「Collision」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In an offset collision, the front side member 1 is compressed and deformed more than in the full-flap collision, and the reinforcing member 39 is also compressed and deformed to absorb the impact.例文帳に追加

オフセット衝突時には、フロントサイドメンバ１が、フルラップ衝突時よりもさらに圧縮変形し、補強部材３９も圧縮変形して衝撃を吸収する。 - 特許庁

In the side airbag device, a side collision of a vehicle is estimated by a control device 67, and the inflator 48 is made to start actuation before the side collision according to the estimation.例文帳に追加

このサイドエアバッグ装置において、制御装置６７により、車両の側突を予測するとともに、その予測に応じて側突に先立ちインフレータ４８に作動を開始させる。 - 特許庁

As a result, the difference in movement between the head and body of the occupant can be reduced, compared with a conventional art, responding to the difference in behavior of the occupant P in the collision mode at the time of the side collision.例文帳に追加

その結果、側突時の衝突形態の乗員Ｐの挙動の違いに対応して乗員の頭部と胴体の動きの差を従来に比べて少なくできる。 - 特許庁

To enable setting of energy absorption characteristics during a collision to predetermined characteristics.例文帳に追加

衝突時のエネルギー吸収特性を所定の特性に設定することができる。 - 特許庁

The found route is reported to the originator node 68 by a collision detection node, is stored therein, and is updated in response to a report of new feeler packet collision.例文帳に追加

発見された経路は衝突検出ノードによって発信元ノード６８に通知され、そこに記憶され、新たなフィーラーパケット衝突の通知に応答して更新され得る。 - 特許庁

DETECTION DEVICE FOR SIDE COLLISION OF VEHICLE, AND PASSENGER PROTECTION SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加

車両用側突検出装置及びそれを備えた車両用乗員保護システム - 特許庁

To improve safety of an automobile by surely letting a power unit fall regardless of a situation of collision to avoid intrusion of the power unit into a cab in collision.例文帳に追加

衝突の態様に拘わらずパワーユニットを確実に下方へ落とし込み、衝突時におけるパワーユニットの車室内への侵入を防いで自動車の安全性を高める。 - 特許庁

To restrict seat slide rails from being broken at the time of front collision and further restrict side shills from being fallen inside at the time of side collision in a vehicle body structure having seat slide rails arranged to bridge over the forward and rearward cross members.例文帳に追加

前後のクロスメンバに跨るようにシートスライドレールが配置された車体構造において、前突時に該レールが折れるのを抑え、側突時にサイドシルの内倒れを抑える。 - 特許庁

The speed of the ball before and after the collision is measured by the detector surface 19.例文帳に追加

検知面１９、１９により、衝突前後のゴルフボールの速度が測定される。 - 特許庁

The occupant protecting device 1 is equipped with a controller 30 actuating the seat belt device 20 when a collision is predicted or detected by the collision sensor 10.例文帳に追加

また、乗員保護装置１は、衝突センサ１０により衝突が予測又は検出された場合には、シートベルト装置２０を作動させるコントローラ３０を備えている。 - 特許庁

To prevent damage due to an excessive amount of upward displacement of an exhaust silencer, and control the degradation in collision-absorption performance of a rear side frame at the time of collision in the rear of a vehicle.例文帳に追加

排気サイレンサの過度の上方変位に伴う損傷を防止すると共に、車両後方衝突の際のリアサイドフレームの衝突吸収性能の低下を抑制する。 - 特許庁

On this occasion, the side collision load can be supported by the inclined wall part 56A of the engagement projection part 56 arranged so that the longitudinal direction thereof is arranged along the working direction of the side collision load.例文帳に追加

この際、側突荷重の作用方向に長手方向が沿っている係合凸部５６の傾斜壁部５６Ａによって、側突荷重を支持できるようになっている。 - 特許庁

Accordingly, the lower collision receiving plate 11 is deployed to a lower side of the vehicle 3.例文帳に追加

したがって、下方衝突物受け板１１が車両３の下方へ展開する。 - 特許庁

Water is sprayed from the spray nozzle 13 toward the collision plate 12, and is fell down from the upper side to the heat exchanger 11 via the collision plate 12.例文帳に追加

そして、噴霧ノズル１３から衝突板１２に向けて水が噴霧され、この水が衝突板１２を介して熱交換器１１に上方から降りかかるようにする。 - 特許庁

When the probability of collision of the own vehicle with the object is determined, traveling support control is executed to prevent the collision of the own vehicle with the object.例文帳に追加

そして、自車両と物体とが衝突する可能性がある場合には、自車両が物体と衝突しないように走行支援制御が実行されるようにする。 - 特許庁

To provide a cutter disk for a mowing machine which avoids collision with a rotary driving shaft of a mowing machine and reduce risk of breaking a cutter or the like, when the cutter is retreated by collision with a material hard to cut, such as stone or hard tree.例文帳に追加

刃物が石や硬い木のような切断困難物に衝突して後退したときに、刃物が草刈機の回転駆動軸に衝突するのを回避する。 - 特許庁

To provide a collision object protecting device for a vehicle capable of absorbing shock applied to a collision object such as a pedestrian, and capable of improving leg knock-off property.例文帳に追加

歩行者などの衝突物に受ける衝撃を吸収させるとともに、足払い性を向上させた車両用衝突物保護装置を提供することにある。 - 特許庁

During detecting the collision ('Yes' at a S312), it is treated that the sensor is in a normal state for preventing determining that the sensor is in failure at the collision.例文帳に追加

但し、衝突状態検知中である場合には（Ｓ３１２で「Ｙｅｓ」）、センサが正常であるとして処理し、衝突状態中にセンサ故障と判定されることを防止する。 - 特許庁

Thereby, when head-on collision or oblique head-on collision of the vehicle is detected, the airbag 16 and the airbag 26 can be inflated/deployed to restrain the rear seat occupant P.例文帳に追加

これにより、車両の前方ないし斜前方衝突を検知した際に、エアバッグ１６とエアバッグ２６とを膨張展開させて後席乗員Ｐを拘束することができる。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure of an internal combustion engine for a vehicle enabling miniaturization of the vehicle and appropriately absorbing collision energy at a time of collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の縮小化を可能とし、且つ車両の衝突に際して衝突エネルギーを適切に吸収する車両用内燃機関の緩衝構造を提供する。 - 特許庁

To suppress collision sound generated in disk loading and unloading.例文帳に追加

ディスクの搬入時及び搬出時に発生する衝突音を抑制できるようにする。 - 特許庁

The collision of the vehicle with the object is predicted according to both predicted positions.例文帳に追加

そして、両予測位置に応じて、車両の物体に対する衝突が予測される。 - 特許庁

An ECU 16 evaluates a probability of collision between user's vehicle and other vehicles in accordance with running data; and if there is a probability of collision, determines priority between user's vehicle and other vehicles.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は走行データから自車と他車の衝突可能性を評価し、衝突の可能性がある場合には、さらに自車と他車の優先度を決定する。 - 特許庁

To provide a light-weight seat frame capable of dealing with a rear load at the time of collision.例文帳に追加

衝突時の後方荷重に対処できる軽量のシートフレームを提供する。 - 特許庁

The mass of the retainer is small, and therefore, not only the collision noise is restrained, but also the impact force generated by the collision is eased, which is advantageous to the rigidity of the retainer.例文帳に追加

このように、保持器の質量が小さいことから、衝突音を抑制するだけでなく、衝突により発生する衝撃力も緩和し、保持器強度に有利に働く。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear structure capable of increasing the strength against the load of rear-end collision.例文帳に追加

追突の荷重に対する強度を高めた車体後部構造を提供する。 - 特許庁

At the front collision or the side collision of the vehicle, inflated deployment action of the air bag 31 and tension imparting action of the seat belt 17 by the winding mechanism 28 are synchronously carried out.例文帳に追加

車両の前突又は側突時にエアバッグ３１の膨張展開動作と巻取り機構２８によるシートベルト１７の張力付与動作が同期して行われる。 - 特許庁

This stopper device employs a constitution in which the deflection of the bumper member 22, associated with a collision with an arm member 15, is suppressed by the deformation of the bumper member itself, caused by the collision.例文帳に追加

本発明のストッパ装置は、アーム部材１５との衝突に伴うバンパ部材２２の振れを、衝突がもたらすバンパ部材自身の変形で抑える構成を採用した。 - 特許庁

The column 20 is displaced to the front side of the vehicle body at the secondary collision, and an energy absorption member 27 is plastically deformed to absorb the impact load accompanying with secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時にコラム２０が車体前方側に変位し、エネルギー吸収部材２７を塑性変形させ、二次衝突に伴う衝撃荷重を吸収する。 - 特許庁

To attain a front end module capable of enhancing impact energy absorption properties at the time of vehicle collision and improving damage resistance and repairability at the time of minor collision.例文帳に追加

車両衝突時の衝撃エネルギー吸収特性を向上すると共に、軽衝突時の損傷性能及び修理性を向上できるフロントエンドモジュールを得る。 - 特許庁

USING SEGMENTED CONE FOR FAST AND CONSERVATIVE ASSESSMENT OF COLLISION RISK例文帳に追加

衝突の危険に対する迅速で控えめな評価のためのセグメント化錐体の使用 - 特許庁

To prevent damage of a threading device and a spreader by preventing their collision.例文帳に追加

糸通し装置とスプレッダとの衝突を防止して、これらの破損を防止すること。 - 特許庁

Since this vehicle body front part structure of the vehicle absorbs the collision load at two steps in this way, it is possible to prevent the subframe 13 from being damaged when the vehicle causes a slight collision and reduce the damage.例文帳に追加

このように衝突荷重を２段階に分けて吸収するので、軽衝突時にサブフレーム１３が損傷するのを防止して被害を軽減することができる。 - 特許庁

The radio transmitting/receiving portion 42 confirms the presence/absence of a collision of the voice packet transmission.例文帳に追加

無線送受信部４２が音声パケット送信の衝突の有無を確認する。 - 特許庁

To provide a floor structure of a vehicle, capable of efficiently dispersing collision load in a vehicle collision, without increasing body weight and cost.例文帳に追加

車体重量増やコスト上昇を招くことなく、車両衝突時の衝突荷重を効率よく分散させることができる自動車のフロア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a collision detection system for a vehicle capable of certainly detecting collision of the vehicle even in the case when atmospheric pressure changes due to altitude, weather, etc.例文帳に追加

標高や天候などによって大気圧が変化した場合であっても、確実に車両の衝突を検知することができる車両用衝突検知システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation of data transfer caused by a collision of accesses between two devices.例文帳に追加

２つの装置間のアクセスの衝突によるデータ転送の誤動作を防止する。 - 特許庁

DEFORMATION MEMBER FOR ABSORBING SIDE SURFACE COLLISION FORCE AT SIDE SURFACE AREA OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の側面領域の側面衝突力を吸収するための変形部材 - 特許庁

To provide a box-shaped pallet capable of appropriately controlling a bottom lid opening action, and preventing a collision sound from being generated when the bottom lid is opened and a part from being deteriorated by collision.例文帳に追加

底蓋開放動作を適切にコントロールでき、底蓋開放時の衝突音の発生や衝突による部品劣化を防止できるボックス型パレットを提供する。 - 特許庁

VEHICLE SIDE COLLISION DETECTING DEVICE AND VEHICLE OCCUPANT PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

車両用側突検出装置及びそれを利用した車両用乗員保護システム - 特許庁

Provided are a method for the extraction of a component from tea leaves using the collision method of underwater opposite treatment, an extract prepare by the method and the use of the collision material of underwater opposite treatment of tea leaves.例文帳に追加

水中対向処理衝突法を用いた茶葉からの成分の抽出方法および抽出物、並びに茶葉の対向処理衝突物の用途を提供する。 - 特許庁

To prevent collision of an occupant even in the unlikely event that a retractor could not lock the pulling-out of a webbing in collision of a vehicle.例文帳に追加

車両衝突時に、万が一リトラクタがウェビングの引き出しロックが出来なかった場合でも、乗員の衝突を防止することができるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

VEHICLE STRUCTURAL REFORM FOR REDUCING FATAL ACCIDENT BY REVERSELY UTILIZING DYNAMICAL ENERGY RECEIVED BY STANDARD PASSENGER CAR AND MINI-SIZED PASSENGER CAR FROM COLLISION OR REAR-END COLLISION例文帳に追加

普通乗用車及び軽乗用車が衝突或は、追突によって受ける力学的エネルギーを逆利用し、人身災害の軽減を図る目的の車輌構造改革。 - 特許庁

The printed paper sheets P loaded on a paper-delivery base 46 are aligned at the flat surface 54 below the collision surface 58 while a tip end is aligned and do not influence to the collision surface 58 side.例文帳に追加

排紙台４６上に積載された印刷用紙Ｐは、衝突面５８の下側の平坦面５４に先端を揃えて紙揃えされ衝突面５８側に関与しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a partition wall such as a median strip cannot absorb impact at the collision of a vehicle and damage by the collision cannot be easily repaired at an early stage.例文帳に追加

中央分離帯などの仕切壁において、車両の衝突時の衝撃を吸収できずに、衝突時の破損を簡易に、また早期に修復できない。 - 特許庁