「Baked in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous baking method for baked bodies suitable for production of various forms in a small quantity where, to various kinds of bodies to be baked having individually different autoexothermic properties by microwaves, baking in accordance with the exothermic properties can simultaneously be performed in one microwave continuous baking furnace, and baked bodies of excellent quality can be obtained by satisfactory microwave heating.例文帳に追加

一のマイクロ波連続焼成炉で、個々に異なるマイクロ波による自己発熱特性を有する多種類の被焼成体に対して、該発熱特性に応じた焼成を同時に行なうことができ、良好なマイクロ波加熱によって品質に優れた焼成体が得られる、少量多品種生産に適し、経済性に優れる焼成体の連続焼成方法の提供。 - 特許庁

To provide baked confectionery excellent in crispy palate feeling, in spite of containing soybean peptide, and reduced in bad smell and offensive taste derived from soybean peptide.例文帳に追加

ダイズペプチドを含有しても、サクサクとした食感に優れ、かつダイズペプチド由来の臭味及び異味が低減された焼き菓子を提供すること。 - 特許庁

To provide well-flavored coffee paste excellent in coffee flavor, and suppressed in deterioration of coffee flavor in baked food such as bread or cookies.例文帳に追加

コーヒー風味に優れ、さらに、パンやクッキーなどの焼成食品におけるコーヒー風味の劣化を抑える手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a glazing cream for a baked food having good stability and dispersibility in a dough surface, free of an allergen in which the indication is obligated or recommended, and further free of a food additive without deteriorating the flavor of the baked food of breads such as bread or bread roll or baked confectioneries such as pies.例文帳に追加

食パン、ロールパン等のパン類やパイ等の焼き菓子類の焼成食品の風味を劣化させること無く、安定性が良好で、生地表面への分散性が良く、しかも表示が義務化もしくは推奨されているアレルゲンを含まず、さらに食品添加物も含まない焼成食品用艶出しクリームを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber baked component assembly capable of assembling surely a rubber baked component in a prescribed position when assembling the rubber baked component to a housing, and capable of preventing a gasket from being damaged by excessive stress applied to the rubber-like elastic gasket by the back pressure of a lubricant or air sealed in a closed space.例文帳に追加

ゴム焼付け部品をハウジングに組み付ける際に、ゴム焼付け部品が所定の位置に確実に組み付けられ、閉鎖空間内に閉じ込められた潤滑剤や空気による背圧でゴム状弾性材製のガスケットに過大な応力が加わり、ガスケットが破損することが無いゴム焼付け部品組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a white-baked bread having high-chroma white crust and inner phase (crumb), i.e. white-crust bread baked without imparting baked color to the utmost thereto, even in case a sugar alcohol and high-sweetness sweetener are used much, and/or in case bread dough with reduced amount of protein is used.例文帳に追加

焼き色を極力つけることなく焼き上げたクラストが白いパン、すなわち白焼パンにおいて、糖アルコールや高甘味度甘味料を多く使用した場合や、たんぱく質を減量したパン生地を使用した場合であっても、彩度の高い白色の表皮（クラスト）と内相（クラム）を有する白焼パンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a baked pencil lead for French chalk which can write on cloth, has good fixation of a written line thereof, excels in the erasability of the written line by washing with water or the like, and hardly changes the pencil lead and the written line with time, and excels in storage stability thereof by impregnating the pores of a baked lead body baked at high temperatures with a nonionic surface active agent.例文帳に追加

布への筆記が可能であり、その筆記線の定着性も良く、水などによる洗浄での筆記線の消去性に優れ、鉛筆芯および筆記線の経時変化が少なく、保存安定性に優れた、高温で焼成した焼成芯体の気孔中に、非イオン性界面活性剤を含浸した、チャコ用鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

The baked color pencil lead is produced by kneading and extrusion molding a composition at least containing a silicone rubber and a body material, baking the resultant extrudate in an oxidative atmosphere and then in a non-oxidative atmosphere to form a baked lead body comprising silicon oxide and the body material, and filling the pores of the baked lead body with a colorant.例文帳に追加

少なくともシリコーンゴムと体質材とを含有する配合組成物を、混練及び押出成形して酸化雰囲気中で焼成し、更に、非酸化雰囲気中で焼成して酸化珪素と体質材とからなる焼成芯体を形成し、該焼成芯体の気孔内に着色材を充填させてなることを特徴とする焼成色鉛筆芯。 - 特許庁

To provide a delicious baked food such as bread or confectionery of such good design that the baked portion of a barform solid fat molded food product made from a stock composition like chocolate and that of a bandform molded food product made from bread dough are integratedly formed in a mutually entangled state in the form of a sacred rope, and to provide a method for producing the baked food.例文帳に追加

チョコレートなどの原料組成物から成る棒状油脂固形食品成型品の焼成部分とパン生地から成る帯状成型品の焼成部分とが、相互に注連縄状に絡み合った状態で一体的に形成されており、意匠性があり、しかも美味しいパン・洋菓子などの焼成食品およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an inorganic toner which does not produce an irregular baking state or a white void due to bumping in a picture pattern baked on the surface of a heat-resistant solid after the toner baked, in particular, to provide an inorganic toner which has color after being baked on a decoration transfer sheet to decorate the surface of a heat-resistant solid, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

突沸現象による、トナー焼成後に耐熱性固体表面に焼き付けられた絵柄に焼きムラそして白ヌケを発生させることのない無機トナー、特に耐熱性固体表面に絵付けするための絵付け用転写シート上に焼成後に有色である無機トナー、及び該トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

individual serving of minced e.g. meat or fish in a rich creamy sauce baked in a small pastry mold or timbale shell 例文帳に追加

小さなペストリーの型またはタンバール・シェルで焼かれた濃厚なクリーミーなソースの個々にサーブされる例えばミンチの肉または魚 - 日本語WordNet

cookies containing chopped fruits either mixed in the dough or spread between layers of dough then baked and cut in bars 例文帳に追加

刻んだ果物を練り粉に混ぜたり、練り粉の層と層の間に塗ったりしたものを焼いて棒状に切ったクッキー - 日本語WordNet

rolled dough spread with sugar and nuts then sliced and baked in muffin tins with honey or sugar and butter in the bottom 例文帳に追加

砂糖とナッツが散らばった丸められた生地を、スライスし、マフィン型で蜂蜜または砂糖とバターを底に入れて焼いたもの - 日本語WordNet

Takoyaki is a baked ball of wheat flour of three to five centimeters in diameter, into which a small piece of octopus is put, a dish originated in Osaka. 例文帳に追加

たこ焼き（たこ焼、蛸焼、たこやき）は、小麦粉の生地の中にタコの小片を入れ直径3cm〜5cmほどの球に焼き上げた大阪発祥の料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumatapan is a baked confectionary made by wrapping a core of bean paste in a skin of dough mixed with wheat flour and unrefined sugar, baking it in an oven and sprinkling it with white sugar. 例文帳に追加

これは、小麦粉と黒糖で作った生地で餡を包んでオーブンで焼き上げた後、白砂糖をまぶした焼菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shippoku Udon served in Kyoto is topped with Shitake Mushrooms simmered in soy sauce, slices of steamed fish paste, Yuba (bean curd skin), Ita-fu (gluten cakes baked into sheets), Mitsuba and so on. 例文帳に追加

京都の卓袱うどんは、しいたけの煮付け、かまぼこ、ゆば、板麩、三葉などを載せたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 34th essay collected in "Fukuo Hyakuwa" (One Hundred Discourses of Fukuzawa), which was entitled 'Hanshin-Hangi wa Fuka nari' (A half-baked notion is unacceptable), Yukichi FUKUZAWA explained Datsua-shiso thought as follows. 例文帳に追加

福澤諭吉は『福翁百話』の第34話「半信半疑は不可なり」において、次のように脱亜思想を説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baked product in the upper combustion chamber (3) can be smoked by using wood chips of Prunus, Fagus crenata and the like as the fuel in the lower combustion chamber (1).例文帳に追加

下部燃焼室（１）内の燃料を、サクラやブナなどの木材チップにして燻すと、上部燃焼室（３）内の焼成物を燻製調理できる。 - 特許庁

After baked, a blue phosphor film is irradiated with laser beam in a decompressed atmosphere, or in an oxygen atmosphere after it is decompressed.例文帳に追加

焼成後の青色蛍光体膜に、減圧雰囲気、または減圧した後、酸素雰囲気中で、レーザー光を照射する。 - 特許庁

After the promoting step S4, the substrate is baked in a baking step S5 and the resist film is developed in a developing step S6.例文帳に追加

そして、拡散促進工程Ｓ４の後に露光後ベーク工程Ｓ５で基板をベークして、現像工程Ｓ６によりレジスト膜を現像する。 - 特許庁

To provide bubble-containing baked-egg processed food having light palate feeling, good in melting feeling in the mouth, and easily producible even by an ordinary person.例文帳に追加

ふわふわした食感を有し、口溶けがよく、かつ一般人でも簡便に製造することのできる気泡入り焼成卵加工品を提供する。 - 特許庁

In the process (2), the dielectric thin film formed on the substrate is heated at a temperature of 550 to 800°C in an oxygen atmosphere, and baked temporarily.例文帳に追加

工程（２）：基板上に形成された誘電体薄膜を、酸素雰囲気中、５５０〜８００℃の温度で加熱し、仮焼成する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed food such as stew or the like in a cup with a baked pie lid, without unevenness in large-scale production.例文帳に追加

シチュー等の加工食品を入れたパイ蓋付容器入り食品を大量に製造する際にバラツキなく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

After baking the first containers and the second containers, the heat reservoirs manufactured in advance, are received in the baked first containers.例文帳に追加

第１容器及び第２容器を焼成した後、予め作製しておいた蓄熱材を、焼成後の第１容器に収容する。 - 特許庁

In the baking process, the multi-piece laminate 216 is baked, and in the dividing step, the product regions 217 are divided along the grooves 222, 223.例文帳に追加

焼成工程では多数個取り用積層体２１６を焼結させ、分割工程では製品領域２１７どうしを溝部２２２，２２３に沿って分割する。 - 特許庁

Then the heat reservoir precursor is baked to complete the heat reservoir in which a heat storage material of molten salt is firmly sealed in an outer shell.例文帳に追加

そして、蓄熱体前駆体を焼成することで、溶融塩の蓄熱材が外殻内に強固に密閉された蓄熱体が完成する。 - 特許庁

In addition, baked food is also obtained by applying the oil-in-water type creamy composition to food followed by baking the resultant food.例文帳に追加

本発明の別の一つは、上記水中油型クリーム状組成物を表面に塗布後焼成してなる焼成食品である。 - 特許庁

The gel film is used for setting the temperature of the electric furnace, and the Si wafer is put directly in the furnace and baked in the furnace for 30 minutes.例文帳に追加

電気炉はゲル膜を設定温度としておき、Siウェハを直接投入して30分間保持して焼成する。 - 特許庁

In the main drying process, the paint P is heated and baked at a temperature increase rate which is steeper than that in the preliminary drying process.例文帳に追加

本乾燥工程では、仮乾燥工程での温度上昇率よりも急峻な温度上昇率で塗料Ｐを加熱して焼成する。 - 特許庁

To provide jiaozi having less irregular color in a baked surface even if using a little amount of pouring oil in casseroling.例文帳に追加

蒸し焼き調理した場合に、少量の注し油の使用でも、焼き面に色むらの少ない餃子を提供する。 - 特許庁

To provide baked confectionery good when passing through fire in baking, prevented from crack after individually packaged, and excellent in crunchy palate feeling.例文帳に追加

焼成による火抜けが良く、個包装後のひび割れを防止し、サクサクとした食感の良好な焼き菓子を提供すること。 - 特許庁

Only the core particle is baked and a color difference in an L*a*b color specification system in the core particle after baking is three or less.例文帳に追加

前記コア粒子のみを焼成し、焼成後のコア粒子内のＬ＊ａ＊ｂ表色系における色差が３以下である。 - 特許庁

A biscuit dough in a sheet shape with 0.5-1.5 mm thickness before baking is dipped in an alkali solution at ≥80°C for 0.1-8 sec, and the dipped dough is baked to provide the objective pretzel.例文帳に追加

焼成前のビスケット生地が０．５〜１．５ｍｍのシート状で、かつ８０℃以上のアルカリ液に０．１〜８秒間浸漬した後、焼成する。 - 特許庁

The multilayered gel film 40 may be baked in a state that a tenter pin 17 is thrust in the end part of the single-layered structure to fix the single-layered structure.例文帳に追加

上記単層構造の端部にテンターピン１７を刺して固定した状態で多層ゲルフィルム４０を焼成すればよい。 - 特許庁

There is a slight regional tendency that mochi are baked before being used in zoni in the areas to the east of the geotectonic line of Shizuoka-Itoigawa. the fact that they are not baked in the areas to the west of the line is often mentioned to point out a difference in eating habits between the east and the west in Japan, however, the difference is not so distinctive, because regional variations also exist within each area. 例文帳に追加

また糸魚川静岡構造線以東は焼き餅で、西は焼かずに入れるという傾向があるものの、個別の地域差が大きく、これだけで割り切れるものではないが、日本の東西の食習慣の違いを表わす例としてよく持ち出されるものでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photosensitive resin composition which can form a high-definition baked product pattern, and can form the pattern without causing missing lines due to undercut, in a bus electrode having a double-layered structure that includes a black layer and a white layer, and to provide a baked product pattern using the same and a plasma display panel having the baked product pattern.例文帳に追加

高精細な焼成物パターンの形成を可能とし、また、白黒二層構造のバス電極においては、さらにアンダーカットによるライン欠損を生じることなくパターンの形成を可能とした感光性樹脂組成物及びそれを用いた焼成物パターン並びにその焼成物パターンを備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

In the ceramic electronic parts, silver-based electrode conductors are provided on the surface of the low-temperature baked ceramic or therewithin, closed air pores externally closed are provided in the low-temperature baked ceramic, and silver is present in the entire interior of the closed air pores or part thereof in a metallic state.例文帳に追加

低温焼成セラミックスの表面およびまたは内部に銀系の電極導体を有し、該低温焼成セラミックスには外部と閉ざされた閉気孔を有し、この閉気孔の内部の全体およびまたは一部に銀が金属の状態で存在することを特徴とする。 - 特許庁

This Tofu dengaku heated not on the charcoal fire but in the microwave oven to be hot and soft up to its inside and also re-heated even on getting cold, always quickly to facilitate sale of the tofu dengaku in the existing stores such as convenience stores, supermarkets, is provided by coating the baked Tofu prepared in a Tofu factory with seasoned Miso (bean paste) baked in advance.例文帳に追加

あらかじめ豆腐工場で焼いた焼き豆腐に、あらかじめ焼いた調味ミソを付ける事で、電子レンジで可熱できるので中まで熱く柔らかで、冷めても温め直しができる田楽豆腐を、コンビニやスーパー等既存の店舖でもいつでも迅速に提供販売する事が可能になる。 - 特許庁

To provide a cooking device that has no malfunction such as the leakage of baked soup dripped on a grill dish when baking fish or the like to the outside of the grill dish, is favorable in cleaning performance, does not cause the burn-in of the baked soup to the grill dish at cooking even if slightly obliquely placed, does not generate black smoke, and is compact in size.例文帳に追加

魚等を焼いた時にグリル皿に落ちた焼汁がグリル皿の外部に溢れ出す不都合がなく、清掃性が良く、しかも多少傾いて設置されても調理時に、グリル皿で焼汁が焼きついたり、焦煙が発生したりすることがなく、且つコンパクトな加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

In addition, a glass layer is baked in advance on the surface of the pottery or the like and the pigment is baked thereby in the intermediate between the glass layers after baking and it is possible to simultaneously satisfy resolution, density and adhesive properties and durability of the image.例文帳に追加

叉、陶磁器等の表面には予めガラス層が焼付けられており、このことにより焼成後に顔料がガラス層とガラス層の中間に焼付けられることとなり、画像の解像度、濃度及び密着性・耐久性を同時に満足することが出来る。 - 特許庁

In addition, a glass layer is baked in advance on the surface of the pottery and the like and as a result, the pigment is baked in the intermediate between the glass layers after baking is performed and it is possible to simultaneously satisfy resolution, density and adhesive properties and durability of the image.例文帳に追加

又、陶磁器等の表面には予めガラス層が焼付けられており、このことにより焼成後に顔料がガラス層とガラス層の中間に焼付けられることとなり、画像の解像度、濃度及び密着性・耐久性を同時に満足することが出来る。 - 特許庁

light hollow muffin made of a puff batter (individual Yorkshire pudding) baked in a deep muffin cup 例文帳に追加

軽い中空のマフィンで、フワっとした生地でできており（小口のヨークシャープディング）、深いマフィン型で焼く - 日本語WordNet

small biscuit (rich with cream and eggs) cut into diamonds or sticks and baked in an oven or (especially originally) on a griddle 例文帳に追加

菱形やスティック状に切ってオーブンや（元来は）鉄板で焼いた（クリーム・卵をたっぷり入れた）小さなビスケット - 日本語WordNet

a food of a mixture of flour, eggs and milk baked in meat juices and eaten with roast beef, called yorkshire pudding 例文帳に追加

ヨークシャープディングという,ローストビーフの焼き汁と小麦粉・卵・牛乳を混ぜて焼きローストビーフに添えて食べる食べ物 - EDR日英対訳辞書

In some areas of Shimane Prefecture and Tottori Prefecture, zoni is a soup with mochi and azuki beans which are usually used for making shiruko (sweet red-bean soup with pieces of mochi) or zenzai (baked mochi with red bean sauce). 例文帳に追加

島根県や鳥取県の一部では、一般に「汁粉」や「ぜんざい」と使われることが多いアズキに餅を入れたものを雑煮と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス