「Code First」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the code pattern translucent image data 23 and the superimposition translucent image data 24, composite image data 25 of a composite image in which which the code pattern of the first opacity and the superimposition image of the second opacity have been superimposed are generated.例文帳に追加

そして、コードパターン半透明画像データ２３および重畳用半透明画像データ２４に基づいて、第１の不透明度のコードパターンと第２の不透明度の重畳用画像とを重畳させた合成画像の合成画像データ２５が生成される。 - 特許庁

The server executes an authentication process of the second QR code (R) based on a time difference between the first generation time when starting the game and the second generation time when ending the game and, when succeeding in the authentication, stores game history information contained in the second QR code (R).例文帳に追加

サーバは、遊技開始時の第１の生成時間と遊技終了時の第２の生成時間との時間差に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

Once the testing mainframe catches data, the testing mainframe determines an offset value whereby a sum becomes a value of the first n-bit code word in addition to each m-bit packet, thereby reproducing the original n-bit code word from the data formed in the m-bit packet.例文帳に追加

試験メインフレームが一旦データを捕獲すると、試験メインフレームは各ｍビットパケットに加えて合計が最初のｎビットのコードワードの値になるオフセット値を決定することによって、このｍビットのパケット化データから元のｎビットのコードワードを再生する。 - 特許庁

A reception device 6 calculates a correlation value between a PN code of an L1 signal and a PN code of the desired satellite, and determines whether the L1 signal is one emitted from the desired satellite or not, based on whether a peak of the correlation value exceeds the first threshold value or not.例文帳に追加

受信装置６では、Ｌ１信号のＰＮコードと所望する衛星のＰＮコードとの相関値を計算し、当該相関値のピークが第１閾値を越えたか否かによりＬ１信号が所望する衛星のものであるか否かを判定する。 - 特許庁

An oil feed system 11 is a system for feeding kerosene and includes a metering machine 12, a first bar code terminal 14, a second bar code terminal 16, a ticket selling machine 18 for issuing a receipt on which bar codes are printed, and a control unit 22.例文帳に追加

給油システム１１は、灯油の給油を行うシステムであり、計量機１２と、第１のバーコード端末機１４と、第２のバーコード端末機１６と、バーコードが印字されたレシートを発券する券売機１８と、制御部２２と、から構成されている。 - 特許庁

When printing plural slips according to the commodity purchase received by the order reception means, the printing means prints the customer identification code and the point code in a field included in a predetermined area only on the first slip.例文帳に追加

プリント手段は、注文受付手段が受け付けた商品購入に従って、伝票を複数枚印刷する際、１枚目の伝票に限り、当該伝票の所定の領域に含まれる欄に対して、顧客識別コードとポイントコードとを印字する。 - 特許庁

A data delivery system has an output device comprising a first converter for converting original information In having an executer Pr in which the program is mentioned to a two-dimensional bar code Ba, and a display unit 140 for displaying the converted two-dimensional bar code Ba.例文帳に追加

データ受け渡しシステムは、プログラムが記載された実行部Ｐｒを有する元情報Ｉｎを二次元バーコードＢａに変換する第１変換部と、変換した二次元バーコードＢａを表示する表示部１４０とを有する出力装置を備える。 - 特許庁

A new geographic code generation part 7 reads the tile number ti and the coordinates (d, e), and makes the combined code in which the tile number ti is combined with the coordinates (d, e) of the first mesh of the large tile Bi into the binary number of 48 bits that are a multiple of 6.例文帳に追加

そして新ジオコード生成部７がタイル番号ｔｉとを座標（ｄ、ｅ）とを読み込み、タイル番号ｔｉを大タイルＢｉの第１のメッシュの座標（ｄ、ｅ）とを統合した統合コードを、「６」の倍数の４８ビットの２進数にする。 - 特許庁

Input information bits are information bits of two series, which are a series input to a first RSC code part 22 and a series input to a second RSC code part 23 through an interleaving part 21, and RSC-encoded respectively.例文帳に追加

入力情報ビットに対し、第１のＲＳＣ符号部２２に入力される系列と、インターリーブ部２１を介して第２のＲＳＣ符号部２３に入力される系列の２系統の情報ビットとし、それぞれＲＳＣ符号化がなされる。 - 特許庁

The value of the A code counter is transmitted to a host 30; and when a value returned from the host 30 is equal to the value of the B code counter, values of first and second counters 26 and 27 are allowed to be initialized because the host 30 is a legal rewriter for exclusive use.例文帳に追加

Ａコードカウンタの値をホスト３０に送信し、ホスト３０から帰ってきた値がＢコードカウンタの値に等しければ、ホスト３０は正規の専用書換装置であるから、第１カウンタ２６及び第２カウンタ２７の値を初期化できるようにする。 - 特許庁

The first detecting means 8 is constituted of a metallic plate 82 and an armature 81 capable of being brought into contact and separating with/from the metallic plate 82, and the second detecting means 9 is constituted of a code disk 91 and the armature 92 sliding on the code disk 91.例文帳に追加

第１の検出手段８は、金属板８２と、該金属板８２に対し接触・離間可能な接片８１とで構成され、第２の検出手段９は、コード板９１と、該コード板９１上を摺動する接片９２とで構成されている。 - 特許庁

A program code (plaintext code 30) to be encrypted is first encrypted in reverse direction by using a cryptosystem such as PCBC wherein, if decryption error occurs in a certain unit in encryption result, decryption error occurs in all the units after the unit.例文帳に追加

暗号化対象のプログラムコード（平文コード３０）を、暗号化結果の中のある単位に復号誤りが生じるとその単位以降のすべての単位に復号誤りが生じるＰＣＢＣ等の暗号方式を用いて、まず逆方向に暗号化する。 - 特許庁

When the time domain encoding method is selected, the sound signal of each frame is encoded with vector quantization by using a first code book without converting a time domain signal, and signal quantization code index which is a result of the encoding is output.例文帳に追加

時間領域符号化方法が選択された場合には、フレームごとの音響信号を時間領域信号のまま第一コードブックを用いてベクトル量子化により符号化して、その符号化結果である信号量子化符号インデックスを出力する。 - 特許庁

As shown on Fig. 2, when the reproduction speed is 1/3, two interpolation frames (frames drawn by slant lines in Fig. 2) are generated between the original first frame (time code=01:00:00:00) and second frame (time code=01:00:00:01) of video data.例文帳に追加

例えば、再生速度が１／３である場合、図２に示されるように、映像データの元の１番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:00）と２番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:01）の間に２枚の補間フレーム（同図において斜線で描かれているフレーム）が生成される。 - 特許庁

A conversion means 6 is provided for acquiring a diagnostic code of the detection means 4 using the first communication protocol, converting the diagnostic code to a format conforming to the second communication protocol, and storing the converted format when a trouble is detected in the vehicle device 3.例文帳に追加

さらに、車載装置３の故障が検出されたときに、検出手段４のダイアグコードを第一通信プロトコルを用いて取得し、上記ダイアグコードを第二通信プロトコルに準拠する形式に変換して記憶する変換手段６を設ける。 - 特許庁

A post-stage information processing circuit performs display control of the image of the two-dimensional code at the display section based on the first sync signal, extracts the binarization information based on the second sync signal and performs information processing indicated by that two-dimensional code.例文帳に追加

後段の情報処理回路は、上記第１の同期信号に基づいて二次元コードの画像を表示部に表示制御し、第２の同期信号に基づいて上記二値化情報を抽出し、この二次元コードで示される情報処理を行う。 - 特許庁

Print control is performed by printing identification code information for performing N-th time printing (N is 2, 3, 4... (N-1), N) in a blank space along with information being printed first time and reading out that identification code information when N-th time media is inserted.例文帳に追加

印刷時、第一回目に印刷すべき情報と共に、第Ｎ回目（２，３，４，・・Ｎ−１，Ｎ）を印字するための識別コード情報を余白部に印字し、第Ｎ回目のメディア挿入時にその識別コード情報を読み取って、印刷制御を行う。 - 特許庁

The image signal data of an information code read by a CCD sensor 1 and A/D converted are first inputted to a characteristic detection gate array 5, and then a characteristic pattern included in the information code is detected by a characteristic detecting part 8.例文帳に追加

ＣＣＤセンサ１によって読取られ、Ａ／Ｄ変換された情報コードの画像信号データは先ず特徴検出ゲートアレイ５に入力され、特徴検出部８により情報コードに含まれている特徴パターンの検出が行なわれる。 - 特許庁

When a user computer 40 first accesses the first web site, a first web server 12 transmits a request for first authentication data to the user computer 40 and receives the response therefrom, and then it authenticates the user on the basis of the received first authentication data and prepares a cookie of the personal customer code related to the first authentication data, and then transmits the cookie to the user computer 40 together with the web page.例文帳に追加

ユーザコンピュータ４０が最初に第１ウェブサイトにアクセスすると、第１ウェブサーバ１２は、ユーザコンピュータ４０との間で第１認証用データの要求送信・応答受信を行い、受信した第１認証用データに基づく認証確認とを行い、第１認証用データに関連づけされた個人顧客コードのクッキーを作成し、そのクッキーをウェブページと共にユーザコンピュータ４０へ送信する。 - 特許庁

Then, the gateway device 12 terminates first communication connection that the terminal 11 establishes by a first protocol via the first communication line 13 to maintain the first communication connection, establishes second communication connection by a second protocol via the second communication line 14, performs code conversion on data which comes from the terminal 11 into a format corresponding to the second communication line 14, and transmits the code-converted data via the second communication line 14.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置１２は、端末装置１１が第１通信回線１３を介して第１プロトコルで確立している第１通信接続を終端して第１通信接続を維持し、第２通信回線１４を介して第２プロトコルで第２通信接続を確立し、端末装置１１から到来したデータを第２通信回線１４に対応した形式に符号変換し、符号変換されたデータを第２通信回線１４を介して送出する。 - 特許庁

The Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was the first government to enforce the bukeho in the form of statutory law, the Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai), which was inherited by the Kenmu Code enforced by Muromachi bakufu, the bunkokuho (the law individual sengoku-daimyo enforced in their own domain) enforced by daimyo (Japanese territorial lord) during the Sengoku Period, and the Buke Shohatto (code for the warrior households) as well as the hanpo (code for regional domains) enforced during the time of the Edo bakufu; the bukeho thus became the prototype of codes for the military government to control the nation and for the regional administrations to maintain the feudal system and the regional order within their domains. 例文帳に追加

鎌倉幕府において初めての成文法形式の武家法である御成敗式目が定められ、以後室町幕府の建武式目、戦国大名の分国法、江戸幕府の武家諸法度及び諸藩の藩法に継承され、武家政権における日本全国の支配及び地方政権における領国内の封建体制と地域秩序の維持の基本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes: a wireless communication unit 110 including a first transmitter and a first receiver wherein the first transmitter transmits an identification code signal with a prescribed strength; and a wireless authentication section 120 attached to a mobile terminal 130 and including a second receiver and a second transmitter.例文帳に追加

本発明は、第１の送信器と第１の受信器とを有し前記第１の送信器が識別コード信号を一定の強度で送信する無線通信ユニット１１０と、携帯端末装置１３０に付設され第２の受信器と第２の送信器とを有する無線認証部１２０と、を具備する。 - 特許庁

In the two-dimensional code, a first specific pattern 2 is arranged at a prescribed corner part 5a of a rectangular area, and second specific patterns 3, 4 are arranged adjacent to first boundary parts 6a, 6b in contact with the first specific pattern 2 in the boundary part 6 of the rectangular area.例文帳に追加

二次元コード１は、第１の特定パターン２が矩形領域の規定の角部５ａに配置されると共に、矩形領域の境界部６のうち、第１の特定パターン２が接する第１境界部６ａ、６ｂに隣接して第２の特定パターン３、４が配置されている。 - 特許庁

This compile processor is provided with: a compiler 20 which reads first and second source programs; and generates first and second intermediate codes corresponding thereto, and a compiler 40 which reads the generated first and second intermediate codes, verifies the matching between the intermediate codes, and generates an object code.例文帳に追加

第1と第2のソースプログラムを読み込んで、それぞれに対応する第1と第2の中間コードを生成するコンパイラ２０と、生成された第1と第2の中間コードを読み込んで、中間コード間の整合性の検証を行うと共に、オブジェクトコードを生成するコンパイラ４０を有する。 - 特許庁

A signal to which a time window is given at a time window unit is subjected again to the FFT operation to seek a frequency response from a first interference base station, and the response is multiplied by the code CE used at the first interference base station to calculate a replica of the CE of the first interference base station.例文帳に追加

時間窓部において時間窓が施された信号に対し、再度、ＦＦＴ処理を行うことにより、第１の干渉基地局からの周波数応答を求め、この応答に対して第１の干渉基地局で用いた符号CEを乗じ、第１の干渉基地局のCEのレプリカを算出する。 - 特許庁

When mixing received data demodulated by a radio part 33 via an antenna 32 with display data to be displayed on a first display part 30 and display data to be displayed on a second display part 31, the display data to be displayed on the second display part 31 are held between the prefix code and the suffix code, and the identification code is discriminated by a collation part 36.例文帳に追加

アンテナ３２を介して無線部３３で復調された受信データに、第１表示部３０に表示させる表示データに第２表示部３１に表示させる表示データを混在させるとき、第２の表示部３１に表示させる表示データを接頭コードと接尾コードとで挟み、照合部３６でこの識別コードを判別する。 - 特許庁

In an image processing apparatus, if an analysis result of a first image code included in the original document includes information indicating scanning prohibition, a second image code included in the original document is analyzed, and if an analysis result of the second image code includes information indicating conditional scanning prohibition, scanning of the original document is permitted in accordance with the condition.例文帳に追加

原稿に含まれた第１の画像コードの解析結果がスキャン禁止を示す情報を含む場合、当該原稿に含まれた第２の画像コードを解析し、第２の画像コードの解析結果がスキャンの条件付き禁止を示す情報を含む場合、当該条件に従って前記原稿のスキャンを許可する画像処理装置。 - 特許庁

The storage control device is provided with a code extracting and converting part converting a first code indicating a vendor name or a device name of the external storage control device obtained on the basis of reference data sent from the external storage control device, into a second code indicating the actual vendor name or the device name of the external storage control device.例文帳に追加

外部記憶制御装置から送信される照会データに基づき得られる当該外部記憶制御装置のベンダ名及び又は装置名称を表す第１のコードを、当該外部記憶制御装置の実際のベンダ名及び又は前記装置名称を表す第２のコードに変換するコード抽出変換部を記憶制御装置に設けるようにした。 - 特許庁

A controller 500 monitors a code power of a common pilot signal from a peripheral base station obtained by a first reverse diffusing circuit 100, and acquires the base station suitable for a communication based on the code power acquired by the circuit 100 when a difference of the code powers of a plurality of peripheral base stations is a prescribed range or more.例文帳に追加

制御部５００は、第１の逆拡散回路１００にて得られた、周辺基地局からの共通パイロット信号の符号電力を監視し、複数の周辺基地局の上記符号電力の差が所定範囲以上の場合には、第１の逆拡散回路１００にて得た符号電力に基づいて通信に適した基地局を求める。 - 特許庁

This radio clock includes a tuning circuit for outputting an electric signal corresponding to the sum of received output of both radio waves, resonating with both a radio wave having a first frequency amplitude-modulated by a time code and a radio wave having a second frequency amplitude- modulated by a time code, and a time code is taken from the electric signal output from the tuning circuit.例文帳に追加

時刻コードで振幅変調された第１周波数の電波と時刻コードで振幅変調された第２周波数の電波との双方に共振して、両電波の受信出力の和に相当する電気信号を出力する同調回路を含み、この同調回路から出力される電気信号から時刻コードを取り出すように構成する。 - 特許庁

After emergency stop of an escalator, when an external command signal for instructing to start the escalator is transmitted from a remote monitor 30 at a remote place, a control part 24 checks an abnormal code output from a safety circuit 22 at the time of the emergency stop against a first code group and a second code group and determines the type of abnormality which has caused the emergency stop of the escalator.例文帳に追加

エスカレータが非常停止した後、遠隔地の遠隔監視装置３０からエスカレータの起動を指示する外部指令信号が送られてきたときに、制御部２４が、非常停止時に安全回路２２から出力された異常コードを第１コード群および第２コード群と照合して、エスカレータ非常停止の要因となった異常のタイプを判断する。 - 特許庁

A main CPU 21 calculates a second regional code that corresponds to a specified region from the game information, determines whether the game information corresponds or not to the specified region by comparing the calculated second regional code with the first regional code, and restricts the process of the game in case it determines that the game information does not correspond to the specified region.例文帳に追加

メインＣＰＵ２１は、遊技用情報に基づいて、所定の地域に対応する第２地域コードを算出し、算出された第２地域コードと第１地域コードとを比較することにより、遊技用情報が特定の地域に対応するか否かを判定し、特定の地域に対応しないと判定された場合には、遊技の進行を制限する。 - 特許庁

In this case, the charge information is obtained by connecting and combining a first table for storing the identification information of the communication carrier in the second country and a charge code making them associated with each other and a second table for storing the charge code, communication type information, and data of a charge calculation rate while they are made to associate one another using the charge code.例文帳に追加

ここで、前記料金情報は、第２国の通信事業者の識別情報と料金コードとを互いに対応付けて保存した第１のテーブルと、料金コードと通信種別情報と料金計算レートのデータとを互いに対応付けて保存した第２のテーブルとを、料金コードで連結して組み合わせたものである。 - 特許庁

An information reading device comprises: a first image data specification part; a second image data specification part; an correspondence determination part; an information code specification part; and an information specification part.例文帳に追加

実施形態の情報読取装置は、第一の画像データ特定部と、第二の画像データ特定部と、対応判断部と、情報コード特定部と、情報特定部と、を備える。 - 特許庁

In a television receiver unit, first, on receiving a remote control code in step S100, it is decided in step S101 whether or not the power of the television receiver unit is in an OFF state.例文帳に追加

テレビ受信機において、まず、ステップＳ１００でリモコンコードを受信すると、ステップＳ１０１において、テレビ受信機の電源はＯＦＦ状態かどうかを判定する。 - 特許庁

Since a white part is present on the side end face 13 when an 'H' signal is delivered from the first photosensor 21, a decision is made that the hole code 14 has been tampered.例文帳に追加

第１ホトセンサ２１から「Ｈ」信号が出力された時には、側端面１３上に白色部が存在するので、穴コード１４が改ざんされていると判定される。 - 特許庁

In this case, a retrieval area group being a first candidate close to the center of the picture region and with a large area is estimated as the existing region of an information code.例文帳に追加

この場合は、画像領域中央に近く、且つ面積も大きな第１候補の検索区域群が、情報コードの概略存在領域として推定される。 - 特許庁

First, in the case that a reply signal sent from a mobile terminal 12 is received after transmission of a reply request signal, an identification code included in the reply signal is tentatively registered.例文帳に追加

まず、応答要求信号を送信した後に携帯機１２の送信する応答信号を受信した場合に、その応答信号に含まれる識別コードを仮登録する。 - 特許庁

When a control circuit 34 detects failure in the system, an inverter stoppage circuit 344, first stops a power conditioner 30 and transmits an error code to a detection value selecting section 345.例文帳に追加

制御回路３４がシステム異常を検知すると、まずインバータ停止回路３４４がパワーコンディショナ３０を停止させ、検出値選択部３４５に対してエラーコードを送信する。 - 特許庁

When confirming a ticket, individual authentication is started first, and when the ID of the ticket is read by a bar code reader, the ID is transmitted from a ticket confirmation terminal to a customer management server.例文帳に追加

チケット確認時、まず、本人認証を開始し、バーコードリーダによってチケットのＩＤを読み取ると、このＩＤをチケット確認端末から顧客管理サーバに送信する。 - 特許庁

The turning link 61 is turned using the releasing force of a first spring 67 to move the bar code sensor holder 59 from one end to the other end of the opening part 41.例文帳に追加

第１のスプリング６７の放勢力を利用して回動リンク６１を回動させて、バーコードセンサホルダ５９を開口部４１の一端から他端に移動させる。 - 特許庁

The assigned opcodes are used in generating code in the intercompartmental language, and published as a table of assigned opcodes with associated function names to the first compartment.例文帳に追加

このオペレーションコードは、相互区画言語でコードを生成する際に使用され、関連した機能名を伴い、割り当てたオペレーションコードのテーブルとして第１の区画に公開される。 - 特許庁

A second spread OFDMA subassembly recovers the first input data by separating user data in a code domain, and a second non-spread OFDMA subassembly recovers the second input data.例文帳に追加

第２拡散サブアセンブリは、符号領域でユーザデータを分離することによって第１入力データを回復し、第２非拡散サブアセンブリは第２入力データを回復する。 - 特許庁

In this instance, the memory is readable by the image forming apparatus and further a first error detection code generated from the identification data and the attribute data is rewritably stored in the memory.例文帳に追加

メモリは，画像形成装置により読み出し可能であり，更に，識別データと属性データから生成された第１の誤り検出コードが書換可能に記憶されている。 - 特許庁

A second decoder 11 decodes error correction code data with noise corresponding to the first decoded data with an error detected therefrom to generate second decoded data.例文帳に追加

第２の復号器１１は、誤りが検出された第１の復号データに対応するノイズ付加き誤り訂正符号データを復号して、第２の復号データを生成する。 - 特許庁