「CASE FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To transfer a file even when a new file ID is not registered in the case of file between a terminal and a file transfer server.例文帳に追加

端末とファイル転送サーバとの間でのファイルの際、新規なファイルIDを登録していない場合でも、ファイルの転送を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a managing method of file update capable of minimizing confirmation in the case of the file update.例文帳に追加

ファイル更新の際の確認を最小限にできるファイル更新の管理方法を提供する。 - 特許庁

A server device is prevented from having a shared file in the case other than that there is need to have a shared file.例文帳に追加

必要があるとき以外にはサーバ装置に共有ファイルを持たせないようにしする。 - 特許庁

In case the name of the backup file is given by the name of the file 例文帳に追加

バックアップファイルの名前を、ファイル名に拡張子を追加する形で 与えるようにしたい場合、 - JM

The case file contains very little else in the way of evidence.例文帳に追加

調査報告には他の証拠は わずかしか含まれていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a file of papers concerning a trial case called "records relating to the affair" 例文帳に追加

一件記録という,ある裁判事件に関する書類綴り - EDR日英対訳辞書

Great. we should fax over the case file and get her a gun.例文帳に追加

いいわね 事件ファイルをファックスして 銃も持たせようかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of providing a single log file, the log file shared key is provided from the single log file by using the private key.例文帳に追加

そして、単独のログファイルを提出する場合には、単独のログファイルから秘密鍵を用いてそのログファイル共通鍵を渡す。 - 特許庁

The Commission shall attach the file relating to the case to its opinion. 例文帳に追加

同委員会は，関係する一件書類をその意見に添付する。 - 特許庁

Based on the sticking plan, a case making plan is further created and the plans are outputted as a sticking plan file 41 and a case making plan file 42.例文帳に追加

この貼合計画に基づいて、さらに製凾計画を作成し、貼合計画ファイル４１、製凾計画ファイル４２として出力する。 - 特許庁

In this case it is left unspecified whether the file position (if any) changes. 例文帳に追加

この場合はファイル位置が変更されるかどうかは不定である。 - JM

Could you show us your, file on the panzer case?例文帳に追加

君たちのパンザー事件のファイルを 僕らに見せてもらえないだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be that. on the cover of the file it said arson case.例文帳に追加

多分それです ファイルの表に 「放火事件」と文字が書いてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

: all complex options that require a file path are case-sensitive 例文帳に追加

警告 : オプションに指定するファイルパスは、大文字小文字を区別します。 - PEAR

Further, in a case where a transfer destination is a file server, text data are transferred as a text file (S1605).例文帳に追加

さらに、転送先がファイルサーバであった場合には、テキストデータをテキストファイルとして転送する（Ｓ１６０５）。 - 特許庁

In this case, photographed image information indicating that the recorded file is an image file photographed with the digital camera 1 is recorded in a header of the image file.例文帳に追加

このとき、画像ファイルのヘッダーには本デジタルカメラ１で撮影した画像ファイルであること示す撮影画像情報を記録させる。 - 特許庁

A presentation processing part 44 executes a process for case information presentation by use of the case information file produced by the case information file production part 42.例文帳に追加

提出処理部４４は、症例情報ファイル作成部４２により作成された症例情報ファイルを用いて、症例情報提出のための処理を行う。 - 特許庁

In the case that image data to be written to the output medium 123 has the same file name, the file names is changed to file names obtained by adding serial numbers to the original file name, to write image data.例文帳に追加

また、出力メディア１２３に書き込む画像データが同一ファイル名を持つ場合、元のファイル名に通し番号を追加したファイル名に変更して書き込みを行う。 - 特許庁

Further, the CPU 11 copies an image file onto the clipboard according to a corresponding application program and pastes the image file on a position when the paste position is specified in the case of executing image file instruction processing and paste button instruction processing of the image file stored in the storage medium in an HD 20.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、画像ファイルを開いてクリップボードにコピーし、貼り付け位置が指示されると当該位置にその画像ファイルを貼り付ける。 - 特許庁

In the case of a file having the same file name as the attached file and different contents, the file name is changed by inputting the name by the input device 3 or automatically changed and the attached file is stored in the RAM 6.例文帳に追加

また、添付ファイルとファイル名が重複し、内容が異なるファイルの場合には、ファイル名を入力装置３による入力又は自動で変更し、添付ファイルをＲＡＭ６内に記憶させる。 - 特許庁

When file registration operation is performed on a PC (S3:YES), in case that an object file is a file in a specific format (S7:YES), determination whether the object file is an output restriction file is performed (S17).例文帳に追加

ＰＣでは、ファイル登録操作が行われた場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、対象ファイルが特定フォーマットであれば（Ｓ７：ＹＥＳ）、対象ファイルが出力制限ファイルであるか否かが判断される（Ｓ１７）。 - 特許庁

In this case, create a common file with all needed modules. 例文帳に追加

この場合、全ての必要なモジュールが入った共通ファイルを作成する。 - JM

Good news is we found the case file on sebastian's dad's murder.例文帳に追加

良い知らせはセバスチャンの父親の 殺人事件のファイルを見つけたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haggerty he kept your case file open, worked it every day until he retired.例文帳に追加

事件ファイルを ずっとオープンにして 引退するまで 毎日調べていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a case, the user assigns an optional name (word) to a permanent file.例文帳に追加

このとき、ユーザは、保存ファイルに任意の名称（言葉）を割り当てる。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of facilitating image file management even in a case where a 3D image file and a 2D image file are mixed.例文帳に追加

３Ｄ画像ファイルと２Ｄ画像ファイルとが混在する場合でも、画像ファイル管理を容易にすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The server holds the uploaded file in memory unless it exceeds 4096 bytes, in which case the server holds the file contents in a temporary file. 例文帳に追加

サーバーは、4096 バイトを超えないかぎり、アップロードされたファイルをメモリーに保持します。 4096 バイトを超える場合は、一時ファイルにファイル内容を保持します。 - NetBeans

That is why the text file can be modified independently from the document file described in the markup language in case of modifying the text file.例文帳に追加

従って、テキストファイルを変更する際に、マークアップ言語で記述された文書のファイルとは独立してテキストファイルの変更を行うことができる。 - 特許庁

To automatically generate a title being suitable for an attached file to transmit in the case of transmitting a mail with the file attached to the mail.例文帳に追加

メールにファイルを添付して送信する際に、その添付ファイルに適したタイトルを自動生成して送信する。 - 特許庁

To rightly restore the contents of a public file in the case where the contents of the public file are illegally updated.例文帳に追加

公開ファイルの内容が不正に更新された場合に、当該公開ファイルの内容を正しく復旧する。 - 特許庁

The finishing date of a corrugated cardboard case is calculated from a corrugated cardboard case order file 12 in which customers' orders are registered, and a temporary case making plan is made while referring to a production requirement file 20.例文帳に追加

客先のオーダを登録した段ボールケース受注ファイル１２から、段ボールケースの仕上納期を算出し、生産条件ファイル２０を参照しながら、仮の製凾計画をたてる。 - 特許庁

In the case of a binary file, ed does not append a newline on reading/writing. 例文帳に追加

バイナリファイルの場合は、mはこのような改行文字追加は行いません。 - JM

mode specifies the permissions to use in case a new file is created. 例文帳に追加

modeは新しいファイルを作成する場合に使用するアクセス許可 (permission) を指定する。 - JM

Right-click inside the faces-config.xml file and choose Java Server Faces Add Navigation Case.例文帳に追加

faces-config.xml ファイルの内側を右クリックし、「JavaServer Faces」「ナビゲーションケースを追加」を選択します。 - NetBeans

To prevent an image file from becoming nontransferable or from being overwritten due to the presence of an image file having the same file name, in the case of transferring the image file from an automatically-transferring recording medium.例文帳に追加

自動転送記録媒体から画像ファイルを転送した際に、同一のファイル名を有する画像ファイルの存在により、転送が不可能または上書きしてしまうことを防止する。 - 特許庁

In a case that files with file information present on a file system 217 include an unentered file, and this file is reproducible by a display 209 when disconnection of the USB cable is detected, the file management part 214 enters this file to the management file 215.例文帳に追加

ファイル管理部２１４は、ＵＳＢケーブルが切断されたことを検出したときに、ファイルシステム２１７上にファイル情報が存在するファイルの中に未エントリファイルがあり、且つそのファイルがディスプレイ２０９により再生可能である場合、そのファイルを管理ファイル２１５にエントリする。 - 特許庁

The file name of an already recorded image file is compared with the file name of an image file to be recorded from now on (S002), and when any image file having the same file name is present, the photographic date of the image file or exposure relevant information in the case of photographing is further compared (S003).例文帳に追加

すでに記録されている画像ファイルのファイル名と、これから記録を行なおうとする画像ファイルのファイル名とを比較し（Ｓ００２）、同一のファイル名を持つ画像ファイルがあれば、その画像ファイルの撮影日時または撮影時の露出関連情報をさらに比較する（Ｓ００３）。 - 特許庁

In the case that a prescribed period has passed, a file disclosed and designated by a file-designating program 36 is disclosed, and a file designated to be erased is erased.例文帳に追加

所定期間が経過している場合には、ファイル指定プログラム３６で開示指定されたファイルを開示するとともに、削除指定されたファイルを削除する。 - 特許庁

In this case, transmission of the electronic money file as the attached file by mail is carried out by a program, which is kept operated, of the electronic money file itself.例文帳に追加

この場合も、メールでの「電子マネーファイルの添付ファイルとしての送信」は、起動しっぱなしになっている「電子マネーファイル」自身のプログラムが行なう。 - 特許庁

In the case of fault in the queue file, log information after the log position information for recovery is reflected in a vacant queue file created again to recover the queue file.例文帳に追加

キューファイル障害時は、回復用ログ位置情報以降のログ情報を、再作成した空のキューファイルに反映することでキューファイルを回復する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a change in file names and the infeasibility of identifying the contents of the files from the file names in case of duplication of the file names when the files are moved.例文帳に追加

ファイルの移動を行った場合、ファイル名が重複した場合にはファイル名が変更されてしまい、ファイル名からファイルの内容を判別できなくなる。 - 特許庁

To perform nondestructive file editing without any special files, and to use an edited file as in the case of a file before editing.例文帳に追加

特別なファイルを設けることなく、ファイルの非破壊編集をできるようにすると共に、編集後のファイルを編集前のファイルと同様に利用できるようにする。 - 特許庁

In the case of applying encode processing to a multimedia file, the encoder 111 adds the position relating information to a header part of the multimedia file.例文帳に追加

そして、マルチメディアファイルのエンコード処理を行う際、位置関係情報を当該マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加する。 - 特許庁

In the latter case, there is nothing in this file: that is, a read on this file will return 0 characters. 例文帳に追加

ただし、そのプロセスがゾンビプロセスの場合は、このファイルは空となる。 つまり、このファイルを読み出しても一文字も返らない。 - JM

In this case, a trickplay view file, which displays a specific trickplay view rate, is generated from the trickplay source file.例文帳に追加

その場合に、特定のトリック再生ビューレートを表示するトリック再生ビューファイルは、トリック再生ソースファイルから生成される。 - 特許庁