「Baked in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A dish called 'Itayakimiso' in Japan which is a baked miso-and sesame paste on a board 例文帳に追加

板焼き味噌という,胡麻味噌を板に塗って焼いた料理 - EDR日英対訳辞書

a pastry case filled with meat or fruit and baked in an oven 例文帳に追加

練って延ばした小麦粉の中に果物や肉を入れてオーブンで焼いた食べ物 - EDR日英対訳辞書

It is one of the baked confectionery with bean paste filling wrapped in sponge cake dough. 例文帳に追加

主にカステラ風の生地で餡を包んだ焼き菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is local baked confectionery with azuki-bean paste wrapped in the moon cake-like dough. 例文帳に追加

月餅風の皮で小豆餡を包んだ札幌市内ローカルの焼菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the wafer is exposed and baked in a second processing system (Q3).例文帳に追加

その後、第２の処理システムにおいてウェハは露光後ベークされるＱ３。 - 特許庁

In addition, the baked carbonate is crushed and formed into a powder (c).例文帳に追加

さらに、この焼成された炭酸塩を粉砕して粉末化する（ｃ）。 - 特許庁

ACID OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED SEASONING AND BAKED FOOD USING THE SAME例文帳に追加

酸性水中油型乳化調味料及びこれを用いた焼成食品 - 特許庁

In a baked cake body 40, the outline of each part is formed with a groove.例文帳に追加

焼き菓子本体４０は、各部の輪郭が溝によって形成されている。 - 特許庁

In this case, the particles and flaws baked onto the backside of the substrate are removed.例文帳に追加

その際、基板の裏面に焼き付けられたパーティクル、傷が除去される。 - 特許庁

To provide a baked confectionery which has a good flavor, good solubility in mouths and a light texture.例文帳に追加

風味、口溶けが良好で、食感が軽い焼き菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an instant baked noodle in which texture and flavor similar to those of a food baked by a hot plate can be created.例文帳に追加

鉄板で焼いたような食感や香ばしい風味を現出することのできる即席焼きそばの製造方法を提供する。 - 特許庁

PTFE is fused by involving carbon powder in, carbon and PTFE are baked, and they are baked and hardened on the surface of the carbon paper.例文帳に追加

ＰＴＦＥはカーボン粉末を巻き込んで溶着し、カーボンとＰＴＦＥは焼成され、カーボンペーパ１０表面に焼き固められる。 - 特許庁

To provide a method for producing baked flour, in which powdery feeling problem is solved, having excellent processability and adequate baked smell.例文帳に追加

本発明は、優れた加工適性を有しかつ粉臭さを解消し、適度な焙焼香を有する焙焼小麦粉の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide baked confectionery such as cookies or biscuits suppressed in deterioration due to moisture absorption, and to provide a method for producing the baked confectionery.例文帳に追加

吸湿による劣化が抑制された、クッキーやビスケット等の焼き菓子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

And, the baked bread can be retained for the predetermined time in the fresh baked condition because the process has the temperature reserving process.例文帳に追加

また、保温工程があることにより焼き上がったパンを焼きたて状態にして所定時間維持することができる。 - 特許庁

METHOD FOR COOLING BAKED CAKE BY TURNING THE CAKE UPSIDE DOWN AS IT IS PLACED IN THE MOLD AFTER SPONGE CAKE IS BAKED AND THE STRUCTURE OF THE CAKE-BAKING MOLD例文帳に追加

菓子の製造において、スポンヂ状焼成物を焼き上げ後、型ごと逆さまにし放冷する方法とその焼き型の構造。 - 特許庁

Next, the green compact is heated and baked at 1600°C in the atmosphere, and a cylindrical ceramic baked body 3 is manufactured.例文帳に追加

次に、前記圧粉体を、大気中にて１６００℃で加熱して焼成し、円筒形のセラミック焼成体３を作製した。 - 特許庁

Besidses, various earthenware, such as celadon baked int Shaoxing kiln, ceramics baked in Changsha kiln, porcelain baked in Jingzhou kiln, earthenware produced in the Silla Kingdom and the Goryeo dynasty, blue glazed earthenware and Persian glass from Islamic countries have been excavated. 例文帳に追加

他にも紹興窯青磁・長沙窯磁器・荊州窯白磁・新羅高麗産の陶器・イスラム世界の青釉陶器・ペルシアガラスが出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the upper part of the baked bread, the upper part of dough having the network has a deeply baked tint and the lower part between the network of the networked dough has a scarcely baked tint, and thus when viewed from the upper side, this forms a beautiful pattern in which the network part having deeply tint makes a contrast with the palely baked tint part.例文帳に追加

焼成後のパン類の上部は網目状とした上生地部分によく焼き色がつき、網目状生地の網目間の下生地はあまり焼き色がつかないため、上から見ると、濃い色の網目部分が焼き色の薄い部分とのコントラストをなす美しい模様が形成される。 - 特許庁

The intermediate substrate 1 with the built-in capacitor has a laminated ceramic capacitor substrate 60 in which class 1 baked electrode conductor layers 57 and class 2 baked electrode conductor layers 54 are alternately laminated upon baked ceramic dielectric layers 52.例文帳に追加

コンデンサ内蔵中間基板１は、第一種焼成電極導体層５７と第二種焼成電極導体層５４とが、焼成セラミック誘電体層５２と交互に積層された積層セラミックコンデンサ基体６０を有する。 - 特許庁

The baked sweets is made by baking baked sweets dough containing saccharide accounting for 10 to 60 wt.%, and containing a sugar alcohol proving high endothermy during melting in the mouth which accounts for 50% or higher by weight of the saccharide in the baked sweet dough.例文帳に追加

糖質を１０〜６０重量％含有し、口中溶解時に吸熱性の高い糖アルコールを焼菓子生地中の糖質の５０重量％以上含む焼き菓子生地を焼成した焼菓子。 - 特許庁

The baked confectionery 1 packed in the container and preservable for a long time is prepared by putting dough 4 for the baked confectionery into a heat-resistant container 2, baking the dough 4 for the baked confectionery in the heat-resistant container 2, and air-tightly closing the heat-resistant container 2.例文帳に追加

焼菓子の生地４を耐熱性容器２に収納するとともに、耐熱性容器２内で焼菓子の生地４を焼成した後、耐熱性容器２を密閉し、長期保存可能としたことを特徴とする容器入り焼菓子１。 - 特許庁

To obtain a dough for a baked product rich in voluminousness and soft feeling, satisfying texture, flavor and baked color, and having long aging time after baking, and further to obtain a modifier for producing the dough for the baked product.例文帳に追加

焼いた後、ボリューム感や柔らかみに富み、食感・風味・焼色も満足でき、老化時間も長い焼成品用生地、およびその焼成品用生地を製造するための改良剤を提供する。 - 特許庁

To provide baked confectionery such as biscuit or cookie having good workability and crunchy palate feeling, free from stickiness and thereby hardly adhering to the teeth when chewed, and meltable in the mouth, and to provide an oil-and-fat composition for baked confectionery enabling production of the baked confectionery.例文帳に追加

作業性がよく、サクサクとした食感で、咀嚼時にねちゃつかず、歯に付着し難い、口溶けの良いサブレ、ビスケット、クッキー等の焼き菓子類、更にはこれらを製造可能とする焼き菓子用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a baked compact capable of utilizing a grinder sludge as an industrial resource and excellent in strength and hardness without losing the shape, a body clay for the baked compact, a glaze and a baked compact having a glaze layer.例文帳に追加

グラインダースラッジを再び産業資源として活用することができ，強度，硬さに優れ，形崩れのない焼成体，該焼成体用の生地粘土，釉薬，及び釉薬層を有する焼成体を提供すること。 - 特許庁

In the high strength spongy baked metal composite plate 20 laminating a high strength baked metal adhesively reinforced layer 21 having smaller porosity than the porosity of the spongy baked metal layer 22 having continued pores, the baked metal adhesively reinforced layer 21 has the thickness at 0.5-30% of the whole thickness of the high strength spongy baked metal composite plate 20.例文帳に追加

連続空孔を有する高気孔率のスポンジ状焼成金属層２２に、スポンジ状焼成金属層２２の気孔率よりも小さい気孔率を有する高強度の焼成金属緻密補強層２１を積層してなる高強度スポンジ状焼成金属複合板２０であって、前記焼成金属緻密補強層２１の厚さは高強度スポンジ状焼成金属複合板２０全体の厚さの０．５〜３０％の厚さを有する。 - 特許庁

Particularly in the Kinki region, cooking devices with dents in which takoyaki is to be baked are called 'Takoyaki-ki' (devices for takoyaki). 例文帳に追加

特に近畿圏において、たこ焼き用の凹みのついた調理器具は「たこ焼き器」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1615, Ieyasu TOKUGAWA saw ukai and relished ayu baked in hot pebbles. 例文帳に追加

元和(日本)元年、徳川家康が鵜飼を見物し、石焼きの鮎に感賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote which tells, 'A secret letter was concealed in stuffed and baked crucian carp' in "Uji Shui Monogatari" (Vol.15.1). 例文帳に追加

『宇治拾遺物語』（巻15・1）の「鮒の包み焼きに密書を隠した」という逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the baking step, the coil 30 that has been electrodeposited in the second electrodeposition step, is baked.例文帳に追加

焼付き工程では、第２電着工程により電着されたコイル３０を焼付ける。 - 特許庁

To make uniform the in-plane temperature distribution of a glass substrate when the glass substrate is baked at a high speed in a kiln.例文帳に追加

焼成炉の中で高速焼成する際のガラス基板の面内での温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

In a third step, the dough made in the second step is baked by a way for baking conventional melon bread.例文帳に追加

第３工程として、第２工程で作成した生地を通常のメロンパンを焼く要領で焼上げる。 - 特許庁

A ceramic molding G is enclosed in a ceramic baking jig 1 and baked in a predetermined furnace.例文帳に追加

セラミック成形体Ｇはセラミック焼成用治具１に収容され、所定の炉にて焼成される。 - 特許庁

In the process (6), after cooling, the baked molded product is treated with water in a proper amount of water.例文帳に追加

(６)冷却後、前記焼成成形物を適量の水中で水処理する。 - 特許庁

In the heating process, the baked product is heated in CO_2 gas at temperatures of 500°C to 800°C.例文帳に追加

熱処理工程においては、焼成物をＣＯ_2ガス中で温度５００℃〜８００℃にて加熱する。 - 特許庁

This method for preserving the semi-baked bread is characterized by semi-baking (white baking) kneaded bread dough and then charging and sealing the semi-baked dough together with a deoxidizer in a packaging container having an oxygen-blocking property, or charging and sealing the semi-baked dough in a packaging container having an oxygen-blocking property and an oxygen-absorbing property.例文帳に追加

混捏したパン生地を半焼成(白焼き)した後、酸素遮断性を有する包装容器内に脱酸素剤とともに充填密封するか、あるいは酸素遮断性を有しかつ酸素吸収性を有する包装容器内に充填密封して半焼成パンを保存する。 - 特許庁

Dough is filled in a nearly squaring mold, the dough is baked in this state, the baked dough is taken out from the mold, the dough is cut into zigzag shapes at specified positions, and baked dough is separated into pieces of nearly triangle to obtain the pie, tart cake, or the like.例文帳に追加

略四角形の型枠に生地を充填し、型枠に生地が充填された状態で焼き上げた後、型枠から焼き上げられた生地を取り出して、所定の位置でジグザグ状に切断して略三角形状の焼き上げ生地片に分離することによりパイ、タルト菓子等を生産する。 - 特許庁

a crusty sourdough bread often baked in long slender tapered loaves or baguettes 例文帳に追加

細長い固まりかバゲット状に焼いた、皮の堅い、パン種を使った発酵パン - 日本語WordNet

unsweetened yeast-raised bread made without shortening and baked in long thick loaves with tapered ends 例文帳に追加

ショートニングをつかわずイーストでふくらませて焼いた、先細の長くて厚い固まりの甘味のないパン - 日本語WordNet

light puffy bread made of a puff batter and traditionally baked in the pan with roast beef 例文帳に追加

軽焼き菓子の練り粉で作ったふんわりしたパンで、ローストビーフといっしょに鍋で焼くのが慣習 - 日本語WordNet

large pasta tubes stuffed with chopped meat or mild cheese and baked in tomato sauce 例文帳に追加

細かく切った肉かマイルドチーズを詰め、トマトソースで焼いた大きな筒状のパスタ - 日本語WordNet

flaked fish baked in a loaf with bread crumbs and various seasonings 例文帳に追加

魚のフレークにパン粉と様々な調味料を加え、かたまりにして焼いたもの - 日本語WordNet

steak with sauteed kidneys and onions cooked in wine and stock then covered with pastry and baked 例文帳に追加

ステーキを、炒めた腎臓・タマネギといっしょにワインとストックで煮て、練り粉で覆い、焼いたもの - 日本語WordNet

They are baked at a distance from the fire in a special net-like container and expand like mochi, and are ready to eat after cooling. 例文帳に追加

専用の網籠にて遠火で炙る事により餅同様に膨らみ、冷ませば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, people hang a straw rope attached with a holly sprig and the head of a baked sardine. 例文帳に追加

一部の地域では、縄に柊やイワシの頭を付けた物を門に掛けたりするところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス