1153万例文収録!

「Calculation Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Calculation Methodの意味・解説 > Calculation Methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Calculation Methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4343



例文

In the case of the measurement by one light receiving means B1, a device configuration and a calculation method for separately extracting a reflection density component and a transmission density component are provided from optical gradation data, in which the reflection density component and the transmission density component are mixed, are provided.例文帳に追加

一の受光手段B1による場合は、反射濃度分と透過濃度分とが混合した光学階調データから反射濃度分と透過濃度分とを分離抽出する装置構成と算出方法を与えた。 - 特許庁

To provide a method and a system for article purchase which enables a customer to confirm the total amount of purchase at any time, eliminates the need to wait for a calculation result to be obtained when the customer pays, and saves the time for article purchase.例文帳に追加

客は、購入代金の合計額を随時確認することができ、購入代金の支払いに際し、計算結果が出るまで待つ必要がなく、商品購入に時間がかからない商品購入方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method consists in analyzing at least the first incoming packet, in calculating the bandwidth and/or bit rate needed on the basis of the result of the analysis, and in adjusting the reception bandwidth or bit rate as a function of the result of the calculation.例文帳に追加

パケットの受信方法では、少なくとも第1の着信パケットを分析し、分析結果に基づいて必要な帯域幅および/またはビットレートを計算し、計算結果に応じて受信帯域幅またはビットレートを調整する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an imaging device and a program capable of performing global motion search (ME) robust to locally moving subject and illuminance change, or the like while maintaining high calculation execution efficiency.例文帳に追加

高い計算実行効率を保ちながら、局所的な動被写体や照度変化などにロバストなグローバル動き探索(ME)を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、撮像装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sound source locating apparatus capable of individually specifying positions of a plurality of sound sources of the same kind (sound sources in the same frequency band) if they exist, and a sound source position calculation method.例文帳に追加

同種の音源(周波数域が同じ音源)が複数存在する場合であっても、個別にその位置を特定することが可能な音源位置特定装置および音源位置算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

The simulation method of ion conductivity restrains specific atoms except the ion contained in the solid-state electrolyte layer, and applies an electric field, when performing molecule dynamics calculation to gasp the behavior of the ion in the solid-state electrolyte layer.例文帳に追加

固体電解質層におけるイオンの挙動を把握する分子動力学計算を行う際に、固体電解質層に含まれるイオン以外の特定原子を拘束し、且つ、電場を印加する、イオン伝導性のシミュレーション方法とする。 - 特許庁

To provide an object movement control system for updating position information on a virtual space of an object at high speed by appropriately distributing calculation loads, and to provide an object movement control method, a server and a computer program therefor.例文帳に追加

演算処理負荷を適切に分散することにより、高速にオブジェクトの仮想空間上での位置情報を更新することができるオブジェクト移動制御システム、オブジェクト移動制御方法、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing the cleanness of a condenser capable of appropriately calculating the cleanness of the condenser even by simple calculation which uses a fixed value as a cooling water quantity and capable of managing the tendency of the cleanness.例文帳に追加

冷却水量として固定値を用いる簡易算出であっても復水器の清浄度を適切に算出し、清浄度の傾向を管理することができる復水器清浄度管理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a membership introduction sales system that uses a method and programs in which introduction chains are expanded, automatically constitutes distribution channels and stabilizes a market, and an organization construction calculation apparatus.例文帳に追加

会員制紹介販売システムにおける、紹介連鎖が拡大することを特徴とする方法およびプログラムであることを特徴とする、流通経路構築を自動化し、市場の安定を図るシステムおよび、組織構築算出装置である。 - 特許庁

例文

To provide a method and a system capable of maintaining data reliability, capable of deleting logically a failure disk, and capable of minimizing calculation and an access to a disk, for transferring or restoring the data or for executing recalculation of a parity.例文帳に追加

データ信頼度を維持し、故障したディスクの論理的な削除を可能にし、データの移動または復元またはパリティの再計算を実行するため、計算とディスクへのアクセスを最小限にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a sound processor, a method and a program which suppresses echoes enough even when there is some nonlinearity in the transfer characteristics from a speaker to a microphone and has no need of a great amount of calculation for suppressing the echoes.例文帳に追加

スピーカからマイクへの伝達特性に非線形性が存在する場合でも、エコーを十分に抑圧することができ、かつ、エコーの抑圧に多大な計算量を要することのない音声処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a sewing unit simplified in the calculation of a pleating value required for regularly processing the excessive width of the layer of each sewing object and the determination of the length of an excessive width part when necessary.例文帳に追加

個々の縫製物の層における超過幅を規則正しく処理するために必要とされるひだ寄せ値の算定、及び場合によっては超過幅部分の長さの決定が簡素化される方法及び縫製ユニットを創作する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the thickness of a vessel wall, in which even when a temperature calculation in the inner part of the vessel wall is not performed, the thickness of the vessel wall can directly and precisely be estimated in a state in which the high temperature material is contained in the vessel.例文帳に追加

容器壁内部の温度計算を行わなくとも、容器内に高温物質が存在する状態で、容器壁の厚みを直接的にかつ精度よく推定できる容器壁の厚み推定方法を提供する。 - 特許庁

However, given the history of the station, in which it was opened and later moved, the special train-fare calculation method, which applies to long-distance travels on trains arriving at and/or departing from specific city areas, also applies to this station, and therefore it can be said that from the business perspective this station is included among the 'stations in Kyoto City.' 例文帳に追加

ただし、駅開設および移転の経緯から、長距離運賃の特定都区市内発着による特例運賃計算の対象であり、営業上は利用実態のとおり「京都市内の駅」に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and apparatus for sorting pixel data present in a printing-data flow which can sort the pixel data at high speed by a simple means, without requiring high calculation capacity corresponding to the sorting.例文帳に追加

印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置を提供することであり、これによりピクセルデータを高速に簡単な手段によってソートすることができ、その際に対応する高い計算能力を必要としないようにする。 - 特許庁

A relevance quantification means 405 calculates the relevance between the documents by a calculation method according to the relevance between the documents allocated to the sequence of the two numbers in each the sequence of the two numbers showing the order of the documents.例文帳に追加

関連度定量化手段405は、文書の順番を示す2つの数の並び毎に、その2つの数の並びに割り当てられている文書間の関係性に応じた計算方法で、文書間の関連度を計算する。 - 特許庁

To attain the high speed aggregate calculation and slice processing of multidimensional data by providing a data dividing method paying attention to plural dimensions in a multidimensional database management system for storing data while being divided into plural files.例文帳に追加

複数のファイルに分割してデータを格納する多次元データベースの管理システムにおいて、複数の次元に着目したデータの分割方法を提供し、多次元データを高速に集約計算、スライス処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a digital servo control device and its control method coping with any command with simple calculation because of extremely small deviation at the end of acceleration and deceleration and in positioning by preventing overcompensation of a torque feedforward signal.例文帳に追加

トルクフィードフォワード信号の過補償を防ぎ、加減速終了時および位置決め時の偏差が非常に小さく計算が簡単でどのような指令にも対応できるデジタルサーボ制御装置及びその制御方法を提供する - 特許庁

To shorten calculation time of one simulation including a preprocessing compared with the conventional art by spending no time for the preprocessing of creating a matrix representing an executable simulation model in a simulation model creating method of heterogeneous material.例文帳に追加

不均質材料のシミュレーションモデル作成方法であって、実行可能なシミュレーションモデルを表す行列を生成する前処理に時間をかけず、従来に比べて前処理を含めた1回のシミュレーション演算時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide propagation delay calculation device, method and program for semiconductor integrated circuit, which can calculate a propagation delay of a semiconductor integrated circuit while estimating the deterioration of characteristics of each transistor constituting the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路を構成するトランジスタ毎の特性劣化を見積もり、半導体集積回路の伝播遅延を計算することのできる半導体集積回路の伝播遅延計算装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a legibility evaluating method to evaluate legibility by using a calculation formula capable of calculating a legibility evaluation value to conform to human senses in a range of practical conditions on evaluating the legibility.例文帳に追加

読みやすさ評価を行う上での実用的な条件の範囲において人間の感覚に適合した読みやすさ評価値を算出できる計算式を用いることで読みやすさを評価する読みやすさ評価方法を提供する。 - 特許庁

According to the calculation of Kiyotsugu HIRAYAMA,a solar year of Tenpo-reki is 365.24223 days and a synodic month is 29.530588 days, whereas the average solar year is 365.24219 and the average synodic month is 29.530589 days; it is said the difference is smaller than the solar year of 365.2425 days of the Gregorian calendar ("Rekiho oyobi Jiho" (calendar and timetable method).) 例文帳に追加

平山清次の計算によれば、平均太陽年365.24219日・平均朔望月29.530589日に対して、天保暦の太陽年は365.24223日・朔望月29.530588日であり、グレゴリオ暦の太陽年365.2425日よりも誤差が小さいとされている(『暦法及時法』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical isolator-attached receptacle that facilitates positioning between a magnet end face and a fiber stub end face and the polarization plane of a polarizer and that makes size calculation possible for an optical isolator without increasing component parts, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

マグネット端面と,ファイバスタブ端面、及び偏光子の偏光面との位置出しの容易化と、構成部品を増加することなく光アイソレータの寸法出しを可能とする、光アイソレータ付きレセプタクルとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display method and element having superior three-dimensional feeling and sharpness feeling by making image formation and calculation processings in parallel for a pin-hole array and a three-dimensional display image.例文帳に追加

ピンホールアレイ・立体表示用画像という両者の画像形成と演算処理とをパラレルに進行することが可能であり、これによって立体感及び鮮鋭感に優れた立体画像表示方法及び要素を提供する。 - 特許庁

In each of image display terminal equipment, the positions and direction of the shoulders of the avatar are calculated based on the avatar information and the moving positions and directions of respective joints of the arms are predicted from the positions and directions of the wrists while using the numerical calculation method of inverse kinematics.例文帳に追加

各画像表示端末装置では、分身情報に基づいて、分身の肩の位置、方向を算出し、手首の位置と方向からインバースキネマティクスの数値計算法を用いて腕の各関節の移動位置と方向を予測する。 - 特許庁

To provide a diagnostic image generating apparatus for generating a diagnostic image, diagnosis system, a medical image system and a method for generating diagnostic image which reduce an amount of calculation while ensuring quality of the diagnostic image.例文帳に追加

診断画像のクオリティー(quality)を保証しつつも、演算量を低減させるための診断画像を生成する診断画像生成装置、診断システム、及び医療画像システム並びに診断画像生成方法を提供する。 - 特許庁

An interest calculating processing system 11 calculates the interest according to a calculation method determined for each fixed period concerning the electronic point files A321 and B331 of users A and B and updates the electronic point files.例文帳に追加

利息計算処理システム11は、それぞれ利用者A、Bの電子ポイントファイルA321、電子ポイントファイルB331に対して、一定期間毎に定められた計算方法に従って利息を計算し、電子ポイントファイルを更新する。 - 特許庁

To provide a segmented region management method by which calculation loads of each processor are equalized, granularity is raised and a program about a communication queue is easily created when the reactor core is analyzed by parallel computation by a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサによる並列計算で炉心解析を行う際に、各プロセッサの計算負荷を均等にし、粒度を上昇させ、しかも通信キューについてのプログラム作成が容易な分割領域管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contrast ratio calculating method or the like for calculating a contrast ratio of a bright pigment containing paint film, by substitution in a contrast ratio calculation expression with a photoreception angle, paint concentration information and average particle size information.例文帳に追加

受光角度、顔料濃度情報及び平均粒径情報を、隠蔽率算出式に代入して、光輝性顔料含有塗膜の隠蔽率を算出する隠蔽率算出方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a program for estimating a service life of a fixed bed catalyst capable of estimating the service life with high accuracy without constructing any calculation model such as a model of the formula of the rate of reaction difficult to realize.例文帳に追加

実現の困難な反応速度式モデル等の計算モデルを構築すること無しに、精度のよい寿命予測を行うことのできる固定床触媒の寿命予測方法及び寿命予測プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for calculating the horizontal resistance of a piled/draft foundation in the case of an earthquake within a short period of time with high degree of accuracy and a computer readable storage medium for recordinga program favorably used for the calculation.例文帳に追加

パイルド・ラフト基礎の地震時における水平抵抗を短時間に、かつ高い精度で算出する方法、および当該算出に好適に使用されるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fare calculation method and system capable of calculating a proper fare by judging whether a boarding use is a business use or a personal use from one boarding ticket (card).例文帳に追加

1枚の乗車券(カード)について乗車利用が業務利用であるのか個人利用であるのかを判断し、適切な利用料金を計算することのできる利用料金計算方法および利用料金計算システムを提供する。 - 特許庁

The method for executing stretch-driven mesh parameterization comprises, computing a spectral analysis to parameterize a mesh, and iterating a stretch optimization calculation to further optimize the initial parameterization.例文帳に追加

伸縮主導型のメッシュパラメータ化を実行する方法であって、スペクトル分析を計算してメッシュをパラメータ化するステップと、伸縮最適化計算を反復し、初期パラメータ化をさらに最適化するステップとを備えることを特徴とする方法。 - 特許庁

To improve a method which is known so far so as to have minimum and maximum properties when relative redundancy is used for a general model class by mixing establishment density obtained by an establishment density calculating device at a very small rate, performing calculation based upon a specific expression, and outputting the result.例文帳に追加

データ列の発生確率に関して、相対冗長度をなるべく小さくするようにベイズ混合確率密度を計算するともに相対冗長度をなるべく小さくするように予測確率密度を計算すること。 - 特許庁

The attention area detection method includes: a first calculation step of calculating a plurality of low-level feature quantities in a predetermined area in input images; a second calculation step of calculating visual saliency based on a relationship of probability densities of each of the plurality of the low-level feature quantities; and a detection step of detecting an attention area based on statistical distribution of the visual saliency.例文帳に追加

注目領域検出方法に、入力画像中の所定の領域において複数の低次特徴量を算出する第1の算出工程と、前記複数の低次特徴量のそれぞれの確率密度の関係に基づいて視覚的顕著度を算出する第2の算出工程と、前記視覚的顕著度の統計的分布に基づいて注目領域を検出する検出工程とを備える。 - 特許庁

A rate informing method for informing the rate of used communication service is provided with a step for obtaining charging calculation information on communication service from a calling source to a calling destination when a call is made, a step for calculating the progress situation of charging from the use course of communication service and obtained charging calculation information and a step for informing the calculated progress state of charging.例文帳に追加

利用した通信サービスの料金を通知する料金通知方法において、発信が行われたときにその発信元から発信先までの通信サービスの課金計算情報を取得するステップと、当該通信サービスの利用経過と前記取得した課金計算情報とから課金の進行状況を算出するステップと、前記算出された課金の進行状況を通知するステップとを有するものである。 - 特許庁

This power consumption verification method of an integrated circuit is achieved by making a computer execute an operation rate calculation procedure for calculating the data toggle rate of each logical circuit module described with circuit data and a power total sum calculation procedure for calculating the data power by using a data toggle rate with respect to an element for which a data power is required, and for calculating the total sum of the power of all elements.例文帳に追加

上記課題は、集積回路の消費電力検証方法であって、回路データで記述される論理回路モジュール毎のデータトグル率を算出する動作率算出手順と、データ電力を要する素子に対しては前記データトグル率を用いて該データ電力を算出して、全素子の電力の総和を算出する電力総和算出手順とをコンピュータが実行することにより達成される。 - 特許庁

Also, in the communication equipment that operates by the method, at least one information display 6 for displaying the device data is coupled with a central calculation unit 2 for determining the data subset 22 from the data universal set 26 of the device data 12 of at least one terminal device 4, and the terminal device is connected to the central calculation unit 2 at an input side to prepare the device data 12.例文帳に追加

またこの方法により作動する通信装置においては、装置データ12を表示するための少なくとも1つの情報ディスプレイ6が、少なくとも1つの端末装置4の装置データ12のデータ全集合26からデータ部分集合22を決定するため中央計算ユニット2と結合され、端末装置は装置データ12を用意するため入力側で中央計算ユニット2と接続されている。 - 特許庁

A method for load accommodating a distribution system includes a first step of forming an initial system, a second step of performing a tide calculation, a third step of generating an adjacent state, a fourth step of performing the tide calculation for the adjacent state, and a fifth step of conducting evaluation by the target function for the purpose of maximizing the lowest voltage in a load section.例文帳に追加

初期系統を作成する第1ステップと、潮流計算を実行する第2ステップと、隣接状態を生成する第3ステップと、隣接状態について潮流計算を実行する第4ステップと、少なくとも電源供給予備力の平均化、負荷区間最低電圧の最大化を目的とする目的関数により評価を行う第5ステップとを有する配電系統の負荷融通方法に関する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus and method for reducing a processing amount while suppressing the degradation in an encoding performance by changing an SAD object pixel start point so as to exclude pixels spatially close to adjacent pixels to be used for prediction from the pixels of an SAD calculation object as processing loads increase without using the SAD of all the pixels inside a 4×4 block which is an encoding object for encoding cost calculation.例文帳に追加

符号化コスト算出に、符号化対象である4×4ブロック内の全ての画素のSADではなく、処理負荷が大きくなるにつれて、予測に用いる隣接画素から空間的に近い画素をSAD算出対象の画素から除外するよう、SAD対象画素開始点を変更することで、符号化性能の劣化を抑えつつ、処理量削減する動画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

As registration processing for similarity calculation definitions inputted from a user, inter-structure correspondence relation definitions of correspondence relation between structures, similarity calculating method definitions between structures using bibliographic information, and integrated similarity calculating method definitions of the whole document are registered.例文帳に追加

ユーザから入力された類似度算出定義の登録処理として、構造間の対応関係定義を登録する構造間対応関係定義と、書誌情報を用いた構造間の類似度算出方法定義を登録可能な構造間類似度算出方法定義および文書全体の統合類似度算出方法定義を登録する。 - 特許庁

To provide a passenger aircraft for spraying a large quantity of aerosol substance from a troposphere interface or stratosphere to effectively prevent global warming at a low cost, an aerosol substance spray information collection system, an aerosol substance loading quantity calculation system, a manufacturing method of the passenger aircraft and the aerosol substance spraying method.例文帳に追加

効果的に地球温暖化を防止するために対流圏界面または成層圏から大量のエアロゾル物質を低コストで散布する旅客用航空機、エアロゾル物質散布情報収集システム、エアロゾル物質搭載量算出システム、前記旅客用飛行機の製造方法、およびエアロゾル物質散布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission device and method, and viewing environment control device and method, capable of achieving optimum illumination control of a viewing environment while restraining transmission-side data capacity and a receiver-side calculation amount by transmitting illumination control data on a predetermined segment basis.例文帳に追加

所定のセグメント単位で照明制御データを送信することにより、送信側のデータ容量や受信機側の演算量を抑制しつつ最適な視聴環境の照明制御を実現することが可能なデータ送信装置、データ送信方法、視聴環境制御装置及び視聴環境制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a lifted load in which the acting direction of the tension of a sheave derricking rope is aligned with an actual direction even when the movement of a sheave derricking lever operation is not aligned with the movement of the sheave derricking rope in the actual lifted load calculation method of the overload prevention device of a mobile crane.例文帳に追加

移動式クレーンの過負荷防止装置の実吊荷重演算方法において、シーブ効率の影響によりシーブ起伏レバー操作とシーブ起伏ロープの動きが一致しない場合でも、前記シーブ起伏ロープ張力の作用方向を実際と一致させた吊荷重を演算する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating electric characteristics of an electronic device, the method monitoring electronic characteristics of an actual electronic device and performing logical calculation using a physical property value extracted from a measured monitoring result to acquire a carrier distribution with high precision.例文帳に追加

電子デバイスの電気的特性評価方法及び電子デバイスの電気的特性評価装置に関し、実電子デバイスの電気特性を高精度でモニタリングするとともに、実測したモニタリング結果から抽出した物性値を用いて理論計算を行って精度の高いキャリア分布を取得する方法の提供。 - 特許庁

To provide a wave field analysis method and device, for increasing calculation speed by reducing computational complexity in an initial stage of wave propagation where incident wave is not delivered to the whole area, and to provide a computer-readable recording medium for making a computer execute the wave field analysis method.例文帳に追加

波動の伝播の初期段階の、入射波が全領域に行き渡らない間の計算量を低減し、計算を高速化することができる波動場解析方法、装置および波動場解析方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The control method of the optical disk device being the tracking error signal calculation method of the optical device for performing tracking control by using a tracking error signal is characterized in that a relational equation for calculating the tracking error signal is changed according to the recording or reproducing position of an optical disk surface (S3 to S6).例文帳に追加

本発明の光ディスク装置の制御方法は、トラッキングエラー信号を用いてトラッキング制御を行なう光ディスク装置のトラッキングエラー信号算出方法であって、トラッキングエラー信号を算出する関係式が、光ディスク面上の記録または再生される位置により変更されること(S3〜S6)を特徴とする。 - 特許庁

According to this correction method for a sine wave-like analog signal, that for a diplophase sine wave-like analog signal, and the position data generation method, the amplitude correction term is found in an amplitude correction term calculation part 14 so that the amplitude of the sine wave-like analog signal 2 equals the stipulated amplitude, and the post-correction analog signal 20 is found by using the correction term.例文帳に追加

本発明による正弦波状及び複相正弦波状アナログ信号の補正方法及び位置データ生成方法は、正弦波状アナログ信号(2)の振幅が規定振幅となるように振幅補正項演算部(14)で振幅補正項を求め、この振幅補正項を用いて補正後アナログ信号(20)を求める方法である。 - 特許庁

In this calculation, the sound-field reproducing filter calculator 30 uses an arithmetic method inverting an arithmetic result in the time zone after arithmetic processing by conversion processing to the frequency band only in correlation arithmetic processing and convolution arithmetic processing in the application of the iterative method.例文帳に追加

この算出処理において、音場再現フィルタ算出装置30は、反復解法の適用に生じる相関演算処理および畳み込み演算処理のみ、周波数領域への変換処理によって演算処理を行った後に時間領域に演算結果を逆変換させる演算方法を用いる。 - 特許庁

例文

To provide a method for estimating the deformation of a thick steel plate capable of estimating the deformation with high accuracy without performing complicated theoretical calculation, and a thick steel plate manufacturing method capable of setting the deformation within a permissible value by performing the additional determination of subsequent steps based on the estimated deformation of the steel plate.例文帳に追加

複雑な理論計算を行なわずに、変形量を精度良く予測することを可能にした厚板鋼板の変形量予測方法、及びその予測された鋼板の変形量に基づいて後工程の追加判定を行なうことで変形量を許容値以内とする厚板鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS