「CONVERSION COATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A coated plate is formed by applying distortion to the surface treated steel plate by overhang processing and then applying chemical conversion and electro-deposition coating to it, and a test strip is formed by scratching the surface of the coated plate with a broken stone for a road.例文帳に追加

表面処理鋼板に張り出し加工によりひずみを付与した後、化成処理および電着塗装を施し塗装板とし、次いで、該塗装板の表面に道路用砕石により傷を付与し試験片とする。 - 特許庁

To prevent the generation of problems on chemical conversion, coating adhesion or the like in the case a cold rolled steel sheet positively comprising an easily oxidizable component(s) is produced using a gas cooling type continuous annealing furnace.例文帳に追加

ガス冷却タイプの連続焼鈍炉を用いて易酸化性成分を積極的に含む冷延鋼板を製造する場合の、化成処理性や塗装密着性などの問題発生を防止する。 - 特許庁

More preferably, in order to furthermore simulate actual automobile structure, after forming the steel sheet clad section, chemical conversion treatment and electrodeposition coating are applied thereto, to prepare the test piece, and the test piece is supplied into the corrosive environment, and its corrosion resistance is evaluated.例文帳に追加

また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成した後、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁

Subsequently, an iron phosphate coating film 8 is formed on the surface of the brass plating layer 4 by electrolytically chemical-conversion-treating the brass plating layer 4.例文帳に追加

続いて、ブラスめっき層４に対して電解による化成皮膜処理を施すことにより、ブラスめっき層４の表面に燐酸鉄皮膜８を形成する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet which is superior in the electroconductivity, corrosion resistance and flaking resistance of a formed and worked part, and has a chemical conversion coating film containing no hexavalent chromium formed on a hot-dip galvannealed steel sheet.例文帳に追加

成形加工部の導電性、耐食性および耐フレーキング性に優れた、合金化溶融亜鉛めっき鋼板に６価クロムを含まない化成処理皮膜を形成した表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a Cr-free tin-plated steel sheet which is capable of suppressing deterioration in appearance or decrease in adhesiveness to a coating material caused by oxidation of a tin-plated surface and can be inexpensively subjected to a chemical conversion treatment, and a method for producing the same.例文帳に追加

Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A dielectric coating is added at various places in the entire device to minimize effects of reflection, polarized light conversion, and interference, thereby suppressing a spatial retardance ripple.例文帳に追加

装置全体を通して誘電体コーティングをさまざまな場所に追加して、反射、偏光変換、および干渉の効果を最小にし、空間的リターダンス・リップルを抑制する。 - 特許庁

To provide an Si-containing cold-rolled steel sheet excellent in chemical conversion processability and corrosion resistance after coating, an advantageous method for manufacturing the same, and an automobile member using the Si-containing cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

化成処理性に優れ、かつ塗装後耐食性にも優れるＳｉ含有冷延鋼板とその有利な製造方法、ならびにそのＳｉ含有冷延鋼板を用いた自動車部材を提供する。 - 特許庁

The coating liquid for forming a color conversion layer consists of ultra-fine particle dispersions with ultra-fine particles, and a fluorescent material dispersed or dissolved in a solvent.例文帳に追加

本発明は、超微粒子および蛍光材料が溶剤に分散もしくは溶解された超微粒子分散液からなることを特徴とする色変換層形成用塗工液を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

As the electrolytic phosphate chemical conversion treatment, the coating surface treatment of the object which comprises a steel material or a non-ferrous metallic material, a cold forging lubrication treatment and the like are listed.例文帳に追加

この電解リン酸塩化成処理としては、鉄鋼材料もしくは非鉄金属材料からなる被処理物の塗装下地処理、冷間鍛造加工潤滑処理等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a chemical conversion coating method for an automotive body, which can reduce sludge contaminated with fluorine, generating when treating the automotive body including aluminum.例文帳に追加

アルミニウムを含む自動車ボディーを処理する際に、フッ素が混入した化成スラッジの発生を抑制できる自動車ボディーの化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To form an aluminum-phosphate-based film having more excellent adhesiveness to a paint film and corrosion resistance after having been painted than a conventional chemical conversion coating.例文帳に追加

本発明は、従来の化成皮膜に比べ、塗膜の密着性および塗装後の耐食性に優れたりん酸アルミニウム系皮膜を形成しえることを課題とする。 - 特許庁

To provide an Si-containing hot rolled steel sheet excellent in corrosion resistance after coating as well as chemical conversion treatment properties, to provide a method for advantageously manufacturing the same, and to provide an automobile member using the Si-containing hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

化成処理性に優れ、かつ塗装後耐食性にも優れるＳｉ含有熱延鋼板とその有利な製造方法、ならびにそのＳｉ含有熱延鋼板を用いた自動車部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-phosphated steel sheet which has improved sliding properties and balances the adequate sliding properties with weldability and chemical conversion coating properties, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

摺動性が改善されるとともに、良好な摺動性、溶接性、及び化成処理性が並立し得るプレフォスフェイト鋼板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization conversion optical system which is attained at a low cost, dispensing with an expensive polarized beam splitter, and also, in a state where required antireflection coating is comparatively little.例文帳に追加

高価な偏光ビームスプリッタを必要とすることなく、かつ、必要とされるアンチ反射コーティングが比較的少ない状態で低コストで提供できる偏光変換光学システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a member provided with a film like body using zinc enriched paint and having high corrosion resistance, a method of manufacturing the same, a coating material composition, a reaction type chemical conversion liquid, and a finish treatment liquid for manufacturing the same.例文帳に追加

ジンクリッチペイントを用い、さらに高度な耐食性を有する膜状体を備える部材、その製造方法、ならびにそれを製造するための塗料組成物、反応型化成処理液、および仕上げ処理液を提供する。 - 特許庁

One side or both sides of the steel plate is subjected to either one treatment of plating, chemical conversion coating, resin lamination and painting.例文帳に追加

鋼板は、厚さが、０．０５〜０．５ｍｍであること、片面または両面に、めっき、化成処理、樹脂フィルムの積層、塗装のいずれか１以上の処理がなされていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet in which a chromate-free chemical conversion coating is formed, and which can more improve electromagnetic wave shielding properties while maintaining the corrosion resistance of the surface of the steel sheet.例文帳に追加

鋼板表面の耐食性を維持しつつ、電磁波シールド性をより向上させることが可能な、クロメートフリーの化成処理皮膜を形成した亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

This galvanized steel sheet employs a galvanized steel sheet or a zinc-alloy-plated steel sheet as a substrate, and has the phosphate film and the Cr-free chemical conversion coating formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板を基材とし、リン酸塩皮膜，Ｃｒフリー化成皮膜が基材表面に形成されている。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element with which a long-life solar battery can be manufactured using a coating process capable of increasing area inexpensively and which has a mixed semiconductor film containing an organic pigment and PbSe particles, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

安価で大面積化が容易な塗布プロセスを用いて長寿命な太陽電池を製造しうる、有機顔料とＰｂＳｅ粒子とを含む混合半導体膜を有する光電変換素子、並びに、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The chemical conversion coating is exposed from the outer face of the shell type outer ring 9 at its portion internally fitted to a circular hole 6a of a yoke 2a to abut on the inner peripheral face of the circular hole 6a.例文帳に追加

このシェル型外輪９の外面のうちで、ヨーク２ａの円孔６ａに内嵌されてこの円孔６ａの内周面と当接する部分には、前記化成処理被膜を露出させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of an aluminum-based metal article, which can easily check the presence or absence of a chemical conversion coating, and to provide a corrosion-prevented aluminum-based metal article obtained by the method.例文帳に追加

化成皮膜の有無の確認を容易に行えるようになる、アルミ系金属品に対する防食方法およびそれによって得られたアルミ系金属防食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern by which a resist film can be made thin by using a lower layer film formed by a coating method, the required mask thickness is maintained, and the difference caused by conversion in processes is suppressed to process the objective film with high dimensional accuracy.例文帳に追加

塗布法により成膜できる下層膜を用いてレジスト膜の薄膜化を図るとともに必要なマスク厚を確保し、加工変換差を抑制して寸法精度よく被加工膜を加工し得るパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The sludge is waste which is produced massively in phosphoric acid chemical conversion treatment by bonderizing for the substrate treatment of steel plate coating and others, has been used for reclamation so far, and is free of charge.例文帳に追加

リン酸塩化成処理スラッジは、鋼板塗装の下地処理などとしてボンデライト法などのリン酸化成処理を行う際、多量に発生する廃棄物であって、今までは埋立処理されていたのでタダ同然の価格である。 - 特許庁

In the treatment method with the oxalic acid coating film having excellent adhesion properties, a metallic surface is subjected to chemical conversion treatment for forming an oxalic acid film, and after that, the metallic surface is cleaned with an aqueous solution containing a water soluble organic compound having adhesion.例文帳に追加

金属表面に蓚酸被膜を形成させるための化成処理を施した後に、接着性を有する水溶性有機化合物を含有する水溶液で洗浄する密着性に優れた蓚酸被膜処理方法。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel that has a coating type phosphor layer, prevents bubble swelling of the phosphor layer, and provides a high-quality radiological image.例文帳に追加

塗布型の蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、蛍光体層の泡膨れを防止して、高画質な放射線画像を得られる放射線像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To suppress the wear of a magnetic head while securing electromagnetic conversion characteristics of the magnetic head and to enhance running durability by preventing a coating film destruction due to the sliding with the head by high speed rotation.例文帳に追加

磁気ヘッドの電磁交換特性を確保して、磁気ヘッドの磨耗を抑制するとともに、高速回転によるヘッドとの摺動による塗膜破壊を防ぎ、走行耐久性の向上を図る。 - 特許庁

After the steel sheet laminated part is formed to imitate an actual automobile structure, chemical conversion treatment and electrode position coating are applied to the steel sheet laminated part, to use it as the test piece; and this test piece is preferably presented to the corrosive environment to evaluate corrosion resistance.例文帳に追加

また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成したのち、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁

To provide a finishing agent which is for protecting a chemical conversion coating of a metal surface and is capable of imparting high corrosion resistance even to a thin film not containing chrome.例文帳に追加

金属表面の化成皮膜を保護するための仕上げ剤であって、クロムを含まない薄膜であっても高い耐食性を付与できる仕上げ剤を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, after applying the low temperature annealing treatment, hot-blast treatment and the chemical conversion coating treatment for lubrication to the tertiary molded body, an ironing-forming is performed (S4), to obtain the outer ring member for constant velocity joint.例文帳に追加

さらに、前記第３次成形体に対して低温焼鈍処理、ショットブラスト処理及び潤滑用化成被膜処理を施した後、しごき成形を行うことにより（Ｓ４）、等速ジョイント用外輪部材が得られる。 - 特許庁

To effectively raise or keep temperatures of treatment liquids in a degreasing tank and a chemical conversion tank both for immersing the above automotive body therein, in a process for coating the automotive body, and to reduce a cost for keeping the temperatures of the liquids.例文帳に追加

自動車用ボディの塗装工程において、前記自動車用ボディが浸される脱脂槽および化成槽における処理液の温度を効率的に昇温または保持し、液温を維持するためのコストの低減を図る。 - 特許庁

As the finishing agent for surface treatment for protecting the surface of a metal chemical conversion coating, a silicon compound and a rare earth element are used, and a corrosion resistance improving effect is increased by the interaction of the substances used in a treatment.例文帳に追加

金属化成皮膜の表面を保護するための表面処理用仕上げ剤として、ケイ素化合物と希土類元素とを使用し、処理の際にこれらの物質の相互作用により耐食性向上効果を向上させる。 - 特許庁

In the thermoelectric conversion element structured like that, heat is expected to be mainly transmitted through the sintered micron particles, and electricity is expected to be transmitted through the nanoparticles and the binding material formed into the coating.例文帳に追加

このように構成された熱電変換素子において、熱は主に焼結ミクロン粒子を通って伝達されるものと期待され、電気は、被膜となっているナノ粒子及び結着材を通って伝達されるものと期待される。 - 特許庁

To obtain a light-emitting device having a light-emitting element provided with a coating film, excellent in light extracting characteristic and reduced in the change and deterioration of the film by the heat generation of light conversion because of driving of the light emitting element while being prominent in reliability.例文帳に追加

光取り出し特性に優れ、発光素子駆動による光変換の発熱でも膜変化、劣化の小さい信頼性に優れる被覆膜を備えた発光素子を有する発光装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of chemical conversion coating which is non- poisonous, superior in adhesiveness with a metal substrate, and provides a function on the surface, and to provide a solution therefor and a product manufactured by using these.例文帳に追加

非有毒で、金属素地と密着性に優れ、かつ表面に機能性を付与することが可能な化成処理の方法、化成処理液、これを用いて製造された製品を提供する。 - 特許庁

On the surface of a thin metallic plate 11 with a thickness of 0.5 mm, a design face 11a is formed when a grained face 12 is arranged by means of wet blasting, and the design face 11a is overlaid with a chemical conversion coating 13 and a clear paint film 14.例文帳に追加

０．５mmの薄い金属板１１の表面にウエットブラスト処理にてシボ面１２を設けることにより意匠面１１ａを形成し、同意匠面１１ａに化成皮膜１３及びクリヤ塗膜１４を上塗り形成する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet excellent in corrosion resistance and coating characteristic by combining phosphate film and Cr-free chemical conversion film, instead of harmful chromate sealing to the atmosphere.例文帳に追加

環境に有害なクロメートシーリングに替え、リン酸塩皮膜，Ｃｒフリー化成皮膜を組み合わせることにより耐食性，塗装性に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording medium which is extremely improved in the surface characteristics of a magnetic layer and is enhanced in the level- down characteristic of a recording regenerative signal and electromagnetic conversion characteristics by improving the dispersibility of the magnetic powder in a magnetic coating material.例文帳に追加

磁性塗料における磁性粉の分散性を向上させることにより、磁性層の表面性が極めて良好で、かつ記録再生信号のレベルダウン特性および電磁変換特性に優れた磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

The metallic pipe 10 formed up to the chemical conversion treatment layer 30 is coated with a polyvinyl fluoride and the coating is baked at and for a prescribed temperature and time, by which a fluororesin layer 40 is formed.例文帳に追加

化成処理層３０まで形成した金属管１０に、ポリフッ化ビニルを塗布し、所定の温度および時間にて焼き付けてフッ素樹脂層４０を形成した。 - 特許庁

To provide a coating type magnetic tape having excellent electromagnetic conversion characteristics and reliability/durability as a medium while recording capacity is large and total thickness is thinned and having excellent tape type interchange performance.例文帳に追加

記録容量が大きく全厚が薄手化されつつも、媒体としての電磁変換特性と信頼・耐久性にすぐれ、テープタイプインターチェンジ性能にもすぐれた塗布型の磁気テープを提供することを目的とする。 - 特許庁

An opening 110a is formed on the photoelectric conversion part 102, and also in a state of coating the transfer electrodes 107a, 107b through an insulating film 108, an opaque film 110 is provided on the overall surface of the semiconductor substrate 101.例文帳に追加

光電変換部１０２上に開口部１１０ａを有すると共に、絶縁膜１０８を介して転送電極１０７ａ，１０７ｂを覆う状態で半導体基板１０１上の全面に遮光膜１１０が設けられている。 - 特許庁

To obtain a water-resistant writing paper usable by writing in the open air during rainy weather by carrying out the water repellent coating conversion of the surface of a cellulosic plain paper and performing the water repellent finishing of cut surfaces of edges.例文帳に追加

雨天時に屋外で筆記使用したり、水に濡れ易い場所での文字等の記入が可能なカードやパンフレットとして好適な耐水筆記用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a thin magnetic layer, which is superior in the running durability and has the fine smoothness of a coating film and the electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

薄層磁性層を有する磁気記録媒体であって、優れた塗膜平滑性及び電磁変換特性を有し、走行耐久性に優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Chemical conversion coating treatment by manganese phosphate or the like is applied to at least one side (particularly a surface of a sliding part) of a swash plate tilting mechanism part, which leads to improvement in wear resistance with respect to a swash plate 27.例文帳に追加

斜板傾動機構部の少なくとも一方（特に摺動部表面）にリン酸マンガン等の化成被膜処理を施しているため、斜板２７の滑りに対し耐摩耗性が向上している。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet excellent in chemical convertibility without restricting steel components by controlling the surface state of the steel sheet so that a chemical conversion coating is easily formed.例文帳に追加

化成処理皮膜が形成しやすい鋼板表面に制御することで，鋼成分を制約することなく化成処理性に優れた熱延鋼板を提供する。 - 特許庁