「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The circulating water amount retained in a pipe line is reduced by dividing a communication passage and the jet members into an upper part and a lower part by a water flow switching device for keeping the washing water level rather low and constant.例文帳に追加

洗浄水位を低めかつ安定に保つため、水流切替え装置で上部と下部に連通路及び噴射体を分けることにより管路内に滞留する循環水量を低減する。 - 特許庁

Since the circulation fan 87 is installed inside the sealed structure, the electrooptical device is efficiently cooled by executing a heat exchange between the circulating air and the electrooptical device.例文帳に追加

密閉構造内部に循環ファン８７が設けられているので、循環する空気と電気光学装置との間で熱交換を行うことにより、電気光学装置を効率的に冷却することが可能となる。 - 特許庁

A cooling water channel for circulating and supplying water in a pressure suppression pool 7 is provided in a clearance between the side wall surface and the floor surface of the lower dry well 5 and the side surface and the bottom surface of the core catcher 10.例文帳に追加

下部ドライウェル５の側壁面および床面とコアキャッチャ１０の側面および底面との間の隙間に圧力抑制プール７の水を循環供給する冷却水路を備えている。 - 特許庁

To prevent a handling fluid flowing in a can from circulating in a pump, in a canned motor pump in which a low pressure side impeller is disposed at one end of an output shaft of a motor and a high pressure side impeller is disposed at the other end thereof.例文帳に追加

モータの出力軸の一端に低圧側インペラ、他端に高圧側インペラが設けられたキャンドモータポンプにおいて、キャン内を流れる取扱い流体がポンプ内を循環しないようにする。 - 特許庁

Thus, since a phase of a circulating groove 4a is determined with a body 4b as the axis, positioning with a rolling travel passage is accurately performed, and noise and vibration of a ball 3 is restrained.例文帳に追加

これにより、本体４ｂを軸として循環溝４ａの位相を決めることができるので、転走路との位置決めを精度良く行うことが出来、ボール３の騒音や振動を抑制できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger used in an EGR cooler or the like, capable of being easily assembled with a small number of components, uniformly circulating cooling water to each portion, and free from partial boiling.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ等に用いられる熱交換器において、部品点数が少なく組立て容易であると共に、冷却水が各部に均一に流通し、部分的に沸騰の生じないものの提供。 - 特許庁

The display body 1 has a recessed groove 151 for circulating outside air between the cover 100 for the display body and the display body 1 at least when the cover 100 for the display body is attached and detached.例文帳に追加

表示体１には、少なくとも表示体用カバー１００の着脱時において表示体用カバー１００と表示体１の間に外気を通気させるための凹溝１５１が設けられている。 - 特許庁

This rolling guide device constitutes at least the rolling element escape hole part of a rolling element circulating passage in a die forming body, and integrally molds the die forming body with the block main body of high rigidity by insert molding.例文帳に追加

転動体循環路の少なくとも転動体逃げ穴部を型成形体により構成し、該型成形体を高剛性のブロック本体とインサート成形により一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

A cooling tube 8 is provided for circulating a coolant in the heat insulating cylinder 5, and the coolant is forced to flow through the inside of the cooling tube 8 when an outer tube 2 is lowered in its temperature to forcedly cool the heat insulating cylinder 5.例文帳に追加

冷却剤を保温筒５内に循環させる冷却管８を設け、アウタ管２内を降温時に、冷却管８内に冷却剤を流すことにより、保温筒５を強制冷却する。 - 特許庁

The dressing room communicating space A2 is provided with a dressing room circulation fan 24 for circulating the air in the dressing room DR and a dressing room heat exchanger 23 for heating the air.例文帳に追加

脱衣室連通空間Ａ２内に脱衣室ＤＲ内の空気を循環させるための脱衣室用循環ファン２４及び該空気を加熱するための脱衣室用熱交換器２３を収納する。 - 特許庁

In the circulating vacuum cleaner 1, electronic circuits 36A and 36B to control the motor fan 8 are built in a storage chamber A below a dust chamber 9.例文帳に追加

循環式の電気掃除機１において、集塵室９の下方の収納室Ａに電動送風機８を制御するための電子回路３６Ａ、３６Ｂを組み込んだことを特徴とする電気掃除機。 - 特許庁

Granulated blastfurnace slag is treated by allowing a carbonic acid aqueous solution to flow in a tank stored with granulated blastfurnace slag, or circulating a carbonic acid aqueous solution through a tank stored with granulated blastfurnace slag.例文帳に追加

高炉水砕スラグが貯留された槽に炭酸水溶液を通流させること、または、高炉水砕スラグが貯留された槽に炭酸水溶液を循環させることにより高炉水砕スラグを処理する。 - 特許庁

To provide a valve device capable of keeping the sealability between a valve main body and a valve element in closing a channel, even when the valve device is applied in a piping system for circulating a fluid matter of various characteristics.例文帳に追加

種々の特性の流動物を流通させる配管系に採用しても、流路を閉鎖した際のバルブ本体と弁体とのシール性を維持させることができるバルブ装置を提供する。 - 特許庁

A Roots-blower 12 driven by a DC motor 14 is mounted on a circulation passage 11 connecting an exhaust passage 5 to an intake path 4 for extracting a part of the exhaust of a diesel engine 1 and circulating the same to an intake side.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気の一部を抽出して吸気側へ還流させるために、排気路５と吸気路４とを接続する還流路11に、直流モータ14で駆動されるルーツブロア12を設ける。 - 特許庁

To provide an axial fan for circulating cold air of a refrigerator having a lot of blades disposed on an outer peripheral face of a hub at intervals to blow cold air on sides of a refrigeration chamber and a cold chamber.例文帳に追加

冷気を冷凍室および冷蔵室側に送風させるようにハブの外周面に一定間隔をおいて多数枚のブレードが配設された冷蔵庫の冷気循環用軸流ファンを提供する。 - 特許庁

The leg part air circulating part 70 is provided with a supply opening 71 for supplying conditioned air horizontally to the sleeping chamber 11, and suction openings 72 formed on both sides of the supply opening 71 for sucking the indoor air of the sleeping chamber 11.例文帳に追加

足部空気流通部（70）には、睡眠室（11）へ水平に調和空気を吹き出す吹出口（71）と、該吹出口（71）の両側に配置されて睡眠室（11）の室内空気を吸い込む吸込口（72）とが設けられている。 - 特許庁

A part of an absorbent solution is drawn out from the midway of a circulation path 5 for circulating the absorbent solution from the bottom part of the desulfurization and absorption tower 1 through a desulfurization and oxidation tower 2 and introduced into a settling tank 6.例文帳に追加

脱硫吸収塔１の塔下部から吸収液を脱硫酸化塔２に循環させる循環経路５の途中から、吸収液の一部を抜き出して静置タンク６に導入する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can control the deterioration of fuel efficiency and has not a circulating system on a fuel electrode side which exhausts impurities in the fuel cell, and to provide the control method of the same.例文帳に追加

燃費の悪化を抑制しつつ、燃料電池における不純物の排出を良好に行う燃料極側に循環系を備えない燃料電池システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

When a bathtub water level reaches a standard water level during drainage after use of a bathtub 24, a circulating pump 30 is started while a water supplying solenoid valve 40 is opened to supply water to a return pipe 281.例文帳に追加

浴槽２４の使用後の排水時に浴槽水位が基準水位に達したら、給水電磁弁４０を開成して戻り管２８１に水を供給しつつ循環ポンプ３０を起動する。 - 特許庁

To provide a suction structure of a circulating bath in which dust in bath water can be surely removed even if attaching parts which are detached for removing the dust is forgotten.例文帳に追加

付着ゴミを除去するために取り外した部品を取り付け忘れても浴槽内の浴湯に含まれるゴミを確実に取り除くことができる循環浴槽の吸水口構造を提供することにある。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

The recording heads 21b to 23b in the imaging parts 21 to 23 are arranged along the circulating direction of the intermediate recording belt 15 at an interval longer than the imaging area.例文帳に追加

各画像形成部２１〜２３の記録ヘッド２１ｂ〜２３ｂは、記録中間ベルト１５の周回移動方向に沿って、画像形成領域の長さよりも長い間隔を相互にあけて、それぞれ配置されている。 - 特許庁

Since the air whose temperature has dropped is returned from the underside of the first air path 3 into the server storage device, servers 2 are cooled by continuously circulating the air inside the first air path 3.例文帳に追加

温度が低下した空気は、第１送風路３の下部からサーバ収納装置内部に戻されるので、連続的に第１送風路３内に空気を流通させることでサーバ２を冷却することができる。 - 特許庁

The electronic equipment includes a housing (2) having a first and a second heating elements (6, 7), a first and a second heat conductors (20, 21) stored in the housing, and a circulating route (22).例文帳に追加

電子機器は、第１および第２の発熱体（６，７）を有する筐体（２）と、筐体に収容された第１の熱伝導体（２０）および第２の熱伝導体（２１）と、循環経路（２２）とを備えている。 - 特許庁

To provide a ball screw, in which jam of balls in a circulating portion is prevented, and variation of periodic drive torque caused by passage of balls generated at a time of low-speed oscillating operation of the ball screw is suppressed.例文帳に追加

循環部で発生するボールの詰まりを解消し、ボールねじの低速揺動運転時に発生するボールの通過による周期的駆動トルクの変動を抑えることのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for vehicle which can reduce the number of dampers that open/close the lower side of an evaporator even with a composition for respectively circulating the outside air and the inside air to the evaporator.例文帳に追加

外気と内気をそれぞれ蒸発器に流通させる構成においても、蒸発器の下側を開閉するダンパの数を少なくすることのできる車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain collecting device capable of reducing generation of flash steam and efficiently collecting drain, with respect to the drain collecting device circulating the drain discharged from a steam usage appliance applying steam as a heat source, to a boiler.例文帳に追加

蒸気を熱源としている蒸気利用機器から排出されたドレンをボイラに環流させるドレン回収装置であって、フラッシュ蒸気の発生が抑えられ、ドレンを効率よく回収できるようにする。 - 特許庁

In this liquid property change detecting device, a bubble detection part 21 of a dispensing device is formed from a bubble detection cell 31 having a liquid passage 35 for circulating a specimen 11, a floodlighting unit 32, and a light-receiving unit 33.例文帳に追加

分注装置の気泡検出部２１を、検体１１が流通される液通路３５を有する気泡検出用セル３１と、投光ユニット３２と、受光ユニット３３とから形成する。 - 特許庁

The water supplied from the external source is introduced to the purifier 21 via a water supply circuit 31, and upon getting rid of impurities, is fed to the circulation circuit 10 to serve as circulating water.例文帳に追加

外部給水源より供給された水は、給水回路３１を介して純水器２１に導入され、不純物の除去された後循環回路１０に導入されて循環水となる。 - 特許庁

A heat exchanger 42 for cooling the inside of the cooling chamber is connected with a low temperature side heat exchanger 41 attached to the low temperature part of the engine 30 and a low temperature side refrigerant circulating circuit 40 is formed.例文帳に追加

スターリング冷凍エンジン３０の低温部に装着した低温側熱交換器４１に庫内冷却用熱交換器４２を接続し、低温側冷媒循環回路４０を形成する。 - 特許庁

The air conditioning system further includes an auxiliary heat exchange part (114) which obtains refrigerant heat of a refrigerant circulating in the refrigerant circuit (110) and performs auxiliary heating and auxiliary cooling, switching each other, to indoor air to be taken in to the humidity controller (10).例文帳に追加

冷媒回路（110）を循環する冷媒の冷媒熱を得て、調湿装置（10）へ取り込まれる室内空気への予備加熱と予備冷却とを切り換えて行う予備熱交換部（114）を備えている。 - 特許庁

Thereby, a route or supplying amount of the lubricant with respect to clutches C1, C2 and Brake B1 which are the lubricating members can be appropriately obtained irrespective of a difference of sucking effect or circulating resistance.例文帳に追加

これにより、吸出し効果や流通抵抗等の相違に拘らず潤滑部位であるクラッチＣ１、Ｃ２、ブレーキＢ１に対する潤滑油の経路や供給量を適切に把握することができる。 - 特許庁

By linearly circulating the game balls, the game machine can secure the flowing down speed of game balls by restraining the game balls from losing the power, and can shorten time required for insertion.例文帳に追加

また、遊技球を直線状に流通させることで、その勢いが弱まることを抑制して、遊技球の流下速度を確保することができるので、投入に要する時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

In the freezing circuit 120 and the booster circuit 130, a circulating passage of a closed circuit is formed so that the discharged refrigerant of the booster compressor 131 flows to the freezing heat exchanger 121 and is returned to the booster compressor 131 in a defrosting operation.例文帳に追加

冷凍回路（120）及びブースタ回路（130）には、除霜運転時にブースタ圧縮機（131）の吐出冷媒が冷凍熱交換器（121）へ流れてブースタ圧縮機（131）へ戻る閉回路の循環経路が形成される。 - 特許庁

An apparatus for joining the flat additional product 2 having a viscous layer to the printed product 9 has n pieces of holding elements 201, 202...20n to be driven on a first passage B1 circulating around a first axis x.例文帳に追加

粘着層を有する平らな補充製品2を印刷物9に接合させる装置は、第１軸ｘ回りに循環する第１経路B1上で駆動されるｎ個の保持要素20_1,20_2・・・20_nを有する。 - 特許庁

The flow conveyor conveys a conveyed material M horizontally along a bottom plate 2c and discharges it from an intermediate discharge port 11 by the circulating travel of scraping implements 5 mounted to both sides of a chain 6, within a conveyor case 2.例文帳に追加

フローコンベヤ１はチェーン６の両側に取り付けた掻取具５がコンベヤケース２内を循環走行し、搬送物Ｍを底板２ｃに沿って水平搬送し、中間排出口１１から排出する。 - 特許庁

To provide a method of supplying a liquid developer (developing solution) to an image forming apparatus using the developing solution, which is capable of satisfactorily supplying and circulating the developing solution.例文帳に追加

液体現像剤（現像液）を用いる画像形成装置において、現像液を良好に供給でき、かつ、循環させることのできる、画像形成装置への現像液供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat insulating tool for a refrigerant circulating pipe capable of dispensing with a double pipe having a vacuum heat insulating space, improving efficiency in on-site installation work, and having superior versatility.例文帳に追加

この発明は、真空断熱空間を備えた二重管を不要とし、現地据え付け工事における作業性を高め、かつ汎用性に優れた安価な冷媒流通配管用断熱具を得る。 - 特許庁

The exhaust pipe for a fuel cell vehicle 1 is structured by arranging a water-absorbing member 3, equipped with absorptivity at an evacuation route 2 circulating offgas exhausted from the fuel cell, in communication with the outside air.例文帳に追加

燃料電池車用の排気管１は、燃料電池から排出されるオフガスが流通する排気経路２に吸水性を備えた吸水部材３を外気と連通可能に配設して構成されている。 - 特許庁

This cooling water controller comprises: a cooling water passage circulating between the internal combustion engine; an exhaust heat recovery device and a heater core; a bypassing passage; a flow distribution means; and a control means.例文帳に追加

冷却水制御装置は、内燃機関と排気熱回収器とヒータコアとの間で循環する冷却水通路を有するとともに、迂回通路と、流量配分手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

A return side pipe arrangement 6 from the radiator 3 to the circulating pump 1 is provided with a motor operated type valve 8, a heat exchanger 11, and a semi-closed type expansion tank 13 via a branch pipe arrangement 17.例文帳に追加

また、放熱器３から前記循環ポンプ１に至る戻し側配管６に電動形の弁８と、熱交換器１１と、分岐配管１７を介して半密閉式膨張タンク１３とを設ける。 - 特許庁

The flow rate-measuring apparatus is provided with a channel 3 for introducing and circulating the air to be measured, and the sensing part 4 set in the channel 3 for measuring the flow rate of the air to be measured.例文帳に追加

この流量測定装置は、被測定空気を導入して流通させる流路３と、その流路３内に配設され被測定空気の流量測定を行うセンシング部４と、を備える。 - 特許庁

The circulation of a circulating pump is controlled on the basis of temperature efficiency calculated on the basis of a fluid inlet temperature and a fluid outlet temperature of a heating terminal, and a room temperature where the heating terminal is installed.例文帳に追加

暖房端末の流体入口温度，流体出口温度及び暖房端末を設置した部屋の室温から算出される温度効率に基づいて、循環ポンプの循環量を制御する。 - 特許庁

To prevent deterioration of developer by smoothly transporting the developer in a transfer area in a developing apparatus circulating and transporting developer in an apparatus by two pieces of transporting means.例文帳に追加

２本の搬送手段によって現像剤が装置内を循環搬送される現像装置において、受け渡し領域での現像剤の移動を円滑に行え、現像剤を劣化させることがないようにする。 - 特許庁

Moreover, a loop type thin heat pipe for circulating a refrigerant by utilizing the heat energy of a heat generation source is used as a heat transportation pipe 8 for transporting heat generated by the main electric motor 2 into the heat radiation device 6.例文帳に追加

また、主電動機２の発生熱を放熱装置６へ輸送する熱輸送管８として、発熱源の熱エネルギーを利用して冷媒を循環させるループ式細管ヒートパイプを用いる。 - 特許庁