「CUT SLOPE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a countermeasure against a steep slope in a slope planting method using the spraying of plant seedlings, which enables the extremely proper execution of slope planting using the spraying of the plant seedlings on a steep cut slope or a steep slope of embankment.例文帳に追加

急勾配の切土法面や盛土法面における植物苗の吹付けによる法面緑化をきわめて好適に行えるようにした植物苗の吹付けによる法面緑化工法における急勾配対策工を提供する。 - 特許庁

CUT SLOPE, HARD ROCK-MASS SLOPE, TREE-PLANT SAPLING PLANTING METHOD FOR MORTAR-SPRAYED LAYER OR THE LIKE, GREENING SLOPE ON WHICH THE TREE-PLANT SAPLING IS PLANTED, AND BORROW-MATERIAL BAG FOR PLANTING TREE- PLANT SAPLING例文帳に追加

切土法面、硬質岩盤法面、モルタル吹付層等の草木苗植栽方法及びその草木苗を植栽した緑化法面並びに草木苗植栽用客土袋 - 特許庁

In this cut earth slope management system, the safety factor of the slope is estimated to determine the timing of traffic restriction, in particular the releasing timing without obtaining the safety factor of the cut earth slope as an absolute numerical value by utilizing the effect that the safety factor Q of the cut earth slope is influenced by the precipitation R to relatively change.例文帳に追加

本発明にかかる切土のり面管理支援システムは、切土のり面の安全率（Ｑ）が降水量（Ｒ）の影響を受けて相対的に変化することを利用し、切土のり面の安全率を絶対的な数値として得ることなしに、斜面の安全性を予測して交通規制の時期、特に解除時期を決定する。 - 特許庁

In the cut grooves 11, a slope 11a in the opening direction and a slope 11b in the closing direction have inclinations different from each other.例文帳に追加

また、該切込み溝１１は、その開方向の法面１１ａと、閉方向の法面１１ｂとが、互いに異なる斜度を有している。 - 特許庁

To provide a slope protector preventing a ground anchor from being cut when load more than design load is applied to the slope protector, for instance, when there is the collapse or the like of a slope.例文帳に追加

法面保護体に設計荷重以上の荷重が作用したとき、例えば法面崩壊などがあったときでもグラウンドアンカーが切断されない法面保護体を提供することである。 - 特許庁

To save construction time and labor and to cut down a material carrying cost low in a slope protecting material executed on the front face of slope of a dike of a river or the like.例文帳に追加

河川などの堤防の表法面に施工される法面保護材において、施工手間を省き、資材の搬送費用を低廉に抑える。 - 特許庁

To provide a cutting method using a wire saw capable of improving accuracy of a cut surface compared with conventional technology even if a material to be cut has a slope and the wire saw intersects with the slope.例文帳に追加

被切断物が傾斜面を有し、ワイヤソーがこの傾斜面と交差する場合であっても、切断面の精度を従来よりも向上させることができるワイヤソーによる切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forestation method for a high hard acidic slope capable of efficiently greening the high hard and acid cut-soil slope with a tree.例文帳に追加

高硬度且つ酸性の切土法面を、樹木により効率的に緑化することができる高硬度酸性法面の樹林化方法を提供する。 - 特許庁

The plant seedlings 4 are sprayed with vegetation base soil 5 onto the cut slope 1 from above the lath gauze 2.例文帳に追加

ラス金網２の上から切土法面１に植物苗４を植生基盤土５とともに吹き付ける。 - 特許庁

The slope dimension of the mount surface is scribed on a steel sheet, and the steel sheet is cut off, thereby making a steel product used for a beam.例文帳に追加

取付面の傾斜寸法を鋼板に罫書いて切断して梁に用いる鋼材を製作する。 - 特許庁

To provide a disposal method of cut-down plants and a grass protection sheet produced in the disposal process capable of effectively disposing of a plant such as weed or the like bringing up on a slope or a field to prevent the slope or the like from thickly growing weed or the like again caused by the cut-down plants.例文帳に追加

斜面や野原に生えていた雑草等の植物の処理を効果的に行うことができて、処理した植物によって斜面等に再び雑草等がはびこらないようにすること。 - 特許庁

To provide a road surface cutting machine being suitable for use to cut a boundary part of a horizontal part and a slope part in a slope upper part constituted by an asphalt paved body.例文帳に追加

アスファルト舗装体で構築された斜面上部の水平部と斜面部との境界部分などを切削するために使用するに適した路面切削機を提供する。 - 特許庁

To provide a cut earth slope management support system for supporting determination of timing of traffic restriction, in particular its releasing timing, a cut earth slope disruption risk degree determination system used in the system, and earth moisture status measuring method.例文帳に追加

通行規制の時期決定、特に解除時期の決定を支援するための切土のり面管理支援システム及びそのシステムに使用する切土のり面崩壊危険度判定システムと土中水分状況計測方法を提供する。 - 特許庁

Both side surfaces of the cut-off tool are formed with a symmetrical slope over a full length of the cut-off tool 1 so as to constitute side clearance surfaces 13, 14 suited for a side clearance angle.例文帳に追加

突切りバイト１の両側面を、横逃げ角に適した横逃げ面１３，１４を構成するように、突切りバイト１の全長に亘って、対称の傾斜面に形成する。 - 特許庁

CUT-OFF COVER, TOWING METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR UPPER-SLOPE SLIT BREAKWATER例文帳に追加

上部斜面スリット堤用止水蓋及び上部斜面スリット堤の曳航方法並びに上部斜面スリット堤の施工方法 - 特許庁

Chamfering is applied to edges of a floating surface 21 cut out in a polygon and resultantly a slope 51 is formed.例文帳に追加

多角形に切り出される浮上面２１の角では面取りが施され、その結果、傾斜面５１が形成される。 - 特許庁

To provide a slope vegetation method which dispenses with open cut with sloping slide and allows a great volume of thinnings to be effectively utilized at a low cost.例文帳に追加

法切工を不要としかつ大量の間伐材を低コストで有効利用する法面緑化工法を提案する。 - 特許庁

To provide a slope face shaping method capable of accurately confirming a quantity for each soil section to be cut when shaping a slope face and calculating an accurate cost.例文帳に追加

本発明は法面を整形する場合の、切土する土質区分ごとの数量を正確に確認することができ、正確な費用の算出ができる法面整形方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a natural ground stabilization structure having uniform quality with a simple structure at low construction cost in an uneven site such as a steep slope and a cut slope.例文帳に追加

急峻な斜面や切土斜面などの不陸性が悪い現場において、簡単な構造及び低廉な施工費用でもって、品質の一定した地山の安定化構造を提供すること。 - 特許庁

Then the block mat 1 is mounted on a slope, and some of the cutting grooves 4 are selectively cut to separate the blocks 3 from each other.例文帳に追加

ブロックマット１を法面に載置し、その後、複数の切断溝４から一部の切断溝を選択し、ブロック３を切り離す。 - 特許庁

That is, the safety factor of the cut earth slope tends to recover when rainfall is declined or stopped, so that the timing (the inflection point of safety factor of cut earth slope) showing the recovery tendency is grasped to precisely estimate the release timing of traffic restriction.例文帳に追加

すなわち、降雨の減退或いは停止により切土のり面の安全率は回復傾向を示すため、この回復傾向を示す時期（切土のり面の安全率の変曲点）を把握することにより、交通規制の解除時期を的確に予測することができる。 - 特許庁

A corrugated fin 3 is cut with a blade from upward to downward at the center position in its amplitude direction after brazing between a flat tube 2 and the corrugated fin 3 so that cut fin members 3a slope downward and a gap 4 is formed between mutually facing cut edge sets each consisting of cut edges of the fin members 3a.例文帳に追加

偏平チューブ２とコルゲートフィン３との間をろう付けした後、そのコルゲートフィン３を振幅方向の中央位置で、上方から下方に刃物によって切断し、その切断されたフィン部材3aが下方に傾斜するとともに、対向するその切断端3bの間に隙間４が生じるようにする。 - 特許庁

However, in the case of Tanada (on a steep slope) in western Japan, the slope would have to be cut away on a large scale if agricultural fields were to be enlarged, and ancillary works including prevention of mudslides on the slope would involve enormous cost, so many of the rice terraces were not enlarged, or were abandoned and degraded. 例文帳に追加

ただし、西日本の（急傾斜）棚田では、大規模化をしようとすると斜面を大きく削らなくてはならず、のり面の土砂崩れ対策など付帯工事の費用が莫大となるため、大規模化されなかったり、営農放棄されたりして荒廃していくところも多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce construction costs and maintenance and control costs by forming a thin layer of growth base member on the faces of slope, such as existing structural bodies made by mortar spraying, concrete placement or the like, and cut face, rock base or face of slope, which are easily damaged by salt.例文帳に追加

モルタル吹き付けやコンクリート打設等による既設構造体、切土、岩盤、塩害を受けやすい法面等の法面において、薄層の生育基盤層を形成して、施工費と維持管理費を削減する。 - 特許庁

An H-cut part 12a for stopping rotation is formed in the expanded diameter part by cutting a portion of it, and a slope with the width becoming narrower toward the upper end is formed on the side of the H-cut part 12a.例文帳に追加

拡径部には一部が切り取られた回り止め用のＨカット部１２ａが形成されており、該Ｈカット部１２ａの側面に上端に向かって幅が狭くなる斜面が形成されている。 - 特許庁

At this time, the slope formed in the H-cut part 12a bites into the parallel cut part, and the coaxial connector 1 can be mounted to the chassis fitting 50 without producing backlash.例文帳に追加

この際に、Ｈカット部１２ａに形成された斜面が取付穴の平行カット部に喰い込むようになり、ガタが生じることなく同軸コネクタ１をシャーシ金具５０に取り付けられるようになる。 - 特許庁

In particular, with d1=200 μm, d2=200 μm, and d4=500 μm, d3 that is a cut amount of the slope face is preferably selected to be 70 μm.例文帳に追加

特に、ｄ１＝２００μｍ、ｄ２＝２００μｍ、ｄ４＝５００μｍとした場合に、傾斜面の削り量であるｄ３は、７０μｍとするのが好ましい。 - 特許庁

Consequently, it is possible to dispense with the work for mounting the cut-off plate 28 to the recurved parapet unit 13 at construction site of the revetment slope covering structure 10.例文帳に追加

そして、護岸法覆構造１０の施工現場において、波返し工１３に止水板２８を取付ける作業を行う必要をなくすことができる。 - 特許庁

Since the lower half part of the back surface wall is turned to the slope 7, there is no possibility that the lower side edge of the block body is cut into the ribs and a comfortable use feeling is obtained.例文帳に追加

背面壁の下半部が傾斜面７となっているので、ブロック体の下辺エッジが肋骨に食い込むおそれもなく、快適な使用感が得られる。 - 特許庁

An escape portion 25, extending in a manner of a slope from the tip toward a base direction is cut and formed on the center side of the tip of each of the slot inserting portions 23.例文帳に追加

スロット挿入部２３の先端部中央側には、先端部から基部方向に向かって斜面状に延びる逃げ部２５が切欠形成されている。 - 特許庁

The wheel 5 is grounded on a ground surface flatly with the lower end face of the side plate 3, and the lower end of the front end face of the side plates 3 and 3 is cut off to form a slope.例文帳に追加

車輪５は側板３の下端面と面一で地面に接地させ、側板３、３の前端面の下端を切除して斜面を形成した。 - 特許庁

In this construction method for slopes, the radially divided cut pieces 1 of waste tires are placed on the slope 10 of a bank with the cavities positioned on the inside.例文帳に追加

径方向に分割した廃タイヤのカット片１を、空洞が内側になるように盛土等の傾斜法面１０に被せて施工する法面保護工法である。 - 特許庁

To provide a greening basic material spraying apparatus which is attached to a working vehicle and efficiently sprays a greening basic material to a mounded slope, a cut slope, or the like, in order to achieve spraying of the greening basic material without relying on manpower.例文帳に追加

人力に頼らずに緑化基盤材を吹き付け可能にするために、工事車両に取り付けられて盛土・切土の法面や斜面等に緑化基盤材を効率よく吹き付ける緑化基盤材吹き付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber, substantially operating as a single mode fiber, even if the cut-off wavelength in a higher order mode is longer than the wavelength to be used, and to provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber module that uses the same.例文帳に追加

高次モードのカットオフ波長が使用波長より長くても実質的にシングルモードファイバとして動作する分散スロープ補償型分散補償ファイバ、及びそれを用いた分散スロープ補償型分散補償ファイバモジュールの提供。 - 特許庁

To provide a method for constructing an erosion control wall can prevent the inflow of sediment from a slope near a location for construction and assisting a cut-off wall after the completion of work, in the construction of the underwater cut-off wall.例文帳に追加

水中の止水壁の構築に際し、構築する箇所の近傍の斜面から土砂が流入することを防止し、作業完了後に止水壁を補助可能な砂防壁を構築する方法を提供すること。 - 特許庁

A water cut-off device is structured in such a manner that infiltration of water into a building is prevented by erecting a water stop body even if a ground in which a water cut-off device is buried in the vicinity of a gateway is inclined due to a slope and that the water cut-off device does not impede comings and goings of people.例文帳に追加

止水装置を埋設する出入口近傍の地面がスロープ等により傾斜していたとしても、止水板本体を起立させることで建物内等への水の浸入を防止すると共に、止水装置が人の往来を妨げることがない止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting and polishing device capable of efficiently cutting a rectangular substrate into rods and polishing for rods, and capable of forming a cut surface in a slope.例文帳に追加

矩形基板を棒状に効率よく切断するとともに研磨することができ、切断面を傾斜面に形成することができる切断研磨加工装置を提供する。 - 特許庁

In this rainwater storage and penetration facility S, a storage and penetration water tank 1 is buried in the ground 81 open cut with a slope 82 to store and penetrate rainwater.例文帳に追加

法面８２を形成して開削された地盤８１中に貯留浸透槽１が埋設されて、雨水を貯留又は浸透させる雨水貯留浸透施設Ｓである。 - 特許庁

Plural square column-shaped vertical beams 2 are mutually and parallelly arranged at prescribed intervals in the vertical direction of the slope face 1 on the clear-cut slope face 1, and plural square column-shaped horizontal beams 3 are also mutually arranged in parallel at prescribed intervals in the horizontal direction.例文帳に追加

切り通しの法面１に、四角柱状の縦梁２の複数を、法面１の上下方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けるとともに、四角柱状の横梁３の複数も、水平方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けた。 - 特許庁

The excavating surface of the cut earth part 11 has a lower flat surface 12 formed in the substantially horizontal direction, a slope 13 formed by obliquely rising from the lower flat surface 12. and an upper flat surface 14 formed on the slope 13 in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

切土部１１の掘削面は、略水平方向に形成された下部平坦面１２、下部平坦面１２より斜めに立ち上がって形成された法面１３、法面１３の上部において略水平方向に形成された上部平坦面１４とを有している。 - 特許庁

Plural square column-shaped vertical beams 2 are mutually and parallelly arranged at prescribed intervals in the vertical direction of the slope face 1 on the clear-cut slope face 1, and plural pentagonal column-shaped horizontal beams 3 are also mutually and parallelly arranged at prescribed intervals in the horizontal direction.例文帳に追加

切り通しの法面１に、四角柱状の縦梁２の複数を、法面１の上下方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けるとともに、五角柱状の横梁３の複数も、水平方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けた。 - 特許庁

The brake controller may determine generation of opening failure on the master cut valve when a variation amount of a slope of the wheel cylinder pressure characteristic or the regulator pressure characteristic exceeds a predetermined value.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、ホイールシリンダ圧特性またはレギュレータ圧特性の勾配の変化量が所定値を超えた場合にマスタカット弁に開故障が発生したものと判定してもよい。 - 特許庁

A speed reducer is attached to a wheelchair to enable a disabled person to go up and down a slope alone by the wheelchair to be connected and cut off by the operation of a lever 27 and the rotary handle 1 of the speed reducer is rotated by usual force to enable the disabled person to go up and down the slope.例文帳に追加

足の不自由な障害者が車イスで一人でスロープを昇り降りを出来るように、減速装置を取付け、レバー２７の操作によって減速装置の接続、切離を行い、減速装置の回転ハンドル１を通常の力で回転させるだけでスロープの昇り降りを行える。 - 特許庁

The substrate supporting ring on which the semiconductor substrate is placed has a recessed part formed by hollowing its ring-shaped inner fringe in comparison with its outer fringe while having a forward tapered slope, and a cut part having a middle depth of a distance (bottom face length) from the inner periphery of the inner fringe to the slope is provided on the inner periphery.例文帳に追加

半導体基板を載置する基板支持リングが、順テーパー状の傾斜をもってリング形状の内縁を外縁に比して窪ませた凹部を有するとともに、この内縁の内周上に、この内周からこの傾斜に至る距離（底面長）の中間の深さを持つ切り欠き部を設ける。 - 特許庁

The slope part 3 is a section area enlarged part formed such that a longitudinal section area when the side member 1 is cut in a body-width direction is enlarged from the vehicle front FR toward the vehicle rear RR.例文帳に追加

傾斜部３は、サイドメンバ１を車幅方向で切った時の縦断面積を、車両前方ＦＲから車両後方ＲＲに向けて増大させるように形成された断面積増大部である。 - 特許庁