「Assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A frequency band control unit 24 respectively controls the assignment of frequency bands for communications of up-stream data and down-stream data based on the occupation rate of each slot and spare bandwidth.例文帳に追加

そして、帯域制御部２４は、各スロットの占有率と空き帯域幅とに基づいて、上りデータ及び下りデータの通信のための周波数帯域の割り当てをそれぞれ制御する。 - 特許庁

With this configuration, the assignment voltage of an internal signal cell of the capacitor unit 11 subjected to vacuum suction can be measured with the lead wire 21 led via the covering portion 22.例文帳に追加

このよう構成することにより、真空引きされたキャパシタユニット１１の内部単一セルの分担電圧はシリコンゴム被覆部２２を介して導出されたリード線２１にて測定が可能になる。 - 特許庁

To optimize a combination for cutting requested products from raw material groups of several kinds of lengths prepared for each specification of products by use of a calculation result of an existing member assignment method.例文帳に追加

既存の部材割付方法の計算結果を利用して、製品の仕様ごとに用意された数種類の長さの原材料群から要求製品を切り出す組合せの最適化をする。 - 特許庁

To provide an assignment system for vehicles for conveying a cryogenic liquefied gas with which a vehicle (lorry) for conveying the cryogenic liquefied gas can be reliably and effectively assigned to each destination by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で低温液化ガス搬送用車両（ローリー）を各届先に確実にかつ効果的に割り付けることができる低温液化ガス搬送用車両割付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station UE to be scheduled in each scheduling assignment interval with proper scheduling grant information, in EULs of "Time and Rate" system.例文帳に追加

「Ｔｉｍｅ ａｎｄ Ｒａｔｅ」方式のＥＵＬにおいて、各スケジューリング割り当て区間におけるスケジューリング対象の移動局ＵＥに対して適切なスケジューリング許可情報を通知する。 - 特許庁

Correlation units 113, 115, 116 conduct correlation processing between the received signal and a spread code at the finger assignment path position and positions shifted, before and after the path position by a unit shift.例文帳に追加

相関器１１３、１１５、１１６において、前記フィンガ割り当て用パス位置及びその前後に単位シフト量だけずれた位置において受信信号と拡散符号との相関処理を行う。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer and a system, and a nozzle deterioration compensating method, capable of restraining printing quality deterioration by adjusting printing assignment weight according to the deteriorated nozzle ratio per nozzle group.例文帳に追加

ノズルグループ別に劣化されたノズルの比率によって印刷分担比重を調整して印刷品質低下を抑えるインクジェットプリンタとシステム及びそのノズル劣化補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a job assignment method for a grid system, and a grid mediation apparatus and program that can shorten time to return results upon a request from a service user.例文帳に追加

サービス利用者から依頼を受けてから結果を返却するまでの時間を短縮可能とするグリッドシステムにおけるジョブ割付方法、グリッド仲介装置及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To realize the technology for updating the history of calls at a new exchange in the case of using dynamic line assignment by tracing the history of calls of wire-line users.例文帳に追加

本発明は、ワイヤ・ライン・ユーザ(wireline user)の呼の履歴を追跡し、そして動的ライン割当てが使用される場合に新しい交換機において呼の履歴を更新する技術を提供する。 - 特許庁

The mediation margin of the merchandise transaction is discounted by referring to the assignment point information 1002 made correspond to the merchandise information 1001 so that it is possible to provide incentive to the selling enterprise.例文帳に追加

商品情報1001に対応付けられた割当ポイント情報1002を参照し、商品取引の仲介手数料を割引くことによって販売企業へインセンティブを提供する。 - 特許庁

The assignment of phases or colors within a hierarchical unit will be correctly binary colored to satisfy the lithographic, manufacturability and other design rules, referred to collectively as coloring rules.例文帳に追加

階層単位内の位相又はカラーの割り当ては、まとめてカラーリング・ルールと呼ばれる、リソグラフィ・ルール、製造性能ルール、及び他の設計ルールを満たすように正確にバイナリ・カラー付けされる。 - 特許庁

To provide a coding controller for an image signal with a small hardware scale that conducts code quantity assignment at an optimum efficiency and obtains a decoded image with less deterioration in image quality.例文帳に追加

本発明は、ハードウェアが小規模で済み、最適な効率で符号量割り当てを行い、画質劣化の少ない復号画像が得られる画像信号の符号化制御装置を提供する。 - 特許庁

A device 2 on the server side is provided with an address assignment function part 21 which performs retrieval by a received user name, and an address management table 22 which transmits an IP address to the address imparting part 13.例文帳に追加

また、サーバ側の装置２が、受信したユーザ名で検索を行うアドレス割り当て機能部２１と、ＩＰアドレスをアドレス付与部１３に送信するアドレス管理テーブル２２とを備えている。 - 特許庁

An automatic extension number assignment system of the present invention comprises an SIP server (1) and N pieces of 1st to Nth computers (6-1 to 6-N) (N is an integer of ≥1).例文帳に追加

本発明の内線番号自動割当システムは、ＳＩＰサーバ（１）と、１番目からＮ番目（Ｎは１以上の整数）までのＮ個のコンピュータ（６−１〜６−Ｎ）とを具備している。 - 特許庁

Thereafter, in the selected state of the pixel circuits D_i, D_j, the pixel circuits D_i, D_j hold the voltage of the level complying with the magnitude of the gradation assignment current flowing to the signal line Y_j in a transistor 23.例文帳に追加

その後、画素回路Ｄ_i,jが選択された状態で、画素回路Ｄ_i,jは、信号線Ｙ_jに流れる階調指定電流の大きさに従ったレベルの電圧をトランジスタ２３に保持する。 - 特許庁

The lowest values of scrambling code number or S-RNTI number is reserved for initial assignment to a UE performing a handover from one system network to the UTRAN.例文帳に追加

スクランブルコード番号或いはＳ−ＲＮＴＩ番号の最小値は、１つのシステムネットワークからＵＴＲＡＮへのハンドオーバを実行するＵＥへの初期割当てのためにリザーブされる。 - 特許庁

To provide the dynamic assignment of a home agent and a home address in wireless communication so that a mobile node away from a home may receive local access services from a network in a visited destination.例文帳に追加

ホームから離れている移動ノードが訪問先ネットワークからローカルアクセスサービスを受けることができるように、無線通信においてホームエージェントとホームアドレスとの動的割当てを提供する。 - 特許庁

A sub-domain assignment unit 68 assigns sub-domains of addresses of the Web pages to an editor of scripts for describing the processing of displays of predetermined objects from among the objects of the Web pages.例文帳に追加

サブドメイン割当部６８は、ウェブページのオブジェクトのうち、予め定められたオブジェクトの表示の処理を記述するためのスクリプトの編集者に、ウェブページのアドレスのサブドメインを割り当てる。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted multiprocessor system capable of flexibly performing functions required by a vehicle to which the system is mounted such as specifications of peripheral circuits and the assignment of a processor to a task.例文帳に追加

周辺回路の仕様やタスクに対するプロセッサ割り当て等、搭載される車両が要求する機能を柔軟に実現することが可能な車載マルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

The working power rates corresponding to an assigned display period are read out from the memory 5a and display these values on a display part 7, when an assignment of a display period is accepted.例文帳に追加

また表示期間の指定を受け付けたとき、指定の表示期間と対応する積算期間の使用電力料金を不揮発性メモリ5aから読み出して、これを表示部７に表示させる。 - 特許庁

To provide an automatic agent assignment paradigm that acts like increasing the efficiency of assigning a multi-skill agent to a contact with a call center manager under an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況においてコールセンター管理者に、コンタクトに対してマルチスキルエージェントを割り当てる効率を増大するよう機能する自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

To provide a display color assignment method, an information processor, a computer program and a recording medium for reducing operation load on an operator by changing color according to locations.例文帳に追加

閲覧先の都合に合わせて色分けができ、操作者による作業負担を軽減できる表示色割当方法、情報処理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the load test program is executed, a rule is selected for each of various hardware resources from the assignment rule table 7 so as to apply a load to a predetermined position (e.g., the rule surrounded by the thick line frame).例文帳に追加

負荷試験プログラムを実行すると、所定部位に負荷が掛かるように、割り当てルールテーブル７から各種ハードウェア資源ごとにルールが選択される（例えば、太枠で囲ったルール）。 - 特許庁

The constraint conditions relating to the delivery vehicle and the order are relaxed according to the constraint condition relaxation information, and the assignment position of the unassigned order to the delivery vehicle is specified.例文帳に追加

また、制約条件緩和情報に従って、配送車両とオーダに関する制約条件が緩和され、未割当てとなっているオーダの配送車両に対する割当て位置が特定される。 - 特許庁

(7) All rights subsisting in a trade mark (being a registered trade mark) whether under this Act or otherwise, shall be deemed to be assigned on the registration of the assignment of the trade mark.例文帳に追加

(7) 本法の下であると否とを問わず(登録商標である)商標に存在するすべての権利は，当該商標の譲渡の登録があれば，譲渡されたとみなされるものとする。 - 特許庁

Sec.193 Scope of Moral Rights The author of a work shall, independently of the economic rights in Section 177 or the grant of an assignment or license with respect to such right, have the right:例文帳に追加

第193条 人格的権利の範囲 著作物の著作者は，第177条の経済的権利又はその権利に関する譲渡若しくは利用許諾の行為とは独立して次の権利を有する。 - 特許庁

Any action in any proceeding in the Office which may or must be taken by a patentee or applicant may be taken by the assignee, provided the assignment has been recorded.例文帳に追加

特許権者又は出願人がすることができる又はしなければならない庁の手続における行為は，譲渡が記録されていることを条件として，譲受人がすることができる。 - 特許庁

(b) if details of an application for registration of the trade mark have been published in a way described in subregulation 4.7(2) -the particulars of the assignment or transmission mentioned in paragraph (a) must be published in the same way.例文帳に追加

(b) 商標登録出願の詳細が規則 4.7(2)に記載した方法で公告されている場合－(a)に記載した譲渡又は移転の明細も同じ方法で公告しなければならない。 - 特許庁

When assignment of the opposite party identifiers to sheet discharge trays is updated, association between the print processing time accumulated from that point of time and the sheet discharge trays is written in a tray table 17B.例文帳に追加

排紙トレイに対する相手識別子の割り当てが更新されたとき、その時点からの印刷処理累積時間と排紙トレイとの関連付けをトレイテーブル１７Ｂに書き込む。 - 特許庁

To provide a method for reusing (Same cell reuse: SCR) a frequency within a same cell without assignment of a different signature to an SDMA user, sharing a game physical channel.例文帳に追加

同一の物理的チャネルを共有するＳＤＭＡユーザに対し、異なるシグニチャーを割り当てることなく、同一セル内で周波数を再使用（Same cell reuse：ＳＣＲ）する方法を提供すること。 - 特許庁

To make proper role assignment to each operator clear in a production line where employees and outside workers both work by objectively and quantitatively evaluating characteristics that element tasks have.例文帳に追加

社員と外部作業者とが混在する生産ラインにおいて、要素作業が有する特質を客観的、定量的に評価し、各作業者の適正な役割分担を明確にする。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal of a CDMA system which is capable of improving communication quality and saving power consumption by performing efficient assignment of a path.例文帳に追加

効率の良いパスの割り当て処理を行って通信品質を向上し、かつ消費電力の浪費を防止することが可能なＣＤＭＡ方式の移動無線端末を提供する。 - 特許庁

A discharge amount calculation part 164 repeatedly calculate a discharge amount while making an enzyme assignment part 162 change composition ratio of enzyme by control of a repetition control part 167.例文帳に追加

繰り返し制御部１６７の制御により、排出量算出部１６４は、酵素割り当て部１６２に酵素の構成比を変更させながら排出量の算出を繰り返し行う。 - 特許庁

The first assignment section generates a first window on a screen and generates multiple frames on the first window to respectively assign inputs/outputs of multiple applications to the multiple frames.例文帳に追加

第１割り当て部は、画面上に第１ウィンドウを生成し、第１ウィンドウ上に複数のフレームを生成し、複数のアプリケーションの入出力を複数のフレームに夫々割り当てる。 - 特許庁

When the number of times of channel assignment rejection is equal to or below a prescribed number within a prescribed time, the low output base station 22 stops its service, interrupts its power to reduce the power consumption.例文帳に追加

チャネル割当拒否の回数が一定時間内で一定数以下であれば、低出力基地局２２はそのサービスを停止しその電源をオフにして電力消費量を削減する。 - 特許庁

In this information processor, an assignment part 182 divides content data instructed with a download into a prescribed number of segments, and divides each segment into parts of the number of servers 52 as transmission nodes.例文帳に追加

割り当て部１８２は、ダウンロードが指示されたコンテンツデータを、所定の数のセグメントに分割し、さらにセグメントのそれぞれを、送信ノードとしてのサーバ５２の数のパートに分割する。 - 特許庁

Those daisy chains are provided to automatically impart a device identifier to each slave device in the slave device group, or to impart the order of the assignment sequence of shareable resources.例文帳に追加

このデイジーチェーンによって、スレーブ・デバイス・グループ内の各スレーブ・デバイスに対し、自動的にデバイス識別子を付与したり、あるいは共有可能な資源の割当順序における順番を付与する。 - 特許庁

To provide a group supervisory operation control system of an elevator, controlling assignment of two or more elevators to follow up a change in demand of each floor, and eliminating unpleasant feeling of a user by making uniform the waiting time of the congestion floor and the other floors.例文帳に追加

各階の需要の変化に追従して複数台割当制御を行うことができ、混雑階及び他階の待ち時間を均一化して利用者の不快感を解消する。 - 特許庁

The staff whose workload is low in the past fixed period is extracted on the basis of the estimated operation load, and when new operation assignment is necessary, the pertinent staff is extracted.例文帳に追加

推定された業務負荷を元に、過去の一定期間において作業負荷が低いスタッフを抽出し、新たな業務割り振りが必要となった際に該当するスタッフを抽出する。 - 特許庁

The demodulator finger assignment and optimal searching for diversity environment provides exploitation of independent fading and improved interference cancellation by ensuring the diversity of cell and reception chain.例文帳に追加

ダイバーシティ環境のための復調器フィンガ割当と最適サーチは、セル及び受信チェーンダイバーシティを保証することにより、独立した減衰の利用と、改善された干渉キャンセルとを提供する。 - 特許庁

To provide a radio disaster prevention node without assignment, capable of directly receiving even a radio signal from a sensor node assigned to a radio wave relay node, in order to improve communication reliability.例文帳に追加

電波中継ノードに割当てたセンサノードからの無線信号を、割当てが行われていない無線防災ノードであっても直接受信可能として通信の信頼性を向上する。 - 特許庁

To effectively ensure a transmission opportunity of a mobile communication instrument by reducing the number of required slots in assignment of time slots for wireless communication of a plurality of roadside communication instruments.例文帳に追加

複数の路側通信機が無線通信を行うためのタイムスロットを割り当てる場合において、必要なスロット数を少なくして移動通信機の送信機会を有効に確保する。 - 特許庁

When receiving account transfer request data related to the payment account from a billing organization system 10, a management computer 21 performs assignment of an account transfer-dedicated account identifier.例文帳に追加

そして、請求機関システム１０から、この支払口座に関する口座振替依頼データを受信した場合、管理コンピュータ２１は、口振専用口座識別子の割り当てを行なう。 - 特許庁

When the first communication line is selected, the base station transmits the packet to the relay station via the first communication line and transmits a radio resource assignment schedule to the relay station.例文帳に追加

基地局は、第１の通信回線が選択された場合、パケットを第１の通信回線を介して中継局に送信すると共に、無線リソース割り当てスケジュールを中継局に送信する。 - 特許庁

Next, a second task part 54 performs nozzle assignment/column shift processing as one task in bulk, and a latitude-longitude conversion circuit 43 performs latitude-longitude conversion in parallel therewith.例文帳に追加

次に第二タスク部５４はノズル割付・列間ずらし処理とを一つのタスクとしてまとめて行い、これと並列処理で縦横変換回路４３が縦横変換処理を行う。 - 特許庁