「Back Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absorbent article preventing the leakage from the back side and performing various types of cares including a skin care.例文帳に追加

背中側からの漏れを防ぐとともに、スキンケアを含む様々なケアを行うことのできる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Measurement results of the measuring circuit are analyzed and are fed back to a circuit for adjusting the semiconductor integrated circuit to be measured.例文帳に追加

測定回路の測定結果を解析し、測定対象の半導体集積回路を調整する回路にフィードバックさせる。 - 特許庁

Anti-surge characteristic can be improved by enlarging the distance between back gates bg1, bg2 and a contact 6 of a drain.例文帳に追加

さらに、バックゲートｂｇ１、ｂｇ２とドレインのコンタクト６間の距離を離すことにより、耐サージ特性を向上させることができる。 - 特許庁

The solid imaging element is a back irradiating element where another main surface side of the semiconductor layer 12 is the light receiving surface of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

ここで、半導体層１２の他方の主面側が光電変換素子の受光面となる裏面照射型となっている。 - 特許庁

(i) Does the Comprehensive Risk Management Division regularly analyze the appropriateness of the measuring techniques through ongoing validation (back testing, etc.)? 例文帳に追加

（ⅰ）統合的リスク管理部門は、継続的な検証（バック・テスティング等）により、計測手法の妥当性を定期的に分析しているか。 - 金融庁

(i) Does the institution create back-ups to prepare for damage to and failure of important data files and programs and have a management method thereof specified? 例文帳に追加

（ⅰ）重要なデータファイル、プログラムの破損、障害等への対応のため、バックアップを取得し、管理方法を明確にしているか。 - 金融庁

Will he go back to his aimless life or remain with the children who need him? 例文帳に追加

コナーは目的のない人生に戻ってしまうのだろうか。それとも彼を必要とする子どもたちのところにとどまるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bones brought back by the Japanese government mission turned out not to be those of Matsuki Kaoru, as they were thought to be. 例文帳に追加

日本の政府調査団が持ち帰った骨は，松木薫さんのものであるとされていたが，彼のものではないと判明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The data sent back from Huygens may help us find out how life began on the Earth. 例文帳に追加

ホイヘンスから送り返されたデータは，私たちが，地球でどのようにして生命が始まったかを解明するのを助けるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The report points out that if the North Koreans are sent back, many of them will be very badly punished. 例文帳に追加

報告書は，その北朝鮮の人々が送り返された場合，彼らの多くは非常にひどく罰せられるだろうと指摘している。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the plan, after the U.N. headquarters moves back into the renovated building, U.N.-related agencies will move into the new building. 例文帳に追加

その計画によると，国連本部が改修されたビルに戻った後は，国連の関連機関が新ビルに移る予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Frankie becomes the father Maggie lost when she was small, and for Frankie, Maggie becomes a replacement for the daughter who turned her back on him. 例文帳に追加

フランキーはマギーが幼くして亡くした父親となり，フランキーにとってマギーは彼に背を向けてしまった娘の代わりとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the samples can be safely returned to Earth, it will be the first time a rock sample has been brought back from an asteroid. 例文帳に追加

サンプルが無事に地球に戻ってくることができれば，岩石のサンプルが初めて小惑星から持ち帰られることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

No team that finished the first day in sixth place has ever come back to win the overall title since the event started in 1920. 例文帳に追加

1920年に同大会が始まって以来，１日目を６位で終えたチームが総合優勝に返り咲いたことはこれまでなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But, one day, on their way back from a bank robbery, they are attacked by four masked men and their stolen money is stolen from them. 例文帳に追加

しかし，ある日，銀行強盗から戻る途中で，覆面をかぶった４人組に襲われ，盗んだ金を盗まれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twenty teams ran the 10-leg, 217.9-kilometer relay race from Otemachi in Tokyo to Hakone Town in Kanagawa Prefecture, then back to Tokyo again. 例文帳に追加

20チームが，東京・大(おお)手(て)町(まち)から神奈川県箱根町へ行き，そして東京へ戻る10区間，217.9キロのリレーを争った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I used to live here as an English teacher, so now it’s a great chance for me to give back to the community something positive. 例文帳に追加

以前に英語教師としてここに住んでいたので，今は自分にとってこの地域に恩返しする絶好の機会なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Locals hope that the reopening of the location will bring back visitors and help the area recover from the earthquake. 例文帳に追加

地元の人々は，ロケ地の再開が観光客を呼び戻し，この地域が地震から復興する手助けになることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Japanese fan said, "When Japan scored in the 10th, I couldn't hold back my tears. It was the best team ever." 例文帳に追加

ある日本のファンは「日本が10回に得点したとき，涙をこらえることができなかった。史上最高のチームだった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To look back on the students’ efforts, an exhibition will be held until Sept. 23 at the Japan Newspaper Museum in Yokohama. 例文帳に追加

学生たちの取り組みを振り返るため，展示会が横浜市にある日本新聞博物館で９月23日まで開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Larry Daley (Ben Stiller), the museum’s night guard, struggles to get back the tablet from the thieves who stole it. 例文帳に追加

同博物館の夜間警備員であるラリー・デリー(ベン・スティラー)は，石版を盗んだ泥棒から石版を取り戻そうと奮闘する。 - 浜島書店 Catch a Wave

So I’m trying to help the grown children of farmers come back home and start farming with pride and hope. 例文帳に追加

そこで，おとなになった農家の子どもたちが実家に帰り，誇りと希望を持って農業を始められるよう支援しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The low prices became possible by cutting back on distribution costs and placing large orders with manufacturers when the costs of raw materials are low. 例文帳に追加

この低価格は，流通コストを削減し，原材料費が安い時期にメーカーに大量発注することによって可能となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the back, there is a brief description of the transcription: "A transcription of the document addressed to the Imperial Court from the shogun." 例文帳に追加

裏側には，「朝廷へ大(たい)樹(じゅ)公(こう)(将軍) 御建白うつし」というこの写しに関する短い説明がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Son Masayoshi, the CEO of Softbank Mobile, said, "The iPhone 5 is truly easy to use. Once you start using it, you won't be able to go back to using anything else." 例文帳に追加

ソフトバンクモバイルの孫(そん)正(まさ)義(よし)CEOは，「iPhone 5は本当に使いやすい。一度使うと他のものには戻れません。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the occurrence of a knock-back phenomenon caused in wheel cylinders of a brake device when a vehicle turns, by a simple structure.例文帳に追加

車両の旋回中にブレーキ装置のホイールシリンダに発生するノックバック現象の発生を簡単な構造で防止する。 - 特許庁

The snow dump is so constituted that a back plate (3), a side protector (4), a dumper (5) and a dumper pulling-up rope (2) are put on a body snow dump (6).例文帳に追加

本体スノーダンプ（６）に、バックプレート（３）サイドプロテクター（４）、ダンパー（５）、ダンパー引き上げロープ（２）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for assisting exercise includes a backrest 15 on which the user rests his/her back, in a rear part of a seat 13b constituting a buttocks support means.例文帳に追加

臀部支持手段を構成する座部１３ｂの後部には、使用者の背部をもたれさせる背もたれ部１５が備えられる。 - 特許庁

The lower end of the connection rod 5 extends up to the lower part of the back door 1, and is rotatably pivoted on the end of a lock lever 6.例文帳に追加

連結ロッド５の下端部はバックドア１の下部まで延在し、ロックレバー６の端部に回動自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide a backlight assembly equipped with a prism sheet for efficiently collecting light and a display device equipped with the back light assembly.例文帳に追加

光を効率的に集めるプリズムシートを備えたバックライトアセンブリー及び該バックライトアセンブリーを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring pattern and a measuring method therefor by which a pattern formed on the back of a semiconductor wafer is easily measured.例文帳に追加

半導体基板の裏面に形成されたパターンの測定が容易にできる配線パターンとその測定方法を提供する。 - 特許庁

The back face 4a of the lighting plate 4 is arched and the thickness of the lighting plate 4 becomes thin toward the center part 4h.例文帳に追加

また、採光板４の後面４ａはアーチ状に湾曲しており、中央部４ｈに向かうほど厚さが薄くなっている。 - 特許庁

A dial is provided with a bias weight part 61A comprising hairline-like unevenness by polishing a back face of a transparent substrate 61 with an abrasive stone.例文帳に追加

透明基板６１の背面を研磨石で研磨することによりヘアーライン状の凹凸から成る目付け部６１Ａを設ける。 - 特許庁

To improve the way that the brightness of a liquid crystal panel is felt by the difference of surrounding brightness without controlling the luminance of a back light.例文帳に追加

バックライトの輝度を制御することなく、周囲の明るさの違いによる液晶パネルの明るさの感じ方を改善する。 - 特許庁

To perform color printing by registering the printing position of a tape without requirement of printing a register mark to the back face of the tape in the manufacturing time.例文帳に追加

製造時にテープ裏面に対する位置マークの印刷を必要とせずにテープの印刷位置を合わせてカラー印刷を行なう。 - 特許庁

To provide a back part structure of a rear panel capable of enhancing the fixing function of a drain hose in case of a light collision of a rear bumper.例文帳に追加

リヤバンパーの軽衝突時におけるドレンホースの固定機能を高めることができるリヤパネルの後部構造を提供する。 - 特許庁

The fan scroll structure 78c has a storage part 10c, an under support part 21c, a front support part 25c and a back support part 26c.例文帳に追加

ファンスクロール構造体７８ｃは、収容部１０ｃと下支持部２１ｃと前支持部２５ｃと後支持部２６ｃとを有する。 - 特許庁

The inner surface of a lean hose 10 installed on the back side of a vehicular instrument panel 1 is finished to a light reflecting surface 10a.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル１の裏側に設けられたリーンホース１０の内周面が光反射面１０ａに仕上げられる。 - 特許庁

By folding the legrest 5 to the inner side, the step 6 is moved back by being slid on a floor surface by a caster 7.例文帳に追加

レッグレスト５を内側に折れ込ませることによって、キャスタ７で床面を滑らせてステップ６を後退させることができる。 - 特許庁

In the surface light source device 11 illuminating a liquid crystal panel from the back, the light guide plate 31 and a light source 41 are held with a frame 21.例文帳に追加

液晶パネルを背面から照明する面光源装置11について、フレーム21で導光板31と光源41とを保持する。 - 特許庁

A lock groove 11c for locking the holding angle adjusting mechanism 12 is formed on the back face side of the receiving part 14.例文帳に追加

また、前記受部１４背面側には、後述する保持角度調節機構１２を係止する係止溝１１ｃを形成する。 - 特許庁

The flux line 20 is returned through the side face return portion 7B and a back face return portion 7C as return passages to the core portion 7A.例文帳に追加

磁束線２０は、帰還経路である側面リターン部７Ｂおよび背面リターン部７Ｃの内部を通ってコア部７Ａへと戻る。 - 特許庁

Code patters on the back faces of the play cards for use in the playing field 4 are read, recognized and associated with the respective seats.例文帳に追加

プレイフィールド４で用いられるプレイ用カード裏面のコードパターンは読み込まれ認識され、各シートに対し対応付けられる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control unit for an in-cylinder injection type spark ignition engine free from back fire.例文帳に追加

バックファイヤの発生を抑制することのできる筒内噴射式火花点火内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The elastomer basement 12 is constituted of at least one section with an inclined surface and is formed on the front and/or back side of a base member 1.例文帳に追加

エラストマー台座１２は、少なくとも一断面が上り傾斜面であり、基材１の表及び／又は裏面に形成される。 - 特許庁