| 意味 | 例文 |
Color Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4640件
To provide an image processing apparatus with an assist setup function for calculating image processing conditions to correct an original image into an image having preferable coloring at a high speed independently of the color coordinate system of an output device.例文帳に追加
アシストセットアップ機能を有する画像処理装置において、出力デバイスの表色座標系によらず、かつ高速に、原稿画像を好ましい色合いを持つ画像に補正するための画像処理方法を算出する。 - 特許庁
To provide a toner which can ensure satisfactory fixability only through a laser fixing system for fixing a toner by irradiation with laser light, and which enables obtainment of an image free of deterioration of color reproducibility by an infrared absorbent.例文帳に追加
レーザー光を照射してトナーを定着させるレーザー定着システムのみで十分な定着性が確保でき、かつ赤外線吸収剤による色再現性の悪化がない画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁
In addition to functioning as a canal, Nishitakase-gawa River plays a role as a sewer system to discharge waste water from dye houses for various dye works such as Kyo-Yuzen and it is said that, depending on dye used, the color of the river varied from one day to the next. 例文帳に追加
運河以外にも、京友禅などの染物の工場から出る排水を流すための下水路としての役割も担っており、川の色が日によってさまざまな色に変わったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technique preventing the occurrence of color mixture of toners, in a four-rotation intermediate transfer system image forming apparatus, even when a large amount of transfer residual toner is generated.例文帳に追加
4回転中間転写方式の画像形成装置において、転写残トナーが大量に発生するような状況においても、トナーの混色の発生を効果的に抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁
In the IPS system liquid crystal display panel, an alignment layer consisting of a polyimide having a fluorine-containing group in its side chain is formed on the surface of at least one substrate of an array substrate 1 and a color filter substrate 2.例文帳に追加
IPS方式の液晶表示パネルにおいて、アレイ基板1及びカラーフィルタ基板2のうち、少なくとも一方の基板は、その表面に側鎖にフッ素基を有するポリイミド配向膜を形成したものとした。 - 特許庁
To provide a system for supporting dye recipe determination in textile dyeing to determine dye recipe easily, accurately so that a textile which is dyed with a plurality of dyes mixed exhibits a target color of a target textile.例文帳に追加
複数の染料を配合して染色される繊維が目標繊維の目標色となるように染料レサイプを簡易かつ正確に決定するための繊維染色における染料レサイプ決定支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a voice waveform dictionary distribution system, a voice waveform dictionary preparing device and voice synthesizing terminal equipment, by which a text information such as electronic mail can be read in the tone color of a speaker requested by a user.例文帳に追加
利用者の要求する話者の音色で電子メールなどのテキスト情報を読み上げることが可能な音声波形辞書配信システム、音声波形辞書作成装置、及び音声合成端末装置を提供すること。 - 特許庁
A technique for combining graphical objects in a computer system functions by removing the destination dependent ROP commands to permit rendering directly according to the device color space and pixel depth.例文帳に追加
コンピュータシステム内でグラフィカル・オブジェクトを組み合わせる手法は、デスティネーションに依存するROPコマンドを除去して、直接に装置色空間およびピクセル深度に合わせてレンダリングできるようにすることで、機能する。 - 特許庁
To reproduce an endoscope with proper color balance when one light source lamp is changed to the other light source lamp in an electronic endoscope system comprising a light source device with at least two white light soruce lamps.例文帳に追加
少なくとも2つの白色光源ランプを備えた光源装置を含む電子内視鏡システムにおいて、一方の光源ランプから他方の光源ランプに切り替えられた際に適正なカラーバランスで内視鏡を再現する。 - 特許庁
To provide a heat transfer film, in which no ununiform laser scanning develops and a stable color reproducibility is obtained even under wide range environmental temperature and humidity in a laser heat transfer recording system with high output and multi-channel laser.例文帳に追加
高出力・マルチチャンネルレーザーによるレーザー熱転写記録方式においても、レーザー走査ムラが無く、広範囲に亘る環境温度・湿度においても安定した色再現性が得られる熱転写フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an alternative system and an alterative method with which different luminance and/or different color can be obtained by setting a simple mechanical shutter element on one of a plurality of prescribed positions.例文帳に追加
本発明の目的は、複数の所定位置の一つに簡単な機械的シャッター素子をセットすることにより、異なる輝度及び/又は異なる色を得ることのできる代替システムと方法を提供することにある。 - 特許庁
In the electrophotographic device for color printing adopting the tandem system by placing the plural printing units, the whole device can be miniaturized by arranging plural printing units along an approximate right- angled triangle shape.例文帳に追加
複数の印刷ユニットを並べたタンデム方式を用いたカラー印刷用の電子写真装置において、複数の印刷ユニットを略直角三角形形状に沿って配置することにより装置全体の小型化を可能とした。 - 特許庁
To simultaneously display both colored infrared images without color deviation and visible light images in an endoscope imaging system which performs infrared observation in vivo under administration with ICG as a contrast medium.例文帳に追加
造影剤であるICGを投与した時の生体内の赤外光観察を行う内視鏡撮像システムにおいて、色ずれのないカラー表示の赤外光画像と、可視光画像とを同時に表示可能にする。 - 特許庁
The water-based ink set for the inkjet recording has a magenta dye ink and a red pigment ink wherein the magenta dye ink comprises a light magenta dye ink having ≥50 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加
マゼンタ染料インクとレッド顔料インクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタ染料インクが、L^*a^*b^*表色系による明度指数(L^*)がL^*≧50のライトマゼンタ染料インクからなる。 - 特許庁
To provide an image retrieval system which compares and retrieves images whose features are represented as color distribution feature quantities or frequency distribution feature quantities with simple device constitution without spoiling retrieval performance.例文帳に追加
色分布特徴量又は周波数分布特徴量により特徴が示される各画像の比較や検索を、検索性能を損なうことなく簡易な装置構成により実現する画像検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a display device and a display driving method which are applicable to electronic paper and employ a reflection type display system capable of realizing bright color display while realizing relatively fast image display.例文帳に追加
電子ペーパーに適用可能であって、比較的高速な画像表示を実現しつつ、明るいカラー表示を実現することができる反射型の表示方式を採用した表示装置及び表示駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device of a direct view type color field sequential system, which is made thin with a large display area and a fast response speed, which has superior resolution and which satisfies the requirements for high display density.例文帳に追加
応答速度が速く、薄型でかつ表示面積が大きく、しかも細分性にも優れて、高表示密度化の要求を満たしうる直視型カラーフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
This defect inspection device of the optical system is equipped with a light-receiving device 5 arranged on a screen 4 for receiving projected light via the hologram color filter 1, and an image-processing device 8 connected to the light-receiving device 5.例文帳に追加
光学システムの欠陥検査装置は、スクリーン4上に配置されホログラムカラーフィルタ1を経た投影光を受光する受光装置5と、受光装置5に接続された画像処理装置8とを備えている。 - 特許庁
To provide an original reading/forming optical system that can excellently read image information on an original face while downsizing a whole device for an original, including a color original, and to provide an image reading apparatus using the same.例文帳に追加
カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁
To provide an LED lighting system capable of illuminating the whole building uniformly and with desired color and brightness without securing an installation space in the surrounding of the building, and a building having the same.例文帳に追加
建造物の周辺に設置スペースを確保することなく、建造物の全体を均一に、かつ所望の色彩や明度で照らすことが可能なLED照明装置およびこれを備えた建造物を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal apparatus of a lateral electric field system capable of displaying a display image with the same color or tone even when display surface viewing directions are different from each other, and to provide electronic equipment provided with the liquid crystal apparatus.例文帳に追加
表示面を見る方向が異なる場合でも、表示画像を同一の着色や色合いで表示できる横電界方式の液晶装置と、当該液晶装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a light extinction type smoke sensor and a light extinction type smoke sensing system, not affected by the relation with a background color or a diffusion state of smoke, and not affected by a positional shift of a light emission means.例文帳に追加
煙の拡散状態や背景色との関係に影響を受けることがなく、発光手段の位置ずれの影響を受けることがない、減光式煙感知器及び減光式煙感知システムを提供すること。 - 特許庁
To enhance the light use efficiency by reducing a diameter of a luminous flux made incident on a rotating color filter to shorten a spoke time in a projection image display device having a one-chip micromirror display device optical system.例文帳に追加
1チップ方式のマイクロミラー表示デバイス光学系を有する投写型画像ディスプレイ装置において、回転色フィルタに入射される光束の径を小さくしてスポークタイムを短縮し、光利用効率を高める。 - 特許庁
To provide a printing system, a server, a printing method, a storage medium, and a program to perform printing with the same color expression on a plurality of printers in particular by removing the defect of the conventional technique.例文帳に追加
従来技術の欠点を除去し、特に複数の印刷機において同一の色表現が行われた印刷を行うための、印刷システム、サーバ、印刷方法、および記録媒体並びにプログラムを提供することである。 - 特許庁
To provide a lighting system installed outdoors in particular, capable of emitting seven colors by color mixing of an illuminating lamp consisting of three high intensity lamps, and also capable of wide range and wide angle light distribution.例文帳に追加
照明装置に関し、特に、屋外に設置され、3つの高輝度ランプからなる照明灯の混色によって7色の発光が可能であるとともに、広範囲および広角配光が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a document read imaging optical system and an image reader using the same capable of excellently reading image information on a document surface while making the reader for documents including color documents compact on the whole.例文帳に追加
カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁
Further the system includes: a transmitter for transmitting an image to the receiver; and a processor for generating a probability indicator of presence of colorimeteric abnormality on comparison of color content of the images and at least one reference value.例文帳に追加
また、受信機に画像を送信するための送信機と、画像の色の内容と少なくとも1つの基準値との比較により、比色分析の異常が存在する確率指標を生成するための処理機とが含まれる。 - 特許庁
To provide an image formation system, a program and an information storage medium, for adjusting the color of a drawing pixel according to a relation between the direction of a point of view and the direction of a primitive configuring an object.例文帳に追加
視点の向きと、オブジェクトを構成するプリミティブの向きとの関係に応じて、描画ピクセルの色を調整することができるようにした画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a system and method of displaying color images using four or more primary colors on a display device, for example, a thin profile display device, such as a liquid crystal display (LCD) device.例文帳に追加
4つ以上の原色を使用して、ディスプレイ装置、例えば液晶ディスプレイ(LCD)装置などのシンプロファイル(thin profile)ディスプレイ装置上にカラーイメージを表示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system eliminating a defective color shade, of an image obtained by superposing an image obtained using a pressplate and an image using no pressplate, caused by a change with the lapse of time.例文帳に追加
刷版を用いて得られた画像と刷版を用いずに得られた画像とを重ね合わせて得られる画像の経時変化に起因する色合いの不具合を解消することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
In a pseudo normal image generation part 36, the matrix operation is performed using the estimated spectral data and pseudo correction system matrix data stored in the storage part 41 and pseudo 3-color image signals (R', G', B') are generated.例文帳に追加
擬似通常画像生成部36では、この推定分光データと記憶部41に記憶されている擬似補正システムマトリクスデータとを用いてマトリクス演算を行なって擬似3色画像信号(R’、G’、B’)を生成する。 - 特許庁
R, G, B deviation width caused by color aberration of each optical system in an image conversion apparatus 11 is calculated in advance in accordance with the photographing information and stored in advance in a storage section 28.例文帳に追加
画像変換装置11において、各光学系の色収差生じるR,G,Bのずれ幅は、光学系固有の結像情報として、撮影情報に応じて予め計算され、記憶部28に予め記憶されている。 - 特許庁
Hair is bleached with a hair bleaching agent to an a* value (chromaticity) of 9-12, a b* value (chromaticity) of 26-35 and an L* value (lightness) of 40-65 in the L*a*b* color specification system.例文帳に追加
本発明の染毛方法においては、まず、毛髪脱色剤を使ってL^*a^*b^*表色系におけるa^*値(色度)が9〜12、b^*値(色度)が26〜35、L^*値(明度)が40〜65となるように毛髪を脱色する。 - 特許庁
To provide a calibration method, a calibration system, a calibration program which can exactly calibrate the color output characteristics of a printer, with high convenience for a user, and to provide a recording medium with the program stored thereon.例文帳に追加
本発明は、プリンタの色出力特性を正確に校正することができ、ユーザにとって利便性の高い校正方法、校正システム、校正プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic commerce system in electronic catalog shopping and the method thereof, by which a customer can recognize a commodity in a color near the color of the commodity and properly select the commodity at ordering of the commodity in the electronic catalog shopping, and thereby a number of returned commodities at receiving of commodities can be reduced.例文帳に追加
電子カタログショッピングでの商品注文時に、商品自体に近い色で商品を確認することができ、顧客が、より適確に商品選択することができ、したがって、商品受け取り時の返品数を減少させることができる電子カタログショッピングにおける電子商取引システムおよびその方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The color image photographing apparatus 1 with a name card intake function for converting the photographing light from a subject into a color image signal through an optical system comprises a means 2 for photographing a name card with a size substantially corresponding to the photographing angle of field by zooming automatically in accordance with the name card size.例文帳に追加
本発明の名刺取り込み機能付きカラー画像撮影装置1は、光学系を介して被写体からの撮影光をカラー画像信号に変換するものにおいて、名刺を撮影する際に名刺のサイズに合わせて自動的にズームを行い、撮影画角と同程度の大きさで前記名刺を撮影する名刺撮影実行手段2を有する。 - 特許庁
A microcomputer 17 finds the state of a spatial distribution of color unevenness of a composite image according to differences between mean chromaticity values of respective areas of the image composed by an optical system 16 and a reference value and specifies which of the states of spatial distributions of different color unevenness stored previously in a memory 18 the state corresponds to.例文帳に追加
マイコン17は、光学系16により合成された画像の複数の領域のそれぞれの平均色度と基準値との間の差に基づき、合成された画像の色むらの空間的分布の状態を求め、該状態が、予めメモリ18記憶されている複数の異なる色むらの空間的分布の状態のいずれに対応するかを特定する。 - 特許庁
The package 2 includes: a mounting substrate 2a having the LED chips 1a to 1d mounted on one surface side; and an optical detecting element formation substrate 40 including three kinds of color sensors 4R, 4G and 4B disposed on the one surface side of the mounting substrate 2a and detecting tristimulus values X, Y and Z of an XYZ color system.例文帳に追加
パッケージ2は、各LEDチップ1a〜1dが一表面側に実装される実装基板2aと、実装基板2aの上記一表面側に配置されXYZ表色系での三刺激値X,Y,Zそれぞれを検出する3種類のカラーセンサ4R,4G,4Bが形成された光検出素子成基板40とを備えている。 - 特許庁
The ink for the color filter is used for the manufacture of the color filter by the inkjet system and contains a zinc complex of a halogenated phthalocyanine as a main pigment and a sulphonated pigment derivative as an auxiliary pigment, a liquid medium for dispersing the pigment and a compound S expressed by formula (1).例文帳に追加
本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるカラーフィルター用インクであって、主顔料としてのハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体および副顔料としてのスルホン化された顔料誘導体を含む顔料と、顔料が分散する液性媒体と、式(1)で表される化合物Sとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 adopting a tandem type intermediate transfer system is provided with a lower supporting roller 24 and an upper supporting roller 25 between a color image forming unit 8 and a monochrome image forming unit 9 out of the color image forming units 6, 7 and 8 and the monochrome image forming unit 9 juxtaposed along the intermediate transfer belt 5.例文帳に追加
タンデム型の中間転写方式を採用した画像形成装置1において、中間転写ベルト5に沿って並設されたカラー画像形成ユニット6、7、8およびモノクロ画像形成ユニット9のうち、カラー画像形成ユニット8とモノクロ画像形成ユニット9との間に下側支持ローラ24および上側支持ローラ25を設ける。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope apparatus for carrying out field reading by using a CCD provided with color filters adopting the color difference line sequential system, displaying a whole image on the basis of signals of odd number fields and signals of even number fields, and suppressing production of a stripe pattern when the levels of luminance signals differ between the odd number fields and the even number fields.例文帳に追加
色差線順次方式のカラーフィルタの設けられたCCDを用いてフィールド読出しを行い、奇数フィールドの信号と偶数フィールドの信号とに基づいて全体画像を表示させる電子内視鏡装置において、奇数フィールドと偶数フィールドの輝度信号の大きさが異なる場合における縞模様の発生を抑制する。 - 特許庁
This invention provides the image photographing method that uses a color processing system with two color correction matrices; a first matrix and a second matrix with a white balance correction circuit inbetween to convert input image data into output image data, and discriminates a range of a photographing light source and decides the first matrix on the basis of the discriminated range of the light source to solve the task above.例文帳に追加
ホワイトバランス補正回路を挟んで第1マトリクスおよび第2マトリクスの2つの色補正マトリクスを有する色処理系により、入力画像データを出力画像データに変換する画像撮影方法であって、撮影光源の範囲を判別し、判別された光源の範囲に基づいて第1マトリクスを決定することにより前記課題を解決する。 - 特許庁
This electronic endoscope system comprises: the normal observation mode which continuously emits visible light from the tip of the insertion part of an electronic endoscope 10 to display a color normal observation picture on a monitor 50; and a special observation mode which alternately emits the visible light and the exciting light from the tip of the insertion part to display a color special observation picture on the monitor 50.例文帳に追加
電子内視鏡システムは、電子内視鏡10の挿入部の先端から可視光を連続的に射出してカラーの通常観察画像をモニタ50に表示する通常観察モードと、挿入部の先端から可視光と励起光とを交互に射出してカラーの特殊観察画像をモニタ50に表示する特殊観察モードとを、有している。 - 特許庁
The color filter is characterized in that the area of a triangle formed by connecting each chromaticity coordinates of red, green and blue in the XYZ color specification system measured by using a light source C is not smaller than 80% to the NTSC standard and pixels with one or more colors are formed by laminating a layer containing a photosensitive resin on a colored layer containing a non-photosensitive resin.例文帳に追加
C光源を使用して測定した、XYZ表色系色度図における赤、緑、青の各色度座標を結んでなる三角形の面積がNTSC規格比80%以上であり、一色以上の画素が、非感光性樹脂を含む着色層上に感光性樹脂を含む層が積層されたものであることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁
To provide a mercury-free high-pressure discharge lamp containing a halide of at least one of thulium (Tm) and holmium (Ho), improved in emission color by reducing suppression of blue light emission by filling thallium halide, high in luminous efficiency, and excelling in the balance of an average color rendering index Ra, and also to provide a lighting system using it.例文帳に追加
ツリウム(Tm)およびホルミウム(Ho)の少なくとも1種のハロゲン化物を含むがタリウムハロゲン化物の封入による青色発光抑制が低減して発光色が改善され、発光効率が高くて、しかも平均演色評価数Raのバランスが良好な水銀フリーの高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁
The system for setting the output condition connected to an image forming apparatus through a network color-displays a part or the whole of the display area of setting information when either a color image output mode or a monochromatic image output mode is selected, and monochromatically displays a part of the whole of the display area when the monochromatic image output mode is selected.例文帳に追加
画像形成装置とネットワークで接続された出力条件設定装置にて、カラー画像出力モードまたはモノクロ画像出力モードのいずれかを選択したときに、前記設定情報の表示領域の一部または全てをカラー表示し、モノクロ画像出力モードであるときに、前記表示領域の一部または全てをモノクロ表示する。 - 特許庁
To provide a stored color correction processing apparatus that can automatically, unconsciously and accurately designate a stored color processing method without the need for a document creator to make any setting and to provide a print system.例文帳に追加
文書受取者の色に関する好みを、文書作成者が知らなくても、文書受取者にとって好ましい色再現性を実現することができ、つまり、文書作成者が何らかの設定をせずに、自動的に無自覚に記憶色処理方法を正確に指定することができる記憶色補正処理手段およびプリントシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic one-component negative charge type spherical toner providing stable color images free of degradation in image quality even in continuous printing and particularly suitable for use in a noncontact developing system while using large-particle-diameter alumina fine particles externally added as spacer particles, and also to provide a color image forming apparatus using the toner.例文帳に追加
本発明は、連続印字においても画質の劣化のない安定したカラー画像を与えることができ、特に、大粒径のアルミナ微粒子をスペーサ粒子として外添して非接触現像方式に適用するのに好適な非磁性一成分負帯電球形トナーと、そのトナーを使用したカラー画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for adjusting the color characteristics of a display system using a diffractive optical modulator, which can respond to a user's request to vary color characteristics so as to actively respond to variation in the brightness of external light or the like, and can adjust the overall brightness of an image while maintaining white balance without incurring the loss of gray levels.例文帳に追加
外部光の明るさなどの変化に能動的に対応するように、使用者のカラー特性の変化要求に応答し、階調度の損失がないホワイトバランス状態を維持しながら画像の全体明るさを調節することができる回折型光変調器を利用するディスプレイシステムのカラー特性調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
A bathroom lighting system for lighting a bathroom comprises a plurality of light sources each having a different color temperature, and a 90 and more color rendering property when lighted together, a controller for controlling luminous intensity of each light source, a reflector for illuminating light emitted from the light source toward a front side, and a globe covering the light source.例文帳に追加
浴室内を照らす浴室照明システムにおいて、同時に通電することにより演色性が90以上となる色温度が異なる複数の光源と、各々の光源の光度を個別に制御する制御部と、前記光源から発する光を前方へ照射するリフレクタと、前記光源を覆うグローブとからなることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|