「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the case 11 for forging die can sufficiently avoid the concentration of the stress caused by movement of the fluid material from the nib body 16 side at the forge-forming time.例文帳に追加

このため、鍛造型のケース１１は、鍛造成形時の素材流動に伴うニブ本体１６側からの応力集中を良好に回避することができる。 - 特許庁

The holding part 31 is formed of a rubber system material and a soft resin material such as an EDPM system and a soft quality system to avoid damage to the decorative chain 13 caused by rubbing as much as possible.例文帳に追加

保持部３１は化粧鎖１３との擦傷を極力避けるためにＥＤＰＭ系、軟質系等のゴム系材料や軟質樹脂材料が用いられる。 - 特許庁

To provide a reaping portion elevation control device of a reaping harvester, which can avoid the damage of the reaping portion and can simultaneously well perform works for reaping fallen stalks.例文帳に追加

刈取部の損傷を回避することができながらも、倒伏している茎稈の刈取作業をも良好に行える刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid such inconvenience that a prize-winning ball before a starting prize wins a V prize a cause a new specific game state.例文帳に追加

始動入賞以前に入賞していた玉がＶ入賞して、新たに特定遊技状態を発生させるという不具合を回避することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Even if the concrete 4 tends to scatter outward when the concrete 4 is placed, scattering of the concrete 4 is prevented by the scattering prevention wall part 2 to avoid a danger in a lower part.例文帳に追加

コンクリート４の打設作業の際に、コンクリート４が外方に飛散しようとしても、飛散防止壁部２によってコンクリート４の飛散が妨げられ、下方の危険が回避される。 - 特許庁

To avoid delay of an operation clock by avoiding a state that an instruction which is not used at present is fetched to waste processing time while a branching instruction is executed.例文帳に追加

分岐命令を実行している間、処理時間を浪費する、現在使用されていない命令をフェッチしている状況を回避し、動作クロックの遅延を回避する。 - 特許庁

Thereby, one skilled in the art can avoid misinterpretations of changes in the gene and/or protein sequence, and determine the presence of a normal sequence and of mutations of BRCA2.例文帳に追加

当業者は、遺伝子および／またはタンパク質の配列における変化の誤解釈を回避し、ＢＲＣＡ２の正常な配列および変異の存在を決定できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid the generation of the twist resonance of the second shift section due to the engine vibration, and to suppress the generation of a booming sound.例文帳に追加

これによってエンジン振動に起因する第２変速部のねじり共振の発生を回避することが可能になる結果、こもり音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To avoid a situation in which mutually resembling coordinates plans are lined up by making coordinates plans suited to a schedule to be presented, in a coordinates support method applied to an apparel field.例文帳に追加

アパレル分野に適用されるコーディネート支援方法において、スケジュールに適したコーディネート案を提示させ、相互に類似するコーディネート案が並ぶ事態を避ける。 - 特許庁

To provide a program, a system, and a method for document preparation which help a person to make an entry, reduce the burden on the person, and make the person avoid waste.例文帳に追加

本発明の目的は、書類の記入を支援し、記入者の負担の軽減と、無駄を省く書類作成プログラム、システム、および方法を提供することにある。 - 特許庁

Provided the floors F1 and F2 are relatively displaced in a horizontal direction owing to an earthquake, a duct 1 can be flexibly bent in all directions at portions of the joints 2, 3 to avoid any fracture.例文帳に追加

地震で床Ｆ１、床Ｆ２間が水平方向に相対変位すると、ダクト１は、継手２，３の部位であらゆる方向へ柔軟に屈折して破壊を免れる。 - 特許庁

They can easily be replaced by connecting and disconnecting the fibers 81 and 82 and spatial coupling is carried out in the coupling unit 40 to avoid damaging the fibers 81 and 82.例文帳に追加

ファイバ８１、８２の着脱により容易に交換可能となり、また結合ユニット４０内で空間結合することによって、ファイバ８１及び８２の損傷を回避できる。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying out device for a machine tool capable of dealing with a machine kind having a narrow machining region too, and ensuring a housing space to avoid the large size of a machine main body.例文帳に追加

加工領域の狭い機種にも対応でき、また収納スペースを確保して機械本体の大型化を回避できる工作機械のワーク搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting heater for an automobile which can easily dissolve snow cover and freeze on a windshield, and avoid run-out of a battery while ensuring the visibility of a driver.例文帳に追加

フロントガラスの積雪・凍結を容易に解消することができ、運転者の視界を確保しつつ、バッテリ上がりも回避することができる、自動車用融雪ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide an arc welding robot which can stably feed a welding wire and can avoid the interference of a connecting cable/hose with external equipment.例文帳に追加

本発明は、溶接ワイヤの安定送給を実現すると共に、接続ケーブル・ホースの外部設備への干渉を回避するアーク溶接ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress power consumption in a restoration operation from an energy-saving mode, supply power to required minimum functions and avoid function limits placed in the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモードからの復帰動作時に電力消費を抑え、必要最小限の機能に対して電力を供給し、かつ省エネモードにおける機能制限を回避する。 - 特許庁

The stator coil 20 of each phase is formed by electrically connecting, in series, coil elements 28, 30, 32, 34 separated into four elements to avoid mutual inductance.例文帳に追加

各相のステータコイル２０は、互いに相互インダクタンスを生じないように４つに分離されたコイル要素２８，３０，３２，３４を電気的に直列に接続することにより構成する。 - 特許庁

To substantialize early activation of a catalyst and HC reduction due to after-burning by drastic delay of ignition timing, and to avoid deterioration of smoke at a stage when fuel pressure is low.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、燃圧が低い段階でのスモーク等の悪化を回避する。 - 特許庁

To avoid the need for a liquid gas separator and the like while minimizing the impact of erosion and other damages caused by liquid droplets in a wet gas.例文帳に追加

湿潤ガス内の液滴によって引き起こされる侵食及びその他の損傷の影響を最小にしながら液体ガス分離器及び同様のものの必要性を回避する。 - 特許庁

To provide a tributary signal transmission system that can avoid being out of synchronism for all tributary signals and obtain tributary signals with high stability and reliability, when changing distribution of the tributary signals.例文帳に追加

トリビュタリ信号の分配を切り替えた場合に、全トリビュタリ信号のフレーム同期外れをなくし、安定性および信頼性の高いトリビュタリ信号を得ること。 - 特許庁

To manufacture a vertical boat for heat treatment which can avoid generation of a surface defect called a slip in heat treatment steps of semiconductor substrate (silicon wafer) oxidization, CVD, annealing, etc.例文帳に追加

半導体基板（シリコンウェーハ）の酸化、CVD、アニール等の熱処理工程のいてスリップと呼ばれる表面欠陥の発生のない縦型熱処理用ボートを作成する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which can prevent the unexpected operation of a ground working apparatus to avoid a danger, even when a seedling-planting portion is operated in the adjustment of the seedling-planting portion.例文帳に追加

この発明の課題は、苗植付部調整時に植付部を作動させても対地作業装置が不意に作動するのを防止し危険を回避することにある。 - 特許庁

In the same way, the get-on position or get-off position can be judged to avoid danger generated by erroneously getting on from the get-off position.例文帳に追加

また、同様にして乗車位置であるか下車位置であるかを判断できるようにし、誤って下車位置から乗車することによって生じる危険を回避できる。 - 特許庁

To avoid calls of wireless communication from information terminals from being concentrated onto a base station and enhances the opportunities of information acquisition for the information terminals via the wireless communication.例文帳に追加

基地局との間の無線通信の呼集中を回避すると共に、無線通信を介した情報端末による情報取得機会を向上することを可能にする。 - 特許庁

To improve power consumption by reducing current flowing a bit line when reading is performed and to avoid operation defect due to concentration of charged/discharged current.例文帳に追加

読み出し時にビット線を流れる電流を削減し、消費電力の向上を図ると共に、充放電電流の集中による動作不具合を回避できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when the mark ball is vertically moved, the vibration of the mark ball is not transmitted to the stem rope, thus permitting to avoid the mutual collapse of shellfishes in culture baskets due to ocean waves.例文帳に追加

これにより、目印玉が上下動しても幹綱には目印玉の振動が伝わらず、波浪による養殖篭内の貝同士のぶつかり合いを避けることができる。 - 特許庁

To provide a data communication unit and a data communication system that can avoid frequency subjected to disturbance, so as to conduct radio communication of a frequency hopping system.例文帳に追加

妨害を受けている周波数を回避して周波数ホッピング方式の無線通信を行うことができるデータ通信装置およびデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the driver recognizes that the counter steer is necessary, and performs the counter steer at a correct timing to avoid unstable vehicular behavior.例文帳に追加

これにより、運転者はカウンタステアが必要なことを認識し、的確なタイミングでカウンタステアを行うことで車両挙動が不安定になるのを回避することができる。 - 特許庁

To avoid formation of Newton rings on a touch panel structure that uses as a lower substrate layer a complex having an ITO fine particle layer formed on a polycarbonate sheet.例文帳に追加

下部基板層としてポリカーボネートシート上に、ＩＴＯ微粉末層を形成させた複合体を使用するタッチパネル構造体においてニュートンリングの発生を抑制すること。 - 特許庁

To avoid simultaneous responses from mobile terminals gathering at one place to an on-vehicle device, and to restrain a waste of electric power in the mobile terminals.例文帳に追加

１箇所に数多く集まった各携帯端末からの車載装置に対する一斉応答を回避し、各携帯端末における電力の浪費を抑制すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation container and a centrifugal separation apparatus that easily and surely take out a substance centrifuged from a liquid and in the operation, avoid substance contaminations and maintain soundness of substance.例文帳に追加

液体から遠心分離された物質を容易にかつ確実に取り出すことができ、その際に、物質のコンタミネーションを回避し、かつ、物質の健全性を維持する。 - 特許庁

To suppress quantity of center deviation of a tape reel to a minute value securing strength of a case main body and the tape reel, and also to avoid interference between a rotated tape reel and a lock member.例文帳に追加

ケース本体やテープリールの強度を確保しつつテープリールの芯ズレ量を僅かな値に抑え、しかも回転するテープリールとロックロック部材との間の干渉を回避する。 - 特許庁

To maximally avoid a hydraulic pump sucking an excess brake fluid from a master cylinder when outputting a boosting signal to a hydraulic control valve in automatic pressurizing control.例文帳に追加

自動加圧制御中に液圧制御弁に対し増圧信号が出力されている際に、液圧ポンプがマスタシリンダから余分なブレーキ液を吸入するのを極力回避こと。 - 特許庁

When radio link is established with the Egress LSR 13 along with the movement of the MN, the packet buffered in the Egress LSR 13 is received to avoid packet loss in the MN.例文帳に追加

ＭＮの移動に伴い、Egress ＬＳＲ１３と無線リンクを確立したら、Egress ＬＳＲ１３でバッファしていたパケットを受信することでＭＮでのパケットロストを避ける。 - 特許庁

To more surely avoid interference between a wireless communication channel between a base station and a relay station and a wireless communication channel between the relay station and a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局と中継局の無線通信のチャネルと、中継局と無線通信端末の無線通信のチャネルの干渉を、より確実に回避することを目的とする。 - 特許庁

To improve heat radiating efficiency to thereby avoid ephemeralization of the belt lifespan by heat deterioration in a V-ribbed belt having an upper rubber layer 5 exposed at its back face.例文帳に追加

上ゴム層５をベルト背面に露出させるようにしたＶリブドベルトにおいて、放熱性を向上させ、もって、熱劣化によるベルト寿命の短命化を回避できるようにする。 - 特許庁

The silk screen printed pattern formed on the board part 5 is provided with slits 8 at predetermined intervals to avoid influences caused by shrinkage of the pattern.例文帳に追加

前記捨て基板部に形成するシルク印刷パターンには、所定の間隔でスリット８を形成して、シルク印刷パターンの収縮による影響が生じないようにする。 - 特許庁

To accomplish the shortening of the period of preservation therapy and avoid treatment and operation of cases showing no reaction to the preservation therapy by promoting repairs of affected sites of the osteochondrosis.例文帳に追加

骨端症の障害部位の修復を促進することで、保存療法の期間短縮、保存療法に反応しない症例の治療、手術の回避を可能とする。 - 特許庁

To provide a flat yarn composed of a polypropylene composition having sufficiently high transparency to avoid the necessity to change the yarn according to the variation of the cotton color in the case of using as a base cloth of needle-punched carpet.例文帳に追加

ニードルパンチカーペット基布用として、綿の色に合わせて変更する必要がない高い透明性を有するポリプロピレン組成物からなるフラットヤーンを提供する。 - 特許庁

The retreating area 25 consists of notched parts 27 to avoid interference of the bracket 16 supporting the shelf apparatus 15 adjacent on the upper side and the back part 18.例文帳に追加

退避領域２５は、切欠部２７により構成されており、上方に隣接する棚装置１５を支持するブラケット１６と背部１８との干渉を回避するようになっている。 - 特許庁

To prevent content data delivered from a content delivery server from being delivered to the outside of a certain network and avoid illegal use of the delivered content data.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバから配信するコンテンツデータが特定のネットワークの外部に配信されてしまうことを防止し、配信されたコンテンツデータの不正な利用を防止すること。 - 特許庁

Therefore, when a player judges that he made a misoperation, by operating again the button 92 within the 10-second waiting time, he can avoid an unnecessary ball putting out action.例文帳に追加

従って、遊技者が誤操作と判断した場合は、１０秒の待機内に貸出ボタン９２を再度押すことで、不要な貸球払出動作を回避することができる。 - 特許庁

To avoid interruption in process of data reading when reading and processing data from a memory having a slow data transfer rate such as a disk storage.例文帳に追加

ディスクストレージなどのデータ転送速度が遅いメモリからデータを読み込んで処理する場合において、処理が、データ読み込みによって中断しないようにすることができる。 - 特許庁

Then the gateway makes unidirectional transmission from the IP network to the communication network so as to avoid a problem of a designation method of the terminals from the communication network to the IP network.例文帳に追加

よって、ゲートウェイは、ＩＰネットワークから通信網への一方向の発信となり、通信網からＩＰネットワーク上の端末の指定方法の問題は回避できる。 - 特許庁

To avoid breakage of a bag; to open the bag to the maximum and keep it in this state; and to suppress a shift of the bag in position in the direction of putting an article.例文帳に追加

袋の破損を回避し、袋を最大限に開口し、その状態で袋をしっかり保持し、袋の物品挿入方向への位置ずれを抑制することを課題とする。 - 特許庁