「Code First」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Such data stream is constituted that it includes a first error correction code having first correction capability in which user data is encoded, a second error correction code having second correction capability which is higher than the first correction capability in which control information is encoded, and the synchronous signal, wherein the second error correction code and the synchronous signal are interleaved alternately for the first error correction code.例文帳に追加

ユーザデータを符号化した第１の訂正能力を有する第１の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第１の訂正能力よりも高い第２の訂正能力を有する第２の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第１の誤り訂正符号に対して、第２の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁

A data stream is constituted by containing the first error-correction code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correction code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error-correction code and the synchronizing signal in respect to the first error-correction code.例文帳に追加

ユーザデータを符号化した第１の訂正能力を有する第１の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第１の訂正能力よりも高い第２の訂正能力を有する第２の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第１の誤り訂正符号に対して、第２の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁

A data stream is constituted by containing the first error- correcting code having the first correction ability, in which user data are encoded, the second error-correcting code having the second correction ability, in which control information is encoded, higher than the first correction ability and the synchronizing signal and alternately interleaving the second error- correcting code and the synchronizing signal in respect to the first error- correcting code.例文帳に追加

ユーザデータを符号化した第１の訂正能力を有する第１の誤り訂正符号と、制御情報を符号化した第１の訂正能力よりも高い第２の訂正能力を有する第２の誤り訂正符号と、同期信号とを含み、第１の誤り訂正符号に対して、第２の誤り訂正符号と同期信号とが交互にインターリーブされているデータストリームを構成する。 - 特許庁

A first encoding table in which 2^m code words selected from 2^n of n bit code words are associated with 2^m of m bit data words, and a second encoding table in which 2^m of code words not duplicated with code words in the first encoding table in the 2^n of n bit code words are associated with 2^m of m bit data words are prepared.例文帳に追加

２^m個のｍビットデータ語に対し、２^n個のｎビット符号語から選出した２^m個の符号語を対応づけた第１の符号化テーブルと、２^m個のｍビットデータ語に対し２^n個のｎビット符号語のうち上記第１の符号化テーブル内の符号語と重複しない２^m個の符号語を対応づけた第２の符号化テーブルとを用意する。 - 特許庁

In this boot coding method, an electronic device has: a read only memory storing a first stage boot code 12; a second stage boot code 16; a boot random access memory 18 receiving the second stage boot code when executing the first stage boot code; and a system memory 20 connected to the boot random access memory, executing the second stage boot code.例文帳に追加

第１段階ブートコード（１２）を記憶するリードオンリーメモリと、第２段階ブートコード（１６）と、前記第１段階ブートコードの実行時に前記第２段階ブートコードを受信するブートランダムアクセスメモリ（１８）と、そして前記ブートランダムアクセスメモリに接続し、前記第２段階ブートコードを実行するシステムメモリ（２０）とを具備した電子デバイスを提供する。 - 特許庁

Further, a code where the first digital code is repetitively connected is used for a second digital code, and when the repetitive unit of decoding the second code is used for a third digital signal, the procedure for transmitting a code equivalent to the first digital signal and a procedure for decoding a signal equivalent to the third digital signal are included in the error correction method.例文帳に追加

また、第１のデジタル符号を繰り返し連接した符号を第２のデジタル符号とし、また、第２の符号を復号した信号の繰り返し単位部分を第３のデジタル信号とするとき、第１のデジタル符号と等価な符号を伝送する手続きと、第３のデジタル信号と等価な信号を復号する手続きとを、含む誤り訂正方法とする。 - 特許庁

A second image processing section reads the first image data stored in the memory as code data.例文帳に追加

第２画像処理部は、符号データとしてメモリに記憶されている第１画像データを読み出す。 - 特許庁

At least a first part of the information should be dependent upon the terminal definition code.例文帳に追加

前記情報の少なくとも第１の部分は、前記端末定義コード依存にするべきである。 - 特許庁

In 1431, he was appointed Sadaishi (First Secretary of the Left), head of "shi" (an officer who recorded and made official documents) of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

永享4年（1431年）に史(律令制)の筆頭である左大史に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Litigation in the first instance pertaining to any of the crimes set forth in Articles 77 to 79 of the Criminal Code. 例文帳に追加

四　刑法第七十七条乃至第七十九条の罪に係る訴訟の第一審 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FIRST POSITION OF CODE SERIES, AND DECODING METHOD AND DEVICE USING THE SAMES例文帳に追加

符号系列の先頭位置検出方法とその装置、それを用いた復号方法とその装置 - 特許庁

The first information display terminal 2 superimposes and display the digital code on a screen of the advertisement image.例文帳に追加

第１情報表示端末2は、広告映像の画面にデジタルコードを重畳表示する。 - 特許庁

The first identification code and the other registered data are stored in a data base connected to a web server.例文帳に追加

第１の識別コード及び他の登録データはウェブサーバーに接続されたデータベースに記憶される。 - 特許庁

This code sets the first item in the list as the default selection.例文帳に追加

このコードによって、リスト内の最初の項目が、デフォルトで選択される項目として設定されます。 - NetBeans

The IDE replaces the string with the first matching word from the source code above the current line. 例文帳に追加

文字列が、ソースコードの現在の行より上にある最初に一致した単語に置き換えられます。 - NetBeans

On February 15, 693, he was promoted to the rank of joko ichi no kurai (the first rank of joi yoshina, four rank of joi, which corresponds to Shoshiinoge, Senior Fourth Rank, Lower Grade in ranks for Shoo and shoshin, vassal of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

持統天皇7年（693年）1月2日に浄広壱の位に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first zoyo is believed to have been established in the "Asuka-kiyomihara-ryo" code of 692. 例文帳に追加

その初見が692年（持統天皇6年）のため『飛鳥浄御原令』で制定されたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First data (user data) and third data (shipping information) use the same error correction code.例文帳に追加

第１のデータ（ユーザーデータ）と第３のデータ（出荷時情報）は同一の誤り訂正符号を用いる。 - 特許庁

A design tool includes a first computer program code embodied in a programmable computing device.例文帳に追加

設計ツールは、プログラム可能な計算デバイスに内蔵されている第１のコンピュータ・プログラム・コードを含む。 - 特許庁

The first pilot code for each of the user devices is inserted into a data group for each of the user devices.例文帳に追加

各ユーザ装置用の第一パイロット符号は、各ユーザ装置用のデータ群に挿入される。 - 特許庁

The first operation and/or the second operation are executed by executing the security software code (212).例文帳に追加

このセキュリティソフトウェアコードを実行して、第１の動作および／または第２の動作を実行する（２１２）。 - 特許庁

The first identification code and other registration data are stored in a database connected to the web server.例文帳に追加

第１の識別コード及び他の登録データはウェブサーバーに接続されたデータベースに記憶される。 - 特許庁

When one of the two kinds of read bar codes is a first bar code recorded with article information, and when the other is a second bar code of which the figure number is lower than the that in the first bar code, and recorded with information indicating that the article information is not changed, the article information demodulated from the first bar code is output to the supervising device.例文帳に追加

そして、読取った２種類のバーコードの一方が商品情報が記録された第１のバーコードであり、他方が第１のバーコードより桁数が少なく商品情報の変更がないことを示す情報が記録された第２のバーコードであるときには、第１のバーコードから復調された商品情報を上位装置に出力する。 - 特許庁

The second communication device 20 checks the identification code, and when the identification code check is successful, transmits an acknowledgement code to the first communication device 10 at the second transmission power lower than the first transmission power.例文帳に追加

第２の通信装置２０は識別コードをチェックし、識別コードのチェックに合格した場合には、第２の通信装置２０から第１の通信装置１０にかけて、第１の送信電力より低い第２の送信電力にて承認コードを送信する。 - 特許庁

When fault is detected in a prescribed first operation control function by self-diagnosing first and second acoustic reproducing units 20 and 30, a device code, a product code, and an error code are stored in a non-volatile memory 48 in a control unit 40.例文帳に追加

第１及び第２音響再生ユニット２０，３０にて自己診断が行われた結果、所定の第１動作制御機能に故障が検出されたときには、制御ユニット４０内の不揮発性メモリ４８に、デバイスコード、プロダクトコード、エラーコードが記憶される。 - 特許庁

Then, the image feature detection part 100 reads out a template of a code with a corresponding skew angle on the basis of the inputted skew quantity detection result and compares the read template with first code image data out of the first image data to detect the code.例文帳に追加

このとき、画像特徴検知部１００は、入力されるスキュー量検知結果に基づいて対応する傾斜角度のコードのテンプレートを読み出し、第一の画像データのうちの第一のコード画像データと比較することにより、コードの検知を行う。 - 特許庁

In the optical information reader, when a first data area 61 of the QR code 50 is decoded based on image data generated in a state that the QR code 50 is included and when information related to a size of the QR code 50 is acquired, a distance X to the QR code 50 is measured based on the size of the QR code 50 and a code area where the QR code 50 occupies the image data.例文帳に追加

ＱＲコード５０を含んで生成された画像データに基づいて当該ＱＲコード５０の第１データ領域６１がデコードされて、当該ＱＲコード５０の大きさに関する情報が取得されると、ＱＲコード５０の大きさとこのＱＲコード５０が画像データに占めるコード領域とに基づいて当該ＱＲコード５０までの距離Ｘが測定される。 - 特許庁

By reading the first code information with an information terminal, the information terminal forms first battle performance-related information in battle performance on the basis of the game history information included in the first code information.例文帳に追加

この第１のコード情報を情報端末で読み取ることによって、情報端末では、この第１のコード情報に含まれる遊技履歴情報を元に、戦闘演出における第１の戦闘演出関連情報を形成する。 - 特許庁

A transmitter generates code data of first code rate when transmission frequency is an odd number and generates code data of second coding rate when the transmission frequency is an even number for the same piece of data.例文帳に追加

送信装置は、同一のデータについて、送信回数が奇数である場合、第１の符号化率の符号データを生成し、送信回数が偶数である場合、第２の符号化率の符号データを生成する。 - 特許庁

In this processing, first of all, a bar code standard name is read from a bar code parameter memory (S60), prescribed time is set to a software timer, the indication thereof is started (S61) and the bar code standard name is displayed on a display (S62).例文帳に追加

この処理においては、先ず、バーコードパラメータメモリからバーコード規格名が読込まれ、（Ｓ60）、ソフトタイマーに所定時間がセットされてその掲示が開始され（Ｓ61）、バーコード規格名がディスプレイに表示される（Ｓ62）。 - 特許庁

One code (a compressed redundant code) is created based on a plurality of first redundant codes, each created on the basis of a plurality of data units, and this compressed redundant code is written to a nonvolatile storage area.例文帳に追加

複数のデータ単位を基にそれぞれ生成した複数の第一の冗長コードを基に、一つのコード（圧縮冗長コード）を生成し、その圧縮冗長コードを不揮発性の記憶領域に書込む。 - 特許庁

The exoergic code 30 contains a first code element 10 and a second code element 20 which are arranged to approach each other so as to substantially have a parallel part.例文帳に追加

本発明による発熱コード３０は、第１のコード要素１０と、第２のコード要素２０とを含み、第１のコード要素１０と第２のコード要素２０を実質的に平行部分を持つように近接して配置する。 - 特許庁

When error correction inability occurs in error correction by a first error correction code, a second error correction code is read out, and error correction is performed by the second error correction code.例文帳に追加

第１の誤り訂正符号による誤り訂正にて誤り訂正不能が発生した場合は、第２の誤り訂正符号を読み出し、第２の誤り訂正符号による誤り訂正を行う。 - 特許庁

A code value setting part 14 defines a value with a larger number of two kinds of values as "0" and "1" of the spread codes included in the 300 series of spread codes as a first code value and defines a value with a smaller number of them as a second code value.例文帳に追加

符号値設定部１４は、拡散符号３００系列に含まれる拡散符号の２種類の値「０」と「１」の個数が、多い方を第１符号値、少ない方を第２符号値とする。 - 特許庁

After predetermined electric components are mounted on the print circuit board, the second bar code seal body 12 is peeled off the first bar code body 11, and the second bar code seal body 12 is applied on the electric components.例文帳に追加

配線基板上に所定の電装部品を実装した後、第二バーコードシール体１２を第一バーコードシール体１１から引き剥がして、この第二バーコードシール体１２を電装部品上に貼付する。 - 特許庁

Next, a first code obtained by combining the code derived from the element name by use of the conversion sheet and a code wherein presence/absence of the attribute name is expressed by a bit is sequentially recorded in a structure table.例文帳に追加

次に、要素名から変換シートを用いて導出された符号と、属性名の存在の有無をビットで表した符号とを組み合わせた第１の符号を構造テーブルに順に記録する。 - 特許庁

It is stated in the preface of the Konin kyakushiki code (amendments to penal and administrative law compiled in 820) that "Twenty-two volumes of administrative codes were completed in the First Year of Emperor Tenmu called Omi-chotei-no-ryo (The Administrative Code of the Omi Court)," but it is believed that the Omi-Ryo (Omi Administrative Code) did not exist. 例文帳に追加

弘仁格式序に「天智天皇元年に至り、令二十二巻を制す、世人所謂近江朝廷之令也」と伝えるが、近江令は存在しなかったとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The software provider provides a difference code 4 including a step necessary for allowing the software acquisition entity 20 to reach from the first signed code piece 11 to the second signed code piece 12 to the software acquisition entity 20.例文帳に追加

ソフトウェア・プロバイダは、第１の署名付きコード片１１から第２の署名付きコード片１２に達するために必要なステップを含む差分コード４をソフトウェア取得エンティティ２０に提供する。 - 特許庁

When the control means 2 interprets the inputted password code and recognizes that it is a proper format, the password code is registered in a first memory 6 as the password code for registration.例文帳に追加

そして、制御手段２は、入力された暗証コードを解釈して、正規のフォーマットであることを認識すると、当該暗証コードを登録用暗証コードとして第１メモリ６に登録する。 - 特許庁

When reading data, error correction is performed based on the second ECC code, and when any error is not corrected with the second ECC code, disappearing correction is performed with the first ECC code.例文帳に追加

データの読み出しにおいては、第２のＥＣＣ符号によってエラー訂正を実施し、第２のＥＣＣ符号でエラー訂正できなかった場合は、第１のＥＣＣ符号で消失訂正を実施する。 - 特許庁

Upon receiving the data for creating a first authentication code, the user terminal 2 creates an authentication code based on the received data and prestored data for creating a second authentication code and writes the authentication code thus created in a portable memory 4.例文帳に追加

第１の認証コード生成用データを受信したユーザ端末２は、受信したデータと予め記憶されている第２の認証コード生成用データとに基づいて認証コードを生成し、生成した認証コードを携帯可能なメモリ４に書き込む。 - 特許庁

A code word block constituted of an information part, a second correction code for it, and a first correction code for respective sub blocks which are obtained by dividing the information part and the second correction code by a prescribed unit, is repeatedly recorded in the prescribed area of the recording medium.例文帳に追加

情報部と、それに対する第２訂正符号と、情報部と第２訂正符号を所定単位で分割した各サブブロックに対する第１訂正符号とで構成した符号語ブロックを記録媒体の所定領域に繰り返し記録しておく。 - 特許庁

Furthermore, an image group code amount assignment means and a 1st frame code amount assignment means assign the code amount to other frames than the first frame in the image group on the basis of the assigned code amount (3rd step).例文帳に追加

そして、前記画像群符号量割当手段および前記第１フレーム符号量割当手段により、割り当てられた前記符号量に基づいて、前記画像群内における最初のフレーム以外のフレームに符号量が割り当てられる（第３の段階）。 - 特許庁

A bar code reader 112 reads a sheet identification information from the identification code annexed to the next feed sheet 6 before the standby of the first feed sheet 4 is canceled.例文帳に追加

バーコードリーダ１１２は、先発用紙４の待機が解除される前に、次発用紙６に付された識別記号から用紙識別情報を読み取る。 - 特許庁

The device has adaptive encoders (50, 60) for generating first decoding output as a function of a code rate selected from a plurality of code rates.例文帳に追加

装置は、複数のコード・レートの中から選択されたコード・レートの関数として第１の復号出力を生成する適応的復号器（５０、６０）を具えている。 - 特許庁