「Below the belt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(in sumo) grasping the opponent's belt from below 例文帳に追加

相撲で,下手で相手のまわしを掴むこと - EDR日英対訳辞書

in sumo, the opponent's belt that is grasped from below 例文帳に追加

相撲において,下手で掴んだ相手のまわし - EDR日英対訳辞書

The air-cushion system belt conveyor includes the belt support body 5 arranged below the belt 3, extending in the longitudinal direction of the belt 3 and supporting the belt 3 under an air pressure.例文帳に追加

ベルト３の下方に配置されベルト３の長手方向に延び、空圧でベルト３を支持するベルト支持体５を備える。 - 特許庁

A carrier belt for retracting cut chips dropped below the cutter is provided below the cutter.例文帳に追加

カッタの下方に、カットされ落下した切屑をその落下位置から退避させる搬送ベルトを設ける。 - 特許庁

A core wire 15 is buried in a layer just below a tooth bottom surface of the belt tooth 11.例文帳に追加

ベルト歯１１の歯底面の直ぐ下の層に心線１５を埋設する。 - 特許庁

Furthermore, a rubber belt for traction 3 is connected with the support column 2, and the forehead belt 7 is connected below the rubber belt 3 for traction.例文帳に追加

（ハ）支柱（２）に牽引用ゴム帯（３）を接続し、牽引用ゴム帯（３）の下に額ベルト（７）を接続することを特徴とする。 - 特許庁

The slip down of the hem can be suppressed by this structure even by shifting the belt part of the trousers below the waist.例文帳に追加

これによって、ズボンのベルト部を腰から下げても裾部が下がることが抑制される。 - 特許庁

The belt 27 is crossed between a first pulley 25 below the first roller 22 and a second pulley 28 below the nozzle 17.例文帳に追加

ベルト２７は、第一ローラ２２の下方に配置する第一プーリ２５と、ノズル１７の下方に配置する第二プーリ２８との間に掛架している。 - 特許庁

The omi, having been granted after the arrival of the Imperial Palace, wore it over sokutai (traditional ceremonial court dress) and inserted them into the bottom hems below sekitai (leather belt). 例文帳に追加

参内後に下賜されると束帯の上に着て、裾まわりは石帯にはさみこむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Orion Nebula is situated below the three stars in the center of the Orion Constellation called Orion's Belt. 例文帳に追加

オリオン星雲は，オリオン座の中心にある｢オリオンの帯｣と呼ばれる３つ星の下に位置します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, the surface roughness of the interior surface of the polyimide belt is Rmax3μm and below.例文帳に追加

また、前記ポリイミドベルトの内面の表面粗さがＲｍａｘ３μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The nozzles 22,..., 27 are counterposed above and below across the packing pack carrier 17 of the mesh belt 15.例文帳に追加

ノズル22,…,27は、メッシュベルト15の包装パック搬送部17を挟んで上下に対向させて３対設ける。 - 特許庁

The front piece and the relief belt, below the upper connection device, define a leg opening.例文帳に追加

上側結合器具の下方で、フロント・ピースとリリーフ・ベルトとが脚用開口を画定している。 - 特許庁

The applicator 20 is arranged above the belt 1, and the cutter 40 and the tray 30 are arranged below the belt 1.例文帳に追加

そして、接着剤塗布装置（２０）はベルト（１）の上方に、切断装置（４０）と積層トレイ（３０）はベルト（１）の下方に配置する。 - 特許庁

A belt conveyor (20) for discharge which conveys a product is placed below the discharging outlet (13) of the crusher (10).例文帳に追加

破砕機(10)の排出口(13)の下方に、製品を搬出する排出用ベルトコンベア(20)を配置する。 - 特許庁

Below the nail guiding groove 2, a belt conveyer 10 carries the nails at an interval of 12 mm.例文帳に追加

下の方では、ベルトコンベア１０方式で１２ｍｍ間隔で釘を送るようにする。 - 特許庁

Below the exclusion hole 60, a supporting roller member 62 is arranged opposedly to the conveying belt 43.例文帳に追加

この排除孔６０の下側に、搬送ベルト４３と対向して支持ローラ部材６２が設けられている。 - 特許庁

for the ebb had already disclosed a narrow belt of sand below the clustering trees. 例文帳に追加

というのも干潮のために、生い茂った木々の下に狭い砂地がすでに現れていたからである。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A label holding portion 72 holding a label 22 is arranged below the timing belt 70.例文帳に追加

タイミングベルト７０下方にはラベル２２を保持するラベル保持部７２が設けられている。 - 特許庁

It is equipped with a secondary transfer belt 9 being a second intermediate transfer body to which the toner image on the surface of the primary transfer belt 6 is secondarily transferred between the paper conveying path and the primary transfer belt 6 below the primary transfer belt 6.例文帳に追加

一次転写ベルト６の下方であって用紙搬送路との間には、一次転写ベルト６表面のトナー像が二次転写される第２の中間転写体である二次転写ベルト９を備える。 - 特許庁

In an inspection unit 2, a lower illuminating apparatus 4 is arranged below a transparent conveyor belt 3, while an ultraviolet emitter 5 is arranged above the conveyor belt 3.例文帳に追加

検査部２において、透明なコンベアベルト３の下側に下部照明器４を配置し、上側に紫外線照射器５を配置する。 - 特許庁

In an inspection unit 2, a lower illuminating apparatus 4 is arranged below a transparent conveyor belt 3, while a horizontal radiation apparatus 5 is arranged directly beside the conveyor belt 3.例文帳に追加

検査部２において、透明なコンベアベルト３の下側に下部照明器４を配置し、コンベアベルト３の真横に水平照射器５を配置する。 - 特許庁

A belt support body 5 arranged below the flexural belt 3, extending in a longitudinal direction of the flexural belt 3 and supporting the flexural belt 3 under an air pressure is provided.例文帳に追加

フレックスベルト３の下方に配置されフレックスベルト３の長手方向に延び、空圧でフレックスベルト３を支持するベルト支持体５を設ける。 - 特許庁

The conveyor belt 30 in an area below the filling station 22 is vertically moved by turning a guide roller 40, and an additional oscillation device 54 is provided below a carrying passage 28 of the conveyor belt in an area of the filling station.例文帳に追加

充填ステーション(22)の下方の領域のコンベヤベルト(30)は、ガイドローラ(40)を回動させることによって上下し、追加の振動装置(54)が充填ステーション領域内のコンベヤベルトの搬送路(28)の下に設けられる。 - 特許庁

The inferiority detecting part 20 is equipped with a belt conveyor 21 arranged below the bag manufacturing and packaging part 5, a belt conveyor 23 arranged at an immediately downstream side of the belt conveyor 21, and a line sensor 22 arranged at a step difference part of a connected part of the belt conveyor 21 and the belt conveyor 23.例文帳に追加

不良検査部２０は、製袋包装部５の下方に配置されたベルトコンベア２１と、ベルトコンベア２１の直下流側に配置されたベルトコンベア２３と、ベルトコンベア２１とベルトコンベア２３との接続部分の段差部分に配置されたラインセンサ２２とを備えている。 - 特許庁

Further, the electronic component supply device is provided with an arm 21 which can protrude from below the conveyance belt 3 through the gap of the conveyance belt 3, and a cover 25 disposed opposite the arm 21 across the component on the conveyance belt 3.例文帳に追加

また、搬送ベルト３の下側から、搬送ベルト３の隙間を通して突出可能なアーム２１と、搬送ベルト３上の部品を挟んで、アーム２１に対向配置されたカバー２５とを設ける。 - 特許庁

The discharge parts 8a, 8b, 8c, 8d are provided with air nozzles 12A, 12B, 12C, 12D, 12E which are arranged in the width direction below the feed part of the belt 9 of the belt conveyer 6, and a discharging conveyer 15 is installed above the conveyance surface of the belt 9.例文帳に追加

排出部８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄは幅方向に複数個並べたエアノズル１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄ，１２Ｅをベルトコンベア６のベルト９の送り部下方に備え、ベルト９の搬送面の上方位置に、排出用コンベア１５を設ける。 - 特許庁

The laser beam take-out device 50 comprises a guide roller 64 arranged below the steel belt 30, and a guide roller 62 having a V-shaped groove 62a and engaged with the projecting part of the steel belt 30, and prevent the meandering of the steel belt.例文帳に追加

レーザ光取出し装置５０は、スチールベルト３０の下側に配設されるガイドローラ６４と、Ｖ字形の溝６２ａを有し、スチールベルト３０の突部に係合するガイドローラ６２を備え、スチールベルトの蛇行を防止する。 - 特許庁

A drive means is constituted such that the endless flat belt 32 abutting freely on the group of rollers from below with a belt thickness direction as a vertical direction along the conveying route and a drive part of the endless flat belt is provided.例文帳に追加

駆動手段は、ベルト厚さ方向を上下方向としてローラ群に下方から当接自在な無端平ベルト３２を搬送経路に沿って配設し、無端平ベルトの駆動部を設けて構成した。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 10 is disposed obliquely while tensed between rotary rollers 11 and 12, and a toner image on the photoreceptor belt 1 is transferred below an inclined belt surface.例文帳に追加

中間転写ベルト１０は回動ローラ１１、１２の間に架設して傾斜させて配置し、傾斜ベルト面の下方で感光体ベルト１のトナー像を転写させる。 - 特許庁

A suction box 30 is provided below a belt on carrier side 20a above the conveyance belt 20, and a suction hole 31 is formed in a front side part and from an opposing position to a front side in the hopper 1 on a belt guide plate 30a on an upper side.例文帳に追加

搬送ベルト２０の上側のキャリア側ベルト２０ａの下方にサクションボックス３０を設け、上側のベルト案内板３０ａに、ホッパ１内の前側部と対向位置から前側に吸引孔３１を形成する。 - 特許庁

With this constitution, a belt angle θ1 of the belt member 31 in the center of a tread section 4 is within a range of 5 [deg]≤θ1≤20 [deg], and a belt angle θ2 of the belt member 31 below the outer main groove 41 is within a range of 30 [deg]≤θ2≤45 [deg].例文帳に追加

ここで、トレッド部４のセンターにおけるベルト材３１のベルト角度θ１が５［ｄｅｇ］≦θ１≦２０［ｄｅｇ］の範囲内にあり、且つ、外側主溝４１の下方におけるベルト材３１のベルト角度θ２が３０［ｄｅｇ］≦θ２≦４５［ｄｅｇ］の範囲内にある。 - 特許庁

The air filter 5 for cleaning the air in the device by taking the open air 15 is formed in endless shape and has a belt gear at above and below.例文帳に追加

外気１５を取り入れ装置内部の空気を清浄化するエアーフィルタ５は無端エンドレス状に形成され上下にベルト歯車を有する。 - 特許庁

A suction hopper 19 communicating with a suction blower 17 is installed below the cutter with laying the belt 7 between the hopper and the cutter.例文帳に追加

ベルト７を挟んでカッタの下側には、吸込みブロア１７に連通する吸込みホッパ１９を設ける。 - 特許庁

The implanting between nail planting faces 21, 22 of the screw nail belt 2 and the screw nail is completed by a method of implanting-in from above to below (or in the reverse direction).例文帳に追加

ねじ釘ベルト２の釘植面２１および２２とねじ釘との間の植設は、上から下に向けて(或は逆方向)植入する方式で完成する。 - 特許庁

A conveyor belt 30 to support the filled bag and carry out the bag from the filling station is provided below the filling station.例文帳に追加

充填ステーション(22)の下方には、充填済みの袋を支え且つそれを充填ステーション(22)から搬出するためのコンベヤベルト(30)が設けられている。 - 特許庁

A carrier weight to press the sheet to carry to the caterpillar belt is provided in carrying the sheet on the placing tray by the caterpillar belt, and delivering failure from the caterpillar belt and carrying failure to the caterpillar belt after switchback is prevented by increasing pressure of this carrier weight when the sheet is ejected from the caterpillar belt and when it is switched back and deposited below the caterpillar belt.例文帳に追加

載置トレイ上にキャタピラベルトによってシートを搬入する際に、このキャタピラベルトに搬送するシートを押圧する搬送ウェイトを設け、この搬送ウェイトの押圧をシートがキャタピラベルトから排出される時と、スイッチバックしてキャタピラベルトの下に搬入され時に大きくして、キャタピラベルトからの搬出不良やスイチバック後のキャタピラベルトへの搬入不良を防止する。 - 特許庁

The front belt part 10 brings up the lower abdomen of a swollen belly part along with its shape from below in a state of exposing the swollen belly part.例文帳に追加

前帯部１０は、妊婦の膨出した腹部を露出させた状態で、この膨出した腹部の下腹部をその形状に沿って下から持ち上げる。 - 特許庁

The thickness irregularity of the seamless belt is 15 μm or below and the tensile elastic modulus thereof is 2,000 MPa or above.例文帳に追加

ここで、前記シームレスベルトの厚みバラツキが１５μｍ以下であり、引張弾性率が２０００Ｍｐａ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The shoulder belt 3 has a shoulder pad part 3d at the upper side and is equipped with a grip part 8 below the shoulder pad part 3d.例文帳に追加

そして、ショルダーベルト３は、上方側に肩当て部３ｄを有すると共に、肩当て部３ｄの下方に握持部８を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

While leveling a hole wall 22 by projecting the spiral belt 7 below the hollow pile 17, an expansive bottom part 25 of the pile hole shaft part 24 is excavated (b) (c).例文帳に追加

螺旋帯７を中空杭１７の下方に突出させて穴壁２２を均しながら、杭穴軸部２４拡底部２５を掘削する（ｂ）（ｃ）。 - 特許庁

When the measured temperature Tmp is below the set temperature Td or lower, a belt pressing member 40D and a strip bending member 40G are retreated and the bundle H is discharged.例文帳に追加

測定温度Ｔｍｐが設定温度Ｔｄ以下になれば、帯押さえ部材４０Ｄ、帯曲げ部材４０Ｇを退避し、把Ｈを排出する。 - 特許庁

A heater 30 capable of supplying power only when the power source of the image forming apparatus 1 is on is disposed below the intermediate transfer belt 12.例文帳に追加

画像形成装置１の電源ＯＮ時のみ通電が可能であるヒータ３０が、中間転写ベルト１２の下位置に設置されている。 - 特許庁

The guide block 86 guides the printed circuit board 32 where the circulating belt 70 is not present without interference with the circulating belt 70, and the pressing member 100 supports the side edge 100 of the printed circuit board 32 from below to clamp it with a substrate receiving portion 68 from above and below.例文帳に追加

周回ベルト７０が存在しない箇所において、周回ベルト７０と干渉することなく、ガイドブロック８６がプリント基板３２を案内し、押付部材１００がプリント基板３２の側縁部１００を下方から支持し、基板受け部６８と共に上下から挟持する。 - 特許庁

Additionally, below the brown belt, colored belts such as green, yellow and blue were originally introduced for children, but such colored belts have become common in the present day. 例文帳に追加

さらに、茶帯の下に、当初子供用に緑・黄・青等の色帯が導入され、今日では一般化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス