「Calculation Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management method of an electric system by which a calculation of an energy cost of a vehicle battery is simplified, the battery energy cost is utilized effectively and then an improvement of a fuel consumption is realized.例文帳に追加

車載電池のエネルギーコストを簡素に算出するとともに、この電池エネルギーコストを良好に利用して車両電気系の電力コストを管理することにより、燃費改善を向上することが可能な車両用電気系の管理方法を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the method also includes a step of inputting interference power obtained from a pilot symbol and the average reception symbol point after the finger combining in an interference power calculation unit 211 to an N slot moving average unit 5, and calculating the average interference power Pi for the N slot.例文帳に追加

一方、干渉電力計算部２１１においてフィンガ合成後のパイロットシンボルと平均受信シンボル点から求めた干渉電力をＮスロット移動平均部５に入力し、Ｎスロット分の平均干渉電力Ｐｉを算出する。 - 特許庁

In this method, a drying period calculation reference period required for reaching a concrete dry shrinkage factor which is a half of the final concrete dry shrinkage factor is set from a change-with-time characteristic coefficient determined by multiplying a factor exerting an influence on the concrete dry shrinkage as a coefficient.例文帳に追加

コンクリートの乾燥収縮に影響を与える因子を係数として乗じてなる経時変化特性係数から終局乾燥収縮率の１／２の乾燥収縮率に達する乾燥期間算出基準期間を設定する。 - 特許庁

Then, a weaving vector obtained by a weaving vector calculation method is added to an interpolation point positional vector that moves every moment, and the position differential vector gradually decreased at every interpolation is added to the resultant vector, in the course of the weaving cycles, to thereby execute gradual compensation of the position differential vector.例文帳に追加

そして、当該ウィービングサイクルの間に、時々刻々移動する補間点位置ベクトルに、ウィービングベクトル計算方法で求めたウィービングベクトルを加え、さらに、補間ごとに漸減した位置差ベクトルを加算することで徐々に相殺する。 - 特許庁

To provide a lowered tire-air pressure alarming method capable of reducing the number of times of calculation to obtain a primary regression line of a slip ratio and acceleration and accurately detecting the lowering of the inner pressure of a tire even if a road state is irregular.例文帳に追加

スリップ率と加速度の１次回帰直線を求めるための演算回数を軽減でき、かつ路面状態が一定でない場合であっても精度良くタイヤの内圧低下を検出することができる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

(ii) In cases where there is a Clearing Margin, etc. (which means the Clearing Margin, etc. prescribed in Article 217, paragraph (1), item (i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article) to be deposited by the customer with regard to a Brokerage Contract, the amount or calculation method thereof 例文帳に追加

二　受託契約に関して顧客が預託すべき取引証拠金等（法第二百十七条第一項第一号に規定する取引証拠金等をいう。以下この条において同じ。）がある場合にあつては、その額又は計算方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide: a quench position determination device which do not require long-time operation such as learning, and can specify possibility of a sound source position calculation result (a quench start position determination result); a superconducting coil used for the same; and a quench position determination method.例文帳に追加

学習などの長時間演算が不要であって、音源位置算出結果（＝クエンチ開始位置判定結果）の確からしさを明示できるクエンチ位置判定装置，それに用いる超電導コイル及びクエンチ位置判定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photographed image processing apparatus which performs processing of a photographed image by correctly carrying out sway correction without using a plurality of acceleration sensors, and is inexpensive, and to provide a sway amount calculation method recording medium used in the photographed image processing apparatus.例文帳に追加

複数個の加速度センサを用いることなく振れの補正を正確に行って撮影画像の処理を行う低コストの撮影画像処理装置、およびその撮影画像処理装置に備えるぶれ量算出方法記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion coefficient calculating device and a color conversion coefficient calculation method capable of using a color prediction model as it is for precisely calculating the color conversion coefficient of a multidimensional table, when performing color conversion processing by using a one-dimensional table and the multidimensional one.例文帳に追加

１次元テーブルと多次元テーブルを用いて色変換処理を行う際の多次元テーブルの色変換係数を、色予測モデルをそのまま用いて高精度に算出することができる色変換係数算出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which is provided with semiconductor switching means for calculation control for high-voltage load, capable of precisely and continuously tracking the load control value, without using industrial water and is capable of maintaining the value at the load characteristic testing for an electric generator and the like.例文帳に追加

発電機等の負荷特性試験において、工業用水を使用せずに負荷制御値に連続的に精度よく追従し、その値を持続できる半導体開閉手段を備えた高圧負荷演算制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

To enable high-speed packet transfer remarkably reducing the quantity of calculation for selecting the packet to be most preferentially transferred concerning a packet transfer controller in a multi-queue configuration provided with plural queues for storing packets and a scheduling method therefor.例文帳に追加

パケットを格納する複数のキューを備えたマルチキュー構成のパケット転送制御装置及びそのスケジューリング方法に関し、最優先に転送するパケットを選択するための計算量を大幅に削減し、高速パケット転送処理を可能にする。 - 特許庁

(i) securities: a value calculated based on the closing price which is published on the date to calculate the Capital Adequacy Ratio (hereinafter referred to as the "Calculation Day" in this paragraph) or a value calculated by a reasonable method equivalent to this; 例文帳に追加

一　有価証券　自己資本比率の算出を行う日（以下この項において「算出日」という。）の公表されている最終価格に基づき算出した価額又はこれに準ずるものとして合理的な方法により算出した価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) securities: a value calculated based on the closing price which is published on the date (hereinafter referred to as "Calculation Day" in this paragraph) to calculate the Consolidated Capital Adequacy Ratio or a value calculated by a reasonable method equivalent to it; 例文帳に追加

一　有価証券　連結自己資本比率の算出を行う日（以下この項において「算出日」という。）の公表されている最終価格に基づき算出した価額又はこれに準ずるものとして合理的な方法により算出した価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method which shortens the manufacturing time of a photomask by shortening a calculation time for finding corrections of a layout for compensation of an influence of proximity exposure effect when a layout pattern is formed on the photomask.例文帳に追加

本発明は、フォトマスク上のレイアウトパターン形成する上で、近接露光効果の影響を補償ため、レイアウトの補正を求めるための計算時間を短縮して、フォトマスクの製造時間を短縮する製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

For there is a story about an old man who lived during the Edo period remembering using sangi (arithmetic blocks) around the time of the Taiko kenchi (Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey), and also for the fact that the method for calculating square roots recorded in "Jinkoki" is similar to calculations using sangi, it is thought that sangi was used as a primary tool for calculation up until just before the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代の古老が太閤検地のころは算木を使った、と回想しており、また『塵劫記』の開平計算が算木による方法に近いことから、江戸時代直前まで算木が優勢であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for a real time control of manufacturing of thin film structure through ellipsometric measurement, without using an optical reversal or calculation in order to obtain optical parameters from Ψ and Δ.例文帳に追加

本発明は、光学的パラメータをΨおよびΔから得るために光学的反転またはパラメータ化を使用しないで楕円偏光測定によって薄膜構造の製造の実時間制御を行うことのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of determining at least one process parameter of lithographic process in which spectrum calculation can be more efficiently executed without decreasing accuracy, for example, by comparing a measured value with a calculated value.例文帳に追加

例えば、測定されたスペクトルが計算されたスペクトルと比較され、スペクトルの計算が、精度の対応する低下を伴わずにより効率的の実行されるリソグラフィプロセスの少なくとも１つのプロセスパラメータを決定する方法を提供することである。 - 特許庁

In this scalar multiple calculating method for calculating a scalar multiple point from a scalar value and a point on an elliptic curve, a side channel attack is prevented by randomizing a given point and performing an elliptic curve calculation independent of a bit value in each bit of the scalar value.例文帳に追加

スカラー値及び楕円曲線上の点からスカラー倍点を計算するスカラー倍計算方法において、与えられた点をランダム化し、スカラー値のビットごとにビットの値とは独立の楕円曲線演算を行うことにより、サイドチャネル攻撃を防ぐ。 - 特許庁

To provide a parallel processing method which can perform efficient matrix element calculation irrelevantly to the communication performance between a host computer and a processor element by sending at least some of matrix elements corresponding to indexes included in a block to a host computer.例文帳に追加

安価な通信手段と、小容量のメモリを有する多数のプロセッサエレメントとを用いた並列計算によっても、ホスト計算機とプロセッサエレメントとの間の通信性能に律速されることなく、効率的に分子軌道計算を行える。 - 特許庁

In the stabilization control method for a power system, when any of generators 20 to 22 in a power system A1 is unstable, the generator among the generators 20 to 22 is selected for stabilizing the system based on a stabilization calculation result of the power system A1.例文帳に追加

本発明の電力系統安定化制御方法では、電力系統Ａ１に不安定な発電機２０〜２２が存在すれば、電力系統Ａ１の安定度計算結果に基づいて系統安定化用の発電機２０〜２２を選定する。 - 特許庁

To efficiently perform evolution processing, and limit the position of individuals in a selected space to some extent in a method for improving the efficiency in evolution used in the evolution-type calculation for generating continuous individuals.例文帳に追加

連続した個体の世代を生成する進化型計算に用いる進化効率化方法において、進化処理を効率的に行うことができる、ある程度の範囲で、選択空間における個体の位置を制限することを可能にすることにある。 - 特許庁

C. For conducting a comparison between products, what is important is that calculation method and the way of collecting data reflects the corporate efforts such as applied technologies to reduce environmental burden, and region-specific conditions such as how people use the products or what dispose system the area have or what place the supply chain is located etc. 例文帳に追加

C.製品比較を実施する場合、環境負荷削減技術などの各社の削減努力と、地域毎の製品の使用方法や廃棄方法、サプライチェーンの場所など地域固有の条件を考慮した算定方法であることが重要。 - 経済産業省

(ii) when a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger issues money to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger in lieu of his/her shares upon an Absorption-Type Merger, the amount of said money or its calculation method; 例文帳に追加

二吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併に際して吸収合併消滅会員商品取引所の会 員に対してその持分に代わる金銭を交付するときは、その当該金銭の額又はその算定 方法 - 経済産業省

A conversion parameter calculation section 223 calculates a conversion parameter from the image signal 111 and the output position signal 112 input from the image input section according to the region division method determined by the region division optimizing section 222.例文帳に追加

変換パラメータ算出部２２３は、領域分割最適化部２２２によって決定された領域分割方法に従って、画像入力部から入力される画像信号１１１及び出力位置信号１１２から変換パラメータを算出する。 - 特許庁

To obtain a status detector and its status calculation method, capable of obtaining a status quantity in a high response speed, even when the response speed of the status sensor is slow, and obtaining the status quantity, without dispersing even when there is offset in the status speed sensor.例文帳に追加

状態センサの応答速度が遅い場合でも、速い応答速度で状態量を取得することができ、かつ状態速度センサのオフセットがある場合でも発散することなく状態量が取得できる状態検出装置とその状態算出方法を得る。 - 特許庁

To provide a simulation method and a device of a four-cycle multi-cylinder gas engine capable of performing real-time simulation calculation of a performance of the four-cycle multi-cylinder gas engine by simulating operation of an actual engine by using a small-sized computer, and thereby optimizing easily a control function.例文帳に追加

小型の計算機を用いて、４サイクル多気筒ガスエンジンの性能を実エンジンの運転を模擬してリアルタイムでシミュレーション計算でき、それにより容易に制御機能の最適化ができる４サイクル多気筒ガスエンジンのシミュレーション方法と装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for composite unit price calculation which can omit operation for transcription and are adaptive to changes of specifications of a building and various forms of composite unit-price tables and a computer-readable recording medium, where their program is recorded.例文帳に追加

転記する作業を省略し、建築物の仕様の変更及び複合単価表の種々の形式に対応することができる複合単価算出装置、複合単価算出方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite glass and a method of manufacturing it which can lower the coeffictent of thermal expansion(CTE) while maintaining low softening point as well as can facilitate the calculation of the addition level of the dispersed glass necessary to achieve the desired value of CTE.例文帳に追加

軟化点を低く保持したまま、熱膨張係数を低減することができるとともに、所定の熱膨張係数を得るために必要な分散ガラスの添加量を容易に算出することができるコンポジットガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device and a positioning method capable of correcting a speed error included in speed information, when executing positioning using the calculated speed information of a moving object, and capable of executing the accurate positioning using the corrected speed information, in every calculation timing of the speed information.例文帳に追加

算出した移動体の速度情報を利用して測位を行う際に、速度情報に含まれる速度誤差を補正し、速度情報の算出タイミング毎に、補正後の速度情報を用いた正確な測位を行う測位装置及び測位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a range, in which an economic variable exists such as a currency option rate (spot rate, volatility, or the like) to satisfy a predetermined condition, by using a middle point scheme while suppressing deterioration in the efficiency of calculation.例文帳に追加

通貨オプション料などが所定の条件を満たす、通貨オプション料などの経済変数（スポットレート、ボラティリティなど）の決定を中点法を使用して行なう際の、そのような経済変数が存在する区間の決定を計算効率の劣化を抑制しながら行なう。 - 特許庁

The calculation method teaching tool includes a base plate; a plurality of bead members movably attached to the base plate; and a scale mark, displayed on the surface of the base plate together with the figures to be the result of addition and subtraction performed by moving the bead members.例文帳に追加

計算法教習具は、基板と、その基板に移動自在に取り付けられた複数の珠状部材と、その珠状部材を移動させることにより足し算及び引き算を行ったときの答となる数字と共に基板表面に表示された目盛とを有する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus capable of reducing the capacity of a memory required for calculating check sum and decreasing the time from the acquisition of a time stamp until a packet is transmitted, and to provide a check sum calculation method suitably applicable to the transmission apparatus.例文帳に追加

チェックサムを算出するために必要なメモリの低容量化を図り、タイムスタンプを取得してからパケットを送信するまでの時間を短縮することが可能な送信装置、及び、この送信装置に用いて好適なチェックサム算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution service method for map relating data for enabling the user of the map relating data to easily obtain and utilize many kinds of required map relating data altogether and facilitating charge calculation on the provider side of the map relating data.例文帳に追加

地図関連データの利用者が、必要とする多種類の地図関連データを一括して容易に入手・利用でき、また、地図関連データの提供者における課金計算を容易に行うことのできる地図関連データの配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EUV ray spectrum measuring instrument capable of measuring precisely a spectrum of an EUV ray emitted from the divergent center of an extreme ultraviolet (EUV) ray source in every emission direction, and to provide a power calculation method for calculating precisely EUV ray power.例文帳に追加

本発明は、ＥＵＶ光源の発散中心点から放射されるＥＵＶ光のスペクトルを、放射方向毎に精密に測定可能なＥＵＶ光スペクトル測定装置及び精密なＥＵＶ光のパワー算出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operating method of a refrigerator and refrigerator equipment capable of saving energy by setting standard partial load characteristics and degradation ratios, and calculating the proper power consumption compatible with the change of partial load characteristics by a simple calculation based thereon.例文帳に追加

標準の部分負荷特性と劣化率の設定、およびこれらに基いた簡単な計算で部分負荷特性の変化に対応した適切な消費電力を算出することにより、省エネルギーを図った冷凍機の運転方法および冷凍機設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method and machine for filling capsules with at least one product, which are designed to prevent a possible error in weighing a bottom shell from impairing calculation of weight of a pharmaceutical product in the bottom shell.例文帳に追加

下側シェルの重量の測定における考えら得るエラーが下側シェル内の医薬品の重量の算出を損なうのを防止するように設計された、少なくとも１種類の物品を複数のカプセルに充填するための方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, and an image processing program and record medium for recording the same, capable of performing effective calculation of image processing and adaptive improvement in image quality by detecting and correcting a blurred image in digital images.例文帳に追加

デジタル画像の画像ぼけを検出し補正を行うことで、効率的画像処理の演算および適応的な画質改善を行うことが可能な、画像処理方法および画像処理装置、並びに画像処理プログラムおよびそれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an on-road display method and device configured not to perform improper movement display of the position of one's own vehicle displayed on a road on a map owing to a calculation error of the current position calculated by autonomous navigation or GPS navigation, an error of route data, and the like.例文帳に追加

自立航法やＧＰＳ航法で演算した現在位置の演算誤差や、道路データの誤差等によって、地図の道路上に表示する自車位置が不適切な移動表示を行うことのないようにした「道路上表示方法及び装置」とする。 - 特許庁

To provide a computer color matching method that minimizes the influence by variation without being affected by a coloring mistake and can calculate accurate prescription during correction calculation; and to provide a computer readable recording medium recording a computer color matching program.例文帳に追加

修正計算の際に、着色ミスに影響されず、ばらつきによる影響を最小限にし、より精度の高い処方を算出することのできるコンピュータカラーマッチング方法およびコンピュータカラーマッチングプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体提供する。 - 特許庁

To provide a radio reception device and a soft determination value generation method therefor, which are capable of accomplishing highly accurate soft determination error correction decoding by suppressing the influence of a large metric value while maintaining the influence of the magnitude relationship of a transmission bit string on a LLR calculation.例文帳に追加

ＬＬＲ演算に送信ビット列の大小関係の影響を維持しつつ、大きなメトリック値による影響を抑制することで、高い精度の軟判定誤り訂正復号を図ることができる無線受信装置およびその軟判定値生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which impedance matching for a signal line, improvement of accuracy of capacitance calculation in a designing stage, improvement of waveform quality and EMI countermeasures can be performed, and to provide a method of wiring of the semiconductor device, a microcomputer and electronic equipment.例文帳に追加

信号ラインのインピーダンス整合、設計段階における容量演算の正確性の向上、波形品質の向上、ＥＭＩ対策を行うことが可能な半導体装置及び半導体装置の配線方法、マイクロコンピュータ、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The method includes a difference calculation step of calculating differences between levels of respective target pixels in a space region of an image including the original image and the digital watermark and a level obtained in accordance with prescribed algorithm on the basis of levels of peripheral pixels around the target pixels.例文帳に追加

原画像と電子透かしとが含まれる画像の空間領域にある各注目画素のレベルと、前記注目画素の周辺にある周辺画素のレベルを基に所定のアルゴリズムに従って求めたレベルと、の差分を算出する差分算出ステップを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the sintered member has a raw material powder preparation step of blending a carbon powder which superfluously contains a amount corrected by calculation for an amount of at least oxygen contained in the raw iron powder, to the raw iron powder.例文帳に追加

本発明になる焼結部材の製造方法は、原料鉄粉の含有する少なくとも酸素量から計算される炭素粉末補正量を加えた炭素粉末を、原料鉄粉に配合する原料粉末調製工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pseudo distance evaluation system, a pseudo distance evaluation method, and a pseudo distance evaluation program for rapidly specifying the cause of an abnormal value when a pseudo distance subjected to real-time smoothing processing shows the abnormal value in positioning calculation in a satellite positioning system.例文帳に追加

衛星測位システムでの測位計算の際にリアルタイムスムージング処理された擬似距離が異常値を示した場合に、この異常値の発生原因を迅速に特定する擬似距離評価システム及び擬似距離評価方法，擬似距離評価用プログラムを提供する。 - 特許庁

This invention is directed to the automatic analyzer 1 and the scheduled analysis finish time calculation method thereof, based on a characteristic of a reaction liquid obtained from a reaction between the specimen dispensed from a plurality of specimen containers 3a held on a plurality of racks 3 successively into a reaction container 8 and a reagent.例文帳に追加

複数のラック３に保持された複数の検体容器３ａから順次反応容器８へ分注された検体と試薬が反応した反応液の特性をもとに検体を分析する自動分析装置１とその分析終了予定時刻算出方法。 - 特許庁