Buildupを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
With regard to national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program, such as improvement of the ability to dispatch personnel to disaster areas and qualitative enhancement of defense capability.例文帳に追加
防衛関係費については、災害派遣能力の充実や防衛力の質的な向上等、中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省
To obtain a resin composition for buildup, which does not generate hydrogen bromide, etc., being a poisonous gas in combustion, has excellent heat resistance and moisture resistance and can shorten a process for manufacturing an IVH-containing buildup multilayer printed wiring board.例文帳に追加
燃焼時に有毒ガスである臭化水素等を発生させることなく耐熱性、耐湿性に優れるとともに、IVH入りビルドアップ多層プリント配線板の製造工程を短縮することができるビルドアップ用樹脂組成物が提供される。 - 特許庁
When not receiving a data reception restart signal and a sender origin terminal identifier from an inter-arrival monitor section 306 within a route buildup purpose control data transmitting interval set from the outside, a route buildup purpose control data transmission interval / number of times count section 309 again informs a control data processing section 307 about a route buildup purpose control data transmitting request signal and the sender origin terminal identifier.例文帳に追加
ルート構築用制御データ送信間隔・回数カウント部309は、到達間隔監視部306からデータ受信再開信号と送信元端末識別子を、外部から設定されるルート構築用制御データ送信間隔の間に受信しなければ、再び制御データ処理部307にルート構築用制御データ送信要求信号と送信元端末識別子を通知する。 - 特許庁
The method for suppressing the buildup of dental plaque comprises the application of a mouthpiece mixed with a powdery inorganic antibacterial agent.例文帳に追加
粉末状の無機系抗菌剤が混合されたマウスピースを装着することを特徴と歯垢の付着抑制方法とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous glass base material in a short time by increasing buildup efficiency and synthesizing velocity drastically.例文帳に追加
堆積効率及び合成速度を飛躍的に向上させ、短時間で多孔質ガラス母材製造することを可能にする。 - 特許庁
A method of writing display data to MEMS display elements is configured to minimize charge buildup and differential aging.例文帳に追加
表示データをMEMS表示素子に書き込む方法が電荷蓄積および経時変化差を最小にするように構成される。 - 特許庁
To properly control a hydraulic pressure sensitivity in a hydraulic pressure buildup and drop of a planting part by accurately detecting the surface hardness of a field.例文帳に追加
圃場の表面硬度を正確に検出して、植付部の油圧昇降制御における油圧感度を適正制御する。 - 特許庁
In the junction structure of a buildup printed wiring board with electronic components, stack vias on the outermost layer are formed with conductive paste.例文帳に追加
ビルドアッププリント配線基板および電子部品との接合構造において、最外層のスタックヴィアを導電性ペーストで形成した。 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR PRINTED CIRCUIT BOARD, PREPREG FOR PRINTED CIRCUIT BOARD, PRINTED CIRCUIT BOARD AND INTERLAYER INSULATION FILM FOR BUILDUP BOARD例文帳に追加
プリント配線基板用樹脂組成物、プリント配線基板用プリプレグ、プリント配線基板、およびビルドアップ基板用層間絶縁膜 - 特許庁
Alternatively, the ink buildup 239 is formed, held for a predetermined time and drawn into the print head without jetting ink from the nozzle.例文帳に追加
代替的には、インクだまりを生成して、所定時間保持し、それから、インクをノズルから噴射せずにプリントヘッドの中に引き込む。 - 特許庁
Therefore, a time interval in discharging ink drops to the adjacent pixels can be elongated, resulting in enabling to reduce the size of an ink buildup and suppressing bleeding at the lateral contour.例文帳に追加
これにより、インク溜まりの大きさを小さくすることが可能となり横輪郭線に生ずる滲みが抑制される。 - 特許庁
At the time of the buildup of the BBUE signal to an H level, a self-refresh signal SELF corresponding to the signal SELFO is outputted.例文帳に追加
BBUE信号がHレベルに立上がると、信号SELF0に対応するセルフリフレッシュ信号SELFが出力される。 - 特許庁
To provide an anode modulator for a klystron that improves a buildup of anode voltage without increasing the duty of a switch.例文帳に追加
スイッチの責務を増加させることなくアノード電圧の立ち上がりを改善したクライストロン用アノード変調器を提供する。 - 特許庁
closed-angle glaucoma can cause a rapid buildup of high intraocular pressure that results in permanent visual damage in a couple of days 例文帳に追加
閉塞隅角緑内障により、2、3日の永続的な視覚障害にをもたらす高眼圧の急速な増加が起きることがある - 日本語WordNet
a buildup of phlegm may be caused by infection, irritation, or chronic lung disease, and can cause discomfort in the chest and coughing. 例文帳に追加
痰の増加は感染、刺激、あるいは慢性の肺の病気によって引き起こされ、胸部の不快感や咳を生じさせる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
An upper surface of the turntable 21 for buildup is composed of a support member 22 made of a material having a higher frictional coefficient than metal.例文帳に追加
転積用回転台21の上面を金属より摩擦係数が高い材料からなる支持部材22によって構成する。 - 特許庁
A waste plate 35 having two flanges 31 and an overhung supporting portion 35 rising between both flanges is fixed to a buildup structure with their flanges 31 arranged near the corner of two adjacent wall portions 2 of the buildup structure.例文帳に追加
2つのフランジ31と、両フランジ間に立上り状に設けられた張出支持部35とを有する捨て板35が、両フランジ31を建造部構造体の隣接する2つの壁面部2における隅部近傍に配置した状態で、建造部構造体に固定される。 - 特許庁
A buildup part 22 for adjusting combustion chamber capacity is formed on an inner wall face of the combustion chamber 5 to eliminate the variation in mechanical compression ratio of each cylinder, and a part of the buildup part 22 is removed so that a combustion chamber 5 of each cylinder has the same capacity.例文帳に追加
各気筒における機械圧縮比のばらつきをなくすために燃焼室5の内壁面上に燃焼室容積調整用肉盛部22を形成し、各気筒の燃焼室5の容積が同一となるように肉盛部22の一部が削除される。 - 特許庁
A subscriber data control section 20 of the VLR apparatus 26 deletes all the subscriber data stored in the subscriber database 24 in response to the re-buildup notice signal and writes the subscriber data included in the re-buildup notice signal to the deleted areas.例文帳に追加
VLR装置26では加入者データ制御部20によって、再構築通知信号に応じて加入者データベース24に記憶された該当加入者データを全て消去し、この消去領域に再構築通知信号に含まれる加入者データを書き込む。 - 特許庁
To provide a buildup agent for a model material capable of smoothly cutting a surface even by high speed cutting processing.例文帳に追加
高速切削加工でも表面がなめらかに切削でき仕上げ工程が不要となる模型素材用盛り付け剤を提供すること。 - 特許庁
Advantageously, by operating in the "shear mode", there is substantially no or negligible fluid pressure buildup or change.例文帳に追加
「剪断モード」の動作では、流体の圧力上昇または圧力変化は実質的にないか、無視できるくらい小さいため都合がよい。 - 特許庁
To effectively prevent deposition and buildup of scale by treatment with an electric field applying device independently of the water quality of a water system to be treated.例文帳に追加
処理対象水系の水質にかかわらず、電場印加装置による処理でスケールの析出及び付着を有効に防止する。 - 特許庁
To facilitate the buildup of an optical subscriber system network by simply configuring a station side receiver and a subscriber side transmitter.例文帳に追加
局側受信器構成と加入者側送信器構成を簡単な構成とし、光加入者系ネットワークの供給を容易にする。 - 特許庁
To prevent an abnormal image and damage to the main body of the apparatus by preventing a buildup of oil which results from excessive supply of the oil.例文帳に追加
オイルの過剰供給によりオイル溜りが発生するのを防止して、異常画像や機械本体へのダメージを未然に防止する。 - 特許庁
The unit includes a resume control part 40 which performs resume of a self-power supply based on buildup from OFF to ON of the VBUS power supply.例文帳に追加
VBUS電源のオフからオンへの立ち上がりに基づいてセルフパワー電源のレジュームを行うレジューム制御部40を有している。 - 特許庁
A semiconductor chip 10 is mounted through an anisotropically conductive layer 15 on a surface of the core substrate 12, having no buildup layer.例文帳に追加
そしてコア基板12のビルドアップ層が形成されていない面に異方性導電層15を介して半導体チップ10を実装する。 - 特許庁
To provide a granular material container capable of preventing the heat storage of a granular material having heat buildup, and safely storing the granular material.例文帳に追加
発熱性を有する粉粒体の蓄熱を防止し、安全に保管貯留することができる粉粒体貯留容器を提供する。 - 特許庁
To provide a mold for press forming which is excellent in abrasion resistance and buildup resistance, and can be used continuously for a long time.例文帳に追加
耐摩耗性および耐ビルドアップ性に優れて長時間にわたり連続使用することができるプレス成形用金型を提供すること。 - 特許庁
To provide a heating medium branch block which does not worsen a tread feeling by preventing a buildup of a heating medium branch block part on the floor heating mat.例文帳に追加
床暖房マットの熱媒分岐ブロック部の盛り上がりを防止し、踏み感を悪化させない熱媒分岐ブロックを提供する。 - 特許庁
The unit includes a resume control part 40 which performs resume of a self-power supply based on buildup from OFF to ON of the VBUS power supply.例文帳に追加
VBUS電源のオフからオンへの立ち上がりに基づいてセルフパワー電源のレジュームを行うレジューム制御部40を有している。 - 特許庁
To restrain a pressure buildup caused by collecting of hydraulic fluid in the space between a first U packing and a second U packing.例文帳に追加
第一のUパッキンと第二のUパッキンとの間の空間部に作動油が溜まることによって生ずる圧力上昇を抑制する。 - 特許庁
In addition, construction is performed by making the thickness of the heating element 5 of the metallic material with heat buildup arbitrarily set corresponding to the important part.例文帳に追加
また、発熱性を有する金属材料の発熱体5の厚さは、要部に対応して任意に設定して施工するものである。 - 特許庁
To provide a wiring board which comprises a buildup layer only on the surface of a core board and in which warp ages are not generated or which is hard to warp.例文帳に追加
コア基板の表面にのみビルドアップ層を有し且つ反りを生じないか、あるいは反りにくい配線基板を提供する。 - 特許庁
The time of his enrollment in the Shinsengumi is unknown, but in the record of the military buildup at Goheishinden district in March 1868, Nomura' s name can be found. 例文帳に追加
入隊時期は不明だが、慶応4年(1868年)3月、五兵衛新田に屯集した新選組に野村の名前を見出すことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multilayer printed wiring board capable of reducing the number of buildup layers by forming a high-density through-hole on a core substrate.例文帳に追加
コア基板に形成されるスルーホールを高密度化することで、ビルドアップ層の層数を減らし得る多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
To achieve a buildup wiring board having characteristics excellent against a heat shock and suitable for via connection reliability and highly dense wiring.例文帳に追加
熱衝撃に対して優れた特性を有し、ビア接続信頼性および高密度配線に適したビルドアップ配線板を実現する。 - 特許庁
To provide a buildup multilayer board that can prevent a rising-up delay in signal waves, etc. and can exhibit excellent electrical characteristics.例文帳に追加
シグナル波形の立ち上がりの遅延防止などを図り、良好な電気的特性を示すことが可能なビルドアップ多層基板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor package capable of forming buildup type multilayer interconnection structures with occurrence of metal board warpage prevented.例文帳に追加
金属板の反り発生を防止してビルドアップ多層配線構造を形成できる半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁
A transmission section 104 transmits the communication data subjected to the prescribed processing by the relational buildup section 103 to a second information communication apparatus.例文帳に追加
送信部104は関係構築部103により所定の処理が施された通信データを第2の情報通信装置に送信する。 - 特許庁
The signal processing circuit for solving the above problem is provided with a mask circuit that outputs a mask signal with a prescribed width in response to the buildup and decay of the input signal.例文帳に追加
入力信号の信号立ち上がり、立ち下がりに呼応して所定幅のマスク信号を出力するマスク回路を備える。 - 特許庁
A first and second buildup layers 13, 14 made of soft resins each having a modulus of elasticity of 5000 MPa or less are formed on one surface of a hard core substrate 12, and an electrode 30 connected to a via 29 is formed on the outer surface of the second buildup layer 14.例文帳に追加
硬質のコア基板12の一方の面に弾性係数が5000MPa以下の柔軟な樹脂から成る第1ビルドアップ層13および第2ビルドアップ層14を形成し、しかも第2ビルドアップ層14の外表面にビア29と接続された電極30を形成する。 - 特許庁
A wear resistant metallic material 30 having the same wear resistance as that of the wear resistant metallic material 20 is buildup welded on a partition wall 12 partitioning adjacent grooves 11, 11.例文帳に追加
隣接する溝11,11を仕切る仕切り壁12の上に、耐磨耗性金属材20と同じ耐磨耗性金属材30を肉盛する。 - 特許庁
An authentication section 106 confirms whether or not the communication data subjected to the prescribed processing by the relational buildup section 103 are normal communication data.例文帳に追加
認証部106は関係構築部103により所定の処理が施された通信データが正常な通信データであるかを確認する。 - 特許庁
Since the sootblower water can be atomized at the initial stage of the start (water spraying) of the sootblower, enough time is given to ensure the pressure buildup and/or flow of the sootblower water.例文帳に追加
また、スートブロワ起動(水噴霧)初期にはスートブロワ水の噴霧化ができるので、スートブロワ水の昇圧・流れ確保時間に余裕ができる。 - 特許庁
A shear plane 14a part is shaped to be locally projected partially in the longitudinal direction of the pocket not to have a buildup part.例文帳に追加
せん断面14aの部分を、ポケット長手方向の一部で局部的に突出する渡り盛り上がり部分のない平坦な形状とする。 - 特許庁
The system can further include a formatting module that, upon reaching the buildup point, automatically formats at least a portion of the mathematical expression into a two-dimensional format.例文帳に追加
システムは、構築点に達すると、式の少なくとも一部分を2次元形式に自動的にフォーマットするフォーマット化モジュールもさらに含み得る。 - 特許庁
The rubber composition comprises a rubber component comprising a low-heat buildup natural rubber, sulfur and a specific sulfenamide vulcanization accelerator.例文帳に追加
低発熱性天然ゴムを含むゴム成分と、硫黄と、特定のスルフェンアミド系加硫促進剤とを含有してなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁
To prevent the formation of a buildup weld bead on the surface of an aluminum member when the laminated aluminum members are welded with a laser welding.例文帳に追加
重ね合わせたアルミ製部材をレーザ溶接で溶接する際に、アルミ製部材の表面に溶接ビードの盛り上りを作らないようにする。 - 特許庁
To prevent the deposition of a coating film on a shaft part and to obviate the buildup of paint on both edges of the rubber roller.例文帳に追加
シャフト部への塗膜の付着を阻止するとともに、前記ゴムロールの両端縁に塗料の盛り上がり部が形成されるのを阻止すること。 - 特許庁
To obtain a rubber composition capable of remarkably improving resistances to creep and crack propagation and having excellent durability without deteriorating heat buildup properties.例文帳に追加
耐発熱性を損なうことなく、耐クリープ性及び耐亀裂成長性を著しく向上させ、耐久性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

