳に追加

流体状の遮断材料をエアフォイルに充填する時に、遮断材料を前縁領域の空洞部内に押し込むように配置する。 - 特許庁

To insert and arrange a processing part even in a place where the entire device is difficult to enter, so as to perform operations such as reinforcing steel cutting.例文帳に追加

装置全体が入りにくい場所であっても、加工部を挿入配置し、鉄筋切断等の作業を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The buffer part 33 is provided so as to arrange a hard side second joint 31 outside of the projection contour profile 32 of the via 24.例文帳に追加

緩衝部３３は、硬質側第２接続部３１をビア２４の投影輪郭３２から外側に外して配置することにより設けられている。 - 特許庁

To neatly arrange the appearance of an unopened cap in a form that the unopened condition of the cap can be definitely recognized.例文帳に追加

未開封状態でのキャップの外観性を、この未開封状態であることを確実に認識し得る態様で、スッキリと整えるようにする。 - 特許庁

Outer closed ends 9a, 9b of the glass tubes 8a, 8b are successively heated to arrange the shapes thereof, and the glass tubes are then transferred to an annealing step.例文帳に追加

ガラス管８ａ，８ｂの外側閉塞端面９ａ，９ｂを引き続き加熱を続けて、整形工程を経たのち、アニール工程に移送する。 - 特許庁

And/or, the dried product is crushed before the calcination process, or dried and simultaneously crushed to arrange the shapes of the calcined products.例文帳に追加

及び／又は、焙焼工程の前に乾燥品を解砕、あるいは乾燥と解砕を同時に行うことにより、被焙焼品の形状を整える。 - 特許庁

To arrange an optical element that can be carried in and out to an optical path without preventing miniaturization of an image projection optical unit and an image projection device.例文帳に追加

画像投射光学ユニットや画像投射装置の小型化を妨げることなく、光路に対して出し入れ可能な光学素子を配置する - 特許庁

In the 1st and 2nd cases, it is more preferable to arrange the electrifier 13 so that it may not be positioned just beneath the position cleaned by the cleaning device 17.例文帳に追加

これら第１および第２の場合は、クリーニング装置１７によるクリーニング位置の真下を避けて帯電装置１３を配置すると、なおよい。 - 特許庁

To arrange an antenna used for communication by a communication module at an ideal position while suppressing a decrease in communicable distance.例文帳に追加

通信可能距離が短くなることを抑制しつつ、通信モジュールが通信に用いるアンテナを理想的な位置に配置することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to arrange the antislipping part 18C at the position of the doorway 10 only by work to mount the side cover 18 on the floor member 6.例文帳に追加

従って、サイドカバー１８をフロア部材６に取付ける作業だけで滑止め部１８Ｃを乗降口１０の位置に配設することができる。 - 特許庁

It is good to arrange the 2nd and the 3rd light receiving elements 32A and 33A parts where light having a different regular reflection angle can be received, respectively.例文帳に追加

第２受光素子３２と第３受光素子３３とは、それぞれ正反射角度の異なる光を受光できる部位に配置してもよい。 - 特許庁

(2) A court, an authorized judge or a commissioned judge may, when it or he/she finds it to be appropriate, arrange a settlement outside the court. 例文帳に追加

２　裁判所又は受命裁判官若しくは受託裁判官は、相当と認めるときは、裁判所外において和解をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The ethics supervisory officer shall provide necessary guidance and advice and arrange a system for the maintenance of ethics pertaining to the duties of the self-defense forces personnel. 例文帳に追加

２　倫理監督官は、自衛隊員の職務に係る倫理の保持に関し、必要な指導及び助言並びに体制の整備を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nobutada made a harrowing escape to arrange a cease-fire agreement just before the Nijo Palace was surrounded by Mitsuhide AKECHI, and then let Prince Sanehito escaped from the Palace. 例文帳に追加

信忠は明智光秀軍に二条御所が包囲される直前、休戦協定を結び誠仁親王を脱出させたため、難を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce device weight, and to fixedly arrange an electromagnet requiring supply of driving voltage on a vibrating body being a vibration absorbing object.例文帳に追加

装置重量を軽減すると共に、駆動電圧の供給が必要となる電磁石を吸振対象となる振動体に対して固定配置する。 - 特許庁

To arrange the character arrangement width of a drop cap having a character string with variable length in a document in which insertions are used in several paragraphs.例文帳に追加

複数の段落で差し込みが使用される文書で、可変長の文字列を持つドロップキャップの文字配置幅を揃えることを目的とする。 - 特許庁

To shorten width dimensions of an opening slot of a dielectric waveguide slot antenna and thus, to approximately arrange a plurality of antenna element.例文帳に追加

誘電体導波管スロットアンテナの開口スロットの幅寸法を短縮し、これにより複数のアンテナ素子を近接配置できるようにする。 - 特許庁

Such a fuel filling device 1 can arrange a heat exchanger for cooling the fuel gas in a fuel gas supply passage 3.例文帳に追加

このような燃料充てん装置１においては、燃料ガス供給経路３に、燃料ガスを冷却する熱交換器を設けることができる。 - 特許庁

To optimally arrange an image displaying means according to a work position of a worker with a simple constitution, and to surely view a radiation image.例文帳に追加

簡素な構成で、画像表示手段を作業者の作業位置に応じた最適に配置し、前記放射線画像を確実に確認する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can arrange the density and the color of outputs when a plurality of devices output an image of the same source.例文帳に追加

複数の装置で同一ソースの画像を出力した場合その濃度や色味を揃えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to arrange plural thermostats in a miniaturized fixing device.例文帳に追加

この発明は、小型化した定着装置に複数のサーモスタットを配置することは非常に困難であるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To accurately arrange a tip part of a tire component in a predetermined arrangement position of a molded body while preventing deformation when molding an unvulcanized tire.例文帳に追加

未加硫タイヤを成形する際に、タイヤ構成部材の先端部を、変形を防止しつつ被成形体の所定の配置位置に正確に配置する。 - 特許庁

The housing (2) is constituted of first and second housing members (3) and (4) to arrange a gap adjusting member (24) between both housing members (3) and (4).例文帳に追加

ハウジング(２)を第１ハウジング部材(３)と第２ハウジング部材(４)とから構成して、両ハウジング部材(３・４)間に間隙調整部材(24)を配置する。 - 特許庁

To arrange a plurality of antennas on a windshield so as not to prevent forward visibility from driver's seat and to improve electric characteristics.例文帳に追加

フロントガラス上に運転席からの前方視認性を損なわないように、かつ電気的特性が良好となるように複数のアンテナを配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor substrate which can arrange an epitaxial film superior in crystallinity in a trench and to provide a semiconductor substrate.例文帳に追加

トレンチ内に結晶性に優れたエピタキシャル膜を配置することができる半導体基板の製造方法及び半導体基板を提供する。 - 特許庁

To adjust the phase of an array waveguide even when there is no space to arrange a mask for phase adjustment at an array waveguide part.例文帳に追加

アレイ導波路部分に位相調整用マスクを配置するスペースがなくても、アレイ導波路の位相調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

To arrange an antenna corresponding to many frequency bands while suppressing interference between antennas in little space in an antenna device for a vehicle.例文帳に追加

車両用アンテナ装置において、少ないスペースにアンテナの相互干渉を抑制しつつ多くの周波数帯域に対応するアンテナを配置する。 - 特許庁

To provide an air filtration filter which can effectively and stably localization arrange a pigment having a function on the surface of a synthetic-fiber cloth.例文帳に追加

機能を有する色素を効率よく合成繊維布帛表面に安定して局在配置することができる空気ろ過フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily inserting a pin to arrange a position into an electrode hole of the electrode constituting an electron gun without damaging the electrode.例文帳に追加

電子銃を構成する電極の電極孔に当該電極を傷つけることなく容易に位置決めピンを挿入できるようにする。 - 特許庁

The relief valves, through which the oil discharged from the pump chambers is passed, are installed in the respective pumps so as to arrange their axial lines parallel to the drive shaft.例文帳に追加

各ポンプにポンプ室から吐出されるオイルを通すリリーフ弁を設け、各リリーフ弁を、その軸線を上記駆動軸と平行にして配置する。 - 特許庁

To retrieve needed standard part data and basic form data from a database and to efficiently arrange them on a work screen along design reference and standards.例文帳に追加

必要な標準部品データ、基本形状データを、データベースから検索し、設計基準・規格に沿って作業画面上に効率的に配置する。 - 特許庁

Furthermore, the user is able to freely re-arrange the characters, or rearrange the characters arranged once or rearranged characters with the designated layout pattern.例文帳に追加

さらに、その後、文字を自由に再配置したり、一度配置または再配置したものを、指定したレイアウトパターンに再配置することも可能である。 - 特許庁

Knowing this, Yugiri (in the Tale of Genji) who had sought to arrange a marriage between Roku no kimi and Nioumiya forced Roku no kimi to undergo the ritual of mogi after February 20. 例文帳に追加

これを知って、六の君と匂宮の婚儀を目論んでいた夕霧(源氏物語)は二十日過ぎに六の君の裳着を決行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first archer returns to report the declaration to other archers, and upon hearing this, all archers mount their horses at once and go to the riding grounds and arrange the horses in a fan-shaped formation. 例文帳に追加

一番の射手がこれをうけて立ち帰り、射手に伝え、一同うちそろって乗馬し、馬場元に行き、扇形にウマを立てならぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス