「Collided」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A shock wave generated due to the burst of bubbles included in the injected water jet is collided with the workpiece, and the residual stress is improved.例文帳に追加

噴射された水流に含まれた気泡が潰れて発生した衝撃波が、ＷＪＰ施工対象物に衝突して残留応力の改善が行われる。 - 特許庁

To provide a rear floor part structure of an automobile capable of ensuring the force of constraint of an occupant by preventing any sectional collapse of a cross member when the automobile is collided.例文帳に追加

車両衝突時のクロスメンバの断面崩れを防止して乗員の拘束力を確保できる自動車のリヤフロア部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian protective device capable of suppressing entrainment of a pedestrian by a vehicle even when the pedestrian collided with the vehicle is thrown out in the vehicle advancing direction.例文帳に追加

車両と衝突した歩行者が車両進行方向に投出されても、車両による巻込みを抑えることができる歩行者保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collision simulator and a collision simulation method, with which a person can experiences simulated collision between a vehicle and a collided object.例文帳に追加

車両と、被衝突物との模擬衝突事故を体験することができる衝突事故模擬装置及び衝突事故模擬方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle allowing a mounting bracket to absorb in good performance an impact given when a driver etc. has collided with the mounting bracket.例文帳に追加

乗員が取付ブラケットに当たった場合、その衝撃を取付ブラケットで好適に吸収することができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

When the obstacle is collided to the front pillar 20, the first and second bent parts 23 and 24 can be bent to deform the inner frame front part 22.例文帳に追加

従って、フロントピラー２０に障害物が当ったとき、第１、第２折曲部２３，２４を折曲げてインナフレーム前部２２を変形させることができる。 - 特許庁

The fragile part 66 is cut by an impact force F, the front cover 20 is deformed elastically, absorbs the impact without breaking, and the person collided will not be injured.例文帳に追加

衝撃力Ｆ作用で脆弱部６６が切断され、前面カバー２０は破損せず弾性変形して衝撃が吸収されて、人が傷つかない。 - 特許庁

When the forwardly moving knee 23a is collided with the knee protector 26, the stay 30 is plastically deformed and the knee protector 26 is moved toward the steering column 15.例文帳に追加

前方移動する膝２３ａがニープロテクタ２６に衝突したとき、ステー３０が塑性変形してニープロテクタ２６がステアリングコラム１５に向かって移動する。 - 特許庁

When the size of an output signal from the correcting unit 107d is equal to or greater than that of a preset value, a collision judging unit 107e judges that a pedestrian has collided with the vehicle.例文帳に追加

補正部１０７ｄの出力信号の大きさが所定値以上のとき、衝突判定部１０７ｅは、歩行者が衝突したと判定する。 - 特許庁

This is the hard X-ray beam scanning device 10 in which an electron beam 1 and laser light 3 is made to be collided, and emitting direction of the hard X-ray beam 4 is changed.例文帳に追加

電子ビーム１とレーザ光３とを衝突させて発生する硬Ｘ線ビーム４の出射方向を変化させる硬Ｘ線ビーム走査装置１０。 - 特許庁

To provide a pedestrian collision determination device capable of preventing any mistaken determination that an object collided with a vehicle is a pedestrian when the vehicle collides with a heavy obstacle.例文帳に追加

車両が重障害物に衝突したときに車両の衝突した対象が歩行者であると誤判定されるのを防止することにある。 - 特許庁

To restrain a cover member from being collided with a case member to suppress generation of a noise.例文帳に追加

カバー部材がケース部材に衝突することを抑制することにより、騒音の発生を抑制することができる車両用制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air A1 discharged from the discharge port 3 passes through slits 17 of the first tube body 11, and is collided with an inner surface of the second tube body 12.例文帳に追加

吐出口３から吐出された空気Ａ１は、第１の筒体１１のスリット１７を通過して第２の筒体１２の内表面に衝突する。 - 特許庁

To solve without increase of friction resistance of a piston, a problem that the intermediate member of a multistage shock absorber deviates off a required level and collided with both side members.例文帳に追加

多段式ショックアブソーバの中間メンバが所定レベルから外れて両側メンバと衝接する問題を、ピストンの摩擦抵抗の増大なしに解消する。 - 特許庁

The optical image of the cantilever 12 is consequently displayed on a monitor 17, and the image of the laser beam collided to the cantilever 12 is seen shiningly on the image of the cantilever 12.例文帳に追加

この結果、モニター１７には、カンチレバ１２の光学像が表示され、カンチレバに当たっているレーザ光の像は、カンチレバの像上に光って見える。 - 特許庁

The core gas G is collided with a trap 30 disposed opposite to the gas exhaust hole 25, and tar T component in the gas is stuck is deposited and recovered.例文帳に追加

ガス排出口２５と対向配置されたトラップ３０に中子ガスＧを衝突させ、ガス中のタールＴ成分を付着，堆積させて回収する。 - 特許庁

Then, the ion particles are collided with the high-altitude neutral air to generate charge exchange, and a high-speed neutral particles are generated thereby and captured.例文帳に追加

次いで、前記イオン粒子を高層中性大気に衝突させて電荷交換を生ぜしめ、高速中性粒子を生成させとともに、捕捉する。 - 特許庁

Thus, the metal foil 7 is not plastically deformed even when a pointed corner of the article 16 is collided with the module cover, or the module cover 3 is pressed excessively strongly, or for a long time.例文帳に追加

このため、物体１６の尖った角が当ったり、モジュールカバー３が過度に強くもしくは長時間押されても、金属箔７が塑性変形しない。 - 特許庁

A decomposition condition judging step judges whether the prescribed decomposition condition is satisfied when the injected trial particles are collided into the target.例文帳に追加

分解条件判定ステップは、注入された試行粒子がターゲットに衝突した際に所定の分解条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A fluid layer 5 for reducing the impact when the collided object or the like collides with the vehicle 1 is formed between the surface member 7 and the body 3.例文帳に追加

そして、表面部材７とボディ３との間に、衝突物等が車両１に衝突したときの衝撃を軽減させる流体層５が形成される。 - 特許庁

To sufficiently moderate the impact to an obstacle collided to an automotive front pillar without largely extending a protective member to the front of a front pillar body.例文帳に追加

保護部材をフロントピラー本体の前方へ大きく延すことなく、自動車のフロントピラーに当った障害物への衝撃を十分に緩和できること。 - 特許庁

With the pressure collapse of the vehicle body 311 which collided with an article of the outside, the holding portions 11, 12 come close to each other in the arrow direction so as to narrow the space 13.例文帳に追加

外部の物体と衝突した車体３１１の圧壊に伴って、保持部１１，１２は空間１３を狭めるように矢符方向に相対接近する。 - 特許庁

When the DC magnetic flux generating apparatus is driven, the magnetic flux is advanced horizontally in the mold, and collided with a center of the mold to change the direction thereof perpendicular.例文帳に追加

直流磁束発生装置が駆動されると、磁束はモールド内を水平に進行し、モールドの中央部で衝突して垂直に向きを変更する。 - 特許庁

To provide a right turn collision preventing system capable of preventing a vehicle turning right at the intersection from being collided with an oncoming vehicle in a straight line.例文帳に追加

交差点を右折する車両が、交差点において対向直進車と相互に衝突するのを防止する右折衝突防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch capable of lowering operation noise through restraint of transmission of impact noise generated as a plunger gets collided with a stationary core 6.例文帳に追加

プランジャが固定鉄心６に衝突した時に発生する衝突音の伝達を抑制して、作動音を低減できる電磁スイッチを提供する。 - 特許庁

Oil particles in the gas which have collided into the collecting parts 40-45 adhere to the collecting parts 40-45 or drop out from the gas flow due to decrease in propulsive force.例文帳に追加

捕集部４０〜４５に衝突したガス中のオイル粒子は、捕集部４０〜４５に付着したり、推進力が減少してガス流から脱落したりする。 - 特許庁

The Pachinko ball 110 falling toward a tray 55 is collided on the tray 110 and then falls toward a rear stage plate 56 or is retained in the tray 55.例文帳に追加

受け皿５５に向けて落下するパチンコ球１１０は受け皿５５に衝突した後ステージ板５６に向けて落下するか、受け皿５５に滞留される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch of which an operation sound can be reduced by suppressing transmission of a collision sound generated when a plunger is collided with a stationary iron core 5.例文帳に追加

プランジャが固定鉄心５に衝突した時に発生する衝突音の伝達を抑制して、作動音を低減できる電磁スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile impact force absorbing device capable of reliably absorbing an impact force even when a collided object drops on the rear portion of a hood.例文帳に追加

被衝突物がフード後方に落下した場合にも確実に衝撃力を吸収できる自動車の衝撃力吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic instrument by which an instrument main body is prevented from being collided with an eye to be examined during an alignment by an examiner.例文帳に追加

本発明は、検者によるアライメント実行中において装置本体が被検眼に衝突するのを防止することが可能な眼科装置を提供する。 - 特許庁

The shafts with the blades are mounted on the outer frame so as to be collided with the blades provided on the shafts with the blades whose respective blades are neighboring.例文帳に追加

前記羽根付き軸は、それぞれの羽が隣り合う前記羽根付き軸に設けられた羽にぶつかるように前記外枠フレームに取り付けられている。 - 特許庁

Accordingly, this fish robot is hardly collided to the inner wall of the water tank since the turning radius in the turning to the bending direction of the tip part 18a is minimized.例文帳に追加

当該魚ロボットは、先端部（１８ａ）が曲げられている方向への旋回する際の旋回半径が小さく、水槽の内壁に衝突しにくい。 - 特許庁

To provide a device in which an occupant on a passenger seat can be restrained within a restraining range by an air bag when the vehicle is obliquely collided, and the air bag is miniaturized.例文帳に追加

車両に斜突が生じたときでも、助手席の乗員をエアバッグによる拘束領域内に拘束すると共に、エアバッグを小型化する。 - 特許庁

A leg sweeping member 16 for sweeping legs of a pedestrian collided with a front side of a vehicle is fixed to a vehicular structural member 44 by fixing mechanisms 52, 72, 74.例文帳に追加

車両の前面に衝突した歩行者の脚部を払う脚払い部材１６を、固定機構５２，７２，７４にて、車両構造部材４４に固定した。 - 特許庁

At around 16:40, the inbound train No. 25, which was standing between Keage and Kujoyama because its pole was off, retreated naturally due to a steep incline and collided with the following train, No. 58. 例文帳に追加

16時40分頃、上り25号車が蹴上～九条山間でポールが外れ停車中、急勾配のため自然後退し、後続の58号車に衝突。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) When the plasma is generated, reaction gas ions 94 are collided to the sidewall of the recess 20 and a volatile compound can be released into an atmosphere.例文帳に追加

（ｂ）プラズマ発生時には、反応ガスイオン９４を凹部２０の側壁に衝突させて、揮発性化合物を雰囲気中に離脱させることができる。 - 特許庁

To restore a content of at least one wireless signal even when a plurality of wireless signals are collided.例文帳に追加

複数のワイヤレス信号が衝突する場合であっても少なくとも１つのワイヤレス信号の内容は復元することを可能とした照明装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the keytop 14 and the link members 16, 18 is collided with the elastic piece 16 just before the keytop 14 arrives to the lower end position.例文帳に追加

キートップ１４が下端位置に到達する直前に、キートップ１４及びリンク部材１６、１８の少なくとも一方が弾性片６４に衝突する。 - 特許庁

To provide a cushion drum capable of effectively exhibiting cushioning action against the collision of an automobile and having a weight large enough to prevent it from bounding even if collided.例文帳に追加

自動車などの衝突に対して緩衝作用が有効に発揮され、かつ衝突されても弾き飛ばされ難いだけの重量を持つクッションドラムを得る。 - 特許庁

To retain a passenger in a passenger seat with a simple structure even in a case that a motor bicycle or tricycle is collided with another vehicle from a side.例文帳に追加

自動二，三輪車が他車から側面衝突を受けた場合でも，乗員を簡単な構造により乗員用シートに保持せしめ得るようにする。 - 特許庁

Accordingly, the photosensitive materials 20a are moved along the flapper 33a and collided to the guide member 34a, whereby the edge of each photosensitive material 20a is neatly arranged.例文帳に追加

フラッパ３３ａに沿って感光材料２０ａが移動し、ガイド部材３４ａに端縁が当たって各感光材料２０ａの端縁が揃えられる。 - 特許庁

To provide a data transmission system by a CSMA system which can avoid collided transmission even in selective ARQ (Automatic Repeat Request) transmission processing.例文帳に追加

セレクティブＡＲＱ伝送処理でも衝突した伝送を回避することができるようにしたＣＳＭＡ方式によるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

As the air collided with the wall face 50 flows along the wall face 50 toward a side far from the wall face 50 in a clearance between the wall face 50 and the radiator 8a in combination with Coanda effect, the air collided with the wall face 50 is prevented from flowing to an upstream side of the air flow of the radiator 8a.例文帳に追加

したがって、コアンダ効果と相まって、壁面５０に衝突して空気は壁面５０と放熱器８ａとの隙間のうち壁面５０に遠い側に向かって壁面５０に沿うように流れるため、壁面５０に衝突した空気が放熱器８ａの空気流れ上流側に流れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

When the vehicle performs the driving force reduction control during the temporary stop in the traffic jam or the traffic light waiting, at least part of the driving force reduction control is released based on prediction of possibility of being collided from behind by the succeeding vehicle to allow escape by the quick starting when likely to be collided from behind.例文帳に追加

車輌が信号待ちや渋滞で一時停車している間に駆動力低減制御を行っているとき、後続車に追突される可能性の予測に基づいて、駆動力低減制御の少なくとも一部を解除し、追突されそうになったとき機敏な発進で逃げられるようにする。 - 特許庁

When a vehicle is collided, a cylinder 7 is retracted by the impact load F, and moved while a pin 13 is moved expanding a narrow impact load absorption groove 15.例文帳に追加

車両衝突時には、衝撃荷重Ｆによりシリンダ７が引っ込み移動し、ピン１３が幅の狭い衝撃荷重吸収溝１５を押し開きながら移動する。 - 特許庁