「Cellphone」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellphone device is equipped with the fuel cell 15 besides a secondary battery of a main driving power source, and a supply-exhaust port 21 for supplying air from the outside to the fuel cell 15 or exhausting steam and carbon dioxide generated in the power generation of the fuel cell 15 is installed on one side of the device body.例文帳に追加

携帯電話装置は、主駆動源として二次電池のほか、燃料電池１５を備え、この装置本体の一側部には、燃料電池１５に外部から空気を供給したり、燃料電池１５の発電時に発生する水蒸気、二酸化炭素を排出する供給排出口２１が設けられている。 - 特許庁

(4): When the commodity purchaser starts a settlement information generation program of the cellphone, loaded with the electronic money function and inputs a commodity purchase money amount, the "settlement information", allowing extraction of the commodity purchase money amount, an electronic money ID, and a user consecutive number is generated and displayed.例文帳に追加

（４）商品購入者が電子マネー機能を搭載した携帯電話の決済情報生成プログラムを起動し、商品購入額を入力すると、該商品購入額と電子マネーＩＤとユーザ通し番号を抽出可能な「決済情報」が生成・表示される。 - 特許庁

Every time each of the markers 401-403 is photographed, reliability on whether to win a jackpot by the variable display is displayed on a display device 306 of the cellphone 300, but the more the number of the photographed markers 401-403 is, the higher the credibility as the information of the displayed reliability is.例文帳に追加

マーカー４０１〜４０３が撮影される度に、携帯電話機３００の表示装置３０６には、当該変動表示で大当たりとなるか否かの信頼度が表示されるが、その表示された信頼度の情報としての信憑性は、撮影されたマーカー４０１〜４０３の数が多くなるほど高くなっていく。 - 特許庁

In this school bulletin board 2 displayed in a screen of a cellphone 1, information 3 related to the school inputted by the school is displayed, and an advertisement 6 inputted by the sponsor supporting the school is displayed.例文帳に追加

携帯電話１の画面に表示される学校掲示板２において、学校により入力された学校に関連する情報３が表示されるとともに、学校を支援するスポンサーにより入力された広告６が表示される学校掲示板。 - 特許庁

A cellphone 10 displays a "settlement button" when receiving, from a retailer server 11 and in response to electronic money settlement selection information, electronic money settlement permission information which describes electronic money settlement information in the cHMTL of a dedicated tag.例文帳に追加

携帯電話機１０は、電子マネー決済選択情報に応答して、電子マネー用の決済情報が専用タグのｃＨＭＴＬで記述された電子マネー決済許可情報を、小売店サーバ１１から受信すると、「決済ボタン」を表示する。 - 特許庁

To solve the following problem: because a character code allocated to a pictograph in each cellphone carrier differs, the character code of a pictograph portion cannot be analyzed to perform printing as a blank or to print a pictograph different from the pictograph intended by a sender when printing an electronic mail including the pictograph.例文帳に追加

携帯電話会社毎に絵文字に割り当てられた文字コードが異なるために、その絵文字を含んだ電子メールを印刷すると、絵文字部分の文字コードが解析できずに空白として印刷されてしまったり、差出人が意図した絵文字とは別の絵文字が印刷される。 - 特許庁

When receiving from the electronic money company 12 subtraction information determined through a settlement process, the cellphone 10 uses the access module 102 to perform a process for subtracting electronic money in the noncontact IC chip 101 to complete the settlement process.例文帳に追加

携帯電話機１０は、電子マネー会社サーバ１２から、決済処理で求められた減額情報を受信すると、アクセスモジュール１０２によって、非接触ＩＣチップ１０１の電子マネーの減額処理を行い、決済処理を完了する。 - 特許庁

The advertisement distribution server 3 decrypts the received encrypted user information by use of a decryption key D, selects an advertisement content suitable for the user of the cellphone 5 based on the decrypted user information and an advertisement selection rule, and transmits it to the store terminal 7.例文帳に追加

広告配信サーバ３は、受信した暗号化されたユーザ情報を復号鍵Ｄを用いて復号化し、復号化されたユーザ情報と広告選択ルールとを基に、携帯電話５のユーザに適した広告コンテンツを選択し、店舗端末７に送信する。 - 特許庁

In a communication system, when a transmission side FAX machine 10 transmits data of a FAX format, a converter 20 converts the data into data of a mail format, and a reception side cellphone 60 receives this mail by radio communication via a mail server 30.例文帳に追加

送信側ＦＡＸ機１０がＦＡＸ形式のデータを送信すると、変換装置２０がそのデータをメール形式のデータに変換し、受信側携帯電話機６０が当該メールをメールサーバ３０を介して無線通信により受信する通信システムである。 - 特許庁

A receipt is photographed by the camera function-equipped cellphone terminal, a captured image, and a previously stored receipt format are performed with matching to convert the image into text data, and thereafter the receipt information is sent to a receipt information collection-management server.例文帳に追加

レシートをカメラ機能付き携帯電話端末で撮影し、撮影した画像と予め格納してあるレシートフォーマットとのマッチングを行い、テキストデータに変換した後、レシート情報をレシート情報収集・管理サーバに送付する。 - 特許庁

To provide a control system for content information retrieval, capable of reflecting a change in a user's interest or expansion of a target range of interest in automatically retrieving contents such as game software from a terminal such as a cellphone according to the user's preference.例文帳に追加

携帯電話等の端末からゲームソフトなどのコンテンツをユーザの好みに合わせて自動検索する場合において、ユーザの興味の変化や、興味の対象範囲の拡大をも反映することが可能なコンテンツ情報検索制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data issuance technology for simplifying procedure for allowing utilization of credit account settlement while maintaining safety in a mobile information terminal mounted with an IC card storing a member identification number for uniquely identifying a member of a cellphone service.例文帳に追加

携帯電話サービスの加入者を一意に識別するための加入者識別番号が記憶されたＩＣカードが装着される携帯情報端末において、クレジット決済の利用を可能にするための手続きを、安全性を維持しつつ、簡略化可能なデータ発行技術を提供する。 - 特許庁

In the electronic settlement system, a cellphone acquires an equipment ID from a ball dispenser by communicating with the ball dispenser through a non-contact IC card, and transmits to an electronic settlement server a payment request message including the equipment ID and a user ID.例文帳に追加

電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。 - 特許庁

When the registrant operating a terminal device 20 such as a personal computer and a cellphone outputs the pre-registered lectures as a schedule, the output method such as a display color is changed in the lecture recorded with the message information such as no lecture and a supplementary lecture.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ及び携帯電話等の端末装置２０を操作する履修者が、予め登録している講義を時間割として出力させた時に、休講及び補講等の連絡情報が記録されている講義については、表示色等の出力方法を変更する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing system or the like suitable to hold secret of an electronic mail even when receiving Web mail service on a display terminal of an Internet cafe available to a third party by use of a mobile terminal such as a camera-equipped cellphone.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話等の携帯端末を用いて、第三者も利用可能なインターネットカフェの表示端末でウェブメールサービスを受けるときでも、電子メールの秘密を保持するのに好適な電子メール処理システム等を提供する。 - 特許庁

When a learner pronounces the name of a foreign language that he/she wants to master in the native language to a Web camera on a personal computer or a videophone unit on a cellphone, an automatic speech translation function is started to display a sentence and phonetic symbols of the foreign language on the learner's IT screen.例文帳に追加

先ず学習者が、パソコンのウエブカメラ又は、携帯電話のテレビ電話に向って、マスターしたい外国語を、母国語で発音すると、音声自動翻訳機能が作動して学習者のＩＴ画面上に、外国語の文章と発音記号が表記される。 - 特許庁

To provide a pushbutton type small hinge device having a simple structure with an opening element openable with the push of a push button and resettable even if closed forward just before assuming a fully closed condition, and a cellphone using two such hinge devices.例文帳に追加

簡単な構造を有し、押釦を押すことによって、開閉体を開くことができ、全開状態になる手前で閉じても、リセットが行なえるようにした押釦式の小型ヒンジ装置と、この小型ヒンジ装置を２個用いた携帯用電話機を提供する。 - 特許庁

When cellphones 21 and 31 are registered as delivery targets in the navigation device 11, the navigation device 11 E-mails guide information necessary for the group travel (for example, intersection right/left turn information and congestion information) to the registered delivery targets through the cellphone 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置１１に、配信相手先として携帯電話２１、３１が登録されているとすると、ナビゲーション装置１１は、登録した配信相手先に、グループ走行に必要な案内情報（例えば、交差点の右左折情報、渋滞情報など）を携帯電話１２を介して電子メールで配信する。 - 特許庁

This maintenance system for a working machine is formed of a hydraulic shovel 11 provided with a maintenance monitor device 21, a maintenance managing server 12 for managing the failure information and the operation information per each machine, a different kinds of machine information server 13, and a cellphone 14 for a service worker.例文帳に追加

メンテナンスモニタ装置２１を備えた油圧ショベル１１と、故障情報と稼働情報を機械ごとに管理するメンテナンス管理サーバ１２と、機種別情報サーバ１３と、サービス員用携帯電話１４とから構成される。 - 特許庁

To solve a problem wherein no system capable of dispensing with a change of an electronic mail address, or no system capable of transceiving an electronic mail continuously without informing the third party of the existing electronic mail address after the change exists when changing a cellphone company, at present.例文帳に追加

現状では携帯電話会社を変更した場合に、電子メールアドレスを変更せずに済むこと、ないしは既有の電子メールアドレスを変更後も第三者に連絡することなく、継続して電子メールの送受信を行なうことができることとするシステムが存在していないという点である。 - 特許庁

The cellphone 1 minimizes the window having a largest size change frequency of the window in the window except the size-changed window if it cannot display the respective windows on the display part 107 without overlapping them after the size change.例文帳に追加

携帯電話機１は、サイズ変更後に各ウィンドウを重複させることなく表示部１０７に表示できない場合には、サイズ変更されたウィンドウ以外のウィンドウにおいて、ウィンドウのサイズ変更回数が最も多いウィンドウを最小化する。 - 特許庁

To provide a printing system and a printer, using a portable device such as a cellphone, or a portable storage medium such as an IC card, and especially allowing a change of a printing condition or selection of print data.例文帳に追加

本発明は携帯電話機等の携帯機器、又はＩＣカード等の可搬型記憶媒体を使用した印刷装置、及び印刷システムに関し、特に印刷データの選択や印刷条件が変更可能な印刷システム、及び印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The circulatory organ data measured by a sensor device 102 applied to the wrist of a user and the exercise data measured by a sensor device 103 applied to the hip of the user are transmitted to a server of the Internet through a parent machine 104 and a cellphone network 105.例文帳に追加

使用者の手首に装着されたセンサ装置１０２によって測定された循環器データ及び使用者の腰に装着されたセンサ装置１０３によって測定された運動データは、親機１０４、携帯電話網１０５を介してインターネット１０７のサーバに送信される。 - 特許庁

An order processing part inside this order reception device 300 acquires order information including a telephone number and a commodity name from a cellphone 500, and a position information acquisition part inside the order reception device 300 acquires position information including the telephone number and a position name.例文帳に追加

注文受付装置３００内の注文処理部が、電話番号と商品名とを含む注文情報を携帯電話５００から取得し、注文受付装置３００内の位置情報取得部が、電話番号と位置名称とを含む位置情報を取得する。 - 特許庁

A roof opening/closing device 3 for opening/closing the roof simplex 7 of a convertible vehicle 1 is actuated by a command from a device unit 4 of a car navigation device 2, and a cellphone 10 is connected to the device unit 4.例文帳に追加

オープンカーである車両１のルーフ単体７を開閉するためのルーフ開閉装置３が、カーナビゲーション装置２の装置ユニット４からの指令により作動されるようにするとともに、携帯電話機１０を装置ユニット４に接続する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 has a function of receiving the simple electronic leaflet information from the television receiver 2 and can access the electronic leaflet management server 4 by a communicating function of a cellphone or the like on the other hand to acquire detailed electronic leaflet information from the electronic leaflet management server 4.例文帳に追加

携帯端末３は、テレビ受信機２から簡易電子チラシ情報を受信する機能を備え、他方では携帯電話等の通信機能によって電子チラシ管理サーバ４へのアクセスが可能となっており、電子チラシ管理サーバ４から詳細電子チラシ情報を取得する。 - 特許庁

A cellphone 400, when downloading Java(R)-AP software from an AP software distribution server 100, lets the user know that the Java-AP is for sending individual data, and downloads the Java-AP software when the user permits its downloading.例文帳に追加

携帯電話機４００は、Ｊａｖａ−ＡＰソフトウェアをＪａｖａ−ＡＰソフトウェア配信サーバ１００からダウンロードする際に、Ｊａｖａ−ＡＰが個人データを送信するＪａｖａ−ＡＰであることをユーザに知らしめ、ユーザがダウンロードを許可した場合に、Ｊａｖａ−ＡＰソフトウェアをダウンロードする。 - 特許庁

A wishlist management server 3 updates information about the wishlist stored by itself on the basis of contents of the wishlist produced by the cellphone 1, and a personal computer 2 updates the contents of the wishlist stored by itself on the basis of the wishlist stored in the wishlist management server 3.例文帳に追加

また、ウィッシュリスト管理サーバ３は、携帯電話機１にて作成されたウィッシュリストの内容に基づいて自信が記憶するウィッシュリストの情報を更新し、さらにパーソナルコンピュータ２はウィッシュリスト管理サーバ３に記憶されるウィッシュリストに基づいて自信が記憶しているウィッシュリストの内容を更新する。 - 特許庁

In control in time of the hand shake correction, servo control based on a signal from a a rock detection sensor 8 is normally performed to coordinately control two SMA actuators, and open control is performed when the cellphone is panned by a user to respectively independently control the two SMA actuators.例文帳に追加

この手振れ補正時の制御では、通常の場合、揺れ検知センサ８からの信号に基づくサーボ制御を行って２本のＳＭＡアクチュエータが協調制御されるが、ユーザにより携帯電話がパンニングされる場合には、オープン制御を行って２本のＳＭＡアクチュエータそれぞれを独立に制御する。 - 特許庁

The system comprises target customers' mobile terminals; a distribution story database; a database for merchandise purchase and/or visit to stores, etc.; the computer system of a telecommunications carrier operating a cellphone exchange center; and a computer system which converts the distribution story database information into the mobile terminals.例文帳に追加

顧客対象者のモバイル端末と、配信ストーリーデータベースと、商品購入・来店等データベースと、携帯電話交換センターを運営する通信事業者のコンピュータ装置と、配信ストーリーデータベース情報をモバイル端末に変換するコンピュータ装置とから構成されるシステムとする。 - 特許庁

The relay server renders the web page according to a browsing request from the cellphone, thereafter reads the UI utilization frequency data corresponding to the web page, and determines an extraction area for extracting a part having the high utilization frequency of the user from the web page based on the UI utilization frequency data.例文帳に追加

中継サーバは、携帯電話からの閲覧要求に応じてｗｅｂページをレンダリングした後、このｗｅｂページに対応するＵＩ利用頻度データを読み出し、そのＵＩ利用頻度データを基に、ｗｅｂページの中から当該ユーザの利用頻度の高い部分を抽出するための抽出領域を決定する。 - 特許庁

A cellphone 10 includes: a database 12 storing icon information related to the icon for the shortcut for starting the prescribed function when selection and decision are performed; and a display control part 13 arranging the icon for the shortcut corresponding to the icon information read from the database 12 on a shortcut provision screen in an invisible state.例文帳に追加

携帯電話機１０は、選択および確定されたときに所定の機能を起動するためのショートカット用アイコンに関するアイコン情報を記憶するデータベース１２と、データベース１２から読み出したアイコン情報に対応するショートカット用アイコンをショートカット提供画面上に不可視状態で配置する表示制御部１３と、を備える。 - 特許庁

The Web server 9 obtains the healthy meal menu by searching a meal menu DB 7 based on a history of a meal of the user stored in a nutrition balance management DB 6, a history of the health information stored in a health data management DB 8, and the demand information at a time of a next meal, and transmits it to the cellphone 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ９は、次回の食事の際に、栄養バランス管理ＤＢ６に格納されているユーザの食事の履歴と、健康データ管理ＤＢ８に格納されている健康情報の履歴と要望情報を踏まえて、食事メニューＤＢ７を検索して健康に良い食事メニューを求め、携帯電話１に送信する。 - 特許庁

To provide a processing technology of a new image exerting a unique visual effect that a photographic subject can be distinguished when viewing the image from a distance or viewing the image through a digital camera or a cellphone-attached camera though it is difficult to distinguish the photographic subject of an original image since the image after processing is viewed like an abstract drawing combined with colorful figures when having a look at the image after the processing.例文帳に追加

加工後の画像を一見するとカラフルな図形を組み合わせた抽象画のようにみえ、元画像の被写体を判別することが困難であるが、その画像を遠目に観たり、デジタルカメラや携帯電話付属のカメラを通して観たりすると被写体を判別できるようになる、というユニークな視覚効果を奏する新規な画像の加工技術を提供する。 - 特許庁

In this automobile approach alarm system, a wireless identification device (2) loaded in the automobile such as the hybrid vehicle or the electric automobile identifies a wireless electric wave emitted by a GPS-equipped cellphone (1) carried by the pedestrian such as the visually handicapped person, a sound source device (3) loaded in the automobile emits pseudo engine sound, thereby notifying the pedestrian such as the visually handicapped person about the approach of the automobile.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者等の歩行者が携行するＧＰＳ付き携帯電話機（１）が発する無線電波を、ハイブリッド車や電気自動車等の自動車に搭載する無線識別装置（２）が識別して、その自動車に搭載した音源装置（３）から擬似エンジン音を発して、視覚障害者等の歩行者に自動車の接近を知らせることができる。 - 特許庁

A web server 101 registers and holds worker registration information in a time attendance database 301 based on the received cellphone unique ID when the worker 104 is not registered, and registers and holds attendance information 330/leaving information 340 based on the worker registration information 310 and a working site list 320 according to an attendance/leaving request when the worker 104 is registered.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０１は、受け取った携帯電話固有ＩＤに基づき、作業員１０４が登録されていない場合、作業員登録情報を出退勤データベース３０１に登録、保持し、登録されている場合、出勤／退勤要求に応じて作業現場リスト３２０と作業員登録情報３１０に基づいて、出勤情報３３０／退勤情報３４０を登録、保持する。 - 特許庁

A cellphone 1 includes: a communication section 12 for communicating; an address book 25 which can store the communication destination; and a control section 13 for making communication to a predetermined communication destination stored in the address book 25 by the communication section 12 when the communication to the communication destination different from the communication destination stored in the address book 25 is requested.例文帳に追加

携帯電話機１は、通信を行う通信部１２と、通信先を記憶可能なアドレス帳２５と、アドレス帳２５に記憶された通信先とは異なる通信先に対する通信の要求が行われると、アドレス帳２５に記憶された所定の通信先に対する通信を通信部１２により行う制御部１３とを備える。 - 特許庁

The absent home management device 2 acquires the absent home identification information set when becoming the member and the baggage identification information from the notification tag delivered to the absent home without using the baggage information management device 3, takes in contact point information of the home delivery agent corresponding to the absent home identification information, and transmits it to a cellphone 4.例文帳に追加

また、荷物情報管理装置３を利用することなく、留守宅管理装置２が、留守宅に届けられる通知タグから、荷物識別情報と加入時に設定された留守宅識別情報とを取得し、留守宅識別情報に対応した宅配業者の連絡先情報を取込み携帯電話４に送信する。 - 特許庁

Information is exchanged between an electronic computer such as a personal computer mounted in a shopping cart used in time of in-store shopping, a cellphone or a PDA portably carried by the shopper, and an in-store server by wireless communication, and the commodity sales promotion electronic information customized in each shopper, each commodity or each commodity shelf is outputted to a monitor of the electronic computer.例文帳に追加

店舗内買物時に使用する買物カートに搭載したパソコンまたは買物客が携帯する携帯電話もしくはＰＤＡ等の電子計算機と店舗内サーバーとで無線通信により情報をやり取りし、店舗内の売場毎、商品棚毎もしくは商品毎または買物客毎にカスタマイズされた商品販売促進電子情報を前記電子計算機のモニターに出力する。 - 特許庁

A cellphone 2 equipped with the mobile stick 3 storing the request command requesting the provision of a prescribed Web page transmits request information requesting the provision of the Web page to a Web server device 1 according to the request command acquired from the mobile stick 3, and the Web server device 1 which received the request information provides the information via a network N.例文帳に追加

所定のウェブページの提供を要求する要求命令を記憶するモバイルスティック３を装着された携帯電話機２が、モバイルスティック３から取得した前記要求命令に従って、ウェブサーバ装置１に対して、前記ウェブページの提供を要求する要求情報を送信し、該要求情報を受信したウェブサーバ装置１が、ネットワークＮを介して前記情報を提供する。 - 特許庁

This system allows users to make a reservation for attractions in a theme park along with time when using a PC or cellphone and the Internet to reserve a ticket on the day when they want to use the theme park.例文帳に追加

また、長時間の待ち行列の解消策としてアトラクション予約をするという方法があり、アトラクションを利用する前に各アトラクションの入口等に設置されている発券機などによって予約券を得る方法もあるが、事前に利用したいアトラクションまで行かなければならず、また、指定された時間に再度アトラクションに来なければならず、事前にスケジュールが立てづらいという問題点がある。 - 特許庁

A parking ticket wherein individuated information is printed by at least a QR code is issued, and data on the individuated information obtained by imaging the QR code is sent by a camera-equipped cellphone together with a purchase money amount data or authentication frequency data prescribing service contents, so that it is not necessary to equip a special device in an authentication place.例文帳に追加

個別化情報を少なくともＱＲコードで印刷した駐車券を発行しておき、認証を受ける個所例えば提携店舗において、サービス内容を規定する認証度数データまたは買い上げ金額データとともに、前記ＱＲコードを撮像した個別化情報のデータをカメラ付き携帯電話機により送るから、認証個所において特別な装置を備える必要がない。 - 特許庁

In this real-time clock 1, a correction data supply circuit 8 detects the frequency deviation of a source oscillation clock signal fo on the basis of a reference clock signal fr intermittently outputted from a temperature compensated oscillator in a cellphone device, and sets temperature correction data on the basis of frequency deviation.例文帳に追加

リアルタイムクロック１において、補正データ供給回路８は、携帯電話装置内の温度補償型発振器から間欠的に出力されるリファレンスクロック信号ｆｒを基準にして源振クロック信号ｆｏの周波数偏差を検出し、この周波数偏差に基づいて温度補正データを設定する。 - 特許庁

When a predetermined period of time has elapsed or when print data are transmitted from a cellphone before working condition data are selected from a plurality of working condition data (S104-S108), a printer determines the most frequently used working condition data as the working condition data to be used, based on contents stored in an access management database (S110, S112).例文帳に追加

プリンタにおいて、複数の作業条件データの中から使用する作業条件データが選択される前に、所定時間経過した場合や携帯電話機から印字データが送られてきた場合（Ｓ１０４〜Ｓ１０８）、プリンタは、アクセス管理データベースの記憶内容に基づいて最も利用回数の多い作業条件データを使用する作業条件データに決定する（Ｓ１１０、Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a card system using a debit point card and a card use method capable of lessening a customer's stress in application for membership by using the debit point card exclusively for cellphone shops to connect a shop and a bank through a network, and coordinating settlement and customer incentive to increase the number of card members and contribute to sales promotion of the shops.例文帳に追加

本発明はデビットポイントカードを使用するカードシステム、及びカード利用方法に関し、特に提携ショップ専用のデビットポイントカードを使用し、ショップと銀行をネットワークで結び、顧客の入会時のストレスを軽減すると共に、決済と顧客インセンティブの整合を図り、カード会員の増加、ショップの販売増進に寄与するカードシステムを提供するものである。 - 特許庁