「Code First」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A symbol code included in an image taken by an image sensor 22 is decoded by a decoder 23, and a first determination section 282 determines whether or not first code information generated as a result of decoding is the same as second code information generated just before.例文帳に追加

イメージセンサ２２によって撮像された画像に含まれるシンボルコードをデコーダ２３によってデコードし、第１判定セクション２８２によってデコードの結果生成された第１コード情報とその直前に生成された第２コード情報とが同一であるかを判定する。 - 特許庁

The inverse conversion (23) of the signal which has the received second code arrangement from the transmission system 6 is performed in order to convert to one of the first code arrangement and the inverse quantization (8) of the signal converted inversely is performed to the signal which has one of the first code arrangement.例文帳に追加

伝送系６から受信された第２の符号配列を有する信号は第１の符号配列の１つへ変換するために逆変換（２３）され、逆変換された信号は、第１の符号配列の１つを有する信号へ逆量子化（８）される。 - 特許庁

In cases where the first hash code equals to the second hash code, the first Boolean function and the second Boolean function are indicated to be equivalent, and in the other cases the first Boolean function and the second Boolean function are indicated not to be equivalent.例文帳に追加

第一のハッシュ符号が第二のハッシュ符号に等しければ、第一のブール関数および第二のブール関数は等価であるとして示され、そうでなければ、第一のブール関数および第二のブール関数は等価ではないとして示される。 - 特許庁

Code amount is increased proportionally when the inter frame variation VA is between the first and second thresholds.例文帳に追加

フレーム間変化量ＶＡが第２の閾値未満で第１の閾値以上のときは符号量の割増しを行う。 - 特許庁

To certainly confirm that a vehicle is a first-made vehicle having combination of a new option part code.例文帳に追加

新しいオプションパーツコードの組み合わせを持った初号車であることを確実に確認できるようにする。 - 特許庁

First, an [N, k]_q linear error-correcting code that has a sparse generator factor graph representation is selected.例文帳に追加

まず、スパーズ生成素ファクターグラフ表現を有する［Ｎ，ｋ］_ｑ線形誤り訂正符号を選択する。 - 特許庁

When both the articles coincide with each other, an output control section 284 outputs the first code information.例文帳に追加

両物品が同一である場合、出力制御セクション２８４が第１コード情報を出力する。 - 特許庁

First the automatic vending machine 301, the convenience store 302, and the supermarket 303 transmit a management company code.例文帳に追加

先ず、自動販売機３０１、コンビニエンスストア３０２、スーパーマーケット３０３は、管理会社コードを送信する。 - 特許庁

The first binary counter sequentially sends out an impedance control code of (n) bits to a replica of a matching circuit.例文帳に追加

第１のバイナリカウンタは、整合回路のレプリカにｎビットのインピーダンス制御コードを順次送出する。 - 特許庁

When detecting opening of a door when it is in a caution state, input of a first secret code number is waited.例文帳に追加

警戒状態にあるとき、扉の開放を検知すると、第１暗証番号の入力を待つ。 - 特許庁

(1) The court of first instance shall take evidence and shall hold its hearings in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure.例文帳に追加

(1) 第1審裁判所は，民事訴訟法の規定に基づき，証拠調べをし，かつ，聴聞を行う。 - 特許庁

The court of first instance shall take evidence and shall hold its hearings in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure.例文帳に追加

第1審裁判所は，民事訴訟法の規定に従って証拠調べを行い，また，聴聞を行う。 - 特許庁

The first two-dimensional code 27 is isolated in a switch box 25, to be only usable by the maintenance engineer.例文帳に追加

第１の二次元コード２７はスイッチボックス２５の中に隔離されていて、保守員しか利用できない。 - 特許庁

An ECC (Error Correction Code) circuit 26 generates a first syndrome about writing data before writing in a memory is performed.例文帳に追加

ＥＣＣ回路２６は、メモリに書き込まれる前の書き込みデータについて、第１シンドロームを生成する。 - 特許庁

To open the code completion box, type the first few characters of an expression and then press Ctrl-space. 例文帳に追加

コード補完ボックスを開くには、式の先頭の数文字を入力し、次に Ctrl- スペースキー、または Ctrl-\\ キーを押します。 - NetBeans

In 268, during the Western Jin Dynasty, the Taishi Ritsuryo was established and is considered to be the first Ritsuryo code in history. 例文帳に追加

西晋の268年には泰始律令が制定され、これが最初の律令法典だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Suiko' first appeared in the Ritsuryo codes enforced in the eighth century (Yoro-ritsuryo-zoryo [a chapter in the code promulgated in the Yoro period dealing with miscellaneous materials]). 例文帳に追加

8世紀に施行された律令に初めて「出挙」の語が現れた（養老律令雑令）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method has four parameters: The first is the string that shall be converted into bar code representation.例文帳に追加

このメソッドには四つのパラメータを指定します。 最初のパラメータは、バーコードに変換したい文字列です。 - PEAR

The first thing the code block will do is bind the formal parameters to the arguments; this is described in section 7.5.例文帳に追加

コードブロックは、まず仮引数を実引数に結合 (bind) します; この動作については 7.5 で記述しています。 - Python

The first expression should evaluate to either a string, an open file object, or a code object.例文帳に追加

最初の式の値評価結果は文字列か、開かれたファイルオブジェクトか、コードオブジェクトでなければなりません。 - Python

Semantic data written down in a first form (prescription paper sheet) are stored in a DB associatively with an identification code.例文帳に追加

第１のフォーム（処方用紙）に筆記された意味データを、識別コードと関連付けてＤＢに格納する。 - 特許庁

When any key in a first or second key group is depressed, the key code generation means generates two key codes of a key code allocated to the relevant key, and a key code allocated to a key disposed at a position within a second or first area corresponding to a position of the relevant key in the first or second area.例文帳に追加

キーコード生成手段は、第１または第２のキー群のいずれかのキーが押下された場合、当該キーに割り当てられたキーコードと、当該キーの第１または第２の領域内での位置に対応する第２または第１の領域内での位置に配置されたキーに割り当てられたキーコードとの２つのキーコードを生成する。 - 特許庁

A two-dimensional code 70 to be read by a two-dimensional code reading system 1 is configured such that first data including the ID of the two-dimensional code are recorded in a first data area near a specific pattern arranged at a specific corner section, and that second data are recorded in an area separated from the specific pattern in comparison with the first data area.例文帳に追加

二次元コード読み取りシステム１で読み取られる二次元コード７０は、規定の角部に配置された特定パターン寄りの第１データ領域に、当該二次元コードのＩＤを含んだ第１データが記録され、第１データ領域よりも特定パターンから離れた領域に第２データが記録されている。 - 特許庁

A first source code and a second source code resulting from the correction of the first source code are each statically analyzed correspondingly to each piece of warning information, and consequently the number of first warning outputs and the number of second warning outputs, i.e., the numbers of times that the warnings based on the warning information are detected, are stored in a warning output number table 52.例文帳に追加

警告情報の各々に対応して、第１ソースコード及び当該第１ソースコードから修正された第２ソースコードの夫々を静的に解析した結果、当該警告情報の警告が検出された回数である第１警告出力数及び第２警告出力数を警告出力数テーブル５２に格納する。 - 特許庁

The control unit 35 calculates a Doppler frequency, namely a frequency error between a carrier frequency for search and an actual carrier frequency from a time interval and the amount of code shift from a code phase that becomes the maximum code correlation data in primary search processing to a code phase that becomes the maximum code correlation data in first secondary search processing.例文帳に追加

制御部３５は、１次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相から第１回２次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相までの時間間隔とコードシフト量から、サーチ用キャリア周波数と実際のキャリア周波数との周波数誤差であるドップラ周波数を算出する。 - 特許庁

When a user pushes an operation switch 12 of a portable device 10 to discover an own vehicle 90 out of a large number of vehicles the device 10 transmits the third code (identification code) for indentification to be received by an on-vehicle instrument 50, and the instrument 50 transmits the first code (own code) for identifying the vehicle when it is a normal code.例文帳に追加

多数車両から自己の車両９０を発見するために、ユーザが携帯装置１０の操作スイッチ１２を押圧すると、携帯装置１０は識別するための第３コード（識別コード）を送信し、車載機５０で受信して正規コードのとき車両を識別するための第１コード（固有コード）を送信する。 - 特許庁

In the first decoding part 100, the comparator 110 compares an input variable length code bit string with the variable length code word of the code word table 130, and the decoder 120 outputs a decoded result corresponding to a matching variable length code word to an output part 30.例文帳に追加

第１復号部１００においては、比較器１１０が、入力された可変長符号ビット列を、符号語テーブル１３０の可変長符号語と比較し、復号器１２０は、一致した可変長符号語に対応する復号結果を出力部３０に出力する。 - 特許庁

The reassembler loads the source code and a first binary code which is compiled from the source code, reconstructs a second binary code on which a sign instruction which is a lead for the action of the transport mechanism and does not affect the processing of the processor is written, and loads it in the memory.例文帳に追加

リアセンブラは、ソースコードおよび該ソースコードからコンパイルされた第１のバイナリコードを取り込んで、転送機構の動作の手がかりとなり且つプロセッサの処理に影響を与えない標識命令を書き込んだ第２のバイナリコードを再構成してメモリにロードする。 - 特許庁

At the time of compression-encoding the first video signal, the encoding section performs the optimal assignment control of code amount of the second video signal based on transition in a code amount at a future point on the time axis out of the code amount acquired at the code amount analyzing section.例文帳に追加

符号化部は、第１の映像信号を圧縮符号化する際、符号量解析部にて取得した符号量のうち、時間軸上で未来の位置における符号量の遷移に基づき、第２の映像信号の符号量を最適に割り当て制御するようにした。 - 特許庁

A camera control unit 55 controls the irradiation in the first light source and the second light source and the imaging by image pickup means such that code information corresponding to a first code symbol included in an image captured by the irradiation light by the first light source and code information corresponding to a second code symbol included in an image captured based on the irradiation light by the second light source.例文帳に追加

カメラ制御部５５は、第１の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第１のコードシンボルに対応したコード情報と、第２の光源による照射光をもとに撮像した画像に含まれる第２のコードシンボルに対応したコード情報とを読み取らせるように、第１の光源及び第２の光源における照射と、撮像手段による撮像とを制御する。 - 特許庁

A code information comparing means compares the first code information with second code information recorded on the card body 6, and when a comparing result coincides, the authentication information recording system 1 issues the card body 6 as the various cards 6a.例文帳に追加

コード情報対比手段は第１コード情報とカード体６に記録された第２コード情報とを対比し、対比結果が一致すれば認証情報記録システム１はカード体６を各種カード６ａとして発行する。 - 特許庁

The first reading means detects a code symbol for representing commodity information indicating a commodity to be purchased from the captured image and reads commodity information represented by the code symbol from the detected the code symbol.例文帳に追加

前記第１読取手段は、取り込まれた画像から、購入対象の商品を示す商品情報を表すコードシンボルを検出して、検出した前記コードシンボルから、前記コードシンボルが表す商品情報を読み取る。 - 特許庁

The ID code box 14 is provided with at least a first code used for the second encryption communication, and a second code used for the third encryption communication, and communication with the portable machine 10 is not executed.例文帳に追加

ＩＤコードボックス１４は、第２暗号化通信に用いられる第１コードと第３暗号化通信に用いられる第２コードとを少なくとも有し、携帯機１０との通信を行わないようになっている。 - 特許庁

A source code parse part 110 converts a prescribed class group into an instance in response to the content of the source code 20 to be read from the recording medium 13 and develops a first object model, which indicates the content of the source code 20, on a memory 12.例文帳に追加

ソースコードパース部１１０は、記録媒体１３から読み込まれるソースコード２０の内容に応じて所定のクラス群をインスタンス化し、ソースコード２０の内容を示す第１オブジェクトモデルをメモリ１２上に展開する。 - 特許庁

The first pre-coding mechanism 1 calculates the generation amount of code by calculating the entropy of a level after DCT and quantization, and predicts the quantization parameter QP to be used for realizing the target amount of code, based on the generation amount of code.例文帳に追加

第１のプレエンコード部１は、DCT、量子化後のレベルのエントロピーを計算することで発生符号量を算定し、該発生符号量に基づいて目標符号量を実現する量子化パラメータQPを予測する。 - 特許庁

In a Huffman code data string 101, Huffman codes representing character codes or match length codes encoded by a first Huffman code sequence and Huffman codes representing match position codes encoded by a second Huffman code sequence exist together.例文帳に追加

ハフマン符号データ列101には、第1のハフマン符号系列で符号化された文字コード又は一致長コードを示すハフマン符号と、第2のハフマン符号系列で符号化された一致位置コードを示すハフマン符号とが混在する。 - 特許庁

Pilot symbols transmitted from different sectors of the same base station are multiplied using the same cell specific scrambling code as well as a first code having low cross correlation and a second code having low cross correlation.例文帳に追加

同じベースステーションの異なるセクターから送信されたパイロットシンボルが、同じセル特異的スクランブリングコード、並びに、低いクロス相関を有する第一のコードおよび低いクロス層間を有する第二のコードを用いて増大される。 - 特許庁

Based on the first identification code, a second identification code is prepared in consideration of information on the kind of the biological information detecting device 104 or the like, and the second identification code is transmitted to the biological information detecting device 104 or the like.例文帳に追加

そして第１の識別コードを基に、生体情報検出機器（１０４他）の種類情報を加味して、第２の識別コードを作成し、その第２の識別コードを生体情報検出機器（１０４他）に送信する。 - 特許庁

The system can comprises a code for assigning an identifier to the test result of first test execution, a code for receiving a starting point specified by a user, and a code for assigning the identifier to the test result of second test execution.例文帳に追加

第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードと、ユーザが指定した開始点を受け取るためのコードと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードとを含みうる。 - 特許庁

The identification code recording means records a first identification code representing the order of imaging for each file and records, in the file, a second identification code representing that the file constitutes a series of image data.例文帳に追加

識別符号記録手段は、各ファイルについて撮影順序を表す第１識別符号を記録すると共に、ファイルの内部に、一連の画像データを構成するファイルであることを表す第２識別符号を記録する。 - 特許庁

A bar code 32 (first information) showing specifications and the number of parts 12 to supply is printed on a lot label 31 (first information medium).例文帳に追加

ロットラベル３１（第１情報媒体）には供給すべき部品１２の仕様と数量を表すバーコード３２（第１情報）が印刷されている。 - 特許庁

A first apparatus displays an address of the first apparatus and a position of a data element desired to be transferred by generating a vision code to be encoded.例文帳に追加

第１装置は、第１装置のアドレスと、転送することが望まれるデータエレメントの位置とをエンコードする視覚コードを発生して表示する。 - 特許庁

A processor 100 includes an initiating hardware thread 120 (initiating HT), and initiates a first assist hardware to execute a first code segment.例文帳に追加

プロセッサ１００は起動ハードウエア・スレッド１２０（起動ＨＴ）を包含し、第一コード・セグメントを実行するため第一アシスト・ハードウエアを起動する。 - 特許庁

The control signal generation section 11 detects a counter reset point of a first gray code signal 101 and generates a first control signal 103.例文帳に追加

制御信号生成部１１は、第１のグレイコード信号１０１のカウンタリセットポイントを検出し、第１の制御信号１０３を生成する。 - 特許庁

By generating the watermark code word having the first and second parts, data words in the first and second fields are individually identified.例文帳に追加

第１及び第２の部分を有するウォータマークコードワードを生成することにより、第１及び第２のフィールドのデータワードを個別に識別できる。 - 特許庁