「Be put in storage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enlarge as much as possible the width dimension in the left/right direction of a storage vessel to be put out of/in a storage room.例文帳に追加

貯蔵室に対して出し入れされる貯蔵容器の左右方向の幅寸法を極力大きくできるようにする。 - 特許庁

The heat storage agent 4 can be put in the supercooling state by melting the heat storage agent 4 by the heater 11.例文帳に追加

このヒータ（１１）により蓄熱剤（４）を融解することにより蓄熱剤（４）を過冷却状態とすることができる。 - 特許庁

In a case when the scarf is not put out from the storage by mistake, a missing number is known from the information obtained from the ID tags of the jacket and the skirt, whereby the lack of the scarf can be judged from the missing number and the scarf can be put out from the storage.例文帳に追加

スカーフを出庫し忘れた場合には、上着とスカートのＩＤタグから取得される情報により、欠番が分かるので、その欠番からスカーフが不足していることが判明し、スカーフを出庫する。 - 特許庁

To provide an electric power generation controller capable of controlling a storage battery, which is loaded on a vehicle, not to be put in an over-charging or over-discharging state even when the allowable input/output range of the storage battery is put in a narrow state.例文帳に追加

車両に搭載された蓄電器の許容入出力範囲が狭い状態であっても、蓄電器が過充電又は過放電の状態に至らないよう制御可能な発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

When it is in the storage position, the first lid body 50 is opened for allowing goods to be put into or taken out of the storage portion 32, while when it is in the working position, the second lid body 60 is opened for allowing goods to be put into or taken out of the storage position 32.例文帳に追加

収納位置にある場合は、第１蓋体５０の開放により物品収納部３２に対する物品の出し入れが許容され、使用位置にある場合は、第２蓋体６０の開放により物品収納部３２に対する物品の出し入れが許容される。 - 特許庁

Since basic units constituting the facilities can be put in blocks, remodeling and removal of the storage and transportation facilities can be simplified.例文帳に追加

また、設備を構成する基本単位をブロック化できたため保管運搬設備の改廃の簡単化を図ることが実現できた。 - 特許庁

The storage body 11 attached so as to be drawn out/put-in relative to a storage space 10 includes a guide roller 24 for guiding the storage body 11 along a guide rail 21 arranged in the storage space 10.例文帳に追加

収納空間１０に対して出入可能に装着された収納本体１１は、当該収納本体１１を収納空間１０内に配設されたガイドレール２１に沿って案内する案内ローラ２４を有する。 - 特許庁

To allow various kinds of medicaments different in forms to be efficiently put out by a single device, while securing flexibility in the layout of medicament storage.例文帳に追加

薬剤収容のレイアウトの柔軟性を確保しつつ、形態の異なる種々の薬剤の効率的な払出しを単一の装置で実行可能とする。 - 特許庁

The hose body 14 that is connected to a sucking side of the electric fan 42 is made in a way that it can be taken out and put in from the hose body storage 25 through an opening 68.例文帳に追加

電動送風機42の吸込側に連通するホース体14を、開口部68を介してホース体収納部25から出し入れ可能とする。 - 特許庁

When no object is put in, the storage case 31 can be in a form of a sheet via the respective creases, so that the case is not bulky.例文帳に追加

被収容物を未収容時には、各折り線部により収容ケース３１をシート状にできるため、嵩張ることがない。 - 特許庁

A to-be-put-out game ball count storage means 371c subtracts the number of game balls to be put out when the putting-out detection means 301A outputs a detection, even in an error state.例文帳に追加

未払出数記憶手段３７１ｃは、エラー状態であっても、払出検出手段３０１Ａからの検出出力があると遊技球の未払出個数の減算処理を行う。 - 特許庁

To provide a semi-outdoor space structure of a house in a cold district which is excellent in usability to put groceries in a kitchen or put them out of the kitchen and can be used as a cold reserving storage space instead of a refrigerator.例文帳に追加

キッチンからの食料品の出入れ勝手に優れ、冷蔵庫代わりとなり得る半屋外空間を食料品保冷庫として利用することができる寒冷地住宅の半屋外空間構造を提供する。 - 特許庁

To provide a storage bag in which a feces of a pet or the like can be put by a hand without an offensive sense and without using a receiving tool such as a shovel.例文帳に追加

スコップ等の収納道具を使用せずにペット類の糞を不快感なく手で収納可能な収納袋を提供すること。 - 特許庁

A battery box (3), an inverter and an energizing control circuit (2) and a sterilizing lamp (8) to be freely put in/out are incorporated to a portable storage case (1).例文帳に追加

携帯用収納ケース（１）に電池ボックス（３）、インバータ及び通電制御回路（２）ならびに取り出し可能な殺菌ランプ（８）を組み込む。 - 特許庁

The bag body 6 has, on a binding part 25 side, an insertion and removal opening 23 which externally opens the storage part 26 and allows the catalog cards 7 to be put in/taken out.例文帳に追加

袋体６は、綴じ部２５側に、収容部２６を外方に開放させ、カタログカード７が出し入れ可能な挿脱口２３を有する。 - 特許庁

The left stand 30 is pivotally provided making a stand support shaft 29 as a pivot axis and can be taken out/put-in from a storage position.例文帳に追加

左スタンド３０、３１はスタンド支持シャフト２９を枢軸として揺動自在に設け、格納位置から出し入れ可能にする。 - 特許庁

This coffee filter storage container has a take-out opening 11 from which coffee filters 17 can be smoothly put in or taken out.例文帳に追加

コーヒーフィルター収納容器に取り出し口１１があり、ここからコーヒーフィルター１７をスムーズに収納したり取り出したりすることが出来る。 - 特許庁

The optical fibers are put in the storage case together with part or the whole of the bobbin, so the manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

ボビンの一部又は全部と共に光ファイバを収納ケース内に入れるので製造効率を向上させることができる。 - 特許庁

At a place of production, this non-contact information storage medium 30 is mixed into food 40 to be cooked and is put in a container 40 and held inside a microwave oven 42.例文帳に追加

非接触情報記憶媒体３０は、調理食材４０に生産地で混入され、容器４１に入れて、電子レンジ４２の庫内に入れてある。 - 特許庁

For this reason, if the storage box 10 is left as it is on the farmland, rain water fallen on the farmland can be put to an efficient use in the agricultural work.例文帳に追加

そのため、この保管箱１０を農地に置いておけば、農地に降る雨水を農作業に効率的に利用できる。 - 特許庁

The shelf boards 2 can be put out and put in from accommodating position where they are accommodated in the accommodating portions 1 to projecting positions where they project forward from the front face opening 1e of the storage portion 1.例文帳に追加

棚板２を収納部１内に収納した収納位置から収納部１の前面開口１ｅよりも前方に突出した突出位置まで出入自在にする。 - 特許庁

In the equipment for comparing and experiencing the activities of daily living, a storage box is equipped with a drawer which can be put in and pulled out from the storage box and is used for comparing and experiencing the activities so that visitors can dimensionally compare and experience the activities by pulling the drawer from the storage box.例文帳に追加

出入れ可能な生活動作比較体験用の引出しが収納ボックスに備えられ、該引出しを収納ボックスから引き出すことで生活動作における寸法的な比較体験を行うことができるようになされている。 - 特許庁

To stably and reliably make a blister-package such as a PTP package while preventing packaging failures due to misregistration as much as possible when an article to be packaged is put from a put-in drum into a storage recess of a plastic tray.例文帳に追加

投入ドラムからプラスチックトレーの収容凹部へと被包装物品を投入する際の、位置ズレに起因する包装不良の発生を可及的に防止して安定的かつ確実にＰＴＰ包装等のブリスタ包装を行う。 - 特許庁

The medicine storage case is formed of three storage cases for the morning, daytime and night that can be put in and out of a body case, and the pull-out operation of each storage case is detected by the detecting means.例文帳に追加

前記薬収納ケースは、本体ケース内に出し入れ可能な朝用、昼用、夜用の３つの収納ケースで形成され、各収納ケースの引き出し動作が検出手段でそれぞれ検出される。 - 特許庁

The cold storage agent 4 frozen in advance is grasped by one hand, and inserted into the pocket 5 through an opening part 5a to be put in, or the used cold storage agent 4 is grasped by one hand, and recovered from the pocket 5, when the lid member 3 is opened to put the delivered milk in the box main body 2.例文帳に追加

蓋部材３を開けて箱本体２内に宅配した牛乳を収納する際に、予め冷凍されている蓄冷剤４を、片手で掴んで開口部５ａを通してポケット５の内部に挿入して設置し、また、使用済みの蓄冷剤４を片手で掴んでポケット５内から回収する。 - 特許庁

In the hydrogen storage alloy electrode 2 made by attaching hydrogen storage alloy particles to an electrode core body by a binding agent, flaky nickel powders are to be put on a surface of the hydrogen storage alloy electrode, and the hydrogen storage alloy electrode is used for a negative electrode of an alkaline storage cell.例文帳に追加

水素吸蔵合金粒子が結着剤によって電極芯体に付着されてなる水素吸蔵合金電極２において、この水素吸蔵合金電極の表面にフレーク状のニッケル粉を付着させるようにし、この水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に使用した。 - 特許庁

In a multiperson locker in which a locker box 1 is partitioned into a plurality of storage compartments S_1-S_21, at least storage compartments S_19-S_21 in the lowest level are built with a drawer case 13 so that it can be put in and taken out easily.例文帳に追加

ロッカー筐体１を複数の収納区画S_1〜S_21に形成した多人数用ロッカーにおいて、少なくとも最下段の収納区画S_19〜S_21は、引出し筐体13を出入れ自在に架装して形成したこと。 - 特許庁

A film 16 is put into a storage chamber 15, which is formed in an ink cartridge, in a sandwiched state, so that the storage chamber 15 can be formed in the state of being partitioned into a supply chamber 17 and a recovery chamber 18.例文帳に追加

インクカートリッジ内に形成される収容室１５にフィルム１６を挟入して、その収容室１５を供給室１７と回収室１８とに区画形成した。 - 特許庁

A hopper unit 3 includes a storage 32 for storing tokens to be put in, and a dispensing part 31 for dispensing the tokens stored in the storage 32.例文帳に追加

ホッパーユニット３は、投入されるメダルを貯留する貯留槽３２と、貯留槽３２に貯留されたメダルを払い出す払い出し部３１とを備える。 - 特許庁

To provide an article storage device in which the step of shelves can be regulated after a panel is attached to a main body of device, articles can be easily put in and put out and an article is simultaneously prevented from being illegally extracted by forced opening (by pulling up the shelf) from a gap as well.例文帳に追加

装置本体にパネル取り付け後は棚の段差を規制することができ、物品の出し入れを容易に行うことができると共に、隙間からのこじ開け（棚を引き上げる）による物品の不正抜き取りも同時に防止する収納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage case for refrigeration and microwave oven, in which a stored article can be put in from the top and be taken out from the top and if necessary it can be taken out from the side and a partition can be moved in accordance with the size of the contents and which is suitable for especially long-term storage of vegetables.例文帳に追加

収納物を上から入れて上から取り出す、また必要に応じてそれを横からも取り出すことができ、かつ内容物の大きさに合うように仕切りが移動でき、特に野菜の長期保存に適した冷凍、電子レンジ保存ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door for a storage shed enabling a stored matter to be easily put in and out and capable of preventing inner drawers and the sliding door from being damaged or broken and a storage shed having the same.例文帳に追加

収納物の出し入れが容易であり、内部の引出等、又は引き戸を傷つけ、破損するのを防止することができる収納庫用引き戸及びそれを備えた収納庫を提供する。 - 特許庁

Game medium count data by which the total number of game balls put out can be identified is stored in a game medium count storage means 56b (total prize ball count storage buffer) with the backup of power.例文帳に追加

遊技球の払出総数を特定可能な遊技媒体数データは、遊技媒体数記憶手段５６ｂ（総賞球数格納バッファ）に電源バックアップされて記憶される。 - 特許庁

To provide a convenient and hygienic tissue paper container storage device wherein wastes of used tissue paper can be easily put in by allowing a tissue paper container in use to be freely raised and lowered and to be locked at an upper part.例文帳に追加

使用中のティッシュペーパー容器の上昇、下降が自在にでき、上部で係止することにより、使用済みのティッシュペーパーのゴミ投入が容易にできる便利で衛生的なティッシュペーパー容器収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of reducing workloads on a player by directing to the player to remove prize balls from a tray only when the number of balls scheduled to be put out including the number of prize balls not put out yet can not be stored in a storage part provided between a putout device and the tray.例文帳に追加

未払い出しの賞数を含む払い出し予定球数が払い出し装置から受け皿の間に設けた貯留部に貯留できない場合にのみ、遊技者に受け皿から賞球を抜き取るように報知して遊技者の作業負荷を低減させることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen cabinet which allows a movable storage part to be stored therein presentably, the movable storage part to be expanded towards a user with fewer procedures, and allows the user to put things in and take out from the storage part with an easy posture.例文帳に追加

本発明は、可動収納部をキッチンキャビネット内に体裁よく収納しうると共に、少ない手順で可動収納部を手前に展開し、楽な姿勢で収納物を出し入れできるキッチンキャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liftable storage apparatus wherein articles can easily be put in and taken out, while a refrigerator or furniture installed below can be easily preserved or replaced so that cleanness and fine external appearances can be provided.例文帳に追加

物品の収納および取り出しが手軽に行え、下方に設置された冷蔵庫や家具などのメンテナンスや入れ替え作業を簡便にし、清掃性や美観にすぐれた昇降収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing structure of a container which has high sealing properties in storing or transporting articles, and in which when storage bags are stored in the container, the bags can be easily put into and taken out and can be surely stored.例文帳に追加

物品の収納、運搬等において密閉保持性にすぐれるとともに、コンテナ内に収納袋を収納するものにあっては、その出し入れが容易で、かつ確実に収納保持することができるコンテナの開閉構造を提供する。 - 特許庁

The emergency implement storage apparatus is characterized in that beams composed of guardrails are arranged to be opposite to one another at the right and left or upside and underside, and can be fixed to an installation location by posts extending from the beams, and emergency implements including emergency supplies can be put in and out of the emergency implement storage apparatus using a space between the opposite beams.例文帳に追加

ガードレールでなるビームを左右あるいは上下に対向配備するとともにこれらから伸びる支柱により設置場所に固定可能とし、前記ビームの対向間を利用して非常用品を含む非常用具を出し入れ自在に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

When the data put in the data storage part 120 is required, the management information in the IC card 11 is provided to the data transfer processing part 130 and the data is downloaded to the terminal 10 upon transferring it from the storage place to be the transfer destination to the data storage part 120.例文帳に追加

データ格納部１２０に入れたデータが必要な場合、ＩＣカード１１内の管理情報をデータ移管処理部１３０に与え、移管先となる格納場所から当該データをデータ格納部１２０へ転送した上で端末装置１０へダウンロードする。 - 特許庁

In this storage shelf 50, articles can be put in and out from the high ceiling 21 side and hence, the ceiling plenum 33 of the low ceiling 32 can be effectively used without any change of the structure of the ceiling itself.例文帳に追加

また、この収納棚５０は、高位天井２１側から物の出し入れが行えるので、天井自体の構造を何ら変更することなく、低位天井３２の天井裏空間３３を有効に利用することができる。 - 特許庁

A transparent insecticide bag 21 storing an insecticide 20 to be discolored with the volatilization of chemicals is placed in the bag storage chamber 19 so as to be put in/out.例文帳に追加

袋収納室１９の中には、薬剤の揮散により変色する防虫剤２０を収容した内部透視可能な防虫剤袋２１を出し入れ可能に収納する。 - 特許庁

The equipment to be embedded has a loosing-side rotation stopping part 10 for stopping the clamping piece 5 having been corotated by the loosing-side corotating means 9 from rotating while put in a clamping piece storage part 11 provided in the equipment 1 to be embedded.例文帳に追加

緩め側共廻り手段９にて共廻りさせた挟持片５を埋設用機器１に設けた挟持片収納部１１に収容した状態で廻り止めさせるための緩め側廻止部１０を有する。 - 特許庁

To provide a showcase which permits different temperature zones to be formed without reducing a storage space in a storage area in a case body while reducing costs and products put on a product shelf in each of the temperature zones to be held in a desirable temperature condition.例文帳に追加

コストの低減化を図りながら、ケース本体内部の収納域における収納スペースを縮小することなく異なる温度帯域を形成し、それぞれの温度帯域における商品載置棚に載置された商品を所望の温度状態に保持することができるショーケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a good-looking structure for holding a storage article, which enables a cover to be accurately aligned with the storage article, housed in an accessory for an exterior wall, and attached thereto, and which can prevent the cover from being put into an unattachable state by butting against the storage article.例文帳に追加

カバーを外壁用役物に収納された収納物に対して正確に位置合わせして取り付けることができ、カバーが収納物に当たって取り付けられなくなったりすることを防止でき、しかも見栄えの良い収納物保持構造を提供する。 - 特許庁