「Cement mixer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER INJECTION DEVICE FOR MIXER FOR CEMENT MILK例文帳に追加

セメントミルク用ミキサーの注水装置 - 特許庁

MIXER FOR MANUFACTURING WET CEMENT AND WET CEMENT MANUFACTURING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

湿潤セメント製造ミキサー、及びこれを使用した湿潤セメント製造装置 - 特許庁

The solidification material slurry as cement milk or cement mortar is manufactured by the mixer truck on the placing job site.例文帳に追加

固化材スラリーは、セメントミルク又はセメントモルタルであり、打設現場でミキサーにより製造される。 - 特許庁

Aggregates of residual soil and water are put in the mixer tank 3 of a mixer vehicle 2, cement serving as a solidifying agent is loaded on the side of the mixer tank 3 of the mixer vehicle 2, and the mixer vehicle 2 is traveled to a construction site where the space 41 of a foundation section 4 is to be back-filled.例文帳に追加

ミキサー車２のミキサータンク３に残土等の骨材と水とを入れるとともに、ミキサー車２におけるミキサータンク３の側部に、固化材としてのセメントを積み、ミキサー車２を、基礎部４の空間４１の埋め戻し等を行う施工現場に乗り入れる。 - 特許庁

The sediment E and the cement milk C are charged into the mixer 21 in sequence while being measured by the truck scale 2 so as to keep the sediment E and the cement milk C at a desired rate, and the sediment E and the cement milk C are stirred by the mixer 21.例文帳に追加

土砂ＥとセメントミルクＣとが所望の比率となるようにこれら土砂ＥとセメントミルクＣとを順次トラックスケール２により測定しながらミキサー２１に投入し、ミキサー２１により土砂ＥとセメントミルクＣとを撹拌する。 - 特許庁

To provide a mixer for manufacturing a wet cement that can positively send a mixed wet cement toward a discharge port side and wet cement manufacturing equipment using it.例文帳に追加

撹拌された湿潤セメントを排出口側に向けて積極的に送り込むことのできる湿潤セメント製造ミキサー及びこれを使用した湿潤セメント製造装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently and continuously produce a cement slurry of uniform concn. and to make even the compact mixer cope with mass production.例文帳に追加

均一な濃度のセメントスラリーが効率よく連続的に製造できるようにするとともに、小型であっても大量生産に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a water injection device for a mixer for manufacturing cement milk used in ground improvement work.例文帳に追加

地盤改良工事に使用するセメントミルクを製造する為のセメントミルク用ミキサーの注水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple metering tank capable of measuring a constant amount of water, and supplying the water into a mixer or the like for materials to be kneaded containing cement as a base material.例文帳に追加

一定量の水を測定し、その水をセメントをベースとした混練材用のミキサー等に供給し得る簡易な計量タンクを提供する。 - 特許庁

That is, the additive required in the manufacture of ready-mixed concrete due to the mixer are weighed to be formed into foam having fine air bubbles and after the elapse of a predetermined time from the start of charging in the empty mixer, most preferably after the completion of charging, aggregate, cement and water are charged in the empty mixer to be kneaded.例文帳に追加

すなわち、ミキサーによる一回の生コンクリートの製造に必要な添加剤を計量し、微細気泡を備えた発泡体とし、空のミキサーに投入を開始してから所定時間経過後、最も好ましくは投入を終了した後、当該ミキサーに骨材、セメント及び水を投入して混練する。 - 特許庁

In the continuous construction method of the cement composition for fixing the bolt, a continuous kneading mixer pump is used and in such a case, the ratio of water/cement composition is controlled to 0.17-0.30.例文帳に追加

また、そのボルト定着用セメント組成物の連続施工方法において、連続式練り混ぜミキサーポンプを使用し、そのときの水／セメント組成物比が０．１７〜０．３０の範囲で練り混ぜられることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the concrete comprises the steps of supplying the ice lumps and a coarse aggregate to a mixer, then supplying a cement, then primarily mixing the ice lumps, the coarse aggregate and the cement, further supplying a fine aggregate to the mixture of the ice lumps, the coarse aggregate and the cement, and secondarily mixing the fine aggregate and the mixture.例文帳に追加

氷塊と粗骨材とを混合機に供給し、次いでセメントを供給した後、氷塊と粗骨材とセメントとを一次混合し、氷塊・粗骨材・セメントの混合物にさらに細骨材を供給して、これらを二次混合するように構成する。 - 特許庁

Specified quantity of construction soil is charged into a mixer, proper quantity of cement and fly ash, with lime as necessary, are mixed in the mixer in accordance with characteristics of the soil, and proper quantity of water is added for kneading them, thereby the soil can be treated to be fluidized or reformed.例文帳に追加

所定量の発生土をミキサに投入し、このミキサには発生土の性質に応じて適量のセメント、フライアッシュ、及び必要に応じて石灰を混入し、また適量の水を入れて混練りすることで、流動化処理したり改質処理したりすることが出来る。 - 特許庁

A mortar manufacturing system 1 includes a weighing apparatus 7 to continuously measure a total weight of cement being injected into a hopper 2, and then, supplied from a screw conveyor 3 to the mixer 51, the hopper 2 and the screw conveyor 3, and a controller 8 to stop supply of cement to the mixer 51 when the total weight continuously measured by the weighing apparatus 7 has reached a predetermined weight.例文帳に追加

ホッパー２に投入されたのちスクリュー式コンベア３から混練機５１へ供給される間のセメント、ホッパー２、およびスクリュー式コンベア３の合計重量を連続的に測定する計量装置７と、計量装置７により連続的に測定された前記合計重量が所定の重量に達したら混練機５１へのセメントの供給を停止する制御装置８とを備えているモルタル製造システム１。 - 特許庁

At ground improving agent discharge completing time to an agitator part 4 from a mixer part 3, only water is injected into the mixer part 3, and when a lower limit sensor 23 provided in the agitator part 4 detects that a residual quantity of the ground improving agent of the agitator part 4 becomes a prescribed quantity or less, a cement solidifying agent is injected into the mixer part 3.例文帳に追加

ミキサー部３からアジテータ部４への地盤改良剤排出完了時点では、ミキサー部３に水のみを注入し、アジテータ部４に備えた下限センサ２３がアジテータ部４の地盤改良剤残量が所定量以下になったことを検知するとミキサー部３にセメント系固化剤を注入する。 - 特許庁

In the third mixing process, there are put in a final kneading mixer the cement paste obtained by uniformly mixing the desired water, the water reducing agent and the cement in the second process, a predetermined coarse aggregate and a predetermined fine aggregate both suitable for an application followed by mixing.例文帳に追加

第３のミキシング工程は、前記第２のミキシング工程において、所望の水および減水剤とセメントとが均質に混合されたセメントペーストと、用途に合った所定の粗骨材および細骨材とが本練り用ミキサーに入れられてミキシングが行われる。 - 特許庁

In the first mixing step of the method of making the concrete, after the measured cement is put in a cement paste-making mixer, a predetermined amount of water and a predetermined amount of a water reducing agent are gradually put in via a water amount adjustment valve while the mixture is mixed.例文帳に追加

本発明のコンクリート作製方法において、第１のミキシング工程は、計量されたセメントをセメントペースト作製用ミキサーに入れた後、所定量の水および減水剤を水量調整弁を介して徐々に投入しながらミキシングを行う。 - 特許庁

A premix shoot 16 shaped like a funnel practically is provided between measuring tanks such as a gravel measuring tank 9, a sand measuring tank 10 and a cement measuring tank 11 and a mixer 13, and the fore end part of a cement discharge pipe 20 is made to face the lower opening 18 of the shoot.例文帳に追加

砂利計量槽９、砂計量槽１０及びセメント計量槽１１等の計量槽とミキサ１３との間に略ロート状のプレミックスシュート１６を配設し、下部開口１８にセメント放出管２０の先端部を臨ませる。 - 特許庁

The aerated light-weight soil is produced by conveying the muddy water-like original soil by a muddy water conveyance vehicle 11, conveying cement milk by a concrete mixer truck 12, and aerating mixing plants 4, 5, 6, 7, 8 and 10 including a bubble generating device set on the site and mixing the excavated soil, the cement milk and bubbles.例文帳に追加

なお、気泡混合軽量土は、泥水状とした発生土を泥水車１１にて搬入し、セメントミルクをミキサー車１２にて搬入し、現地に設置された、気泡を発生させる装置を含む気泡混合プラント4,5,6,7,8,10を用いて前記発生土と前記セメントミルクと前記気泡を混合して生成する。 - 特許庁

A release opening 5 which releases measured cement to a mixer is provided at lower end of a cement metering tank 2, a butterfly valve 6 is provided so as to be openable and closable in the release opening 5, and a both-rod type cylinder 10 which adjusts the opening of the butterfly valve 6 in accordance with the measured value of cement measured by the metering tank 2 is provided.例文帳に追加

セメント計量槽２の下端部に計量したセメントをミキサに放出する放出口５を備え、この放出口５にはバタフライバルブ６を開閉自在に備えると共に、計量槽２にて計量されるセメントの計量値に応じて前記バタフライバルブ６の開度を調整する両ロッド式のシリンダ１０を備える。 - 特許庁

In the cleaning method of unhardened cement composition handling equipment, the unhardened cement compositions are moved downward by its own weight by making the aqueous solution containing surfactant into mist of average particle size of 1-50 μm with a sprayer 1 and giving it to unhardened cement composition adhering to inside of the mixer 4.例文帳に追加

界面活性物質を含有する水溶液を、噴霧器１によって平均粒子径が１μｍ以上５０μｍ以下の霧状にして、ミキサ４内部に付着している未硬化セメント組成物に付与することによって、該未硬化セメント組成物を、自重によって下方へ移動させることを特徴とする未硬化セメント組成物取扱機器の洗浄方法を構成する。 - 特許庁

The coal ash concrete 111 is produced by stirring the coal ash 103 made into the stabilization treated coal ash 104 together with an admixture 107, cement 109 and aggregate 110 by a mixer 108.例文帳に追加

石炭灰コンクリート１１１は、安定化処理石炭灰１０４とされた石炭灰１０３を混和材１０７やセメント１０９、骨材１１０と共にミキサー１０８で攪拌することにより製造される。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing radioactive waste solidifying mortar, which is capable of stably supplying mortar materials such as cement and aggregate to a mixer at high accuracy.例文帳に追加

セメント、骨材などのモルタル製造原料を安定的かつ高精度で混練機へ供給することができる放射性廃棄物の固化用モルタル製造システムを提供すること。 - 特許庁

A metered gravel G, sand S and cement C are sequentially laminated on a belt conveyor 10, and directly charged in and supplied to a drum of a concrete mixer vehicle CF through a material charging chute 1.例文帳に追加

ベルトコンベヤ（１０）上に、計量された砂利（Ｇ）、砂（Ｓ）およびセメント（Ｃ）をこの順に積層し、そして材料投入シュート（１）を介してコンクリートミキサ車（ＣＶ）のドラムに直接投入供給する。 - 特許庁

Then sand, cement and gravel are discharged from the metering tanks into the premixing chute 16 almost simultaneously and introduced into the mixer 13 while the premixing is carried out by the premixing chute 16.例文帳に追加

そして砂、セメント、砂利を計量槽からほぼ同時期にプレミックスシュート１６内に放出し、プレミックスシュート１６にて予備混合を行いながらミキサ１３へ投入する。 - 特許庁

To reduce adhesion of concrete or mortar to a mixer in a plant used for producing a cement based mixture in which there is compounded a thickening admixture made by combining two kinds of a water soluble low molecular compound.例文帳に追加

２種類の水溶性低分子化合物を組合わせて成る増粘性混和剤が配合されたセメント系混合物を作製する際に使用される、プラント内のミキサーへのコンクリートやモルタルの付着を低減する。 - 特許庁

The activated carbon 6 is mixed together with cement, water and aggregate in a mixer before pouring/placing or mixed simultaneously with pouring/placing into the concrete form 1 or before setting/hardening/curing immediately after pouring/placing.例文帳に追加

この活性炭６の混合は、流し込み／打ち込み前にあらかじめミキサーの中にセメント、水、骨材とともに混合され、またはコンクリート型１への流し込み／打ち込みと同時または直後の凝結／硬化／養生前に混合される。 - 特許庁

To provide an easily maintainable dewatering treatment device, and to enable profitable use in case of dewatering-treating a muddy cement sludge discharged together with cleaning water when cleaning a concrete mixer truck.例文帳に追加

メンテナンスが容易な脱水処理装置を提供し、コンクリートミキサー車を洗浄したときに洗浄水とともに排出される泥状のセメントスラッジを脱水処理する場合等に有益に使用できるようにする。 - 特許庁

A premixing chute 16 is provided between a group of metering tanks such as a gravel metering tank 9, a sand metering tank 10, a cement metering tank 11 and others and a mixer 13.例文帳に追加

砂利計量槽９、砂計量槽１０及びセメント計量槽１１等の計量槽とミキサ１３との間にプレミックスシュート１６を配設する。 - 特許庁

Cement is put into the mixer tank 3 at the construction site to form fluid soil mortar 1, and the soil mortar 1 is poured and filled into the space 41 of the foundation section 4 at the construction site.例文帳に追加

そして、施工現場で、ミキサータンク３にセメントを投入することにより、流動性を有するソイルモルタル１を形成し、ソイルモルタル１を、施工現場の基礎部４の空間４１に流し込んで充填する。 - 特許庁

In the manufacture of the ready mixed-concrete, the whole quantity of crushed matter in one storage container is fed to a mixer, and a predetermined quantity of cement, water and admixture are agitated by being fed depending on the quantity of the crushed matter.例文帳に追加

そして、生コンクリートの製造時には一つの貯留容器内の破砕物を全量、混練装置に供給すると共にこの破砕物の量に応じた所定量のセメントと水と混和剤を供給して攪拌する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concrete capable of directly manufacturing the concrete of a high quality level by a concrete mixer vehicle having a large volume by a small-sized metering unit of a gravel, sands, cement or the like obtained at a low cost.例文帳に追加

安価に得られる小型の砂利、砂、セメント等の計量機により、大きな容積のコンクリートミキサ車で高品位のコンクリートを直接製造することができる、コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Cement is fed into a continuous moistening feeding machine (30), wherein it is kneaded and moistened with a specified amount of kneading water which is a set amount necessary for obtaining a specified quality of a concrete, and then, the mixture is fed into the concrete mixer vehicle (CV).例文帳に追加

セメントは、連続加湿投入機（３０）に供給して、所定の品位のコンクリートを得るに必要な設定量の混練水の所定量で混練加湿してからコンクリートミキサ車（ＣＶ）に投入する。 - 特許庁

The prepared slurry, which is agitated and mixed with cement, fed in from a solidifying material silo 4, by means of a mixer 5, is loaded as the fluid filler into an agitator truck 9c, and transported to a filling site C.例文帳に追加

ミキサ５で固化材サイロ４から送り込まれるセメントと攪拌混合して、アジテータトラック９ｃに流動性充填材として積み込み、充填現場Ｃへ輸送する。 - 特許庁

When a chute 3 and required parts such as a discharge blade part installed on a concrete mixer truck 1 are washed after unloading cement products such as concrete and mortar are unloaded at a depositing site, the parts are washed clean with a specified amount of washing water.例文帳に追加

コンクリート、モルタル等のセメント製品を打設現場で荷卸した後に、ミキサ車（１）に備わっているシュート（３）、排出羽根部等の要部を洗浄するとき所定量の洗浄水で洗浄する。 - 特許庁

Then, cement, the fine aggregate and the coarse aggregate are charged to a forced action biaxial mixer and are kneaded, thereafter, water and the thickener component-containing high performance AE water reducing agent are charged, and further, kneading is performed, thus the medium-fluidity concrete is produced.例文帳に追加

そして、セメント、細骨材及び粗骨材を強制二軸練りミキサに投入して練り混ぜた後、水及び増粘剤成分含有高性能ＡＥ減水剤を投入して更に練り混ぜることにより、中流動コンクリートを製造する。 - 特許庁

Disposal of the waste residue involves a mixture prepared by stirring and mixing cement, water and a chelating agent by a high speed mixer is supplied to the inside of a cylindrical rotary drum, and granulated while being guided by a spiral conveyance interstructure, and discharged as a granular hardened material from the other end of the rotary drum.例文帳に追加

廃棄物の残渣類の処理であって、高速ミキサーで、セメント、水、キレート剤を撹拌、混合した混合物を、円筒状の回転ドラムの内側に供給し、螺旋状の搬送用隔壁で案内させながら造粒を行い、該回転ドラムの他方端から造粒固化物を排出するようにした。 - 特許庁

A washing water supply pipe 13 is arranged to the outer periphery of the gathering chute 11 for guiding concrete materials, which are discharged from weighing tanks 7, 8 and 9 of gravel, sand and cement, to a lower mixer 1 and an appropriate number of washing nozzles 14 are attached to the washing nozzles 14.例文帳に追加

砂利、砂、セメントの各計量槽７、８、９より排出されるコンクリート材料を下位のミキサ１に案内する集合シュート１１の外周に洗浄水供給管１３を配管すると共に、この洗浄水供給管１３に適宜数の洗浄ノズル１４を取り付ける。 - 特許庁

Pulverized charcoal 3 of a particle diameter of less than 250 μm, desirably less than 105 μm, cement 4 and water 5 are mixed by a mixer 6 to make a slurry, and crushed stone 7 is charged as a core member to make the slurry adhere on the crushed stone 7.例文帳に追加

粒径が２５０μｍ未満、望ましくは１０５μｍ未満の木炭の微粉炭３とセメント４と水５とをミキサー６にて混ぜ合わせてスラリとするとともに、その中にコア部材として砕石７を入れて、砕石７の周囲にスラリを付着させる。 - 特許庁

A calcareous stock of a lime, a cement or the like, a siliceous stock of a silica, a blast furnace slag or the like, a suitable amount of water, a foaming agent, a chemical or the like are thrown in the mixer 3, started to be mixed, and the oil 10 is aerially sprayed from the nozzle 6.例文帳に追加

鋳込みミキサー３には、石灰やセメント等の石灰質原料と珪石や高炉スラグ等の珪酸質原料、適量の水、発泡剤、薬品などを投入し、混合を開始し、気中噴霧用ノズル６から、シリコンオイル１０を気中噴霧する。 - 特許庁

Cement, water, and a protective film forming agent for forming, on the surface of an amphoteric metal, a protective film suppressing hydrogen gas from producing are fed from a solidifying material storage tank 3, a water tank 5, and a protective film forming chemical tank 7 into a mixer 2, respectively.例文帳に追加

固化材貯蔵タンク３よりセメントを、水タンク５より水を、保護皮膜形成用薬剤タンク７より両性金属の表面に水素発生を抑制する保護被膜を形成する保護皮膜形成剤を、混練機２内に供給する。 - 特許庁

A backfilling material formed by mixing cement to mud water and adding no sand thereto is put in a tank of a vacuum car 3, carried to a backfilling site, and pumps it by the vacuum car to be poured into the groove 2 etc., so as to dispense with jointly using a concrete mixer car and a concrete pump car.例文帳に追加

泥水にセメントを混ぜ、砂を加えていない埋戻し材をバキューム車３のタンクに入れて埋戻し現場に搬入し、それをバキューム車で圧送して埋戻しを行う溝２等に流し入れるようにしたので、コンクリートミキサ車とコンクリートポンプ車を併用する必要がなくなった。 - 特許庁

The discharge periods of sand, cement and gravel are overlapped as above to shorten the introduction time, and the kneading time in the mixer 13 is not prolonged by introducing the materials while premixing in the premixing chute 16 and the total kneading time for one batch can be shortened.例文帳に追加

このように、砂、セメント、砂利の放出時期が重なるようにすると投入時間を短縮でき、またプレミックスシュート１６にて予備混合しながらミキサ１３に投入することによってミキサ１３での混練時間を長引かすこともなく、１バッチのトータル混練時間を短縮できる。 - 特許庁

In a method for producing a molding product, a granular material obtained by kneading volcanic ash (shirasu) being a base material and various plastics is used as aggregate, and cement is used as a binder, then water is added to these raw materials, the resulting mixture is kneaded with a concrete mixer, and the kneaded mixture is cast into a molding flask.例文帳に追加

（１） 本発明は、火山噴出物（シラス）を基材として、各種廃プラスチックを混練した粒状物を骨材として、セメントをバインダーとなし、水を附加しコンクリートミキサーで練り上げ型枠に流しこんで成型して得られる成型加工品の製造方法である。 - 特許庁

A pipe 10 for supplying a solidifying agent such as cement to a drum 1 is disposed so that its oblique part 10b runs along a tangential direction of a circular arc which is the rotation track of agitation vanes 2a, 2b, 2c, and 2d of this in-drum mixer 2 provided in the drum 1 with the liquid radioactive waste stored therein.例文帳に追加

液体放射性廃棄物を貯留しているドラム缶１内に設けられたインドラムミキサー２の攪拌羽根2a、2b、2c、2dの回転軌跡となる円弧の接線方向に、該ドラム缶１にセメント等の凝固剤を供給する配管10の斜行部10bを沿わせて配置する。 - 特許庁