「Assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote access server apparatus that can serve as a substitute for a user terminal to negotiate with a DHCP server apparatus for IP address assignment and a DHCP server apparatus.例文帳に追加

ユーザ端末装置を代行しＤＨＣＰサーバ装置との間でＩＰアドレス割当交渉を行えるリモートアクセスサーバ装置およびＤＨＣＰサーバ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the type selected in the connection area 51A is the input terminal with predetermined assignment to the selector, a pre-assigned input terminal is automatically selected in the input area.例文帳に追加

コネクションエリア５１Ａで選択されたタイプがセレクタへの割当が予め定められた入力端子であるときは、インプットエリアには予め割り当てられた入力端子が自動選択される。 - 特許庁

To perform assignment of processing to each image processor based on distribution of characteristic points of image data in an image processing system performing image processing by a plurality of image processors.例文帳に追加

複数の画像処理装置により画像処理を行う画像処理システムにおいて、画像データの特徴点の分布に基づいて各画像処理装置への処理の割当てを行う。 - 特許庁

Further, the wireless relaying apparatus transmits a transmission signal of the same channel as that of the wireless transmission frame for the transmission assignment time of the transmission frame to allow the wireless relaying apparatuses to occupy the channel.例文帳に追加

また、伝送フレームフレームの送信割り当て時間の間は無線伝送フレームと同一チャネルの送信信号を送出することで、無線中継装置間でチャネルの占有を行う。 - 特許庁

A lot assignment unit 170 decides a lot assigned to the user according to the first coefficients c_1, and a lot notification unit 180 notifies the user of information about the lot.例文帳に追加

また、ロット割当ユニット１７０により第１係数ｃ_１ に基づきユーザに割り当てられるロットが決定され、ロット通知ユニット１８０によりこのロットに関する情報がユーザに通知される。 - 特許庁

Further, it includes a timing assignment means for assigning a data transmitting timing in another circuit not to collide against a data transmitting timing extracted by the timing extracting means.例文帳に追加

また、タイミング抽出手段により抽出されたデータ伝送タイミングと衝突しないように他の回線におけるデータ伝送タイミングを割り当てるタイミング割り当て手段を備える。 - 特許庁

To maximize the parallel execution performance of each image processing, by dynamically changing assignment of image memories to be secured from memory resources and performing its control, when complex functional processing is executed.例文帳に追加

複合機能処理実行時に、メモリ資源から確保すべき画像メモリの割り当てを動的に変化させて管理できるため、各画像処理の並列実行性能を最大にすることである。 - 特許庁

To provide a database constituting method allowing reduction of load on a database system user in designing a schema by optimizing assignment of a file access method corresponding to schema definition.例文帳に追加

スキーマ定義に応じたファイルアクセス法の割り当ての最適化をすることにより、スキーマの設計時におけるデータベースシステム利用者の負担を軽減させるデータベース構成方法を提供すること。 - 特許庁

The IP address assignment section 1C references the list of the IP addresses stored in the database 1A on the basis of the result of the authentication to assign the IP address to the client.例文帳に追加

ＩＰアドレス割り当て部１Ｃは、上述の認証の結果に基づき、データベース１Ａに格納されたＩＰアドレスの一覧を参照してクライアントに対するＩＰアドレスの割り当てを行う。 - 特許庁

To provide a retrieval data retrieval device that expands a retrieval range by recommending a retrieval condition with a high assignment ratio in a situation where an index for retrieval is not sufficiently assigned.例文帳に追加

検索用インデックスが十分に付与されていない状況において、付与率の高い検索条件を推薦して検索範囲を広げる検索データ検索装置を提供できるようにする。 - 特許庁

The multiuser terminal 1a has plural IP addresses and performs the dedicated assignment of an idle IP address to each of plural users, who share the multiuser terminal 1a.例文帳に追加

マルチユーザ端末１ａは、ＩＰアドレスを複数所有し、マルチユーザ端末１ａを共有する複数のユーザ１人１人に対して、空いているＩＰアドレスをそれぞれ専用に割当てる。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling apparatus that can notify an operator of information on a cassette assignment setting for the next transaction by measuring cumulative loads on processing devices.例文帳に追加

処理装置の累計負荷を計測することによって、次の取引のカセットアサイン設定のための情報を操作員に通知することが可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize radio frequency(RF) resources while avoiding the inefficient assignment of radio resources as much as possible without providing a complicated device when up and down communication quantities are asymmetric.例文帳に追加

上りと下りの通信量が非対称の際に、無線リソースの非効率な割当てをできるだけ避け、かつ複雑な装置を供することなく無線周波数資源の有効利用を図る。 - 特許庁

The called IP telephone terminal receiving the assignment of the temporary IP address can make the connection, communication and disconnection processes employing the temporary IP address as the self IP address in the following dialog.例文帳に追加

暫定ＩＰアドレスの割当を受けた着信側ＩＰ電話端末は以後のダイアログにおいて、自ＩＰアドレスを暫定ＩＰアドレスを使用して接続、通信および切断処理を行う。 - 特許庁

To provide a hospital information system for determining the conditions of patients waiting for unoccupied beds at a glance, and for smoothly performing the assignment operation of the unoccupied beds.例文帳に追加

空きベッドに対するベッド待ち患者との条件が一目して判断することができ、もってスムーズに空きベッドの割り当て作業を行うことが可能な病院情報システムを提供する。 - 特許庁

The administrator 11 executes a transaction contract reserving assignment between the debtor Bi and the creditor Aj.例文帳に追加

電子商取引運営者１１は、設定された運用買掛金と運用売掛金とに基づいて、債務者Ｂｉと債権者Ａｊとの間における譲受け予約の取引契約を行なう。 - 特許庁

To realize a stable system that suppresses congestion of an assignment request in a time slot in a deficient state of a channel resource so as to reduce the recovery time from the deficient state of the channel resource.例文帳に追加

回線リソースが不足した状態におけるタイムスロットの割当要求の輻輳を抑制し、回線リソースの不足状態からの回復時間を短縮し、安定したシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a priority conversion system which can change priority to be considered at the time of scheduling for determining the assignment order of a CPU according to an original schedule policy.例文帳に追加

ＣＰＵの割り当て順序を決定するスケジューリング時に考慮される優先度を独自のスケジュールポリシーにしたがって変更することを可能とする優先度変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine wherein each application is assigned to a nonvolatile memory having a required and sufficient capacity depending on its specification and an initial value of each application ID is surely warranted by initial assignment of each application ID.例文帳に追加

各アプリケーションの仕様に応じて必要かつ十分な不揮発性メモリを割付けるとともに、アプリＩＤの初期割付け時における初期値が確実に保証されるようにする。 - 特許庁

In response to generation of interruption processing, a data creation request creation unit 300 creates and transmits a band request requesting assignment of bands of a data transmission time within a data channel.例文帳に追加

割り込み処理の発生に応じて、データ作成要求作成部３００は、データチャネル内にデータ送信時間の帯域の割り当てを要求する帯域要求を作成して送信する。 - 特許庁

To provide a window capable of easily coping with change of ease of sliding of a sash and change of assignment of glass of the sash and changing a guide rail easily by low construction cost.例文帳に追加

障子の引き勝手を変更したり、障子のガラスの割りが変更になった場合に容易に対応することができ、ガイドレールの変更が容易で安価な工費で変更可能な窓の提供。 - 特許庁

As a result, it is not necessary for the user to operate while determining which input terminal requires/does not require assignment to the selector, and the user needs only to perform the same operation for every input terminal.例文帳に追加

その結果、ユーザはどの入力端子がセレクタへの割当が必要／不要であるかを判別して操作する必要がなく、全ての入力端子について同じ操作をすればよい。 - 特許庁

A radio terminal station 8-3 having received a beacon frame from a radio base station 1 transmits an assignment request frame (S4) in which transmission rate information usable in its own station is set.例文帳に追加

無線基地局１からのビーコンフレームを受信した無線端末局８−３は、自局で使用可能な送信レート情報を設定した帰属要求フレーム（Ｓ４）を送信する。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus and an image coding method capable of decreasing deterioration in the image quality and controlling a code amount of image data to be a target code amount or below by executing optimum code assignment according to features of blocks.例文帳に追加

ブロックの特徴に従って最適な符号割り当てを行うことで、画質の劣化を少なくするとともに画像データの符号量を目標符号量以下に制御すること。 - 特許庁

A data assignment detection part 105 detects how the data interleaved by the ineterleaving part 103 are assigned and informs a data mapping part 106 of a data section which is not mapped.例文帳に追加

データアサイン検出部１０５は、インタリーブ部１０３でインタリーブされたデータがどのように割り当てられているのかを検出し、マッピングされないデータ区間をデータマッピング部１０６に知らせる。 - 特許庁

The scheduling device 108 modifies job assignment to workers 111-113 based on the simulation results, and transmits it to the PDAs 114-116.例文帳に追加

このシミュレーションの結果に基づいて、スケジューリング装置１０８は、作業者１１１〜１１３の作業への割付を変更し、その結果を各作業者が携帯するＰＤＡ１１４〜１１６に通知する。 - 特許庁

To provide a television receiver that receives various television broadcast programs with different broadcast system and different frequency assignment of channel so as to demodulate a video signal and an audio signal.例文帳に追加

放送方式及び放送チャンネルの周波数割り当てが異なる各種テレビ放送を受信し、映像信号及び音声信号を復調できるテレビ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed AP selection and assignment technology, by which a WM of a subscriber selects and switches an access point AP providing a service in response to a network state.例文帳に追加

加入者のＷＭがネットワーク状況に応答して、サービスを提供するＡＰを選択し、切り替えられるようにする高速ＡＰ選択および割り当て技術を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since the variable pattern assignment command is developed by a sub-control board S, the control burden of the main control board C can be reduced being dispersed to the sub-control board S.例文帳に追加

しかも、変動パターン指定コマンドの展開はサブ制御基板Ｓによって行われるので、主制御基板Ｃの制御負担をサブ制御基板Ｓへ分散して軽減することができる。 - 特許庁

If a candidate path for assignment to correlators cannot be assigned to any correlators, the time to next valid path detection is shortened to shorten the time for which correlators are not used.例文帳に追加

また、コリレータへの割当て候補とされたパスで、いずれのコリレータにも割当てできなかった場合には、次回の有効パスの検出までの時間を短くして、コリレータの未使用時間を短くする。 - 特許庁

As the details of any rights to a domain name are prescribed in the contract between the registrant and JPRS, a cancellation or assignment executed by JPRS, in accordance with the Registration Regulations, does not constitute a tort. 例文帳に追加

なお、ドメイン名に係る権利内容は JPRSとの契約で定められるものであるので、登録規則に基づくJPRSの取消や移転の措置は不法行為には該当しないものと解される。 - 経済産業省

(viii) a document stating the status of securing employees who have the knowledge and experience pertaining to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts and the status of the assignment of such employees; 例文帳に追加

八商品取引債務引受業に関する知識及び経験を有する従業員の確保の状況並びに当該 従業員の配置の状況を記載した書類 - 経済産業省

The printer PRT1 generates a new print job requesting printing of the determined assignment page, and transmits the generated print job to each distribution destination printer PRT1-PRT4.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１は、決定された割当ページの印刷を要求する新たな印刷ジョブを生成し、各分散先プリンタＰＲＴ１〜ＰＲＴ４に生成された印刷ジョブを送信する。 - 特許庁

This channel assignment device 10 is characterized by being provided with: a viewing record acquisition part which acquires viewing records in viewing terminals of each channel transmitted by each of a plurality of transmission lines; a viewing order calculation part which calculates a viewing order of each channel based on the viewing records; and a channel assignment part which assigns each channel to each transmission line based on the viewing order.例文帳に追加

チャンネル割当装置１０は、複数の伝送路の各伝送路によって伝送された各チャンネルの視聴端末における視聴記録を取得する視聴記録取得部と、視聴記録に基づいて各チャンネルの視聴順位を算出する視聴順位算出部と、視聴順位に基づいて各伝送路に各チャンネルを割り当てるチャンネル割当部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Or, the pixel data of first video image data in the plurality of video image data are arranged at a pixel data transmission position prescribed in the format, an assignment is made for arranging the other video image data except the first ones at a data transmission position in a blanking period prescribed by the format, and the video image data in the format composited by the assignment are output in synchronization with the pixel clock.例文帳に追加

或いは、複数の映像データの内の、第１の映像データの画素データを、前記フォーマットで規定された画素データ伝送位置に配置し、第１の映像データ以外の他の映像データを、前記フォーマットで規定されたブランキング期間内のデータ伝送位置に配置する割り当てを行い、その割り当てで合成された前記フォーマットの映像データを、画素クロックに同期して出力する。 - 特許庁

The base station 12 further includes: an interference channel information acquisition unit 40 which acquires the interference channel information and discriminates whether the interference channel information is addressed to the base station 12 itself; an in-use channel decision unit 42 which decides whether the channel that the interference channel information addressed to the base station itself indicates is used; and a channel assignment unit 44 which changes assignment of channels.例文帳に追加

また、基地局１２は、干渉チャネル情報を取得するとともにその干渉チャネル情報が自局宛てであるか否かを識別する干渉チャネル情報取得部４０と、自局宛ての干渉チャネル情報が示すチャネルを使用しているか否かを判定する使用チャネル判定部４２と、チャネルの割り当てを変更するチャネル割当部４４と、をさらに含む。 - 特許庁

COMPUTER READABLE MEDIUM ON WHICH IS EMBEDDED COMPUTER SOFTWARE COMPRISING A SET OF INSTRUCTIONS FOR EXECUTING METHOD OF MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS, SYSTEM AND METHOD FOR MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS例文帳に追加

１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法を実行するための１組の命令を含むコンピュータソフトウェアが組込まれたコンピュータ可読媒体、１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械のヘッド割当をモデリングするためのシステム、および１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法 - 特許庁

The acoustic adjustment console of this invention is provided with assignment setting switch sections 11 provided corresponding to input signals and with a mode selection switch section 12 that selects a predetermined mode of the respective input signals, and operating the assignment setting switch sections 11 and the mode selection switch section 12 allows to mix many audio signals in a desired state.例文帳に追加

本発明の音響調整卓は、複数の入力信号に対応して設けられる複数のアサイン設定スイッチ部１１と、予め定めたモードの選択を入力信号に対し行うモード選択スイッチ部１２とを備え、アサイン設定スイッチ部１１とモード選択スイッチ部１２との操作により多数のオーディオ信号を所望の状況に混合するものである。 - 特許庁

When the received general advance-sale ticket identification information is found in a general ticket file and when a seat assignment classification associated with the received general advance-sale ticket identification information indicates that the seat has not been assigned yet, an available seat number is given to the customer identified by the customer identification information and the seat assignment classification is updated to the seat assigned.例文帳に追加

受信した共通前売券特定情報が共通券ファイルに存在し且つ受信した共通前売券特定情報に関連づけられた座席指定区分が未だ座席指定を行っていないことを示す場合は顧客特定情報により特定される顧客に空席番号を付与し且つ座席指定区分を座席指定を既に行ったことを示す座席指定済に更新する。 - 特許庁

Article 5 (1) Among the affairs concerning a registration of assignment of movables and a registration of assignment of claims, those prescribed in Article 7 to Article 11, and Article 12, paragraph (2) shall be administered by a Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau or a branch bureau thereof or a branch office of any of those bureaus, which is designated by the Minister of Justice (hereinafter referred to as a "designated Legal Affairs Bureau, etc."), as a registry office. 例文帳に追加

第五条　動産譲渡登記及び債権譲渡登記に関する事務のうち、第七条から第十一条まで及び第十二条第二項に規定する事務は、法務大臣の指定する法務局若しくは地方法務局若しくはこれらの支局又はこれらの出張所（以下「指定法務局等」という。）が、登記所としてつかさどる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 The provisions of Chapter IV of the Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the retained personal information (meaning retained personal information prescribed in Article 2, paragraph (3) of said Act) that is recorded in a movables assignment registration file, a claim assignment registration file or registered matters summary file. 例文帳に追加

第十八条　動産譲渡登記ファイル若しくは債権譲渡登記ファイル又は登記事項概要ファイルに記録されている保有個人情報（行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律（平成十五年法律第五十八号）第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。）については、同法第四章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Stock Company that intends to effect the Assignment of Business must give notice to its shareholders to the effect that it intends to effect the Assignment of Business (or, in the cases provided for in paragraph (2) of Article 467, to the effect that the Stock Company will carry out the act listed in item (iii), paragraph (1) of that article and of the matters regarding shares under paragraph (2) of that article), no later than twenty days prior to the Effective Day. 例文帳に追加

３　事業譲渡等をしようとする株式会社は、効力発生日の二十日前までに、その株主に対し、事業譲渡等をする旨（第四百六十七条第二項に規定する場合にあっては、同条第一項第三号に掲げる行為をする旨及び同条第二項の株式に関する事項）を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the time sharing change authorization frame is received from all other stations, the time when change in transmission assignment time is applied is informed of all pieces of wireless relaying apparatus for performing the radio communication in advance, the transmission assignment time is changed, and the wireless relaying apparatus for performing radio communication is increased or stopped without stopping the transmission and reception of a normal radio transmission frame.例文帳に追加

他の全局から時分割変更許可フレームを受信すると、送信割り当て時間の変更を適用する時刻をあらかじめ無線通信を行う全ての無線中継装置に通知し、送信割り当て時間の変更を行い、通常の無線伝送フレームの送受信を停止させることなく、無線通信を行う無線中継装置を増設または停止させる。 - 特許庁

Any action in any proceeding in the Office which may or must be taken by a registrant or applicant may be taken by the assignee to the exclusion of the original owner, registrant, applicant or earlier assignee, provided the assignment has been recorded. Unless such assignment has been recorded, no assignee will be recognized to take action.例文帳に追加

登録人又は出願人が庁での手続においてすることができる行為，又はしなければならない行為は，当該譲渡が記録されていることを条件として，元の所有者，登録人，出願人又は先の譲受人を排除して，譲受人がすることができる。ただし，その譲渡が記録されていない限り，如何なる譲受人も，行為をすることは認められない。 - 特許庁

Where a person becomes entitled by assignment or transmission to a registered trade mark, he may make application to the Registrar on Form TM6 to register his title and if the application is not made to register the assignment or transmission within 12 months of its effective date, a penalty specified in Schedule 1 to these regulations shall be payable in respect of each period of 12 months or portion thereof following the expiration of 12 months from the effective date.例文帳に追加

譲渡又は移転により登録商標の権原を取得した者は，その権原を登録するよう様式TM6により登録官に申請することができ，また，譲渡又は移転を登録するための申請がこれらの発効日から12月以内に行われない場合は，発効日から12月の満了後の各12月又は月の一部の期間について，附則1に定める罰金が科される。 - 特許庁