「AutoAnalyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autoanalyzer constituted so as to eliminate the takeout work or housing work of a reagent container due to manual work with respect to a reagent housing part to reduce the load of an operator.例文帳に追加

手作業による試薬容器の試薬格納部からの取り出し作業や格納作業をなくしてオペレータの負担を軽減することが可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas-component autoanalyzer which reduces an error in an average gas concentration in each measuring point caused by the deviation of a measuring timing without making the scale of a system large as a whole and which prevents the contamination of the atmosphere near its installation place.例文帳に追加

システム全体を大規模化することなく、測定タイミングのずれに起因する各測定ポイントの平均ガス濃度の誤差を低減し、設置場所付近の大気の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of avoiding the occurrence of a biological disaster at the time of discarding a container such as a cuvet or the like to a predetermined discarding position by a user, and a transfer unit.例文帳に追加

使用者がキュベットなどの容器を所定の廃棄位置へ廃棄する際の生物学的災害の発生を回避できる自動分析装置および移送ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a rack feeding mechanism for alleviating the labor applied to the discharge of a specimen container, an autoanalyzer equipped with the rack feeding mechanism, and a rack feeding method.例文帳に追加

検体容器排出にかかる労力を軽減するラック搬送機構、および該ラック搬送機構を備える自動分析装置、ならびにラック搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clogging detecting method of a nozzle for preventing the flooding of washing water caused by the clogging of the discharge nozzle or suction nozzle of a washing device, and to provide an autoanalyzer.例文帳に追加

洗浄装置の吐出ノズルや吸引ノズルのノズル詰まりによる洗浄水溢れを未然に防止するノズル詰まり検知方法および自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of measuring the optical characteristics of a liquid sample with high reliability even when a light source large in output variation is used.例文帳に追加

出力変動の大きい光源を使用した場合であっても、液体試料の光学的特性を高い信頼性の下に測定することが可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

A maintenance service company connects a computer for maintenance for autoanalyzer in its company to the automatic analyzer, in a customer or the computer installed in the customer's facility with a communication line, and transmits information regarding the cross contamination, verified after being obtained from a manufacturer of reagent or other clinical laboratories, to the customer's autoanalyzer or to the personal computer, using communication lines.例文帳に追加

保守サービス会社が、保守サービス会社内の自動分析装置保守用コンピュータと顧客の自動分析装置間、あるいは顧客施設に据付けたパソコン間を通信回線で結び、保守サービス会社が試薬メーカや他の臨床検査室から入手し、検証したクロスコンタミネーションに関する情報を、通信回線を利用して顧客の自動分析装置やパソコンに送信する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer, capable of corresponding to an urgent test and capable of providing a highly accurate measurement result, by having a sampling nozzle capable of uniformizing a liquid specimen such as blood serum.例文帳に追加

緊急の検査に対応することができ、血清などの液状の検体を均一化し得るサンプリングノズルを備え、精度の高い測定結果を得ることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container with a stirring mechanism constituted so that the container and a sonic wave emitting means are fixed for use and capable of separating the container and the sonic wave producing means if necessary, and to provide an autoanalyzer.例文帳に追加

使用の際は容器と音波発生手段とが固定され、必要に応じて容器と音波発生手段とを分離することが可能な攪拌機構付き容器及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The specimen processing system (blood image autoanalyzer system 100) comprises a blood smear sample preparing device 101 for processing specimens, a sample conveying device 102, and a sample imaging device 103.例文帳に追加

この検体処理システム（血液像自動分析システム１００）は、検体を処理するための血液塗抹標本作製装置１０１、標本搬送装置１０２および標本画像撮像装置１０３を備える。 - 特許庁

The control means of the autoanalyzer stops the driving of the feed means when the whole cover is opened but does not stop the driving of the feed means when the side cover is opened.例文帳に追加

そして、自動分析装置の制御手段は、全体カバーが開かれたときには搬送手段の駆動を停止させる一方、サイドカバーが開かれたときには搬送手段の駆動を停止させない。 - 特許庁

The autoanalyzer 100 has the cover which covers the stage 110 and a sensor 113b detecting the opening and closing of the cover and moves the arm to the washing position when the opening of the cover is detected by the sensor 113b.例文帳に追加

この自動分析装置１００は、ステージ１１０を覆うカバーとカバーの開閉を検知するセンサ１１３ｂを有し、センサ１１３ｂがカバーの開きを検知すると、該アームを洗浄位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analysis method capable of preventing the effect of carbon dioxide in air when calcium ions are measured using a biochemical autoanalyzer, and an adsorbent housing container.例文帳に追加

生化学自動分析装置を用いてカルシウムイオン測定を行なう際に、空気中の炭酸ガスの影響を防ぐことができる生化学自動分析方法および吸着剤収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the temperature of a thermostatic tank can hold the thermostatic capacity of the thermostatic tank to obtain an analytic result having high reliability, a dispensing probe washing mechanism and an autoanalyzer.例文帳に追加

恒温槽の恒温性能を保持し、信頼性の高い分析結果を得ることができる恒温槽温度調整方法、分注プローブ洗浄機構および自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributor capable of detecting distribution abnormality with high precision without relying on the characteristics at every distributor while keeping a production cost, and an autoanalyzer equipped with the distributor.例文帳に追加

製造コストを維持しつつも、装置ごとの特性によらずに分注異常を高い精度で検知することができる分注装置および当該分注装置を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

In the wavelength confirming method of the apparatus with built in photometer, the characteristic data of a solution known in its spectral absorption characteristics and the actually measured data due to an autoanalyzer are used to confirm whether the wavelength of the photometer, which can extract a plurality of kinds of specific wavelengths in a discontinuous manner, incorporated in the autoanalyzer is changed as compared with the wavelength of the photometer at the time of production.例文帳に追加

発明の装置組込み型光度計の波長確認方法において、自動分析装置に組み込まれた、連続的ではなく特定の複数種類の波長を取り出すことができる光度計の波長が、製造時と比べて変化しているか否かを、分光吸収特性が既知の溶液の特性データと当該自動分析装置による実測データを使用して確認することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a container with a stirring mechanism arranged in close contact with a container and a sonic wave producing means when used and capable of separating the container and the sonic wave producing means if necessary, and to provide an autoanalyzer.例文帳に追加

使用の際は容器と音波発生手段とが密着して配置され、必要に応じて容器と音波発生手段とを分離することが可能な攪拌機構付き容器及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer by which the chemical structure of a molecular species belonging to the main molecular group of a lipid is identified by a method wherein the main molecular group is separated by high-performance liquid chromatography so as to be introduced on-line into an electrospray ionization mass spectrometer.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィーで脂質の主要な分子群を分離し、オンラインでエレクトロスプレーイオン化質量分析装置に導入し、当該分子群に属する分子種の化学構造を同定する装置。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reaction cell for an autoanalyzer having superior reliability to which few bubbles adhere and which can prevent mutual contamination of samples and reagents between adjacent reaction cells.例文帳に追加

本発明は、気泡付着が少なく、かつ隣接する反応セル間でサンプル・試薬の相互汚染を防ぐことができる信頼性に優れた自動分析装置用反応セルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an autoanalyzer in which the analyzed result of an immunoanalytical item is not influenced by a carry-over even when the same sample container is conveyed to both a biochemical analytical unit and an immunoanalytical unit so as to dispense a sample.例文帳に追加

生化学分析ユニットと免疫分析ユニットの両方に同じ試料容器を搬送してサンプル分注しても、免疫分析項目の分析結果がサンプル間のキャリオーバによる影響を受けないようにする。 - 特許庁

This autoanalyzer 1 is equipped with the sampling nozzle 2 for sucking and sampling the liquid specimen 4a in a specimen container 4 and an agitating member 2c arrange d on the nozzle, to agitate the liquid specimen 4a.例文帳に追加

検体容器４内の液状の検体４ａを吸引しサンプリングするサンプリングノズル２と、サンプリングノズルに設けられており液状の検体４ａを撹拌する撹拌部材２ｃとを備える自動分析装置１。 - 特許庁

As a result, the sample racks S are not supplied or recovered one by one frequently, and the sample racks S are thereby supplied or recovered efficiently to the sampler part 101 of the autoanalyzer 100.例文帳に追加

このため、サンプルラックＳを１つずつ頻繁に供給または回収することがないので、自動分析装置１００のサンプラ部１０１に対してサンプルラックＳを効率良く供給または回収することが可能になる。 - 特許庁

Thereby, it is possible to realize the autoanalyzer in which a disk of a type capable of arranging a plurality of racks, a disk of a type capable of arranging a plurality of test tubes and a disk of a type capable of arranging a plurality of urine cups can be interchanged with each other.例文帳に追加

これにより、複数のラックを配置できるタイプ、複数の試験管を配置できるタイプ、複数の尿カップを配置できるタイプを相互に互換可能な自動分析装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer reducing an effect of the carry-over between specimens by a simple method for altering the dispensing order or respective analyzing items in one specimen, and also to provide a specimen dispensing method.例文帳に追加

１検体における各分析項目の分注の順番を変更するといった簡易な方法で、検体間のキャリーオーバーによる影響を低減しうる自動分析装置、検体分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which uniformizes the reagent housed in a reagent container without complicating and scaling up a cooling structure for cooling the reagent container to enhance the precision of a measuring result, and the reagent container.例文帳に追加

試薬容器を冷却する冷却構造を複雑化及び大型化することなく、収容されている試薬を均一化し、もって測定結果の精度を向上させる自動分析装置及び試薬容器を提供する。 - 特許庁

The autoanalyzer includes the reagent magazine on which a reagent rack housing the reagent container in which a reagent is housed, or a plurality of the reagent containers is placed and the arm moved to the region above the reagent magazine to suck the reagent.例文帳に追加

自動分析装置は、試薬が入った試薬容器又は複数の該試薬容器を収納した試薬ラックが載置される試薬庫と、試薬庫上に移動して前記試薬を吸引させるとアームとを有する。 - 特許庁

To perform power supply between stationary power supply part side and rotating reagent disc side so as not to give a twist to a lead wire, in a sequential multi-channel autoanalyzer, thereby selectively driving a reagent pump on the reagent disc.例文帳に追加

多項目自動分析装置において、固定電源部側と回動する試薬ディスク側との間の電力供給を、リード線の捩れが生じないように行い試薬ディスク上の試薬ポンプを選択的に駆動する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of an antibody or antigen capable of accurately measuring a molecule to be measured rapidly and simply with good reproducibility and adaptable to an autoanalyzer.例文帳に追加

本発明は、測定対象分子を正確に再現性よく、迅速且つ簡便に測定でき、自動分析装置への適用が可能な、抗体または抗原の濃度の測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize an autoanalyzer in which a disk of a type capable of arranging a plurality of racks, a disk of a type capable of arranging a plurality of test tubes and a disk of a type capable of arraning a plurality of urine cups can be interchanged with each other and by which a reinspection can be executed easily.例文帳に追加

複数のラックを配置できるタイプ、複数の試験管を配置できるタイプ、複数の尿カップを配置できるタイプを相互に互換可能であり、かつ、再検査を容易に実行できる自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a reaction cell with excellent reliability, capable of preventing mutual contamination of a sample and a reagent between adjacent reaction cells with minimized adhesion of bubbles; a method for producing the reaction cell; and an autoanalyzer provided with the reaction cell.例文帳に追加

気泡付着が少なく、かつ隣接する反応セル間でサンプル・試薬の相互汚染を防ぐことができる信頼性に優れた反応セルと該反応セルの作製方法及び該反応セルを搭載した自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The autoanalyzer is constituted so that at least a feed means for feeding a container which houses the sample to be inspected and a reagent magazine which houses the reagent are arranged on the stage and includes a whole cover attached which covers the whole of the stage in an openable and closable manner.例文帳に追加

自動分析装置は、被検試料を収容した容器を搬送する搬送手段と、試薬を収納する試薬庫とを少なくともステージ上に配し、このステージの全体を開閉可能に覆う全体カバーが取り付けられる。 - 特許庁

To easily find a cause when an analytical abnormality occurs in an autoanalyzer for dispensing a sample and a reagent in a reaction container by a dispensation mechanism to stir them by a stirring mechanism and subsequently measuring absorbance by a spectrophotometer.例文帳に追加

分注機構により試料，試薬を反応容器に分注し、攪拌機構により攪拌した後、分光光度計により吸光度を測定する自動分析装置において、分析異常が発生したときの原因究明を容易にする。 - 特許庁

An autoanalyzer obtains a subtraction, as a remaining amount of pulses, of an actually used amount of consumed pulses with respect to an amount of driving pulses as pulse information necessary upon driving a pulse motor, and determines whether or not the remaining amount of the pulses is within a normal range.例文帳に追加

パルスモータを動作させる際に必要となるパルス情報である駆動パルス量に対し、実際に使用した消費パルス量との差を残パルス量とし、残パルス量が正常な範囲であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

At this time, the autoanalyzer has a mechanism for restricting the movable range of the display position in the operation screen of the software keyboard 401 with the full key array editing area into a work area 209 except for a global action button area 201 and an information area 207.例文帳に追加

その際、フルキー配列編集エリア付ソフトキーボード４０１の操作画面内における表示位置の移動可能範囲を、グローバルアクションボタンエリア２０１とインフォメーションエリア２０７を除くワークエリア２０９内に制限する機構を備えた。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer constituted so as not only to perform analysis within the time set as the measuring interval of a precision control sample but also to minimize the feed of a rack for the analysis of the precision control sample to prevent a fall of throughput.例文帳に追加

精度管理試料の測定間隔として設定された時間内に分析することと精度管理試料分析のためのラック搬送を最小限としてスループット低下を防ぐことを共に達成する装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to be devoted to an inspection operation by expecting a defective operation or a failure of a pulse motor of a probe, for example, used for reagent dispensation or specimen dispensation of an autoanalyzer in advance to prevent troubles causing hardware factors from being generated.例文帳に追加

自動分析装置の試薬分注や検体分注に使用するプローブ等のパルスモータの不良動作や故障を事前に予測し、未然にハード要因となるトラブルを防ぐことで、検査業務に専念することを可能とする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous on-line autoanalyzer which precisely and continuously measures a liquid sample originating from apparatuses of various kinds requiring on-line automatic analysis over a long period of time, and reduces the labor required for maintenance.例文帳に追加

オンライン自動分析を必要とする種々の装置に由来する液体試料を、精度よく長期間にわたって連続的に測定でき、しかもメンテナンスに要する労力を軽減できる工業的に有利な分析装置を提供する。 - 特許庁

This autoanalyzer 3 includes a control part 3e for determining analysis parameters in analyzing the specimen based on the previous measurement value received from the management device for controlling analysis processing on the specimen by means of the analysis parameters.例文帳に追加

自動分析装置３は、管理装置から受信した検体の前回測定値に基づいて検体を分析する際の分析パラメータを決定し、分析パラメータによる検体の分析処理を制御する制御部３ｅが設けられている。 - 特許庁

Thereby, since a first reagent and a second reagent can be prepared on the both reagent discs, the autoanalyzer can be achieved, in which the reagent loading number is increased without enlarging of the system size, a period of cycles can be shortened and processing ability is enhanced.例文帳に追加

これにより、第１試薬と第２試薬を両方の試薬ディスクに配置可能であり、装置サイズを大きくすることなく試薬搭載数を増やし、サイクルの時間を短くして処理能力が高い自動分析装置が実現可能である。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for easily determining analysis information on a standard specimen corresponding to a sample kind which is analyzable by using reagents set on an item-by-item basis of analysis without performing complicated input work.例文帳に追加

煩雑な入力作業を行うことなく、各分析項目毎に設定される試薬を用いて分析可能な検体種別に対応する標準試料に関する分析情報を容易に特定することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite type analyzer having a necessarily sufficient processing capacity corresponding to the ratio of various inspections becoming necessary in individual facilities while achieving the compactification of an autoanalyzer and flexibly and rapidly performing the feed of the sample between analyzing units.例文帳に追加

装置のコンパクト化を図りながら、個々の施設で必要となる各種検査の割合に応じて必要十分な処理能力を備え、分析ユニット間の試料の搬送を柔軟かつ迅速に行う複合型分析装置を提供する。 - 特許庁

The autoanalyzer 100 has an arm 6, which is repeatedly moved to the washing position and suction position of a probe and the discharge position of a sample to be inspected or reagent in this order and dispenses the sample to be inspected or reagent in a reaction tube, on a stage 110.例文帳に追加

自動分析装置１００は、プローブの洗浄位置、吸引位置、及び被検試料又は試薬の吐出位置にこの順で移動を繰り返し、反応管に被検試料又は試薬を分注するアーム６をステージ１１０上に有する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of continuing analyzing operation even in the case where a liquid surface is erroneously detected by bubbles and capable of keeping dispensing precision, an autoanalyzer, the control program of the dispenser and a dispensing method.例文帳に追加

泡により液面を誤検知した場合であっても分析動作を継続することができるとともに、分注精度を維持することができる分注装置、自動分析装置、分注装置の制御プログラム、および分注方法を提供する。 - 特許庁

This autoanalyzer includes the small window formed to the whole cover and opened in the direction, which crosses the direction going over the feed means from the front part of the whole cover to reach the reagent magazine at an almost right angle, to reach the reagent magazine and the side cover which covers the small window in an openable and closable manner.例文帳に追加

この自動分析装置は、全体カバーに形成され、前部から搬送手段を越えて試薬庫に至る方向と略直交する方向に開口して試薬庫に至る小窓と、小窓を開閉可能に覆うサイドカバーとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the autoanalyzer 1 has stirrers 11 and 12 for stirring the specimen and the reagents and the evaporation preventing liquid dispensing device is constituted so as to dispense the evaporation preventing liquid on the reaction liquid after the specimen and the reagents are stirred by the stirrers but before the optical characteristics of the reaction liquid are measured.例文帳に追加

更に、検体と試薬とを攪拌する攪拌装置１１，１２を有し、蒸発防止液分注機構は、攪拌装置によって検体と試薬とを攪拌した後、反応液の光学的特性を測定する前に、蒸発防止液を反応液上に分注する。 - 特許庁