「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system in which a user who speaks a language other than Japanese as his or her mother tongue, can switch a language that is used for a response announcement, according to use language setting at the side of a caller as a part of enabling a portable terminal apparatus to cope with the internationalization.例文帳に追加

携帯端末機器の国際化対応の一環として、日本語以外の言語を母国語とするユーザにとって、発信者側の使用言語設定により、応答アナウンスで使用する言語を切替えることが可能なシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can automatically select a reply menu without the need for a caller to make excessive operations and can use proper number of extension circuits connected to an automatic reply device thereby.例文帳に追加

本発明は、発信者に余計な操作をさせることがなく、応答メニューを自動的に選択することができ、またそれにより自動応答装置に接続する内線回路数を適切に使用することができる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the caller selects information desired to be transmitted before the telephone call, selects an outgoing item among candidates for outgoing items and inputs it, a telephone number of a telephone call partner and the selected outgoing item are displayed in a personal digital assistant on the outgoing side.例文帳に追加

発信者が通話前に発信したい情報を選択して、発信項目候補の中から発信項目を選択し入力すると、発信側携帯情報端末装置において、通話相手の電話番号と選択された発信項目とが表示される。 - 特許庁

In addition, information on a communication state and operation input and picture data, for example, the face of a caller are displayed on a display 9 in accordance with the communication state (call, in-coming call, and the like) of such the telephone communication and the operation input on the telephone communication.例文帳に追加

その上で、このような電話通信の通信状態（発信や着信等）や、電話通信に関する操作入力に応じて、ディスプレイ９上に通信状態や操作入力に応じた情報や、例えば発信者の顔等の画像データを表示する。 - 特許庁

Thus, even when the CallerID is transmitted after the second and succeeding call signals, since the CallerID is detected, the CallerID (caller identification information) can surely be detected independently of kinds of exchanges.例文帳に追加

これにより、２回目以降の呼出信号の後にＣａｌｌｅｒＩＤが送信された場合であっても、ＣａｌｌｅｒＩＤの検出が行われるので、交換機の種類によらず、ＣａｌｌｅｒＩＤ（発信元識別情報）を確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal where a recording capacity can efficiently be used by avoiding recording of messages by mischief and undesired messages and even a call from an opposite party whose telephone number is not announced can be recorded with a simple operation without the need for a caller to call again.例文帳に追加

通信端末装置において、悪戯や不要の用件記録を避けて記録容量を効率良く使用することができ、しかも電話番号非通知の相手方であっても電話をかけ直すことなく簡易な操作で用件を録音することができるようにする。 - 特許庁

To provide a speech communication apparatus for automobiles that improves the ease of use and the safety through its capability of confirming a caller without the need for a user to grip a mobile phone at the arrival of an incoming call and can use various external storage media so as to promote multi-functionality and composite functionality.例文帳に追加

着信があった場合に携帯電話機を把持することなく発呼者の確認を行い得るようにして使い勝手や安全性の向上を図り、また各種の外部記憶媒体を用いることを可能として多機能化、複合機能化を図る。 - 特許庁

After transmitting a plurality of sets of destination information in a server 3 to a key telephone set 2A, and the key telephone set 2A of a caller transmits an external line transmission request reaching a destination to a master unit 1 in response to operation information denoting an external line call from the key telephone set 2A.例文帳に追加

サーバ３にある複数の相手先情報をボタン電話機２Ａへ送信した後、そのボタン電話機２Ａからの外線発信を示す操作情報に応じて、その発信元ボタン電話機２Ａから相手先への外線発信要求を主装置１へ送信する。 - 特許庁

This telephone set is provided with a voice recognizing part 4 for converting voices in the conversation of a caller and a callee to character data, a storage part 5 for storing the converted character data, a display part 6 for displaying the converted character data, and a control part 12 for controlling these parts.例文帳に追加

発信者及び受信者の会話中の音声を文字データに変換する音声認識部４と、変換された文字データを記憶する記憶部５と、変換された文字データを表示する表示部６と、これらを制御する制御部１２とを備えている。 - 特許庁

Thus, the called party mobile wireless terminal 2 informs the user about the arrival of the incoming call, in matching with the conditions of the incoming call notice information, such as the incoming call ringing/non-ringing instruction and the incoming call ringing/non-ringing pattern from the caller side mobile wireless terminal 1.例文帳に追加

これによって、着信側携帯無線端末２は、発信側携帯無線端末１からの、着信鳴動／非鳴動指示及び着信鳴動／非鳴動パターンなどの着信報知情報の条件に合わせた着信報知を行うことができる。 - 特許庁

A recorder is provided for recording the message from the caller in the terminated call during the automatic answering mode and when the automatic answering mode is released, the caller's number and the party information stored in the RAM 21 are read and displayed on a display part 52.例文帳に追加

留守モード中の着信呼において発信者の伝言を録音する録音装置を備えるとともに、留守モードを解除したときに、ＲＡＭ２１に記憶された発信者番号と相手先情報とを読み出して表示部５２に出力して表示する。 - 特許庁

To increase the probability that an address can be judged, to improve character recognition precision and to reliably inform a recipient of necessary information by sending to a caller side a specific address form format wherein a position for entering an address on a facsimile reception side is specified.例文帳に追加

ファクシミリ受信側において宛先を記載する位置を明示した所定の宛先用紙フォーマットを発信側に送信することにより、宛先判断ができる確率を高め文字認識精度の向上を図り、必要な情報を確実に受信者に伝えること。 - 特許庁

The facsimile communication method allows a user to make a setting, the setting denoting the intervention of a communication network wherein signal conversion such as the VoIP network and the TDM other than a public telephone switched network is caused, and informs a caller side about the setting at a reply to its incoming call.例文帳に追加

本発明のファクシミリ通信方法によれば、ＶｏＩＰ網やＴＤＭ等の公衆電話交換網以外における信号変換が行なわれる通信網が介在する旨の設定を使用者に対して許容し、着信応答時に発信側に通知する。 - 特許庁

When the reception period of ticket application terminates, a number selection/output part 7 selects the numbers equivalent to the selling number of tickets from the caller numbers accumulated in the number list part 5 and outputs the selected result to a ticket sales system 8.例文帳に追加

チケット申込みの受付期間が終了すると、番号選択・出力部７は、前記番号リスト部５内に蓄積された発信者番号の中から、チケットの販売枚数に相当する数の番号を選択し、その選択結果をチケット販売システム８に出力する。 - 特許庁

Consequently, the contents of a call of an Internet telephone caller can easily be recorded and stored without reference to the machine type of hardware constitution of Internet telephone using different network protocols by manufacturers and without reference to the network protocols to be upgraded.例文帳に追加

その結果、製造業者によって互いに異なるネットワークプロトコルを用いるインターネットホンのハードウェア構成に対して機種に関係なく、またはアップグレードされるネットワークプロトコルに関係なしにインターネットホン通話者の通話内容をたやすく録音貯蔵することができる。 - 特許庁

The caller side mobile set is provided with a control section 16 that is a block to add an information element relating to priority information to call control information to be sent to a communication network in order to transmit the priority information to the called mobile set in the case of making a call from the transmitter side mobile set.例文帳に追加

発信側移動機より発信する際に、着信側移動機に優先度情報を伝達するために、通信網側へ送出する呼制御情報に優先度情報に関する情報要素を付加するブロックとして、制御部１６を備える。 - 特許庁

By the transmission of the ISANSWER message, the target mobile switching center can stop ringing back to a caller when a mobile station responds to a call during a time when the mobile station remains within a cell area in the accommodating mobile switching center after the start of handoff.例文帳に追加

こうしたＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージの送信によって、目標移動体交換センタは、移動局がハンドオフ開始後に収容側移動体交換センタ内のセル領域にまだある間に呼に応答すると、発呼者へのリングバックを停止することができる。 - 特許庁

When user registration is recognized (step S503), an RBTID is judged from the telephone number of the caller, content data for the RBTID are read from a sound source DB (step S504), and the ringback tone is generated on the basis of the read content data.例文帳に追加

ユーザ登録が認められると（ステップＳ５０３）、発呼者の電話番号からＲＢＴＩＤが判定され、そのＲＢＴＩＤに対するコンテンツデータが音源ＤＢから読み出され（ステップＳ５０４）、その読み出されたコンテンツデータに基づいてリングバックトーンが発生する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a public data packet to a plurality of mobile stations via public data packet network and a mobile data packet network from a caller terminal.例文帳に追加

発信元端末（ＴＥ）から公衆データパケットネットワーク（ＩＮＴＥＲＮＥＴ）および移動体データパケットネットワーク（ＧＰＲＳ−ＳＹＳＴＥＭ）を介して、複数の移動局（ＭＳ１、ＭＳ２、ＭＳ３、ＭＳ４、ＭＳ６）に公衆データパケット（ＰＵ−ＤＰ）を転送する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and method for informing a caller about a state in details and informing a mobile station about the arrival of a call when the call arrives at the mobile station mounted on an aircraft.例文帳に追加

航空機に搭乗中の移動局に対して着信があった場合に、発信元へ状況を詳細に通知することが可能且つ移動局へ着信があったことを通知可能な移動体通信システム及び移動体通信方法を提供すること。 - 特許庁

To protect a good user and attain sound and efficient network operation by maintaining anonymity in communication in the technique of an IP telephone, and by realizing effective evaluation to the caller of a nuisance call, or the like from an incoming call destination side and the opportunity of retribution.例文帳に追加

ＩＰ電話の技術において、通信の匿名性を維持しながら、着信先側から迷惑電話等の発信者への実効性ある評価と応報の契機を実現することにより、善良な利用者保護と健全かつ効率的なネットワーク運用を図る。 - 特許庁

Further, the control section 140 receives settings denoting by which of incoming notice sections 150 production of the incoming call is to be notified and settings of limiting incoming notice control from a caller, and records the received settings to a storage section 160.例文帳に追加

また、制御部１４０は、キー入力部１７２を通じて、着信報知部１５０のいずれにより着信発生を報知するかの設定、発信元からの着信報知制御に制限を加える設定を受け付け、この受け付けた設定を記憶部１６０に記録しておく。 - 特許庁

On the occurrence of an incoming call, the control section 140 controls the incoming call notice section 150 on the basis of the settings the storage section 160 and external notice control data received from the caller side at the arrival of the incoming call to notify the occurrence of the incoming call.例文帳に追加

そして制御部１４０は、着信が発生すると、記憶部１６０に記憶される設定と着信時に発信側から受信した外部報知制御データとに基づいて、着信報知部１５０を制御し着信の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

To provide communication equipment by which a position where the communication equipment of a caller or a receiver exists is known without a receiver side answering the call and which is amusement oriented.例文帳に追加

本発明の目的は、着信者側が発呼に対して応答しなくても、発信者又は着信者の通信装置が存在する位置を知ることができる通信装置を提供すること、及びアミューズメント要素が高い通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a communication information form switching control method that enable exchange of information even in the case that information exchange by voice information is difficult due to the convenience of a called party or a caller or a deteriorated radio wave state.例文帳に追加

着信側もしくは発信側の都合や電波状況が悪化して音声情報による情報交換を行うことが困難である場合でも情報の交換を可能とする無線基地局装置及び通信情報形式切替制御方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the broadcast data, an information terminal 2 without a facsimile function uses an analysis section 23 to analyze the data, when the comparison indicates coincidence between a response condition and caller information, a generating section 24 generates a broadcast response and transmits the response to the LAN 100.例文帳に追加

ファクシミリ機能なしの情報端末装置２はブロードキャストのデータを受信すると、解析部２３にてそのデータを解析し、生成部２４にて応答条件と発信者情報との比較が一致していれば、ブロードキャストの応答を生成し、ＬＡＮ１００に送信する。 - 特許庁

A function processing means 12A of the master unit 1 uses a telephone line 10 to make an external line call to the destination telephone number designated by the request and connects a speech path between the external line call and the caller key telephone set 2A in a prescribed timing.例文帳に追加

主装置１の機能処理手段１２Ａでは、電話回線１０を用いてその要求で指定された相手先電話番号へ外線発信を行うとともに、所定のタイミングでその外線発信呼と発信元ボタン電話機２Ａとの通話パスを接続する。 - 特許庁

In the voice processing server 2, a right keyword is registered corresponding to an advertisement ID and when it is judged that the spoken keyword is right, the advertisement ID corresponding to the keyword and the telephone number of the caller are transmitted to an information distributing server 3.例文帳に追加

音声処理サーバ２には、正しい合言葉が広告ＩＤに対応づけて登録されており、発話された合言葉が正しいと判断されると、前記合言葉に対応する広告ＩＤと発信者の電話番号とが情報配信サーバ３に送信される。 - 特許庁

The proxy server also includes a first decision means for deciding whether or not a received signal is a signal in which caller number notification is either inhibited or not inserted, and a second decision means for deciding whether the transfer is capable or incapable according to the above preset transfer capability/incapability condition, when the received signal is the signal having the caller number information inhibited or not inserted.例文帳に追加

そして、転送を許可したい特定信号、又は、その特定信号と他の一部の信号とでしか信号内に存在しない項目について、予め設定されている転送可否条件を記憶する転送可否条件記憶手段と、発信者番号非通知若しくは発信者番号非挿入の受信信号か否かを判断する第１の判断手段と、発信者番号非通知若しくは発信者番号非挿入の受信信号である場合に、予め設定されている上記転送可否条件に従って、転送可否を判断する第２の判断手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone the user of which can inform a caller of an incoming call about his/her situation with a simple operation even when the user of the mobile phone cannot immediately respond to the incoming call.例文帳に追加

本発明は、電話装置、特に携帯用の電話装置に関し、その使用者が直ちに電話にでられない場合でも、特殊なキーまたは他の手段により、装置に記憶した複数のメッセージを選択して送出することで、状況を発信相手に通知できるようにするものである。 - 特許庁

Management about attending and leaving the office of the caretaker is performed automatically performing several call sending to the management center by a fixed telephone or cellular phone corresponding to caller ID notification service and specifying his name and the time of attending and leaving the office by obtained incoming number and arrival time of the message.例文帳に追加

ヘルパーの出退勤は、発信者番号通知サービスに対応した固定電話又は携帯電話で管理センターに数回のコール発信を行い、得られた着信番号及び着信時間により氏名及び出退勤時間を特定して該当ヘルパーの出退勤管理を自動的に行う。 - 特許庁

A phone 12a, that is connected to a local area network 10, is provided with a means that obtains a reply as to whether other called party phone 12b is available for calling, when making a call, and a means that informs a caller phone 22a about the address of the called phone 12b which made a reply.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク１０に接続される電話機１２ａであって、通話使用時に、他の着信側電話機１２ｂに通話可能かの応答を求める手段と、応答があった着信側電話機１２ｂのアドレスを発信側電話機２２ａに通知する手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a convenient portable telephone set which can remarkably easily set/register whether a number is to be informed or not at every group and can make a call based on the setting information in the portable telephone set having a caller number notice setting function and a telephone book registration function at every group.例文帳に追加

発信者番号通知設定機能及びグループ毎の電話帳登録機能を有する携帯電話機において、グループ毎に番号の通知するか否かを非常に容易に設定登録でき、その設定情報に基づいて発信できる使い勝手のよい携帯電話機を得る。 - 特許庁

In the case that the facsimile equipment 1 makes communication with any communication device, a destination detector 4 detects a telephone number of an opposite communication device based on caller telephone number information given from an exchange in a line network 19 prior to a call signal.例文帳に追加

ファクシミリ通信１において、いずれか１つの通信機との間で通信が行われる場合、相手先検出装置４は、呼出し信号に先立って回線網１９内の交換機から与えられた発信電話番号情報から、相手側通信機の電話番号を検出する。 - 特許庁

To provide a voice advertisement distribution method and a voice advertisement distribution system for transmitting voice advertisement by using a time zone from a call origination by a phone caller until the call reaches a speech destination and capable of providing voice advertisement without giving effect on a speech after the call termination.例文帳に追加

電話発信側の発信時より通話先に着信するまでの時間帯を使用して音声広告を送り、着信後の通話に影響を及ぼすことなく音声広告を提供することができる音声広告配信方法及び音声広告配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when the call comes from a caller whose name is not registered, the communication terminal detects the call signal for a first call tone signal detecting number of times (ordinarily 3 to 5 times) ordinarily set and thereafter replies to the incoming call and provides a voice guidance denoting the absence.例文帳に追加

また、発信者番号が登録されていない電話番号からの発呼であった場合には、通常設定されている第１の呼び出し信号検出回数（通常３〜５回）の呼び出し信号を検出した後に着信応答して、留守であることを示す音声ガイダンスを流す。 - 特許庁

To provide a cordless telephone capable of designating a user whom a caller side want to call while recognizing to whom the call is addressed on a callee side, eliminating the need for transfer after incoming once, in the case where a plurality of users are present for a master unit or a slave unit.例文帳に追加

親機、あるいは子機に対して複数の使用者が存在する場合に、発呼側が呼び出したい使用者を指定することができるとともに、被呼側では誰に宛てた呼び出しかが認識可能で一旦着信して取り次ぐことを不要にできるコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁

A telephone requirement for enabling a called person to answer and the telephone requirement of a caller are transmitted to a communication network as an incoming call requirement code or a call origination requirement code by dial codes from a telephone terminal independently of complicated signal processing or display processing functions so that any telephone terminals can normally be used.例文帳に追加

あらゆる電話端末が通常利用できるように複雑な信号処理や表示処理機能に依存せず、着信者の応答できる電話要件と発信者の電話要件とを、電話端末からのダイヤルコードで着信要件コードまたは発信要件コードとして通信網に送信する。 - 特許庁

A memory 113 is provided with a storage area for a program for executing the respective functions of the terminal and a telephone book or the call history of dialed telephone numbers and a program for executing an incoming history limiting function as the characteristics of this invention and the incoming history of incoming caller numbers.例文帳に追加

メモリ１１３には端末の各機能を実行するためのプログラム及び電話帳や、ダイヤルした電話番号の発信履歴のほか、本発明の特徴である着信履歴制限機能を実行するプログラム及び着信した発信者番号の着信履歴のための記憶エリアが設けられている。 - 特許庁

At the time of switching a speak speed converting switch 31 during speaking, the switch 32 is turned to the side of a speak speed converter 40 and a received speech signal converted to be slow by the converter 40 is inputted to a transmitter/receiver 25 to hear the voice of the caller in a slow sound.例文帳に追加

通話中に話速変換スイッチ３１を押すと、切換スイッチ３２が話速変換器４０側に切り換わり、話速変換器４０によって遅い速度に変換された受話信号が送受器２５に入力され、通話相手の声をゆっくりとした音で聞くことができる。 - 特許庁

To provide a policy manager apparatus which efficiently retrieves a policy usable for the access control for providing a caller with information available for accessing various network services about a user, a policy managing system, a communication terminal, an identifier managing apparatus, and a network service access control method.例文帳に追加

ユーザに関わる各種ネットワークサービスのアクセスに用いる情報を発信者に提供する際に、アクセス制御に用いるポリシーを効率的に検索するポリシー管理装置、ポリシー管理システム、通信端末、識別子管理装置、及び、ネットワークサービスアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

Automatic response message transmission means, when an incoming call response by one of the plural kinds of automatic response messages is selected by the incoming call response selection means, automatically responds to the incoming call by reading out an automatic response message selected from the response message storage unit and transmitting it to the caller.例文帳に追加

自動応答メッセージ送出手段は、着信応答選択手段により複数種の自動応答メッセージの一つによる着信応答が選択されたときに、着信に対して自動応答して、応答メッセージ記憶部から選択された自動応答メッセージを読み出して、発信者に送出する。 - 特許庁

A reception transmission section 12 receives a request with respect to a brand desirably acquired in advance from a mobile/fixed phone 4 and a user database 16 stores the brand desirably acquired in advance on the basis of the request in a state of linking with a caller telephone number of the mobile/fixed phone 4.例文帳に追加

受発信部１２が携帯・固定電話４から予め入手したい銘柄名に関するリクエストを受け、ユーザデータベース１６が当該リクエストに基づいて予め入手したい銘柄名を携帯・固定電話４の発信者電話番号とリンクさせた状態で蓄積する。 - 特許庁

For example, when finished, it is possible that a called terminal 25 transmits an electronic mail denoting the time or a received packet amount to a caller electronic mail server 12, and toll amount of the network is charged on the user according to a time charging or a meter rate charging on the basis of the electronic mail.例文帳に追加

たとえば、終話したときに、着側の端末２５から電子メールで通話時間あるいは受信パケット量を発側の電子メールサーバ１２に発信することが可能であり、これに基づき時間課金あるいは従量制課金によりネットワークの使用量をユーザに請求することができる。 - 特許庁