「CASE FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case an error takes place in the error detection code, the error detection code of the error detection code file is changed.例文帳に追加

誤り検出符号において誤りが発生する場合、誤り検出符号ファイルの誤り検出符号が変更されるようになる。 - 特許庁

In the case of thumbnail display, a list of titles recorded on the basis of the title file information of the OPF is prepared and displayed.例文帳に追加

サムネイル表示の際には、ＯＰＦのタイトルファイル情報に基づいて記録されているタイトルの一覧表が作成され表示される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method for the same that allow transfer after conversion into an appropriate file format for each use case.例文帳に追加

各ユースケースに対応して適切なファイル形式に変換して転送する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the results of image file transmission easily even in the case of a multifunction apparatus not mounting a function for confirming the reading.例文帳に追加

既読確認機能を実装していない複合機能装置であっても、画像ファイル送信の結果を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Thus, even in the case of reading an image of a three-dimensional original such as a book or a file, color smear can be corrected properly.例文帳に追加

これにより、本やファイル等の立体形状の原稿の画像を読み取る場合でも、色ズレを的確に補正することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the management server 60 can be prepared for inquiry of folder information received in the case of file storage in a scanner device 20.例文帳に追加

このように、管理サーバ６０は、スキャナ装置２０でのファイル保存の際に受信するフォルダ情報の問合せに備えることができる。 - 特許庁

In the case of checkout, a transfer processing part 63 transfers the additional information 71 for PC editing to a portable device 5-1 together with a music file 69.例文帳に追加

チェックアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC編集用付加情報７１をポータブルデバイス５−１に転送する。 - 特許庁

The Department and any interested party may file a case with the Administrative Tribunal with a view to revoke an unlawful registration of an industrial design. 例文帳に追加

標章登録局及び利害関係人は行政裁判所に対して、違法な意匠登録を無効にする目的で提訴できる。 - 特許庁

In case of waiver of the pledge, the pledgee shall file a request together with a notarised request for waiver of the pledge. 例文帳に追加

質権の放棄の場合は，質権者は，請求書に質権の放棄に係る公証請求書を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

In the case of the divisional applications referred to in Article 44 of the Law, the filing date and pending file number of the original application shall be specified.例文帳に追加

法第44条に規定する分割出願の場合は，原出願の出願日及び係属ファイル番号を明示しなければならない。 - 特許庁

In this case, a discrimination section 26 discriminates a type of a mobile phone of the user and generates a file in a form of the data in response to the type.例文帳に追加

この際、判別部２６が利用者の携帯電話機の種別を判別し、種別に応じたデータ形式でファイルが作成される。 - 特許庁

To provide a medium storing case which can be suitably stored under a condition that it is filed in a file or the like, and in which a required article is easily discovered.例文帳に追加

ファイル等に綴じ込んだ状態で好適に収納され、所要のものを探し出し易いメディア収納ケースを提供する。 - 特許庁

A storage section 14 stores management information 16 cross-referencing a position of the image in the video image with the corresponding file 15 in the case of the composition.例文帳に追加

合成の際に映像中のイメージの位置と、対応するファイル１５を対応づける管理情報１６を記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

In the case of transmitting facsimile data by electronic mail, a header instructing handling of image data is provided at each attached file and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

電子メールにより、ファクシミリデータを送信する場合で、添付ファイル毎に画データの取り扱いを指示するヘッダを設け、送信する。 - 特許庁

except in the case of a symbolic link, where the extended attribute is removed from the link itself, not the file that it refers to. 例文帳に追加

と同じだが、シンボリックリンクの場合に、リンクが参照しているファイルではなく、リンクそのものの情報を削除する点だけが異なる。 - JM

To enable a user of a personal computer to quickly cope with data restoration even in the case of destroying/eliminating a file mistakenly.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの利用者が、ファイルを誤って破壊・消滅させてしまった場合でも、データ復元を迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

Therefore, in the case the control information exists, the initial processing operation is executed in an image file selected by the user.例文帳に追加

それゆえ、制御情報が存在する場合には、ユーザによって選択された画像ファイルにおいて、最初の処理動作が実行される。 - 特許庁

In the case where search is successful (S13), a reconstructing part restores the name of the dummy file, thereby reconstructing the specific region (S17).例文帳に追加

そして、探索できた場合（Ｓ１３）、再構築部は、ダミーファイルの名称を元に戻すことで、特定領域を再構築する（Ｓ１７）。 - 特許庁

First, a shape inputting part 11 inputs shape data to be registered and a file name in the case of registering a shape in the database.例文帳に追加

データベースへ形状を登録する場合は、まず、形状入力部１１より登録すべき形状データとファイル名を入力する。 - 特許庁

The order of keys in the file is unspecified, except in the case of B-Tree databases.This method raises bsddb.error if the database is empty. 例文帳に追加

B-Tree データベースの場合を除き、ファイル中のキーの順番は決まっていません。 データベースが空の場合、このメソッドは bsddb.error を発生させます。 - Python

In this case, the image classification information set at S1 is recorded to a designated tag (Imagedescription tag etc.) provided in a header part of the Exif image file.例文帳に追加

この際、Ｓ１で設定された画像分類情報をExif画像ファイルのヘッダ部分に設けられた所定のタグ（Imagedescriptionタグなど）に記録する。 - 特許庁

In this case, file data B is on the leading side of partial content data AB, and stream data A is on the trailing side of partial content data AB.例文帳に追加

この際、ファイルデータＢが部分コンテンツデータＡＢの先頭側となり、ストリームデータＡが部分コンテンツデータＡＢの後方側となる。 - 特許庁

In this case, the virtual driver develops document data on the RAM as file check, and detects an image and a non-image from the document (S13).例文帳に追加

ここで、仮想ドライバは、ファイルチェックとして、ＲＡＭ上で原稿データを展開し、原稿から画像部と非画像部とを検出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Furthermore, parties of transmission/reception of the document with signatures are in a user retrieval file 2014 with the signature numbers in the case of updating the signature history file 2013, for the respective signature generation records, to what user they are transmitted or from what user they are received are investigated based on the user retrieval file 2014 in the case of cross referencing the signature histories.例文帳に追加

さらに、ユーザ検索ファイル２０１４に、署名履歴ファイル２０１３の更新時に、署名付き文書の送受信相手を署名番号とともに保存し、署名履歴交差利用時、ユーザ検索ファイル２０１４に基づき、各署名生成記録について、どのユーザに送信、もしくはどのユーザから受信した署名に対するものであるかを調べる。 - 特許庁

To visually define combinations between addresses and attached files, to realize a flexible combination of each attached file corresponding to a transmitted party even in the case of the same mail, and to simplify the operation by utilizing a graphical user interface in the case of attaching a file to be attached at the time of transmitting an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信で添付ファイルを添付する場合に、グラフィカルユーザーインタフェースを利用する事で、アドレスと添付ファイルの組み合せを視覚的に定義し、同一のメールであっても送信相手に応じた柔軟な添付ファイルの組み合せを１回の処理で実現し、操作を簡略化する - 特許庁

In the case that the printer doesn't have the RAW image print function, it is determined whether a size of the selected image file exceeds an upper limit size which the printer can cope with or not, and the image file has RAW image data removed therefrom and then is transmitted in the case that it exceeds the upper limit size.例文帳に追加

一方、印刷装置がＲＡＷ画像の印刷機能を有しない場合には、選択された画像ファイルのサイズが印刷装置で扱える上限サイズを越えているか否かを判断し、上限サイズを越えている場合には、ＲＡＷ画像データを取り除いて送信する。 - 特許庁

For each case in the CSV file created, information showing time about data on the item including the other piece of time information is retrieved, and for data on each case in the CSV file, a time difference between the other piece of time information and the one piece of time information is obtained and totaled.例文帳に追加

作成されたＣＳＶファイルの中の各件について，他方の時間情報を含む項目のデータについて時間を表す情報を検索し，ＣＳＶファイルの各件のデータについて，他方の時間情報と一方の時間情報の時間差を求めて集計するよう構成する。 - 特許庁

In the case where a last update date of a file for printing is received accompanying the file from an FTP server 30 at the time of receiving the file from the FTP server 30, the printer 40 regards this last update date as the present absolute time, thereby acquiring the absolute time.例文帳に追加

プリンタ４０は、ＦＴＰサーバ３０から印刷用のファイルを受信した際に、この印刷用のファイルに付随して、このファイルの最終更新日時をＦＴＰサーバ３０から受信した場合には、この最終更新日時を現在の絶対時刻であるとみなすことにより、絶対時刻を取得する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for image processing capable of performing printing in a print condition for every file desired by a user even in case that a file is directly printed without being converted to PDL data by a printer driver, and a device, method and program for file creation.例文帳に追加

ファイルをプリンタドライバでＰＤＬデータに変換することなく直接印刷する場合であっても、ファイルごとにユーザが所望する印刷条件の下で印刷を行うことができる、画像処理のための装置、方法およびプログラム、並びにファイル作成のための装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since one of the file and the password is transmitted and the other is sent via other path, it is difficult to acquire the file and the password at the same time to read data in the file and the leakage of data in the case of transmitting confidential data to the destination especially can be prevented.例文帳に追加

これにより、前記ファイルとパスワードとは、一方のみが送信され他方は別の経路で送られるので、ファイルとパスワードを同時に入手してファイル内のデータを読み出すことは困難となり、特に機密データを相手先に送る際の漏洩を防止することができる。 - 特許庁

To make it possible to modify only a text file without modifying a layout part in the case of modifying the text file in an information processing device in which a document file described in a markup language is captured, the document is parsed and contents of the parsed document is displayed.例文帳に追加

マークアップ言語で記述された文書のファイルを読み込み、その文書を解析し、当該解析した文書の内容を表示する情報処理装置において、テキストファイルを変更する際に、テキストファイルのみ変更するだけで、レイアウト部を変更しないで済むようにする。 - 特許庁

In the case of acquiring the image file in accordance with the layout information, coincidence between the inherent value registered in the image file and the inherent value registered in the layout information is determined as one of conditions for acquiring the image file.例文帳に追加

レイアウト情報に従って画像ファイルを取得する際には、ファイル名によって指定された画像ファイルについて、当該画像ファイルに登録されている固有値と当該レイアウト情報に登録されている固有値とが一致することを、画像ファイルの取得の条件の一つとする。 - 特許庁

An update management tool 11 of a file management server 1 reads the previous update date (A) recorded in an update date managing table TB1 and the number of alarm transmission inhibition days (B) set in a monitoring condition table TB2 in the case of managing the file update in a file storage part DB1.例文帳に追加

ファイル管理サーバ１の更新管理ツール１１は、ファイル格納部ＤＢ１におけるファイル更新を管理するにあたり、更新日管理テーブルＴＢ１へ記録された前回の更新日付（Ａ）と、監視条件テーブルＴＢ２に設定されたアラーム送出禁止日数（Ｂ）とを読み出す。 - 特許庁

In the case of transmitting an image of an original as a JPEG coding file in a color space sYCC, after reading the image of the original by one page, the facsimile machine performs transmission processing to inform of the number of lines by a header part of the JPEG file thereby transmitting the file without the need for using a DNL marker.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号化ファイルとして原稿画像を送信する際、１ページ分の原稿画像を読みとってから送信処理を行うことにより、ＪＰＥＧのヘッダ部分でライン数を通知することができ、ＤＮＬマーカを使用せずに送信することが可能になる。 - 特許庁

In the case of preparing a document file, a word/phrase for setting up a link is specified, an attached file registering screen 101 is accessed, attached file information concerned is read out from an attached file information database 108 by using the name of a document to be prepared and the specified word/phrase as keys and the read information is displayed on the screen 101.例文帳に追加

文書ファイルを作成するときに、リンクを設定する語句を指定して添付ファイル登録画面１０１を呼出し、その添付ファイル登録画面１０１では、作成する文書名と指定された語句をキーにして添付ファイル情報データベース１０８から該当する添付ファイル情報を読み出し、その添付ファイル情報を表示する。 - 特許庁

To lessen time lag up to regeneration of an image file even in the case of an archive system, and to prevent a receiving-side from being loaded by simultaneous transmission of a large amount of image data as in a conventional case.例文帳に追加

アーカイブ方式であっても当該画像ファイルの再生までのタイムラグを少なくするとともに、従来のような大量の画像データの同時送信による受信側の負荷を回避する。 - 特許庁

To provide a file distribution system that can attain bill charging in the unit of modules and in the unit of resources, brings efficiency to the transmission efficiency and relieves the load for receiver processing in the case of distributing file type contents by the data Carousel method.例文帳に追加

データカルーセルによりファイル型コンテンツを配信する場合に、モジュール単位およびリソース単位の課金を可能とし、伝送効率の効率化、受信機処理の負荷を軽減するファイル配信方式を提供する。 - 特許庁

That is, in the case of files in which file names do not include character strings of "Yamada" and "suzuki" the file names are substituted with the character strings of xxxxx, and the files can not be selected and printing can not be carried out.例文帳に追加

すなわち、「Ｙａｍａｄａ」または「ｓｕｚｕｋｉ」の文字列がファイル名に含まれないファイルは、そのファイル名が文字列ｘｘｘｘｘに置き換えられ、そのファイルを選択して印刷することができなくなる。 - 特許庁

In the case of a memory card, a file name with a drive letter indicating that image data are supplied from the memory card is prepared out of the image file name and the ID of the selected print prepared and outputted to the RGB expanding part 17.例文帳に追加

メモリカードの場合は、画像ファイル名と選択した印刷レイアウトのＩＤとから、メモリカードからの画像データであることを示すドライブレター付きファイル名を生成してＲＧＢ展開部１７に出力する。 - 特許庁

In the case that the processing mode of the movement is selected, a substance moving processing 24 eliminates the substance of the data file in the original preservation place and updates the address information of the pertinent data file in management information to the new preservation place.例文帳に追加

実体移動処理２４は、移動の処理モードが選択されている場合、元の保存場所のデータファイルの実体を消去し、管理情報の該当するデータファイルのアドレス情報を新たな保存場所に更新する。 - 特許庁

To enable a user to determine whether or not the user appends new multimedia data to an existing file including multimedia data at a time not before the acquisition of the new multimedia data but after the acquisition of the new multimedia data in the case of appending the new multimedia data to the existing file.例文帳に追加

マルチメディアデータを含む既存のファイルに新規のマルチメディアデータを追記する際に、新規のマルチメディアデータ取得前ではなく取得後に利用者が追記するかどうかを決定することを可能にすること。 - 特許庁

The data are read from the restoration area by one data (S402), and in the case that the data are data only for the position information or a file name (S403:Y), the data are restored to an original file data as follows.例文帳に追加

そして、復元エリアよりデータが１データずつ読み出され（Ｓ４０２）、そのデータが位置情報またはファイルネームのみのデータである場合は（Ｓ４０３：Ｙ）、そのデータが次のように元のファイルデータに復元される。 - 特許庁

In the case of converting the MP4 file, a meta-data part before conversion and the free data part are overwritten with new meta-data to realize the conversion of the MP4 file without data writing processing accompanying the movement of the medium data.例文帳に追加

ＭＰ４ファイル変換時には、変換前のメタデータ部と前記フリーデータ部を、新しいメタデータで上書きすることで、メディアデータの移動にともなうデータ書き込み処理を行わずにＭＰ４ファイル変換を実現する。 - 特許庁

In the case of dividing the moving image file and simultaneously reproducing the divided moving image files in plural display areas, a divided moving image file designated by the user from among the divided moving image files under display is furthermore divided in response to user's instruction.例文帳に追加

動画ファイルを分割して複数の表示領域で同時に再生する場合に、ユーザの指示に応答して、表示中の分割動画ファイルのうち、ユーザに指定された分割動画ファイルをさらに分割する。 - 特許庁

A marking of the file belonging to a predetermined holder and a marking of a file belonging to a sub-holder of the holder are displayed with the form same as that in a case when these files are kept in the same holder.例文帳に追加

本発明は、所定のフォルダーに属するファイルの標記と、該フォルダーのサブフォルダーに属するファイルの標記とを、これらのファイルが同一のフォルダーに配置されている場合と同一の形態により表示する。 - 特許庁