「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Lookup up the codec for the given encoding and return its StreamReader class or factory function.Raises a LookupError in case the encoding cannot be found.例文帳に追加

encoding に指定した codec を検索し、StreamReader クラス、またはファクトリ関数を返します。 encoding が見つからなければ LookupError を送出します。 - Python

Lookup up the codec for the given encoding and return its StreamWriter class or factory function.Raises a LookupError in case the encoding cannot be found.例文帳に追加

encoding に指定した codec を検索し、StreamWriter クラス、またはファクトリ関数を返します。 encoding が見つからなければ LookupError を送出します。 - Python

A few modules cannot be initialized twice -- attempting to initialize these again will raise an ImportErrorexception.例文帳に追加

いくつかのモジュールは二度初期化することができません。 -- これを再び初期化しようとすると、ImportError例外が発生します。 - Python

In non-blocking mode, operations fail (with an error that is unfortunately system-dependent) if they cannot be completed immediately.例文帳に追加

非ブロッキングモードでは、処理を行う事ができなければ(不幸にもシステムによって異なる値の)エラーとなります。 - Python

Since it is mutable, it has no hash value and cannot be used as either a dictionary key or as an element of another set.例文帳に追加

変更可能なため、ハッシュ値を持たず、また辞書のキーや他のsetの要素として用いることができません。 - Python

If the display specified by the commandline cannot be opened, an error message is issued and XtOpenApplication terminates the application. 例文帳に追加

コマンド行で指定されたディスプレイをオープンできない場合は、XtOpenApplicationはエラーメッセージを出し、アプリケーションを終了させる。 - XFree86

When set via a resource,xterm cannot be switched via control sequences out of UTF-8 mode. 例文帳に追加

リソース経由を使って UTF-8 モードが設定されている場合、xterm は制御シーケンスを使って UTF-8 モードから出ることはできない。 - XFree86

If the owner cannot be reached or does not provide the code, the server denies the transaction.例文帳に追加

所有者が連絡を届けられることができないかまたは符号を与えない場合、サーバは取り引きを拒絶する。 - 特許庁

The light sources of red, green and blue lightings are arranged in a group so that they cannot be divided into sections by the light source of infrared rays.例文帳に追加

赤、緑、青の照明光源を赤外の照明光源で分断されないよう一団として配置する。 - 特許庁

To realize a license management for a content that cannot be used in a regular mode by persons other than a regular registered person.例文帳に追加

正規登録者以外には正規モードで使用することができないコンテンツのライセンス管理を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a wiring board cannot be firmly joined with a substrate of an external electric circuit due to creeping solder.例文帳に追加

半田の這い上がりにより、配線基板を外部電気回路基板に強固に接合することができない。 - 特許庁

Since an image of an original set by the erasure amount from the forward/ backward end is eliminated, the image cannot be read.例文帳に追加

このため、前後端から消去量で設定された原稿の画像は除かれるため、読み取られることはない。 - 特許庁

To solve the problem of the inconvenience of an outlet where a deformed plug, such as a large plug and a round type plug, cannot be used in large number.例文帳に追加

大きなプラグ、丸型のプラグ等異型のプラグを多数使用できないコンセントの不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge wherein a recording tape in a case cannot be easily damaged even if shocked.例文帳に追加

衝撃を受けてもケース内の記録テープが損傷し難い記録テープカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the biological identification cannot be performed by a biological identification section, a health control information processing part is invalidated.例文帳に追加

生体認証部による生体認証ができないときは前記健康管理情報処理部を無効とする。 - 特許庁

To feedback a steering angle of a steering wheel to a handle, and to solve a problem wherein the handle cannot be operated when a power source is turned off.例文帳に追加

操舵輪の操舵角度をハンドルにフィードバックすると共に、電源をオフにするとハンドルを操作できない。 - 特許庁

When the correction value Δθ cannot be used, switching to control by an electric current feedback control part 30 is performed.例文帳に追加

ただし、補正値Δθを利用不可能となる場合、電流フィードバック制御部３０による制御に切り替える。 - 特許庁

To restore a reproduced information file even when the reproduced information file cannot be reproduced from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から再生情報ファイルを再生できない場合に、再生情報ファイルを復元できるようにする。 - 特許庁

With the current law, provisions on exceptional use are restrictive, imposing concern that certain uses that are essential to the industries of Japan cannot be ensured. 例文帳に追加

○ 現行法では、例外使用の規定が制限的であり、我が国に必須の用途が確保できないおそれ。 - 経済産業省

To solve a problem that the load distribution cannot be ensured regardless of the content of multicast traffic in an Equal-cost Multipath environment.例文帳に追加

Equal-cost Multipath環境において、マルチキャストトラフィックの内容に関係なく負荷分散を保証することが出来ない。 - 特許庁

However, it cannot be said that the international business development by the Japanese companies has made considerable progress relative to the size of the economy.例文帳に追加

しかし、我が国企業の海外への事業展開は、経済規模と比較して進展しているとは言えない。 - 経済産業省

People who defend this mode of treating benefactors, cannot be supposed to set much value on the benefit; 例文帳に追加

こんな流儀で恩人を偶することを弁護する人々は、その恩恵にさして価値を置いているとは思えません。 - John Stuart Mill『自由について』

Heaven knows, I cannot find it in my heart to blame you, but this much I will say, be it kind or unkind: 例文帳に追加

確かに私は君を責めるつもりはないよ、でもあえていっておきたい、親切か不親切かは別としてもね。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I cannot say that I do unless it were that he wished to be able to deny his signature if an action for breach of promise were instituted." 例文帳に追加

「婚約不履行の裁判を起こされても署名を否認できるようにしたかったとしか思えないがね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Sir, said the judge, "this is a matter of law in which the wishes of the jury cannot be considered. 例文帳に追加

「陪審長。」裁判官が言った。「これは法律が命じることです。陪審員の心情は一切関係ありません。 - Melville Davisson Post『罪体』

Because the data A distributed by the content server 200 cannot be viewed by themselves, a third party cannot view the content data even if the data are tapped by the third party.例文帳に追加

コンテンツサーバ２００が配信するデータＡは、単独で視聴不可能であるため、たとえこのデータを第三者に盗取されても、当該第三者はコンテンツデータを視聴することができない。 - 特許庁

To acquire the positional information of a search target, where a position cannot be searched easily, based on map information, and to provide a terminal that cannot acquire the current position information easily with the positional information.例文帳に追加

地図情報に基づく位置検索が困難である検索対象物の位置情報を取得し、その位置情報を現在位置情報の取得が困難な端末に提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the frequency of a CPU clock cannot reach a certain level or above, when the processing efficiency of PDL data cannot be increased, because the power consumption of an actual apparatus is restricted.例文帳に追加

現実の装置は消費電力が制限されているため、ＰＤＬデータの処理効率を向上させる場合に、ＣＰＵクロックの周波数はある一定以上には高くできない。 - 特許庁

To provide a rotary position sensor for improving characteristics where the sliding wear between a lever and a case cannot be generated easily, and at the same time rubbish and dust cannot reach the inside of the case.例文帳に追加

レバーとケースとの摺動摩耗が生じにくくなるとともに、ケースの内部に塵やゴミが到達することのない特性の向上した回転位置センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional delivery of filtering patterns that an optimum filtering pattern cannot be delivered for every apparatus since all apparatuses connected to a content filtering device are treated in the same manner, and a user cannot find a filtering pattern most suitable to an apparatus in selecting a filtering pattern from apparatuses.例文帳に追加

従来のフィルタリングパターンの配信では、コンテンツフィルタリング装置に接続される機器を全て同一に扱うので、機器毎に最適なフィルタリングパターンを配信できない。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional communication device system cannot have limited the use of a portable electronic device because a transmission radio wave from a GPS satellite cannot be received in the inside of a building or the like so as not to detect its own position.例文帳に追加

建物の内部などではＧＰＳ衛星からの送信電波を受信できず、自己位置の検出が不可能となって、携帯型電子機器の使用を制限することができない。 - 特許庁

Since the connection member 8 is retracted in a lock condition, the locking member 7 cannot be retracted, the release of the engagement with the engaging part 15 becomes impossible, and the handle 2 cannot rise.例文帳に追加

施錠状態では、連絡部材８が後退しているため、係止部材７が後退できず、係合部１５との係合は解除不可となり、ハンドル２は起き上がることができない。 - 特許庁

When it cannot execute the task by the dedicated processor or when cannot keep the deadline by the dedicated processor, scheduling possibility whether or not the deadline can be guaranteed by executing the task by the general-purpose processor is decided.例文帳に追加

専用プロセッサで実行できない場合や、専用プロセッサではデッドラインを守れない場合には、汎用プロセッサで実行してデッドラインを保証できるかスケジューリング可能性を判定する。 - 特許庁

Also, even if all the above conditions are met, in cases where the above arrangements of information exchange cannot be fully performed, including when information cannot be obtained from a Foreign Competent Authority in a sustained manner, or when, despite the arrangements, provision of such information as the CPAAOB deems necessary cannot be ensured, such information may be directly collected from the Firm. 例文帳に追加

また、これら相互依拠の条件がすべて満たされている場合でも、当該国当局より継続的に情報を入手できない場合又は審査会が必要と認めた特定の情報の提供が確保されない場合等上記取極め等が十分に履行されない場合には、当該情報に限り外国監査法人等から直接情報の徴収を行うものとする。 - 金融庁

Therefore, disadvantages that the height cannot be adjusted, the supporting base 3 must be re-manufactured, and an installation step is adversely affected can be solved, and the labor of adjusting a liner in the intermediate supporting device can be omitted.例文帳に追加

このため、高さが調整できず支持台３を再製作して据付工程に影響を及ぼす短所を解消でき、また中間支持装置におけるライナー調整の手数を省くことができる。 - 特許庁

Thus, there will be no more state that all of the plurality of stopped vehicles Cs cannot be used at the same time, and the use of the vehicle C by the user will not be interfered, so that the convenience can be enhanced.例文帳に追加

これにより、複数の停車車両Ｃ全てが同時に利用できない状態が無くなって、ユーザによる車両Ｃの利用に支障を来すことが無くなるため、利便性を高めることができる。 - 特許庁

Consequently, a minute flaw which cannot be detected in a conventional method can be detected by this ultrasonic detector, and a flaw which can be detected conventionally can be detected with further high accuracy.例文帳に追加

従来であれば検出することができなかった微小欠陥を検出することができるようになり、更に、従来検出できていた欠陥をより高精度に検出することができるようになった。 - 特許庁

When character information to be loaded in an EIT by an SI/EPG with a DVB-SI as the base is loaded as the standards in a multi-channel broadcasting, a data mount to be transmitted becomes large, and hence information desired to be loaded cannot be loaded.例文帳に追加

多チャンネル放送において、DVB_SIをベースとする、SI/EPGでEITに載せるべき文字情報を規格通り載ると、送るべきデータ量が増えてしまう事になり、載せたい情報が載らなくなってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a screw or an adhesive cannot be used when rubber cannot be used for an external cover and when materials other than rubber are wanted to be used, due to a structure of a conventional lens barrel in which a holding ring is fixed to a lens barrel main body by a screw.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒では、止め環を鏡筒本体にビスで固定する構造となっていたため、外装カバーとしてゴムを使用できない場合やゴム以外の材料を使用したい場合に、ビスや接着剤を使用することができないという点である。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows service conditions of workers such as employees to be recognized at a low cost with space saved even in the case that a terminal machine for exclusive use which is used for a network time recorder cannot be installed with respect to space or the terminal machine for exclusive use cannot be installed with respect to cost.例文帳に追加

スペース的にネットワークタイムレコ−ダに用いる専用端末機の置けないところや、コスト的に同専用端末機を置けない場合であっても、省スペース、低コストで従業者等勤務者の勤務状況を把握できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance method exhibiting excellent work efficiency in which a dispense step and a bonding step can be carried out continuously without producing a skipped pitch where dispensing cannot be performed or a skipped pitch portion where a die cannot be bonded, and to provide a substrate conveyance device.例文帳に追加

ディスペンスを行うことができない目抜け部分と、ダイをボンディングできない目抜け部分とを生じさせずに連続して、ディスペンス工程とボンディング工程とを行うことができて、作業効率に優れた基板搬送方法および基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such a state that data in a failed disk device cannot be restored and is lost by preventing the occurrence of such a state that data cannot be read out from two or more disk devices included in a RAID group when a disk device is failed.例文帳に追加

ディスク装置の故障時にＲＡＩＤグルーブに含まれる２台以上のディスク装置からデータが読めなくなることを未然に予防し、故障ディスク装置のデータが復元できずにデータロストとなる事態を未然に防ぐ。 - 特許庁

To stop operations of installation type machines by remote control even when an existing operation stop switch cannot be operated, and the operation of a detecting means for automatic stop cannot be expected, when a worker is involved in an emergency situation.例文帳に追加

作業者が緊急事態に遭遇するときに既設の運転停止スイッチを操作できず、また、自動停止を可能にする検知手段の作動を期待できなくても、設置型の機械類における運転を遠隔操作で停止可能にする。 - 特許庁

To solve problems that terminals connected to a mobile exchange that does not have an extension additional service function cannot be used as an extension terminal in an enterprises, and pick-up or call-hunting functions available with PBXs cannot be implemented.例文帳に追加

解決しようとする課題は、内線付加サービス機能を有しない移動交換機に接続される端末を企業内内線端末として利用できず、ＰＢＸで可能なピックアップ、あるいはコールハンティングができないことである。 - 特許庁

To provide an optical touch device preventing formation of a blind zone where a location of a light shielding object cannot be detected or cannot be accurately detected, and to provide a method of detecting the location of the light shielding object.例文帳に追加

本発明の主な目的は、遮光物の位置を検出できないか、正確に検出できないブラインド区域が形成されることを防ぐことができる光学式タッチ装置とその遮光物の位置検出方法を提供することにある。 - 特許庁