Callerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2432件
In this troublesome telephone detection method, a configuration from an ISDN I/F (interface) section 1 up to a timer circuit 12 monitors a bit stream of caller side information in an ISDN information channel during communication so as to count a same bit stream consecutive time denoting a troublesome phone call where silence signals are consecutive or a flute (mono tone) is consecutive or interrupted.例文帳に追加
ISDNI/F部1からタイマー回路12までの構成において、通信中のISDNの情報チャネルにおける発信側情報のビット列を監視し、この監視で無言や笛(単音)を連続又は断続して吹鳴する迷惑電話である同一ビット列連続時間を計時する。 - 特許庁
The accounting transfer system 1 uses accounting information stored by an accounting system 3 of a communication enterprise in a conventional communication job and accounting transfer information by the acceptance of a receiver side provided from a service center 5 to transfer part of the communication charge of the caller to the receiver side and imposes the result.例文帳に追加
課金振替システム1においては、通信事業者の課金システム3が、通常の通信業務において蓄積する課金情報と、サービスセンタ5から提供される受信者側の許諾による課金振替情報とを用いて、発信者側の通信料金の一部を受信者側に振り替えて課金する。 - 特許庁
The system performs secondary authentication by a call from a user through a public exchange telephone network in which the reliability of a caller number is guaranteed by creating a state of a temporary login state by a primary authentication method using a conventional ID or password to formally login a user's terminal.例文帳に追加
従来のID,パスワードによる一次的な認証方法にて仮ログイン状態という状態を作り出すことにより,発信者番号の信憑性が保証された公衆交換電話回線網を通じて,利用者から行われる架電によって二次的な認証を行い,利用者の端末を正式にログインさせる。 - 特許庁
Thus, both terminal users grasp the context of a caller in advance to prepare a more efficient interaction, and automates a process of determining an appropriate dealing measure on the basis of the context to ignore or refuse an unwanted call mismatched to the situation even without paying attention every time.例文帳に追加
これによれば、端末機ユーザ双方は発呼者のコンテキストをあらかじめ把握してより効率的な対話を準備でき、コンテキストに基づいて適切な対応方案を決定する過程を自動化することによって、その時その時に注意しなくても状況に合わないか、所望しない呼出しを無視あるいは拒絶しうる。 - 特許庁
As a result, a call signal to which the melody data and the character string data are given is transmitted to the telephone device of a call-receiving side from the telephone circuit network, and the call-receiving side instinctively knows a caller, by reproducing the melody data given to the call signal as an incoming call sound by decoding it.例文帳に追加
この結果、着呼側の電話装置には、電話回線網から、メロディデータと文字列データとを付与した呼出信号が送信されることになり、着呼側では、呼出信号に付与されたメロディデータをデコードして着信音として再生することにより、発呼者を直感的に知ることができるようになる。 - 特許庁
This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN.例文帳に追加
PSTNを介してのファクシミリ受信時、PSTNからなされる発信者番号通知を回線信号検出部21で受けたり、あるいは送信側からTSI信号でなされる自局番号通知をCPU11で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。 - 特許庁
When a second incoming signal is received, on the other hand, the control device 2 displays resident notification information corresponding to the registered telephone number on a screen of a display device 18 connected to the control device 2 only when it is judged that a caller number received after the second incoming signal is received is the registered telephone number.例文帳に追加
一方、コントロール装置2は、第2の着信信号を受けたときには、その後に受信した発信者番号が前記登録電話番号であると判断した場合にのみ、コントロール装置2に接続した表示装置18の画面に、前記登録電話番号に対応した居住者報知情報を表示する。 - 特許庁
The voice mail system is provided with a voice data storage means 13, that stores voice data from a caller with respect to an incoming call from a communication network 2 and a control means 11, that transfers the voice data stored in the voice data storage means 13 to the external storage means 32 and deletes the transferred voice data from the voice data storage means 13.例文帳に追加
通信網2からの着信に対して発信者からの音声データを記憶する音声データ蓄積手段13と、音声データ蓄積手段13に記憶した音声データを外部記憶手段32に転送し転送した音声データを音声データ蓄積手段13から消去する制御手段11とを備える。 - 特許庁
Then a receiver 10 outputs a signal received from the line for a prescribed time to enable the user to hear a reply of the caller and then the user operates a reply button 5 to select a usual speech or to leave the speech as it is for a timer 11 resulting in opening the line after its setting time.例文帳に追加
その後、回線からの受信信号を一定時間受話器10から出力することにより、発信者の応答を聞くことができ、この後、前記応答ボタン5の操作により通常の通話に切り替えるか、又は放置してタイマ11の設定時間後に回線を開放するかの何れかを選択する。 - 特許庁
When a wireless call comes from the nurse call slave unit 2, a control unit 3 transmits particular information for particularizing a caller and a called place to the nurse call master unit 1, the escussion section 14 blinks the LED at the called place on the basis of the information, and the liquid crystal display section displays the patient management data.例文帳に追加
ナースコール子機2から無線呼び出しがあったら、制御機3がナースコール親機1に呼出者や呼び出し場所を特定する特定情報を送信し、エスカッション部14はその情報を基に呼び出し場所のLEDを点滅し、液晶表示部は呼出者の患者管理データを表示した。 - 特許庁
Switches 102, 202, 302 retrieve a home location register or a visitor location register when the mobile unit 600 replies no response, the power supply of the mobile unit is interrupted or the mobile unit is the outside the zone to acquire the position information of the mobile unit 600, retrieve an address corresponding to the position information, convert the address into a voice message and transmits the message to a caller.例文帳に追加
交換機102,202,302は、移動機600が無応答、電源断又は圏外の場合、ホームロケーションレジスタ又はビジタロケーションレジスタを検索して、移動機600の位置情報を取得し、位置情報に対応する住所を検索してこの住所を音声メッセージに変換して発信元に送出する。 - 特許庁
The automatic answering telephone set is provided with: a means for entering a telephone number; a means for entering a name corresponding to the telephone number; a means for entering a code or a number; a display means for displaying an entry state; a caller number detection means; and a means for detecting the code or the number.例文帳に追加
電話番号を入力する手段と、その電話番号に該当する名前を入力する手段と符号または番号を入力する手段と、入力状況を表示する表示手段を持ち、発信者番号検出手段、符号または番号を検出する手段を具備した留守番電話装置である。 - 特許庁
This method comprises a process for registering a caller at the time of calling a start page, a process for registering the information page of an information provider directly or indirectly called from the start page by the user, and a process for generating display capable of recognizing the order of the information pages of the information provider called by the user.例文帳に追加
開始ページの呼出しの際に利用者を登録する過程と、利用者により直接的又は間接的に開始ページから呼出された情報提供者の情報ページを登録する過程と、利用者により呼出された情報提供者の情報ページの順序を認識可能にする表示を発生する過程とを含む。 - 特許庁
To provide a communication device capable of returning a call-busy response automatically to an incoming call from a caller who is not to be preferentially connected regardless of whether the own device is actually used or not for a predetermined period of time after the communication device has received an emergency earthquake alert or disaster information and has completed an informing operation.例文帳に追加
緊急地震速報などの災害情報を受信して報知完了後、所定時間内は優先的に接続すべき相手先以外からの着信に対しては、自装置が実際に使用中状態であるか否かに関わらず、自動的に話中応答を返却することができる通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of obtaining originator information which, when a communication terminal is called from a telephone number which is not registered in an address book, can provide information of the telephone caller to the received communication terminal without causing an information leakage by a spoofing, etc., the communication terminal and a base station thereof.例文帳に追加
アドレス帳に登録されていない電話番号から着信した場合に、スプーフィング等による情報漏洩を発生させることなく、着信した通信端末に通話相手の情報を提供することの可能な発信者情報の取得方法、通信端末および基地局を提供すること。 - 特許庁
The control part 100 controls the switching part 50 according to a control program stored in a memory 70 to use either the receiver 51 or the panel speaker 52 according to the user operation, the notified caller number, the telephone number of the calling destination, the time zone of speech and the opening/closing of a case body.例文帳に追加
制御部100は、メモリ70に記憶される制御プログラムにしたがって切換部50を制御し、ユーザ操作や、通知される発信者番号、発信先の電話番号、通話の時間帯、筐体の開閉などに応じて、レシーバ51あるいはパネルスピーカ52のうち一方を用いる制御を行うようにしたものである。 - 特許庁
To provide a connection time notifying device for telephone which can give an alarm sound to at least one telephone caller through a telephone line when a call duration is long and the time set by the user is elapsed and a telephone set equipped with the call duration notifying device.例文帳に追加
通話時間が長時間にわたる場合に、使用者において設定された時間が経過した時に、電話線を通じて通話者の少なくとも一方に報知音を供給することができる電話の通話時間報知装置を提供すること、並びにそのような通話時間報知装置を備えた電話機を提供すること。 - 特許庁
The handsfree telephone call device is equipped with a 1st speaker 110 arranged at a headrest part 100a nearby the ear of a driver sitting on a driver seat which is far from the passenger seat 101 and a control unit 140 which outputs the speaking voice of the caller through a portable telephone 130 from the 1st speaker 110.例文帳に追加
運転席100に着座した運転者の助手席101から遠い方の耳付近におけるヘッドレスト部100aに配置された第1のスピーカ110と、携帯電話130による通話相手からの通話音声を第1のスピーカ110から出力させる制御ユニット140とを備える。 - 特許庁
A connection permission number collation control section 28 collates the caller number from the contractor subscriber with the connection permission number stored in the connection permission number storage section 29 and the internet connection device 10 makes internet connection to the contractor subscriber through a leased line 19 when the both are coincident.例文帳に追加
接続許可番号照合制御部28は、契約加入者からの発信者番号と、接続許可番号記憶部29に記憶されている接続許可番号とを照合して、両者が一致している場合には、契約加入者に対してインターネット接続装置10を介した専用線19によってインターネット接続を行う。 - 特許庁
The caller phone terminal of the telephone terminals 10-1 to 10-n collates the telephone number included in the received message with the telephone number dialed to the access information providing server 30 and uses the access information included in the received message to access the Web page when both the telephone numbers agree.例文帳に追加
電話端末10−1〜10−nにおいては、受信されたメッセージに含まれる電話番号とアクセス情報提供サーバ30に対して発呼した際の電話番号とが照合され、両者が一致した場合、受信されたメッセージに含まれるアクセス情報によってWebページにアクセスが行われる。 - 特許庁
The base station 107 is provided with a message recorder 109 that records a message from the caller terminal 101 while the base station 107 is in packet communication, and the base station 107 transmits the message stored in the message recorder 109 to the mobile station 108 through packet communication and a storage circuit 207 of the mobile station 108 temporarily stores the message.例文帳に追加
基地局107側に基地局107がパケット通信中に呼出端末101からの伝言を録音する伝言録音装置109を設け、パケット通信により基地局107から移動局108に送信し、移動局108の記憶回路207に伝言を一時的に記憶する。 - 特許庁
When the function is normally on, but off at the call termination by the number display service, a CUP 1 holds a state wherein the telephone number (and/or name) of a caller as an opposite-party number is continuously displayed on a display unit 3 at the call termination of number-display service without making a quick answer even if the cordless telephone set is lifted from a charger.例文帳に追加
CPU1は、通常オンでナンバーディスプレイサービスによる着信時にはオフに設定されている場合には、ナンバーディスプレイ着信時に、コードレス電話機を充電器から持ち上げても、クイック応答せず、相手番号である発信者の電話番号(または/および相手名称)を表示器3に表示した状態を保持する。 - 特許庁
The phone system limits the number of transfer times of incoming calls and an incoming call elapsed time, allows a phone of a transfer destination to display history information of an incoming call when the incoming call is transferred, transfers the message of the incoming call whose speech is recorded, and allows the transferred destination to confirm the purpose before the transfer destination talks with a caller so as to prevent transfer of unnecessary calls.例文帳に追加
電話装置が、着信呼の転送回数と着信経過時間を制限し、電話転送時、転送先の電話機に着信呼の履歴情報を表示させ、着信呼の用件を通話録音して転送し、被転送先が発信者と通話する前に、用件を確認させ、不要な電話の転送を防止する。 - 特許庁
For example, if the checked information on call side shows that it is in number uninformative setting, or is a public telephone, an international telephone, or the like, or that the IC of an informed caller is registered in a message arrival rejection memory, this device provides the user a chance for deciding on whether to connect a communication circuit, keeping the ON hook state.例文帳に追加
例えば、確認した発呼側情報が番号非通知設定、公衆電話または国際電話等であったり、または通知された発呼者IDが着信拒否メモリに登録されていれば、オンフック状態を維持したまま、ユーザに通信回線を接続するか否かの判断機会を提供する。 - 特許庁
To provide a conference system and a conference method in which a data conference or the like is utilized as it is even while a user leaves his/her seat and even when a party under calling by a mobile is a soft IP telephone, and it is possible to proceed with the data conference or the like even while the side of a caller is already under calling with the mobile.例文帳に追加
利用者が離席中にモバイルによって通話中の相手方がソフトIP電話であった場合には、そのままデータ会議等を利用することができ、発呼者側が既にモバイルと通話状態にあってもデータ会議を行うこと等が可能な会議システム及び会議方法を提供する。 - 特許庁
In the case of FAX communication, a FAX number is given to each called party individually by a limited time, a caller faxes a document to the FAX number, a reception FAX storage means once stores the document, and the called party outputs the FAX document stored in an optional facsimile terminal.例文帳に追加
FAXによる通信の場合、受信者に使用期間を限定して個別にFAX番号を付与し、同FAX番号へのFAX送信を行なわせて受信FAX蓄積手段に一旦蓄積するようにし、受信者が必要に応じて任意のFAX端末で蓄積されたFAXの出力を行なうようにする。 - 特許庁
Inline development for copying only a virtual function table pointer setting sentence relative to a constructor to a corresponding class or a parent class just after class variable definition, is performed and the pointer setting sentence to a virtual function table in the function is not copied on a caller function relative to a constructor function in normal inline development.例文帳に追加
クラス変数定義の直後で、対応するクラスおよび親クラスにコンストラクタに関して、仮想関数テーブルポインタ設定文のみ複写するインライン展開を実施し、通常のインライン展開においては、コンストラクタ関数に関して、関数中の仮想関数テーブルへのポインタ設定文はcaller関数に複写しない。 - 特許庁
The facsimile machine is provided with a system control means 4 that has a function of revising a transfer destination number into a caller telephone number received when a DTMP signal is received if an ID received by the DTMF signal after line closing is coincident with an ID of permitting revision of a transfer destination number registered in advance.例文帳に追加
回線閉結後にDTMF信号により受信したIDと予め登録されている転送先番号の変更を許可するIDとが一致した場合に、転送先番号をそのとき受信した発呼元電話番号へ変更する機能を有するシステム制御手段4を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁
A VoIP call control signal is reported from a VoIP trunk card 31 through a VoIP trunk control part 32 to a VoIP call control signal analytic part 33, and call information such as caller information, callee information, and the like contained in the call control signal is analyzed and held in a call information storage part 34.例文帳に追加
VoIP呼制御信号はVoIPトランクカード31からVoIPトランク制御部32を介してVoIP呼制御信号分析部33へと通知され、呼制御信号に含まれる発信者情報や着信者情報等の呼情報が分析され、呼情報記憶部34に保持される。 - 特許庁
The caller specification information can be transmitted through the telephone switchboard 3a, 3c to the receiving-side fixed telephone 5a, so that a calling user utilizing the public telephone terminal 4a can be easily specified even without particularly altering the telephone switchboard 3a, 3c or the receiving-side fixed telephone 5a.例文帳に追加
電話交換機3a,3cを通過させて受信側の固定電話5aに発信者特定情報を送信することができるので、電話交換機3a,3cや受信側の固定電話5aに格別の改良を施さなくても、公衆電話端末4aを利用して電話をかけてくる利用者を容易に特定することができる。 - 特許庁
The called end point apparatus 112 being the call destination of the caller end point apparatus 111 includes a ring section 1124 for notifying of the incoming call, receives a ring tone type of the incoming call preset by the gatekeeper apparatus 110, and uses the ringer section 1124 on the basis of the received ring tone type to control a notice form of the incoming call.例文帳に追加
着信エンドポイント装置112は、発信エンドポイント装置111の発呼先であり、着呼を報知する鳴動部1124と、ゲートキーパ装置110にて予め設定された着呼の着信音種別を受信し、この受信した着信音種別に基づいて、鳴動部1124を用いて着呼の報知形態を制御する。 - 特許庁
Note that any Python object references which are provided to the caller are borrowed references; do not decrement their reference count!Additional arguments passed to these functions must be addresses of variables whose type is determined by the format string; these are used to store values from the input tuple.例文帳に追加
呼び出し側に提供される Python オブジェクトの参照は全て 借りた (borrowed) ものです; オブジェクトの参照カウントをデクリメントしてはなりません!以下の関数に渡す補助引数 (additional argument) は、書式化文字列から決定される型へのアドレスでなければなりません; 補助引数に指定したアドレスは、タプルから入力された値を保存するために使います。 - Python
To report the occurrence of an abnormal access to the notifying destination of a user side in addition to the rejection of the access to a user providing information, if the access does not use a normal terminal even by a normal requesting caller when the access request is received from a user side to receive the acquired user providing information.例文帳に追加
ユーザ側から受信取得したユーザ提供情報に対するアクセス要求を受けた際に、正規な要求元であっても正規な端末を使用したアクセスではない場合には、ユーザ提供情報へのアクセスを拒否する他に、異常アクセスの発生をユーザ側の通知先へ報告できるようにする。 - 特許庁
The communication terminal is a facsimile equipment 20 that stores a caller number coming from an exchange of a common carrier to an incoming call history table 7a in a RAM 7, and when an incoming call comes from a facsimile communication network, a main control section 1 stores information denoting its incoming call in the incoming call history table 7a.例文帳に追加
電気通信事業者の交換機から到来する発信者番号をRAM7内の着信履歴テーブル7aに格納するファクシミリ装置20であり、主制御部1はファクシミリ通信網から着信した場合はその旨を示す情報を着信履歴テーブル7aに格納する(図2のステップS11)。 - 特許庁
When the conversation quality drops while a telephone conversation is made through a network 18 including Internet 18 selected based on the telephone number of a called party, the caller calls the telephone terminal of the called party through a network other than Internet by dialing a special number after on-hooking or hooking an continues the telephone conversation.例文帳に追加
相手先の電話番号によりインターネットを含むネットワークが選択され、インターネットを介した通話中にインターネット通話品質が低下する場合は、発信者がオンフックまたはフッキング後に特番をダイアルすることにより、インターネット以外のネットワーク経由で相手先電話端末を呼び出し通話する。 - 特許庁
The communication device with a call transfer function which can send a previously registered transfer destination number out to an exchange 2 and transfers it after termination is equipped with a means which notifies the caller 3 of a message specifying the transfer destination through the exchange before the transfer to the registered transfer destination 4.例文帳に追加
着信後、予め登録しておいた転送先番号を交換機2に送出し転送することができるようにした通話転送機能付き通信装置1において、該登録された転送先4への転送前に、該転送先を特定するメッセージを該交換機を介して発信者3に報知する手段を備えたものである。 - 特許庁
The speech path generating section 33 receives the instruction from the three-party speech control section 32 to call the speech interruption terminal, and when the speech interruption terminal responds to the call, the generating section 33 interconnects the caller terminal, the called terminal, and the speech interruption terminal with each other to generate a speech path for the three-party speech and starts the three-party speech.例文帳に追加
通話パス生成部33は、3者通話制御部32からの指示を受けて通話割り込み端末を呼び出し、その呼び出しに通話割り込み端末が応答すると、発信元および発信先の端末と通話割り込み端末とを相互に接続して3者通話用の通話パスを生成し、3者通話を開始させる。 - 特許庁
To prevent voice recorded by an automatic answering telephone function of a portable telephone or the like from being interrupted in low communication quality, to hold the quality at a high level and to surely record an important message spoken again by a caller after recovering the communication quality from the deteriorated state.例文帳に追加
本発明は、通信品質が悪い中で、携帯電話等の留守番電話機能により録音された音声が途切れることを防止し、その品質を高く保つと共に、通信品質が低下してから回復した後、相手が再度重要なメッセージを喋り、重要なメッセージが確実に録音されることを可能とする。 - 特許庁
The system registers in advance a plurality of reply messages 12C, can set an optional reply message 12C among the reply messages 12C and outputs a replay message 12C set in cross-reference with a caller number of an opposite party to reply a call from the opposite party.例文帳に追加
複数の応答メッセージ12Cが予め登録されており、発信元番号に対応して、複数の応答メッセージ12Cのうち、任意の応答メッセージ12Cを設定可能としており、相手方からの呼出があったときには、その発信元番号に対応して設定された応答メッセージ12Cを出力して応答する。 - 特許庁
To provide telephone equipment and a call rejection number management method, which are capable of deleting telephone numbers with low necessity for storage, when only the limited number of telephone numbers can be stored in a storage device wherein telephone numbers of a caller to be rejected are preliminarily stored.例文帳に追加
通信を拒否する相手の電話番号を予め記憶する記憶装置を備えた電話装置で、この記憶装置が限られた数の電話番号しか記憶できないとき、記憶する必要度の低い電話番号を削除することのできる電話装置および着信拒否番号管理方法を提供する。 - 特許庁
The route guiding device includes a judgment section 101 which judges whether the vehicle is in a travel state and a standby guide section 102 which gives notice of a waiting state to the caller who is calling the call equipment.例文帳に追加
この経路誘導装置は、前記車両が走行状態か否かを判定する判定部101と、判定部101によって走行状態であると判定され、通話機器への通話要求を受けた場合に、前記通話機器への発信者に対して通話待ち状態であることを案内する待機案内部102と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a call-back method applied to a portable telephone set with a data communication function, capable of omitting complicated key operation and effective for a user inexperienced in operation by automatically calling back a party (caller) requiring an urgent call in the case of opening a cover to check incoming calls or operating voice calls.例文帳に追加
蓋を開け着信状況を確認あるいは音声通話の操作を行う際に、緊急通話を必要とする相手(発信者)に対して自動的にコールバックにより、頻雑なボタン操作を省略及び操作未熟なユーザーに対して有効なデータ通信機能付き携帯電話機のコールバック方法を提供する - 特許庁
The CPU performs control to maintain the state the external telephone is connected to the telephone line in a standby state, and if it is determined that the external telephone is not compliant to the service to give notice of caller information, to disconnect the external telephone from the telephone line in response to detection of reversal of polarity.例文帳に追加
CPUは、待機状態においては外付電話を電話回線に接続させている状態を維持させるとともに、外付電話が発信者情報を通知するサービスに対応していないと判断される場合には、極性反転が検出されることに応じて、外付電話を電話回線から切断する制御を行う。 - 特許庁
An information acquisition unit 330 of a guiding device 130 acquires origination information which is either one or both of information of a calling side communication device 110 and information of a caller 112 of the calling side communication device in response to connection of the calling side communication device and the guiding device according to call origination from the calling side communication device.例文帳に追加
案内装置130の情報取得部330は、発信側通信機110からの発呼に基づく、発信側通信機と案内装置との接続に応じて、発信側通信機の情報および発信側通信機の発信者112の情報のいずれか一方または双方である発信情報を取得する。 - 特許庁
The telephone transfer functioning part 51 extracts a customer who provides a voice communication service, allocates a transfer destination, notifies the caller of the name of the customer of the transfer destination by a message, also makes a call to the telephone number of the customer of the transfer destination, and transfers the voice communication of a customer 4B who performs calling for a corresponding calling jog.例文帳に追加
電話転送機能部51は、通信サービスを提供する顧客を抽出して転送先を割り付け、発呼者側に転送先顧客の名前をメッセージによって通知するともに、転送先顧客の電話番号に対して発呼を行い、当該発信業務のための発呼を行った顧客4Bの通話を転送する。 - 特許庁
By observing callee telephone number information sent from a subscriber telephone equipment to a telephone switching equipment by a Voice gateway function and by holding a connection relation of a caller and a callee, a call is continued via the Voice gateway function when the fault of a telephone switching network occurs.例文帳に追加
Voiceゲートウェイ機能において加入者電話機から電話交換機に送られる発呼先(Callee)電話番号情報を観測し、発呼元(Caller)と発呼先(Callee)の接続関係を保持することによって、電話交換網の障害時にVoiceゲートウェイ機能を介して通話を継続する。 - 特許庁
In the information distributing server 3, the resource of the advertisement ID or mail address of each of users is registered and the information distributing server 2 fetches advertisement mail information corresponding to the advertisement ID from a server 4 for advertisement management, specifies the mail address of an information distributing destination put of the telephone number of the caller and performs distributing processing of the advertisement mail information.例文帳に追加
情報配信サーバ3には、広告IDのリソースや各ユーザーのメールアドレスが登録されており、情報配信サーバ3は、広告管理用サーバ4より前記広告IDに対応する広告メール情報を取り込むとともに、前記発信者の電話番号から情報配信先のメールアドレスを特定し、前記広告メール情報の配信処理を行う。 - 特許庁
To obtain a facsimile(FAX) equipment capable of effectively utilizing the transmission of V.34 by executing FAX communication through a wireless means when the receiving capacity of an opposite FAX equipment for a caller is ≤V.17 and executing FAX communication through a wire when the receiving capacity is V.34.例文帳に追加
発呼先の相手ファクシミリ装置の受信能力がV.17以下であると、無線を介したファクシミリ通信を行い、発呼先の相手ファクシミリ装置の受信能力がV.34であると、有線を介したファクシミリ通信を行うことによって、V.34の伝送を有効利用することができるファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A first internet connection device 103S receiving the IP packet interrupts the call and transmits the IP packet to the called party IP address via the Internet 105 to allow both Internet connection devices 103S, 103R to recognize the caller and called party IP addresses so as to establish a speech communication via the Internet 105.例文帳に追加
該IPパケットを受信した第1インターネット接続装置103Sでは、発呼を切断し、インターネット105を介して着信側IPアドレスに対してIPパケットを送信することで発信側および着信側のIPアドレスを双方のインターネット接続装置103S,103Rに認識させ、インターネット105を介した音声通話を確立する。 - 特許庁
To provide a station line relay system with excellent economy and convenience that uses a personal computer to connect a signal from a caller to a prescribed extension subscriber so as to attain economical station line relaying and fast retrieval and fast connection processing even when calls through many station lines are received by a private system.例文帳に追加
パーソナルコンピュータを用いて、発信者からの信号を所定の内線加入者に接続することを可能にし、もって経済的に局線中継を可能にし、多数の局線が構内システム着信された場合にも早い検索及び早い接続処理を可能にする、経済性および利便性に優れた局線中継システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|