「Calculation Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autonomous navigation calculation method mounted on a portable device 1 capable of decreasing a load on a storage capacity and shortening processing time by reducing a processing data amount as well as processing steps.例文帳に追加

携帯機器１が備える自律航法演算法として、処理するデータ量及び処理ステップを少なくすることで、記憶容量に対する負荷が小さく処理時間が短いことを実現することが目的である。 - 特許庁

This synchronizing method is especially suitable for narrow band transmission inside the distribution line having attenuation fluctuation, efficient for calculation and capable of transmitting additional effective information through the synchronizing frame as well without being affected by noises.例文帳に追加

この同期方法は、減衰ゆらぎのある配電線路内狭帯域伝送に特に適し、計算上効率的で、雑音に影響されず、また同期フレームを通して追加有効情報の伝送も可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program that, on the basis of a minimum amount of correction data and a minimum amount of calculation, can correct chromatic aberration of magnification even for an aberration-generated pattern having point-symmetry broken by a cause such as an individual difference of lenses.例文帳に追加

できるだけ少ない補正データ量と計算量により、レンズの個体ばらつきなどに起因して点対称性が崩れた収差発生パターンにも対応した倍率色収差補正が行えるようにする。 - 特許庁

To provide ultrasonic imaging equipment capable of selecting a calculation method of waveforms of ultrasonic waves to be transmitted and frequency characteristics of ultrasonic waves to be received according to various types of sites to become imaging objects.例文帳に追加

送信される超音波の波形や、受信される超音波の周波数特性の算出方式を、撮像対象となる各種の部位等に応じて選択することが可能な超音波撮像装置を提供する。 - 特許庁

As the process of calculating future cash flow and risk margins as part of the calculation of insurance liabilities imposes a heavy burden of work, it is necessary to consider introducing some simplified method or other within the limits permissible from the perspective of regulation 例文帳に追加

保険負債計算における将来キャッシュフローやリスクマージン等の計算にあたっては、計算負荷が大きいことから、規制上容認できる範囲で、何らかの簡便な手法の検討等が必要であること - 金融庁

A number of daimyo also adopted a method of calculating a harvest yield by reducing it by 20% and enforcing Kangenbiki (subtraction due to losses by drying) (this calculation was done by modifying three koku to 2 Koku 4 To (about 432 liters) by reducing it 20 percent and ending up with '1 Koku 2 To-dai'). 例文帳に追加

また、大名によっては干減引2割を行って、収穫高を2割減で算定（3石を2割引の2石4斗に修正して、最終的に「1石2斗代」と算出）する方法を用いる藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a merchandise order is received from an ordering device 1, whether the merchandise is the combination of the specific pieces of merchandise is discriminated, and in the case of the specific combination, points are calculated by using the separate point calculation method.例文帳に追加

注文装置１から商品の注文を受け付けると、その商品が特定の商品の組合せであるかどうかを判断し、特定の組合せに関しては、個別ポイント算出法を用いてポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and radio communication method for improving calculation precision of transmission propagation path coefficient by correcting an absolute value of the transmission propagation path coefficient of which the appearance probability is low.例文帳に追加

発生確率が低い送信伝搬路係数の絶対値に対して補正を行なうことで、送信伝搬路係数の算出精度を向上させる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

This method and device uses characteristics of the square Carnot mapping in QAM code set in order to reduce the number of distance calculation needed in determining log likelihood ratio on each bit in M-aryQAM modulated signals.例文帳に追加

本方法と装置は、復調済記号内のビット各々に対する対数尤度比を求める際必要な距離演算数を低減するために、ＱＡＭ記号集合の平方カルノマッピングの特性を利用する。 - 特許庁

If cost calculation using a Dijkstra method is performed by using the crossing point passing cost considering relative grading with a crossing point link, a route passing a crossing point whose passing difficulty is high is difficult to set.例文帳に追加

このような交差リンクとの相対的な格付けを考慮した交差点通過コストを用いてダイクストラ法を用いたコスト計算を実行すれば、通過困難性が高い交差点を通過する経路が設定されにくくなる。 - 特許庁

The numeric calculation method of the incompressible fluid in numeric hydrodynamics comprises defining a parameter H expressing the solid phase as 0≤H≤1 and introducing a term containing the parameter H to a pressure Poisson equation.例文帳に追加

数値流体力学における非圧縮性流体の数値計算方法において、固体相を表現するパラメータＨを０≦Ｈ≦１と定義し、該パラメータＨを含む項を圧力ポアソン方程式に導入する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device, a control method therefor, and a program which accurately detect a coordinate by correcting a coordinate calculation error due to the variations in components constituting the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置を構成する構成要素のばらつきによる座標算出誤差を補正して、座標を精度良く検出することができる座標入力装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide circuit operation analysis technology by which oscillation in transient analysis is prevented and calculation efficiency is improved when a DC operation analysis of a circuit is performed by using a false transient analysis method.例文帳に追加

疑似過渡解析法を用いて回路の直流動作解析を行うにあたり、過渡解析における発振を防止するとともに計算効率を改善することのできる回路動作解析技術を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device and method for obtaining an original codeword without performing the calculation of syndrome and an operation for solving an error position polynomial and for minimizing decode delay.例文帳に追加

本発明は、シンドロームの計算、誤り位置多項式を解く動作を行わず、元符号語を得ることができ、復号遅延が最小に抑えることができる復号化装置および復号化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the laws of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの５に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない 。 - 厚生労働省

Superior diagonal approximation is carried out on a discretization Poisson equation, and taking a satellite element of a pressure node into consideration, calculation of the speed and pressure is carried out until reaching convergence by a simultaneous relaxation method and time proceeds on the converged result.例文帳に追加

離散化Poisson方程式を優対角近似し、圧力の節点の衛星要素を考慮して、速度と圧力を同時緩和法で収束するまで計算して、収束した結果について時間進行する。 - 特許庁

To provide a method of estimating the shape of a resist pattern formed by exposure using a charged particle beam exposure device which exactly simulates the resist pattern and does not take a so long time for calculation thereof.例文帳に追加

荷電粒子線露光装置を使用して露光を行った場合に、形成されるレジストパターンを正確にシミュレートでき、かつ計算時間があまり長時間とならないレジストパターン形状の推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for thermal analysis and a storage medium for performing thermal analysis in a construction design step of a device by a simple constitution and shortening a calculation time.例文帳に追加

装置の構想設計段階における熱解析を簡易な構成で行うことができると共に、計算時間を短縮することができる熱解析システム、熱解析方法、熱解析プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system and price calculation method which easily calculates a reduced price by combination of a commodity purchased in the past with a commodity purchased this time based on a purchase history.例文帳に追加

購入履歴に基づいて、過去に購入された商品と今回購入された商品との組み合わせによる割引料金を容易に算出する情報管理システムおよび料金算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image conversion method and an image-converting computer program, reducing a calculation amount necessary for conversion from an image with distortion into an image with no distortion to facilitate the real-time conversion.例文帳に追加

歪みのある画像から歪みの無い画像への変換に要する計算量を少なくして、リアルタイムでの変換を容易にすることができる画像変換方法及び画像変換用コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory management device, a memory management method and a program which can prevent plenty of pages having frequent patterns such as zero pages from accumulating in memory without requiring high calculation processing power.例文帳に追加

高い計算処理能力を必要とせず、ゼロページ等の頻出のパターンを持つページが大量にメモリ内に蓄積されることを抑制することができるメモリ管理装置、メモリ管理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

To provide a decoding circuit and a decoding method for decoding Hadamard-transformed data, where calculation processing volume required for decoding the received data can be prevented from becoming enormous, even if the order of Hadamard transform becomes higher.例文帳に追加

アダマール変換の次数が大きくなっても、受信データの復号に要する演算処理量が膨大なものとなることを防止した、アダマール変換されたデータの復号回路および復号方法を提供する。 - 特許庁

(vi) transactions listed in Article 2, paragraph (21), item (v) of the Act, and Exchange-Traded Derivatives Transactions in a Foreign Market similar to transactions listed in that item: the method of the calculation of the amount of money to be paid from one party to the other party and the method of the calculation of the money to be received by one party from the other party, the term of a transaction or any other matters to properly indicate the contents of said transactions, and the date of delivery; 例文帳に追加

六　法第二条第二十一項第五号に掲げる取引及び外国市場デリバティブ取引であって同号に掲げる取引と類似の取引　当事者の一方が相手方に支払うこととなる金銭の額の計算方法及び当事者の一方が相手方から受け取ることとなる金銭の額の計算方法、取引期間その他の当該取引の内容を適確に示すための事項並びに受渡日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The decoding method which uses the correlation decoding method, comprises the steps of: using one or a plurality of correlation values obtained in the process of a correlation calculation, to calculate a decoding reliability of a decoding result, and correcting the decoding result, in response to the decoding reliability.例文帳に追加

相関復号法を用いた復号方法であって、相関演算の過程で得られる一つまたは複数の相関値を用いて復号結果の復号信頼度を算出する工程と、上記復号信頼度に応じて上記復号結果を補正する工程とを備える。 - 特許庁

A moving method determination part 20 specifies a characteristic spot in an error range calculated by an error calculation part 172, and determines a moving means (moving method) utilized by the pedestrian in correlation with the specified characteristic spot, the walking behavior of the pedestrian, a determination result of boarding/alighting, the vibration characteristic and the like.例文帳に追加

移動方法判定部２０は、誤差算出部１７２で算出した誤差範囲内の特徴地点を特定するとともに、特定した特徴地点、歩行者の歩行挙動、乗降の判定結果、振動特性などを関連付けて、歩行者が利用している移動手段（移動方法）を判定する。 - 特許庁

To provide a calculation method of a power consumption saving effect in an energy saving operation support method enabling a user desiring energy saving to receive an objective energy saving service without any initial investment, and enabling a person providing such an energy saving service to expect a sufficient profit.例文帳に追加

省エネを希望するユーザが何らの初期投資をすることなく、目的の省エネサービスを受けることができ、またこのような省エネサービスを提供する者が十分な利益が期待できる省エネルギー運転支援方法における省消費電力効果の算出方法を提供する。 - 特許庁

To enable specification of an object by a method using a basic algorithm without elaborating a method of calculation of image processing, when extracting a specific object, for example, a sample point for calibration from an image having a background with a large number of intermediate densities like a landscape.例文帳に追加

背景が風景のような中間濃度がたくさんある画像の中で、特定の対象物、例えばキャリブレーションにおけるサンプル点を抽出する場合において、画像処理の計算方法を工夫を凝らすことなく、基本的なアルゴリズムによる方法で、対象物の特定を可能とする。 - 特許庁

To provide a signature method which is a digital signature method to a group element message wherein signature length is short, calculation amount of a verification formula is smaller, high security can be proved, conventional restriction in a message is eliminated, and a signature can be generated to any arbitrary message.例文帳に追加

署名長が短く、検証式の計算量がより少なく、高い安全性が証明可能な、群要素メッセージに対するデジタル署名方法であり、さらに、従来のようなメッセージの制約がなく、任意のメッセージに対して署名を生成できる署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a correction value calculation method of the imaging apparatus, and an imaging method for calculating a gain correction value and an offset correction value with small capacity of memory, and correcting output values of a plurality of image pickup devices so as to be approximately the same for the same object.例文帳に追加

少量のメモリでゲイン補正値及びオフセット補正値を算出し、複数の撮像素子の出力値を、同一の対象物に対しては略一致するように補正することができる撮像装置、撮像装置の補正値算出方法及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加

内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部（０１０１）と、測定部（０１０２）と、内部標準物質により規格化等を行う算出部（０１０３）と、を有する血液検査装置（０１００）を提供する。 - 特許庁

To provide an indicating device and an indicating method for reducing errors and costs in marking work, or the like, and to provide an installation information calculating device and an installation information calculation method for reducing costs, and calculating the three-dimensional coordinates of the installation posture and position of the device.例文帳に追加

墨出し作業等に際しての誤差やコストの低減化を図ることができる指示装置及び指示方法、並びに、コストの低減化や装置の設置姿勢及び設置位置の３次元座標の算出を可能とする設置情報算出装置及び設置情報算出方法を提供する。 - 特許庁

By the method for calculating the magnetic object in the magnetic field, a plurality of border nodes for mesh divisions are determined on a circumference indicating the border of the magnetic powder and a border element method is used for the calculation of the magnetic field by the border nodes on the circumference.例文帳に追加

磁場中の磁性物体の運動算定方法は、磁性粉体の移動に伴い、当該磁性粉体の境界を現わす円形の円周上にメッシュ分割に複数の境界節点を定め、円周上の境界節点により磁場の計算に境界要素法を用いることによってなされる。 - 特許庁

To provide a system and method for traffic flow analysis and a method and device for route retrieval capable of precisely realizing the traffic flow of vehicles with a small calculation load and performing a proper route retrieval considering the congestion of a road.例文帳に追加

本発明は、交通流解析システム及び交通流解析方法並びに経路探索方法及び経路探索装置に関し、車両の交通流の解析を少ない計算負荷でかつ精度よく実現し、また、道路上の渋滞を考慮した適切な経路探索を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for calculating a voltage drop component in a terminal voltage falling corresponding to the magnitude of a discharge current, and a discharge time voltage drop component separation calculation method and a device in a battery for separating the voltage drop component by utilizing the calculated component.例文帳に追加

放電電流の大きさに応じて降下する端子電圧中の電圧降下成分を算出する方法、並びに、算出した成分を利用して電圧降下成分を分離するバッテリにおける放電時電圧降下成分分離算出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time factor adjusting method for automatically setting and adjusting a time factor for each arbitrary time and area without being accompanied with any complicate calculation or huge operations and a pipe network hydrologic accounting device capable of efficiently executing pipe network hydrologic accounting by using the method.例文帳に追加

特に繁雑な計算、膨大な作業を伴うことなく、任意の時間毎、地域毎に時間係数を自動的に設定し、調整できる時間係数調整方法及びその方法を用いて効率的に管網水理計算を実行できる管網水理計算装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently evaluate the lipid membrane permeability of a drug in a short time using an inexpensively producible synthetic high-molecular compound by employing a method more enhanced in the correlation with drug permeability in vivo than a conventional method without using complicated operation or calculation difficult to understand.例文帳に追加

廉価で製造可能な合成高分子化合物を利用し、薬物の脂質膜透過性を従来法よりもインビボでの薬物透過性と相関が高くかつ、煩雑な操作や難解な計算を用いることなく、効率的かつ短時間に評価する方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the two different concepts of "order-receiving method (by a human) using a computer as a mere calculation tool" and "information processing method by software in the constructed order-receiving system" are both included in a single claim, the claimed invention identified on the basis of the statements in the claim cannot be clearly grasped. 例文帳に追加

したがって、本来別々の請求項に記載すべき「コンピュータという計算道具を操作する方法」及び「コンピュータ・ソフトウエアによる情報処理方法」という異なる概念を一の請求項に含んでいるために、請求項に係る発明を明確に把握することができない。 - 特許庁

(4) In the event that it is not possible to pursuant to the method for calculating the amount required for the medical treatment prescribed in the preceding paragraph or it is not appropriate to comply therewith, a calculation method of expenses amount required for medical care for services and supports for persons with disabilities shall be pursuant to the specification by Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

４　前項に規定する療養に要する費用の額の算定方法の例によることができないとき、及びこれによることを適当としないときの自立支援医療に要する費用の額の算定方法は、厚生労働大臣の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the digital image medium tone processing method, an image feature quantity calculation section (20) calculates a local image feature quantity by each pixel of a multi-gradation image, and this method employs an image quality control filter (30) that adaptively controls the image quality by each pixel in response to the local image feature quantity.例文帳に追加

本発明によるデジタル画像中間調処理方法は、画像特徴量計算部（２０）で多階調画像を構成する画素毎に局所的画像特徴量を計算し、局所的画像特徴量に応じて画素毎に画質を適応的に制御する画質制御フィルタ（３０）を形成する。 - 特許庁

To provide a reliable thermal analysis method, thermal analysis device, and thermal analysis program for reducing the calculation cost and accurately evaluating the heat problem of a longitudinal shape object, in a method, device, and program for performing thermal analysis of an objective region including the longitudinal shape object.例文帳に追加

長手形状物体を含む対象領域の熱解析を行う方法、装置、プログラムにおいて、計算コストを低減し、長手形状物体の熱問題を精確に評価する、信頼度の高い熱解析方法、熱解析装置および熱解析プログラムを提供すること。 - 特許庁