「CASE FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A public file update processing means 101 is started only in the case of obtaining identification of being the managing person of the server 100 and updates the contents of the file 105 and the file 106 according to the update data 104.例文帳に追加

公開ファイル更新処理手段１０１は、ファイル公開サーバ１００の管理者であるとの認証が得られた場合のみに起動され、更新データ１０４に従って内部保存ファイル１０５と公開ファイル１０６との内容更新を行う。 - 特許庁

In this case, data succeeding the identification information are stored in a temporary file storage area of a storage section 19.例文帳に追加

このとき、受信データを再生させながら、この識別情報以下のデータを記憶部１９のテンポラリーファイル保存領域に保存する。 - 特許庁

To reduce an area to be useless in the case of recording a thumbnail data file of a size smaller than the unit of an ECC (Error Correcting Code).例文帳に追加

ＥＣＣの単位よりも小さいサイズのサムネイルデータファイルを記録する場合に、無駄となる領域を削減できるようにする。 - 特許庁

To relieve the burden of a debug work and to make the debug work efficient in the case of creating a plurality of kinds of programs from a common source file.例文帳に追加

共通のソースファイルから複数種類のプログラムを作成するに当たり、デバッグ作業の負担低減・効率化を図る。 - 特許庁

In the case of successively storing image data to the optical disk recoding medium 27, the file management information on the storage section 104 is updated.例文帳に追加

光ディスク記録媒体２７へ画像データを追記した場合には、記憶部１０４上のファイル管理情報が更新される。 - 特許庁

In the case of accessing data in another zone, a general BPT is newly generated but the file managing BPT is not updated.例文帳に追加

他のゾーンのデータにアクセスするときは一般用ＢＰＴを作成し直すが、ファイル管理用ＢＰＴの更新は行わない。 - 特許庁

In this case, however, an application file Startup to be first accessed is mapped into the same module as the module of the first scene.例文帳に追加

ただし最初にアクセスするアプリケーションファイルＳｔａｒｔｕｐは、最初のシーンのモジュールとー緒のモジュールにマッピングする。 - 特許庁

In the case of moving a musical piece, a folder is newly prepared in a movement destination recording media, and a musical piece file is stored in this.例文帳に追加

楽曲ファイルを移動する場合には、移動先記録メディアにフォルダを新規に作り、その中へ楽曲ファイルを格納させる。 - 特許庁

In the case of retrieving the detailed data, the whole text data in the file are retrieved by text retrieving software.例文帳に追加

そして、詳細データの検索に際してはテキスト用の検索ソフトウェアによりファイル内のテキストデータを全文検索して行う。 - 特許庁

except in the case of a symbolic link, where the link itself is interrogated, not the file that it refers to. 例文帳に追加

と同じだが、シンボリックリンクの場合に、リンクが参照しているファイルではなく、リンクそのものの情報を取得する点だけが異なる。 - JM

On NFS file systems, the return code may be wrong in case the NFS server performs the link creation and dies before it can say so. 例文帳に追加

NFS ファイル・システムでは、NFS サーバーがリンクを作成した後に、それを伝える前に死んだ場合には返り値が不正な場合がある。 - JM

on the unique file to check if its link count has increased to 2, in which case the lock is also successful. 例文帳に追加

を使用してリンク数 (link count) が 2 になっているかをチェックする。 そうなっていれば、同じくロックに成功しているということである。 - JM

To avoid retrieving contents of entire files in the case of retrieving a file, for which a user wishes to listen, among the files.例文帳に追加

各ファイルの中からユーザが聞きたいファイルを検索する際に、全ファイルの内容を検索しなくてもすむようにすること。 - 特許庁

To cite one very simple case, there is a norm that every software distribution should have a file called README or READ.ME that contains first-look instructions for browsing the distribution. 例文帳に追加

すごく簡単な例を挙げるなら、あらゆるソフトの配布パッケージは README や READ.ME というファイルを含むべきだという規範がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To make it possible to prevent an extreme increase of the number of entries in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method, for example, even in case of managing a multiplicity of still picture files when applying to an optical disk unit.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、多数の静止画ファイルを管理する場合にあっても、エントリ数の極端な増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

Even though read and write access of file data is performed from an application 11 of a master server 2m to an OS 10, a file filter 14 is provided in such a case, an API 12 is also provided between the application and the OS, and data related to file writing places is extracted among access data by the file filter or the API.例文帳に追加

マスタサーバ２ｍのアプリケーション１１からＯＳ１０にファイルデータの読み出し・書込みアクセスを行うが、このときファイルフィルタ１４を設け、またアプリケーションとＯＳとの間にＡＰＩ１２を設け、ファイルフィルタまたはＡＰＩによりアクセスデータの中からファイル書込み箇所に関係するデータを取り出す。 - 特許庁

In the case of converting a data file Dfa with a 1st format formed by multiplexing video and audio compressed data of a resource transmitter 10 into a data file Dfb with a 2nd format, a table file TBA is generated which can extract compressed data which are common between the 1st and 2nd formats from the data file Dfa.例文帳に追加

素材送出装置１０の映像や音声の圧縮データを多重化して第１のフォーマットとしたデータファイルＤfaを第２のフォーマットのデータファイルＤfbに変換する際に、第１および第２のフォーマットで共通する圧縮データをデータファイルＤfaから抜き出し可能とするテーブルファイルＴＢＡを生成する。 - 特許庁

The MFP 10B prints the attached file of the received electronic mail as it is when the attached file is in a format printable by its own equipment, and in the other case, the MFP 10B transmits a request for the transformation of the attached file into a proper format, and the return of the attached file to the server computer 20B.例文帳に追加

ＭＦＰ１０Ｂは、受信した電子メールの添付ファイルが自機で印刷可能なフォーマットである場合、そのまま添付ファイルの印刷を行い、一方、自機で印刷できないフォーマットである場合、サーバコンピュータ２０Ｂに対して、添付ファイルを適切なフォーマット変換して返送する旨の要求を送信する。 - 特許庁

In this project management file generating device 1, a make file MFe1 describing at least dependency relationship of a source file needed in the case of compiling software or a compile option and information output script SR needed in generating the project management file is input to a make performing part 11.例文帳に追加

プロジェクト管理ファイル生成装置１において、メイク実行部１１には、ソフトウェアをコンパイルする場合に必要となるソースファイルの依存関係またはコンパイルオプションと、プロジェクト管理ファイルの生成時に必要となる情報出力用のスクリプトＳＲとが少なくとも記述されているメイクファイルＭＦe1が入力される。 - 特許庁

In the case of unexpected power-down, restoration processing cannot be executed immediately, but because the log file written in the SD card is not deleted, the restoration can be achieved by checking the log file when used next.例文帳に追加

不慮の電源断の場合、即時に復旧処理ができないが、ＳＤカードに書いたログファイルは消えることがないので、次の使用時にログファイルをチェックすることにより復旧を行うようにする。 - 特許庁

In this case, an arbitrary format file can be added to the basic file, and a means capable of executing an arbitrary program on the operation window 112 is provided so that generality and extendibility can be added.例文帳に追加

基本ファイルには任意の形式のファイルを添付することを可能とし、操作ウィンドウ１１２で任意のプログラムを実行することのできる手段が提供されて、汎用性と拡張性が付加される。 - 特許庁

To enable a requestor device to perform playback without waiting for reception of a terminal end of a file, while storing and managing moving image data incapable of being played back except in the case of the presence of data on the whole file.例文帳に追加

ファイル全体のデータを持たない限り再生できない動画像データを記憶管理しながらも、要求元装置がそのファイル終端の受信を待たずに再生することができるようにする。 - 特許庁

In this case, information written by trial in the additional PCA area is not regarded as an information file and, by excluding this, PMA information is generated only from the currently recorded information file to be recorded.例文帳に追加

このとき、追加ＰＣＡ領域に試し書きされた情報は、情報ファイルとは見なされず、これを除外して、今回記録された情報ファイルのみからＰＭＡ情報を生成し記録する。 - 特許庁

In this case, since an updated file D2 is recorded on the file D1 before update by the overwrite mode, the management information of the inner periphery side fs recording area 141 will not be updated and remains fs1.例文帳に追加

この場合、更新済のファイルＤ２が、更新前のファイルＤ１に上書きモードで記録されているので、内周側ｆｓ記録領域１４１の管理情報もｆｓ１のまま、更新されることはない。 - 特許庁

In the case of reproducing the MPEG file including the defective I picture, a client acquires ((3) in Fig.) the restoration data from the server, restores the defective I picture to the original I picture and reproduces the MPEG file.例文帳に追加

クライアントは、欠陥Ｉピクチャを含むＭＰＥＧファイルを再生するとき、サーバから修復データを取得し（図中（３））、欠陥Ｉピクチャを元のＩピクチャに修復してＭＰＥＧファイルを再生する。 - 特許庁

When a file where RAW images and JPEG images are integrated is selected, the selected image file is outputted as it is in the case that a printer has a RAW image print function.例文帳に追加

また、ＲＡＷ画像とＪＰＥＧ画像が一体になったファイルが選択されたとき、印刷装置がＲＡＷ画像の印刷機能を有する場合には、選択された画像ファイルをそのまま出力する。 - 特許庁

In the case of file retrieval, a directory or file containing a designated retrieval condition is retrieved by referring to a management table in each of the directory under consideration without movement from the directory under consideration.例文帳に追加

ファイル検索の際には、注目ディレクトリから移動することなく、当該注目ディレクトリごとの管理テーブルを参照して指定された検索条件を具備するディレクトリ又はファイルを検索する。 - 特許庁

To efficiently use a file to be shared by widening an object area in the case of file retrieval in a network system in which presence/absence of access permission to files and folders is set by every client.例文帳に追加

クライアント毎にファイルやフォルダへのアクセスの許可の有無が設定されたネットワークシステムにおいて、ファイル検索の際の対象領域を広くすることにより、共有されるファイルを有効に利用する。 - 特許庁

In this case, the unitary management of all the information is realized so that it is possible to clarify the location of a necessary file or data item name, and to prevent the increase of any overlapped useless new file or new data item name.例文帳に追加

すべての情報を一元管理することによって、必要なファイルやデータ項目名の所在を明らかにし、重複する無駄な新ファイル・新データ項目名の増加を防ぐことができる。 - 特許庁

In this case, each link (LK) is changed to preserve the validity of this link (LK) in each data according to the file type and/or the file conversion (KONV).例文帳に追加

その際、各データにおいておよび／またはそれぞれ異なるデータ要素間で個々のリンク（ＬＫ）の有効性が維持されるよう、個々のリンク（ＬＫ）がファイルタイプおよび／またはファイルの変換（ＫＯＮＶ）に応じて変更される。 - 特許庁

In a case where information indicating that tampering is prohibited is embedded in the inputted image file, however, the input image file is stored as it is, without performing processing to secure the appended information region.例文帳に追加

ただし、入力された画像ファイルに改竄を禁止する旨の情報が埋め込まれている場合は、付加情報領域を確保する処理を行わず、入力画像ファイルをそのまま保存する。 - 特許庁

Thereafter, in the case that access to the directory/file management area on the optical disk is requested from a host computer, the directory/file management information preserved in the buffer memory is read and transferred to the host computer.例文帳に追加

その後、ホストコンピュータから光ディスク上のディレクトリ／ファイル管理領域へのアクセスが要求された場合、バッファメモリに保存されたディレクトリ／ファイル管理情報を読み出してホストコンピュータへ転送する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of selectively setting the resolution of an image in the case of recording an image file on a recording medium and managing the capacity of the file more easily than in a conventional image recording apparatus.例文帳に追加

画像ファイルを記録媒体に記録する際の解像度を切換え設定することが可能な画像記録装置において、従来よりも容易にファイルの容量管理を行なうことを可能とする。 - 特許庁

In the case that a plurality of files exist, the step for adding the check code 23 and recording the file information 22 to the memory 13 prepares and adds the check code 23 every file information 22.例文帳に追加

そして、チェックコード２３を付加してファイル情報２２をメモリ１３に記録するステップは、ファイルが複数個ある場合、チェックコード２３を各々のファイル情報２２毎に作成、付加することを特徴としている。 - 特許庁

The documents are filed by being housed in a document case with a hook or clipped with a clip with a hook to hang on the file cabinet and sorted with indices and arranged in the file cabinet.例文帳に追加

フックのついた書類ケースに書類を入れるか、あるいは書類をフックのついたクリップで挟んで、書類棚にひっかけ、インデックスにより書類棚で区分けして、書類を整理することにより、解決する。 - 特許庁

In the case of contents (S203: NO), the contents name and the file name of first contents data are obtained from scenario generating information 2 (S209) and the ID, the data type, the data number and the file name are described in scenario information (S210).例文帳に追加

コンテンツの場合（Ｓ２０３：ＮＯ）、１つめのコンテンツデータのコンテンツ名とファイル名をシナリオ作成情報２から獲得し（Ｓ２０９）、ＩＤ、データタイプ、データ数と、ファイル名を、シナリオ情報に記述する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The post-update log making part 114 outputs the difference data to the log file when the size of the difference data is smaller than the size of the post-update data, and outputs the post-update data to the log file in a nonsuch case.例文帳に追加

更新後ログ作成部１１４は、差分データのサイズが前記更新後データのサイズより小さい場合は、ログファイルに差分データを出力し、そうでない場合はログファイルに更新後データを出力する。 - 特許庁

To realize a simple and easy file transfer system by setting a communication parameter without forcing a special hand input to a user, and further, handing over the parameter showing a file transfer job in that case.例文帳に追加

ユーザに特別な手入力を強いることなく通信パラメータを設定し、さらにその際にファイル転送ジョブを示すパラメータを引き渡すことにより、簡単で容易なファイル転送システムを実現する。 - 特許庁

In a case that the contents of the information utilizing notebook file are rewritten, the information utilizing notebook file is updated by rewriting another information item related with the update contents.例文帳に追加

情報活用帳ファイルの内容が書き換えられた場合、その更新内容に関連した別の情報項目を必要に応じて書き換えることで当該情報活用帳ファイルを更新する。 - 特許庁

In this case, at least for the collected log file 64 of a document format which the integrated log editing application 63 does not support, hyperlinks to the collected log file 64 are included in the integrated log document.例文帳に追加

この際、少なくとも、統合ログ編集アプリケーション６３が対応していないドキュメントフォーマットの収集ログファイル６４については、その収集ログファイル６４へのハイパーリンクを統合ログドキュメントに含める。 - 特許庁

When the designated character string is included, the data file is stored in the database designated by the designation destination DB (S4), and in the other case, the data file is stored in the database designated by default (S5).例文帳に追加

指定文字列が含まれている場合には、そのデータファイルを格納先ＤＢで指定されているデータベースに格納し（Ｓ４）、そうでない場合には、デフォルトで指定されているデータベースに格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

Furthermore, when travelling to enter the region unconnectable to the WAN 3, the stored network file is reproduced in the case that the network file has already been downloaded to be put into the memory when the new network file is an object for reproduction while travelling in the unconnectable region.例文帳に追加

そして、ＷＡＮ３に接続できない地域に進んだならば、当該地域を走行中、新たなネットワークファイルが再生対象となると、当該ネットワークファイルが既にダウンロードして記憶されている場合には、当該記憶されているネットワークファイルを再生する。 - 特許庁

To easily correct the relevant data in a file only by reading the data from a recording matter even if an operator does not perform an access operation of a correction object from the file nor confirms contents before and after the correction in the case of correcting file contents.例文帳に追加

ファイルの内容を修正する際に、オペレータがファイルから修正対象を呼び出す操作を行ったり、修正前後の内容を確認する作業を行わなくても、記録物からデータを読み取るだけで、ファイル内の該当データを容易に修正する。 - 特許庁

In the case of the content reproduction processing, a reproduction device acquires the content file including the encrypted content stored in the recording medium, refers to the flag recorded in the content file, and determines necessity of the reference to the management information file on the basis of setting of the flag.例文帳に追加

コンテンツ再生処理に際して、再生装置は、記録メディアに格納された暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルを取得し、該コンテンツファイルに記録されたフラグを参照して、フラグの設定に基づいて管理情報ファイルの参照の要否を判定する。 - 特許庁

Afterwards, when a source code for the same application is newly automatically generated by the CASE tool, an already existing source judging part 3 confirms the existence of the source file 31, and generates a source file 50 by using the source code as a temporary one to a file outputting part 15.例文帳に追加

その後、ＣＡＳＥツールにより同一アプリケーションに対するソースコードが新たに自動生成されたとき、既存ソース判定部３は、ソースファイル３１の存在を確認すると、ファイル出力部１５に、そのソースコードをテンポラリとしてソースファイル５０を生成する。 - 特許庁