「B 面」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When top portions of the cross section are called a, b, c and d, discharges are generated by applying high frequency voltages between a-b, and d-c using separate ballasts.例文帳に追加

断面の頂部をａ、ｂ、ｃ、ｄとして、ａ−ｂ、ｄ−ｃの間に、それぞれ別の安定器にて高周波電圧等を印加して放電させる。 - 特許庁

A terminal part or an upper end of the fire-resisting partition wall W divides the fire resistive covering D of the column C or the beam B and reaches a surface of the column or the beam.例文帳に追加

耐火間仕切壁(W)の末端部又は上端部は、柱(C)又は梁(B)の耐火被覆(D)を分断して柱又は梁の表面に達する。 - 特許庁

The shaft B having a translucent segment 1 on the shaft B is constituted, thereby, an unique appearance not possible heretofore by surface finishing by coating is obtained.例文帳に追加

シャフトＢ上に透光性部分１を備えたシャフトＢにすることで、塗装による表面仕上げではなし得なかった特異な外観を現した。 - 特許庁

The conveyor 19 for moving the freight in a longitudinal direction of the load-carrying platform B is installed on the floor surface of the load-carrying platform B loaded with the freight.例文帳に追加

貨物が積載される荷台Ｂの床面に貨物を荷台Ｂの前後方向へ移動させるコンベア１９が設置されている。 - 特許庁

A flow regulation part 40 arranged so as to be extended into the first and second cases A, B and cover inner surfaces 31a1, 31b1 of the corner parts 31a, 31b is provided on the second case B.例文帳に追加

第２ケースＢには、第１，第２ケースＡ，Ｂ内に渡って延びて隅部31ａ，31ｂの内面31a1，31b1を覆って配置される整流部40が設けられる。 - 特許庁

The conveyor belt B is drawn partially by a drawing stroke part and is sent forwardly on a table 11 capable of spreading the belt B and visually viewing the surface of the belt.例文帳に追加

搬送ベルトＢを広げて表面が目視できるテーブル１１上に、引き出しストローク分ずつ部分的に引き出し前送りする。 - 特許庁

The deposition inhibitor of bacteria causing periodontal diseases onto a tooth plane comprises components (A) and (B), wherein the mass ratio of component (B) to component (A) is 0.05-50.例文帳に追加

上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とからなり、（Ｂ）成分／（Ａ）成分の質量比が０．０５〜５０である歯周病原因菌の歯面付着抑制剤。 - 特許庁

The value b for the roll surface derived by b=C_IT/η_IT×Δ is 0.6 degrees or smaller in a conductive roll.例文帳に追加

ｂ＝Ｃ_ＩＴ／η_ＩＴ×Δで求められるロール表面のｂ値が０．６度以下である導電性ロールとする。 - 特許庁

The container B discharged from space between the carrier surfaces 11a and 11a of the belt 11 is carried into the inspection section B by the conveyor 5.例文帳に追加

ベルト１１の搬送面１１ａ，１１ａの間から排出される容器Ｂをコンベア５により検査区間４に搬入する。 - 特許庁

Imaging parts 3 and 3 of an information input means 2 image the plurality of objects B, B... placed on an almost horizontal plane P.例文帳に追加

略水平面上に載置された複数の認識対象物体を撮像してその画像情報から各物体それぞれの載置状態情報を求める。 - 特許庁

An ejector rod 28 penetrates the ejector plates B over 19 and B under 20 and is fixed to the middle of the bottom surface of the ejector plate A under 17.例文帳に追加

エジェクターロッド２８はエジェクタープレートＢ上１９、Ｂ下２０を貫通してエジェクタープレートＡ下１７の底面中央に固定。 - 特許庁

A heat discharge layer 4 is disposed on a coil installation surface 3i of the coil 3, located at a cooling base B side where the reactor 1 is installed.例文帳に追加

リアクトル1が取り付けられる冷却ベースB側に位置するコイル3のコイル設置面3iに、放熱層4が配置されている。 - 特許庁

In addition, the bottom portion B is cut in a U-shaped form to project both the sides of the tip of the bottom portion B, whereby dung can easily be scooped up with one hand.例文帳に追加

更に、底面部Ｂの先端の両側を突出させるようＵ字型にカットを施し、糞を片手でも容易に掬い上げできる。 - 特許庁

The planar member 13 that is supported by the rotary arm 22 turns in the direction of B, and the directivity in the sensing member scans the direction of B.例文帳に追加

回動アーム２２が支持する平面部材１３はＢ方向に旋回し，感知部材の指向性はＢ方向を走査する。 - 特許庁

When recognized to be the commercial power supply (step 102: B), the display is shifted to a character input screen (step 108).例文帳に追加

商用電源であると認識される（ステップ１０２：B）と、文字入力画面へ移行する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The plane member 13 supported by the rotating arm 22 turns in a B-direction, and the directivity of the observation means is set to scan the B-direction.例文帳に追加

回動アーム２２が支持する平面部材１３はＢ方向に旋回し、観測手段の指向性はＢ方向を走査する。 - 特許庁

When the expansion ratio of the joining plane forming part 12 is set to A and that of the general part 11 is set to B, B/A is preferably 1.01-2.5.例文帳に追加

接合平面形成部１２の発泡倍率をＡ、一般部１１の発泡倍率をＢとした場合、Ｂ／Ａ＝１．０１〜２．５であることが好ましい。 - 特許庁

The object (a) to be stuck and the cylindrical body b are relatively rotated with each other thereby sticking the object (a) to be stuck on the inner circumferential surface of the cylindrical body b.例文帳に追加

被貼り付け物ａと筒状体ｂを相対的に回転させることにより、筒状体ｂの内周面に被貼り付け物ａを貼り付ける。 - 特許庁

An elevating/lowering means and a turning means for evacuating a furnace chamber 6 to a position B where a crystal is taken out are arranged at a side face part of the magnet 7.例文帳に追加

ファーネスチャンバ(6)を結晶取出し位置(B)に退避させる昇降手段及び旋回手段は、マグネット(7)の側面部に設けられる。 - 特許庁

A heat radiation layer 4 is disposed on the coil installation surface 3i of the coil 3 on the cooling base B side to have the reactor 1 mounted.例文帳に追加

また、リアクトル1が取り付けられる冷却ベースB側に位置するコイル3のコイル設置面3iに、放熱層4が配置されている。 - 特許庁

The two gear stocks W1, W2 are simultaneously worked in a state back sides B, B thereof are made to butt against each other.例文帳に追加

二つの歯車素材Ｗ１，Ｗ２はその背面Ｂ，Ｂ同士を突き合わせた状態で同時に加工を施す。 - 特許庁

The polluted liquid mixed with impurities is put in one type A of these two types of compartments A and B, an air stream is passed through the other one chamber B to produce the mixed gas of the vaporized gas with the air.例文帳に追加

また、気化ガスと空気との混合割合を、二部屋Ａ，Ｂを隔てる隔壁の実効透過面積を変えることで調整する。 - 特許庁

Then, the equations of the mirror surfaces 29a and 29b become u=(ψ_u+ω_u(v))v+B_u+β_u(v), v=(ψ_v+ω_v(u))u+B_v+β_v(u).例文帳に追加

このとき、鏡面２９ａ、２９ｂの方程式は、ｕ＝（ψ_u＋ω_u（ｖ））ｖ＋Ｂ_u＋β_u（ｖ）、ｖ＝（ψ_v＋ω_v（ｕ））ｕ＋Ｂ_v＋β_v（ｕ）となる。 - 特許庁

In Fig.2 (b), a screen on which display information is displayed when the user having 'Role1' authority and 'Role1' authority 2 logs in is displayed.例文帳に追加

図２（b）はRole1権限とRole1権限2を有するユーザがログインしたときの表示情報が表示された画面を示す。 - 特許庁

(B) A description of issues encountered by the Securities and Exchange Commission in carrying out the provisions of such section 13(p).例文帳に追加

(B) 証券取引委員会が当該第13条(p)項の規定を実施するにあたり直面した問題の説明 - 経済産業省

B. If needed, a continuation sheet is prepared by the exporter when multiple items in the shipment exceed the space available on the face of the certificate.例文帳に追加

B.複数の品目が同時に出荷され、証明書の表面の欄が足りない場合には、必要に応じて、別紙をつけること。 - 厚生労働省

Any communication that the certifying official has with the exporter should be documented in a memorandum of interview as described in paragraph VII. B. 1. b. and c. above.例文帳に追加

証明担当職員が輸出業者と共有するいかなる伝達情報も上記VII.B1b及びcに規定する面談記録を作成する - 厚生労働省

Therefore, in that case, as a result of the amendment under Article 34(2)(b) of the PCT, the criteria for judging the new matter beyond the translation shall be the translation or drawings of the international patent application, or the translation of the description or drawings as amended under Article 34(2)(b) of the PCT. 例文帳に追加

したがって、その場合、条約第34条(2)(b)の規定に基づく補正により、翻訳文新規事項の基準明細書は、国際特許出願の翻訳文若しくは図面又は条約第34条(2)(b)の規定に基づく補正後の明細書の翻訳文若しくは図面となる。 - 特許庁

As for the cathode active material 12, at least one part of oxygen on an active material surface is substituted by a halogen element, and when V_S is a valence of the transition metal existing on the active material surface, and V_B is a valence of the transition metal in a bulk of the active material, 0.9≤V_S/V_B<1.0 is satisfied.例文帳に追加

この正極活物質１２は、活物質表面の酸素の少なくとも一部がハロゲン元素に置換されており、活物質表面に存在する遷移金属の価数をＶ_Sとし、活物質のバルクにおける遷移金属の価数をＶ_Bとすると、０．９≦Ｖ_S／Ｖ_B＜１．０を満たすものである。 - 特許庁

When detecting that the liquid surface height (t) of the paste B exceeds the predetermined height H, the paste B in the tray 22 is sucked by a syringe 24 that supplied the paste B into the tray 22 until the liquid surface height (t) of the paste B is lower than the predetermined height H.例文帳に追加

そして、ペーストＢの液面高さｔが所定高さＨを上回っていることが検出されたとき、ペーストＢの液面高さｔが所定高さＨを下回るまで、トレイ２２内にペーストＢを供給したシリンジ２４により、トレイ２２内のペーストＢを吸引する。 - 特許庁

The aqueous hair cleansing agent includes water and components (A) and (B) described below in a weight ratio (B)/((A)+(B)) of from 1/100 to 25/100: (A) a sulfate-based anionic surfactant having a specific structure; (B) a polyoxyethylene alkyl ether-based nonionic surfactant having a specific structure.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）：（Ａ）特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、（Ｂ）特定の構造を有するポリオキシエチレンアルキルエーテル型ノニオン界面活性剤、及び水を含有し、（Ｂ）／（（Ａ）＋（Ｂ））の質量割合が１／１００〜２５／１００である水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

A hair washing tub A and a body washing tub B formed on a mat are respectively inclined in the longitudinal direction of a mat and shower water after washing the body is guided to a specified part (the lowest part of a slope (b) near the foot side of a user in the washing tub B) along the slope (b).例文帳に追加

マット３に形成された洗髪槽Ａと洗浄槽Ｂはそれぞれマット３の長手方向に傾斜しており、身体を洗浄したシャワー水は傾斜面ｂに沿って特定箇所（傾斜面ｂの最下部であり、洗浄槽Ｂでは使用者の足元付近）に導かれる。 - 特許庁

When a road surface brightness equivalent value B_IMG (weighted average brightness V_IMG) is different from the brightness equivalent value B_TGT of a target pixel value M_TH, a target exposure control amount for bringing the road surface brightness equivalent value B_IMG close to the brightness equivalent value B_TGT of the target pixel value M_TH is calculated.例文帳に追加

路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧ（加重平均輝度Ｖ_ＩＭＧ）が目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴと異なる場合、その路面輝度相当値Ｂ_ＩＭＧを目標画素値Ｍ_ＴＨの輝度相当値Ｂ_ＴＧＴに近づけるための目標露出制御量を算出する。 - 特許庁

The surface of the cosmetic A is inclined and the thickness ratio of the cosmetic A to the cosmetic B varies and the cosmetic A is revealed through the cosmetic B whereby the cosmetic entirely displays a gradation patterns.例文帳に追加

化粧料Aの表面が傾斜面に形成され、容器の中で重なる化粧料Aと化粧料Bとの厚みの比率が異なることにより、化粧料B を通して化粧料Aが現れて化粧料全体がグラデーション模様を呈するようになっている。 - 特許庁

(b) The height exceeding that of the approach surface, transition surface or horizontal surface or the extent of proximity to these surfaces 例文帳に追加

ロ　当該物件の進入表面、転移表面若しくは水平表面の上に出る高さ又はこれらの表面への近接の程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A portable terminal device, with folding camera, has respectively display parts on a front face of a housing (A face) and a rear face (B face).例文帳に追加

折り畳み可能なカメラ付き携帯端末装置は、筐体の表面（Ａ面）と裏面（Ｂ面）にそれぞれ表示部を有する。 - 特許庁

A back plate 1 as an electroforming jig having a convex surface is prepared (Fig. A), on which a mother plate 2 is set with its signal face forming a convex surface (Fig. B).例文帳に追加

表面が凸面の電鋳治具のバックプレート１を用意し（図（Ａ））、マザー２をその信号面が凸面側となるようにセットする（図（Ｂ））。 - 特許庁

A frame picture data printed matter 1 has a face A as the front side of a form and a face B as the rear side.例文帳に追加

フレーム画像データ印刷物１は、用紙の表面としてのＡ面と、同裏面としてのＢ面を有する。 - 特許庁

To detect foreign matter adhering on a surface of flat plate glass configured by both sides consisting of A surface and B surface.例文帳に追加

Ａ面とＢ面とで構成された両面を有する平板ガラスの表面に付着した異物を検出する。 - 特許庁

Each time when the change-over of the pictures is instructed, a new picture A and a current picture B are arranged to neighbor each other on the side faces of a virtual square column.例文帳に追加

画面の切り替え指示が出される毎に、新たな画面Ａと現在の画面Ｂとを、仮想角柱の側面で隣り合うように配置する。 - 特許庁

By using two transfer belts, that is, the A-system and B-system transfer belts, both-side printing becomes possible with the single sheet feeding operation.例文帳に追加

そして、Ａ系転写ベルトから用紙表面に表面トナー像が転写され、Ｂ系転写ベルトから用紙裏面に裏面トナー像が転写される。 - 特許庁

A gas section facing the protruding part 3a is defined as a 1st gas section A, and a gas section facing the recessed part 3b is defined as a 2nd gas section B.例文帳に追加

凸面部３ａに面したガス区分を第１のガス区分Ａ、凹面部３ｂに面したガス区分を第２のガス区分Ｂとする。 - 特許庁

The second face B is formed shorter than the first face A, and provided at the lower end part of the first face A to be bent with respect to the first face A.例文帳に追加

第２面Ｂは第１面Ａより短く形成され且つ第１面Ａの下端部にこの第１面Ａに対して曲って設けられている。 - 特許庁

The crossing angle (a) of the bottom surface 7a and circumferential wall 7b of the stepped part 7 is larger than the crossing angle (b) of the top surface and outer circumferential surface of the standing part 5.例文帳に追加

段部底面７ａと周壁面７ｂとの交叉角度ａは起立部５の先端面と外周面との交叉角度ｂよりも大である。 - 特許庁

The guide member 43 is in a protruding face form 43b (can be in a recessed face form) in which an upstream side end 43a in a carrying direction B inclines in a direction orthogonally crossing the carrying direction B, and the guide face 43d changes into a plane form smoothly in the carrying direction B.例文帳に追加

ガイド部材４３は、搬送方向Ｂの上流側端部４３ａが搬送方向Ｂと直交する方向に傾斜した凸面形状４３ｂであり（凹面形状であってもよい）、かつ、ガイド面４３ｄは搬送方向Ｂになだらかに平面形状に変化している。 - 特許庁