「Code First」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A television includes a control system and an LED error display system adapted to emit light of a first color corresponding to a first digit of an error code and light of a second color corresponding to a second digit of the error code while being coupled to the control system.例文帳に追加

テレビジョンであって、制御システムと、ＬＥＤエラー表示システムであって、該制御システムに結合され、エラーコードの第１の桁に対応する第１の色の光とエラーコードの第２の桁に対応する第２の色の光とを発するように適合されている、ＬＥＤエラー表示システムとを備えている、テレビジョン。 - 特許庁

The first device 20 and the second device 30 are cooperatively related to each other, a first code information S1 is output from one output end of a plurality of output terminals 61 to 68, and a second code information S2 is output from another output terminal different from one output terminal end.例文帳に追加

第１の装置２０及び第２の装置３０は、互いに連携し、複数の出力端６１〜６８のうち、一の出力端から、第１の符号情報Ｓ１を出力し、一の出力端とは異なる別の出力端から、第２の符号情報Ｓ２を出力する。 - 特許庁

A first non-sound code obtained by encoding a non-sound signal included in an input signal by the non-sound compressing function of a first sound encoding system is converted to a second non-sound code of a second sound encoding system without being temporarily decoded to a non-sound signal.例文帳に追加

入力信号に含まれる非音声信号を第1の音声符号化方式の非音声圧縮機能により符号化して得られた第1の非音声符号を一旦非音声信号に復号することなく第2の音声符号化方式の第2の非音声符号に変換する。 - 特許庁

A first session SS1 of a CD-R disk 10 is set as an audio session composed only of audio tracks, a disk code (00) showing an audio session is recorded in the lead-in area LIA of the first session SS1, and a common disk code (20) is recorded in the other sessions SS2 and SS3.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク１０の第１セッションＳＳ１をオーディトラックのみから成るオーディオセッションとし、この第１セッションＳＳ１のリードイン領域ＬＩＡにオーディオセッションを示すディスクコード〔００〕を記録し、他のセッションＳＳ２，ＳＳ３に共通のディスクコード〔２０〕を記録する。 - 特許庁

A first compression processing section 61b of a compression processing means 61a encodes the drawing image point data group by first run length coding, wherein a prescribed number of bits (e.g. 8 bits) for forming 1 byte is a fixed length to generate a code data group comprising a plurality of 1-byte code data.例文帳に追加

圧縮処理手段６１ａの第１の圧縮処理部６１ｂが、描画点データ群を、１バイトを形成する所定ビット数（例えば８ビット）を固定長とした第１のランレングス符号化により符号化して、複数の１バイトのコードデータからなるコードデータ群を生成する。 - 特許庁

When the image data is received during a period wherein the first layout is selected, the display control unit displays the code information right after the reception and when the image data is received during a period wherein the second layout is selected, the display control unit displays the code information after the switching to the first layout.例文帳に追加

表示制御部は、第１レイアウトを選択している期間中に画像データを受信した場合に、受信後直ちにコード情報を表示し、第２レイアウトを選択している期間中に受信した場合に、第１レイアウトへの切り替え後にコード情報を表示する。 - 特許庁

When an output voltage at the second sampling time is larger than that of the first sampling time, the input data of the DAC 9 for F0 adjustment is changed by minus one code, and on the contrary, when the output voltage at the first sampling time is larger, the input data of the DAC 9 for F0 adjustment is changed by plus one code to finish F0 adjustment operation.例文帳に追加

２回目のサンプリングのときの出力電圧の方が１回目よりも大きい場合は、Ｆ０調整用ＤＡＣ９の入力データを−１コード変化させ、逆の場合は、Ｆ０調整用ＤＡＣ９の入力データを＋１コード変化させてＦ０調整動作を終了する。 - 特許庁

In a parallel cyclic code generating device, a first exclusive OR means 53 calculates exclusively OR of a data stream of M bits including a fraction data block B(x) and a cyclic code R(x) of an integer multiple data block A(x), and a first shift means 54 shifts the data to a lower side by M-H(k) bits.例文帳に追加

第一排他的論理和手段５３は、端数データブロックＢ（ｘ）を含むＭビットのデータ列と、整数倍データブロックＡ（ｘ）の巡回符号Ｒ（ｘ）との排他的論理和を計算し、第一シフト手段５４は、そのデータをＭ−Ｈ（ｋ）ビット下位側にシフトする。 - 特許庁

(3) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where the counter party or a bankruptcy trustee may give a notice of termination pursuant to the provision of the first sentence of Article 631 of the Civil Code or cancel the contract pursuant to the first sentence of Article 642(1) of said Code. 例文帳に追加

３　前項の規定は、相手方又は破産管財人が民法第六百三十一条前段の規定により解約の申入れをすることができる場合又は同法第六百四十二条第一項前段の規定により契約の解除をすることができる場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The STTD functional test system measures first and second transmission data 9a, 9b integrated in first and second W-CDMA signals 14a, 14b outputted from first and second antennas 2a, 2b of the base station 1a and respectively displays the measured data on a display apparatus 43 as first and second code data.例文帳に追加

基地局１ａの第１、第２アンテナ２ａ、２ｂから出力される第１、第２のＷ−ＣＤＭＡ信号１４ａ、１４ｂに組込まれた第１、第２送信データ９ａ、９ｂを、測定してそれぞれ第１コードデータ、第２コードデータとして表示器４３に表示する。 - 特許庁

The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加

デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第１のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第２のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第１のステータスコードは、前記第２のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁

An inspection device 110 performs radio data communication between the first and second radio communication devices, receives the board ID code stored in the first radio communication device 70 and the management ID code stored in the second radio communication device 90, and determines whether or not the main control board built in the slot machine is a normal control board peculiar to the slot machine by checking the received board ID code with the management ID code.例文帳に追加

検査装置１１０は第１，第２の無線通信装置との間で無線データ通信を行い、第１の無線通信装置７０に記憶されている基板ＩＤコード及び第２の無線通信装置９０に記憶された管理ＩＤコードを受信し、受信した基板ＩＤコードと管理ＩＤコードとを照合することよってスロットマシンに内蔵された主制御基板がそのスロットマシンに固有の正規の主制御基板であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reading both sides of an original that reduces a first copy out time (FCOT) when the image reading apparatus reads control code-attached image data.例文帳に追加

原稿両面の読み取りが可能な読み取り装置において、制御コード付きの画像データを読み込んだ時のＦＣＯＴを短縮する。 - 特許庁

The conversion code of the first inversion table is the minimum run d=4 and the maximum run k=21, and a conversion ratio has variable length structure of m/n=2/5.例文帳に追加

第１の逆変換テーブルの変換コードは、最小ランｄ＝４、最大ランｋ＝２１、変換率は、ｍ／ｎ＝２／５の可変長構造である。 - 特許庁

A code division multiplex communication system comprises a CDM signal transmission device 10 and N pieces of CDM signal reception devices 30-1 to 30-N to which first to N^th channels are assigned, respectively.例文帳に追加

CDM信号送信装置10と、第1〜第Nチャンネルをそれぞれ割り当てられたN台のCDM信号受信装置30-1〜30-Nを具えて構成される。 - 特許庁

A code data output means 10 outputs the second body data if Q2<Q1, and outputs the first body data if Q1<Q2.例文帳に追加

符号データ出力手段１０は、Ｑ２＜Ｑ１の場合、第２のボディデータを出力し、Ｑ１＜Ｑ２場合、第１のボディデータを出力する。 - 特許庁

A remote control code transmitting section 103 transmits the plurality of remote control codes, obtained by the first application program 105, sequentially to an electronic apparatus 106.例文帳に追加

リモコンコード送信部１０３は、第１のアプリケーションプログラム１０５によって得られた複数個のリモコンコードを電子機器１０６に順次送信する。 - 特許庁

In the mobile telephone 201, text data corresponding to user's input operation (code data) are converted into image data of a first data form (such as BMP).例文帳に追加

携帯電話機２０１において、ユーザの入力操作に応じたテキストデータ（コードデータ）は、第１データ形式（ＢＭＰ等）の画像データに変換される。 - 特許庁

To reduce musical noise suitably in accordance with a type of first signals to be encoded even when a sufficient code bit length can not be secured.例文帳に追加

十分な符号ビット長を確保できない場合であっても、第１符号化対象信号の種類に応じ、適切にミュージカルノイズを軽減する。 - 特許庁

To record transmission destination information in first data of digitized code data information to be added to image data to be transmitted by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で送信する画像データに付加される電子化されたコードデータ情報の第一データに送信先情報を記録する。 - 特許庁

When code collations match, the first and second immobilizers ECU 25, 26 output engine start allowance signals to an engine control device 22.例文帳に追加

そして、第１及び第２イモビＥＣＵ２５，２６はコード照合が一致したとき、エンジン始動許可信号をエンジン制御装置２２に出力する。 - 特許庁

The second node receives data from the first node via the communication channel, and executes the second code to processing these received data.例文帳に追加

そして、第２ノードは、通信チャネルを介して第１ノードからデータを受信し、この受信したデータを処理するために第２コードを実行する。 - 特許庁

Installation of a security software code in a file so as to execute a first operation and/or a second operation is disclosed (200).例文帳に追加

第１の動作および／または第２の動作を実行するように、ファイルに対してセキュリティソフトウェアコードをインストールすることが開示される（２００）。 - 特許庁

The use history retrieval part 140 retrieves data in the first storage part 110 according to the predetermined circuit block identification code.例文帳に追加

流用履歴検索部１４０は、入力される所定の回路ブロック識別コードに従い、第一の記憶部１１０内のデータを検索する。 - 特許庁

A multifunction machine 1,001 notifies a first license transfer code based on an ID of a designated application and the ID of the multifunction machine 1,001.例文帳に追加

複合機１００１は、指定されたアプリケーションのＩＤと、複合機１００１のＩＤとに基づく第１のライセンス転送コードを報知する。 - 特許庁

One side to be taken in first among four sides constituting an outer edge of an outer shape of a detected code area is determined as a reference side Lo.例文帳に追加

検出されたコード領域の外形形状の外縁を構成する四辺のうち、先に取り込まれる一辺が、基準辺Ｌｏとされる。 - 特許庁

The authentication server then determines whether the response code is correct and whether the second nonce value corresponds to the first nonce value.例文帳に追加

次に、認証サーバは、応答コードが正しいか否か、及び第２のｎｏｎｃｅ値が第１のｎｏｎｃｅ値に対応するか否かを判断する。 - 特許庁

A code used in encoding is different when the optical pulse signal is the first optical pulse signal and when it is the second optical pulse signal.例文帳に追加

符号化の際に用いられる符号は、光パルス信号が第１光パルス信号の場合と、第２光パルス信号の場合とで異なっている。 - 特許庁

Then, some theories argue that 'the law conceived and established for the first time' is a code modified from the original Fukai-no-Joten/ Fukaijoten, while others insist that it is a completely different one. 例文帳に追加

そこで、これ以降の「初め定める法」は本来の不改常典から変質したと考える説や、まったく別物だとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The synchronizing code generating section 11 includes a skew adjusting circuit for matching skews between the first and the second parallel signals 11a and 19a.例文帳に追加

同期コード生成部１１は、第１および第２のパラレル信号１１ａ、１９ａの間のスキューを合わせるためのスキュー調整回路を含む。 - 特許庁

Before decoding is performed, a converter (20) converts the code from a form being compatible with the first body polynomial into a form being compatible with the second body polynomial.例文帳に追加

復号の前に、変換器（２０）は第１体多項式とコンパチブルな形態から第２体多項式とコンパチブルな別の形態にコードを変換する。 - 特許庁

The both code pieces are generated under the use of a generation instruction by using a first software archive generator 2 at the software provider side.例文帳に追加

両方のコード片は、ソフトウェア・プロバイダ側で、第１のソフトウェア・アーカイブ生成器２を使用することによって、生成命令の使用下で生成された。 - 特許庁

A scanning apparatus configures the value in the loop selection register via the second SI and configures the instruction code in the instruction register via the first SI.例文帳に追加

スキャン装置は、第二のＳＩを介してループ選択レジスタに値を設定し、第一のＳＩを介して命令レジスタに命令コードを設定する。 - 特許庁

First sync-blocks in which C1 parity is added to a data stream of video data constituting an inner code operation data group are recorded successively.例文帳に追加

最初は内符号演算データ系列を構成するビデオデータのデータ列にＣ１パリティが付加されてなる第１のシンクブロックを順次記録する。 - 特許庁

Then, the authentication server receives from the user terminal a response comprising a second nonce value and a response code to the first nonce value.例文帳に追加

次に、認証サーバは、第２のｎｏｎｃｅ値及び第１のｎｏｎｃｅ値に対する応答コードを含む応答をユーザ端末から受信する。 - 特許庁

Then, a front end code is automatically generated from the format specification, and described in first computer language such as Java (registered trademark) programming language.例文帳に追加

次いで、形式仕様からフロントエンドコードを自動的に生成し、Ｊａｖａ（登録商標）プログラミング言語等の第１のコンピュータ言語で記述する。 - 特許庁

When the lock switch 21 and the antilock switch 22 are operated, a transmission signal including a predetermined ID code is transmitted as a first transmission signal.例文帳に追加

ロックスイッチ２１及びアンロックスイッチ２２が操作されたとき、所定のＩＤコードを含む送信信号が第１送信信号として送信される。 - 特許庁

In the FDM-first approach, at least one of the plurality of code blocks is assigned with all of the data carrying OFDM symbols.例文帳に追加

ＦＤＭファースト接近において、複数の符号ブロックのうち少なくとも一つはすべてのデータ伝送ＯＦＤＭシンボルを用いて割り当てられる。 - 特許庁

The optical information reading device 1 includes a light-receiving sensor 23 for receiving reflected light from a reading object with an information code recorded, and is configured to generate a first image of the reading object from the result of light reception by the light-receiving sensor 23 with a first timing and decode the image of the information code contained in the first image.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、情報コードが記録された読取対象からの反射光を受光する受光センサ２３を備えており、第１の時期における受光センサ２３による受光結果に基づいて読取対象の第１画像を生成し、その第１画像に含まれる情報コードの画像をデコードする構成をなしている。 - 特許庁

The method for operating a plurality of adjacently located radar transmitters comprises a process for assigning a first code different from the first code assigned to the other radar transmitter of the radar transmitters, and a process for transmitting a series of pulses from each transmitter interpulse-modulated in accordance with the respective first codes assigned to the transmitters.例文帳に追加

互いに近傍に位置する複数のレーダ送信器を作動する方法は、複数のレーダ送信器の各々に、複数のレーダ送信器のうち他のレーダ送信器に付与された第１コードと異なる第１コードを付与する工程と、送信器に付与された各々の第１コードに従ってパルス間変調された各送信器から一連のパルスを送信する工程とからなる。 - 特許庁

The galvanounit 3 has a first mirror 30 which deflects the laser beam and on which the light reflected from the bar code label BL is made incident, and a second mirror 31 which is arranged next to the first mirror 30 at a predetermined angle and on which a portion of the light which is reflected on the bar code label BL and is not made incident on the first mirror 30 is made incident.例文帳に追加

ガルバノユニット３は、レーザ光を偏向させると共にバーコードラベルＢＬからの反射光を入射する第１ミラー３０と、該第１ミラー３０に所定角度で隣接して配置され且つバーコードラベルＢＬからの反射光のうち該第１ミラー３０への非入射部分の反射光を入射する第２ミラー３１とを有する。 - 特許庁

A bar code image region which is the closest to the center of a pickup image is extracted, and a tilt angle α of a first mirror 31 and a tilt angle β of a second mirror 34 are calculated based on the central position of the bar code image region, and the first mirror 31 and the second mirror 34 are rotated by driving the first motor 33 and the second motor 36.例文帳に追加

撮像画像の中心に最も近いバーコード画像領域を抽出し、そのバーコード画像領域の中心位置に基づいて、第１ミラー３１の傾き角αおよび第２ミラー３４の傾き角βを算出し、第１モータ３３および第２モータ３６を駆動して第１ミラー３１および第２ミラー３４を回転させる。 - 特許庁

The frequency deviation of a crystal oscillator being driven in an atmosphere of 75°C is measured, the value thereof is coded to determine a first indication code as information about a first order coefficient a1.例文帳に追加

水晶振動子を７５℃の雰囲気中で励振させ、そのときの周波数偏差を実測し、その値をコード化して、これを第１次係数ａ_1に関する情報としての第１の表示コードを決定する。 - 特許庁

A direction of inclination of the code of the third ply 7C is a reverse direction of the first and second plies 7A, 7B and sum ΣS of ply strength S1, S2, S3 of the first to third belt plies 7A-7C is 120-170 kN.例文帳に追加

第３のプライ７Ｃのコードの傾斜の向きは、第１、２のプライ７Ａ、７Ｂと逆向き、かつ第１〜３のベルトプライ７Ａ〜７Ｃのプライ強度Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３の総和ΣＳは１２０〜１７０ｋＮである。 - 特許庁

The parity check matrix can be derived from the generating matrix and the first message or the second message can be decoded using the first or second component code parity check matrix.例文帳に追加

パリティ検査行列は生成行列から導き出すことができ、第１のメッセージまたは第２のメッセージは、第１または第２の成分符号パリティ検査行列を用いて復号することができる。 - 特許庁