「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the hue and the lightness in translucency coloring processing of the color sheet 16 are set so that an emission color and an emission brightness of the second background part G during lighting of the light emitting diode 14 are viewed similarly to the emission color and the emission brightness of the first background part F of the liquid crystal display 11 during lighting of a light emitting diode 12.例文帳に追加

さらに、カラーシート１６の透光性着処理の色相および明度を、発光ダイオード１４点灯中における第２背景部Ｇの発光色および発光輝度が、発光ダイオード１２点灯中における液晶表示器１１の第１背景部Ｆの発光色および発光輝度と同じに見えるように設定した。 - 特許庁

To provide a fluorescence analyzing method capable of clearing the origin of a measuring target by especially bonding a substance, which is labelled with a fluorescent coloring matter having different fluorescence relaxation time constants using biologically specific reaction, to the measuring target to measure the respective fluorescence relaxation time constants and capable of discriminating a background, which contains the auto-fluorescence emitted from an atmosphere, from the measuring target.例文帳に追加

特に測定対象物に生物学的特異的反応を用いて異なる蛍光緩和時定数を持つ蛍光色素で標識された物質を結合し、それぞれの蛍光緩和時定数を測定すれば、測定対象物の由来が判明すると共に雰囲気中より発せられる自家蛍光を含むバックグラウンドとの区別が可能となる。 - 特許庁

This coloring composition contains the organic pigment solid solution consisting of (a) an acetanilidebenzimidazolone-based azo pigment of formula (1) in which the phenyl group of its azobenzene skeleton bears fluorinated methyl at its m-position and (b) the acetanilidebenzimidazolone-based azo pigment of formula (2) in which the azobenzene skeleton has a nitro group at its m-position and chlorine at its p-position.例文帳に追加

アゾベンゼン骨格のフェニル基が置換基としてｍ−位にフッ化メチル基を有する式（１）のアセトアニリドベンツイミダゾロン系アゾ顔料（ａ）と、アゾベンゼン骨格が置換基としてｍ−位にニトロ基を、ｐ−位に塩素を有する式（２）のアセトアニリドベンツイミダゾロン系アゾ顔料（ｂ）からなる有機顔料固溶体を含有する着色組成物。 - 特許庁

The aqueous painting material composition including water, a coloring pigment, a water-soluble resin and a resin emulsion is provided, which is characterized in that the aqueous painting material composition has only a hydroxyalkyl cellulose as the water-soluble resin and contains the resin emulsion in an amount within the range of not less than 0.1 wt.% to less than 5 wt.% in terms of solid content.例文帳に追加

水、着色顔料、水溶性樹脂及び樹脂エマルジョンを含む水性描画材組成物において、上記水溶性樹脂としてヒドロキシアルキルセルロースのみを有し、上記樹脂エマルジョンを固形分にて０．１重量％以上、５重量％未満の範囲にて含むことを特徴とする水性描画材組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion in which the pigment is finely dispersed, and which has excellent dispersion stability of the pigment even when stored for a long time, and to provide an ink composition which has a clear color tone and high coloring power, with which an image with high picture quality is formed and which is curable by irradiation of an active energy ray and is suited for inkjet recording.例文帳に追加

顔料が微細に分散され、かつ、長期間保存した場合においても顔料の分散安定性に優れた顔料分散物を提供し、鮮明な色調と高い着色力を有し、高画質な画像を形成することができ、且つ活性エネルギー線の照射により硬化しうるインクジェット記録用として好適なインク組成物を提供する。 - 特許庁

This color resist composition includes (A) a coloring material, (B) an alkaline developing resin composition, (C) a photopolymerization initiator and (D) an organic solvent, wherein the (D) organic solvent contains propylene glycol monomethyl ether acetate (PGMAC) and dialkyl amide selected from dimethylacetamide (DMAC) or diethylacetamide (DEAC) as essential components.例文帳に追加

（Ａ）色材、（Ｂ）アルカリ現像性樹脂組成物、（Ｃ）光重合開始剤及び（Ｄ）有機溶剤を含有するカラーレジスト組成物において、該（Ｄ）有機溶剤が、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート（ＰＧＭＡＣ）とジメチルアセトアミド（ＤＭＡＣ）又はジエチルアセトアミド（ＤＥＡＣ）から選ばれるジアルキルアミドとを必須成分として含有するカラーレジスト組成物を用いる。 - 特許庁

To provide an inkjet ink colorant being small in primary particle diameters and uniform in particle sizes, having a high coloring power and high dispersibility, and excellent weather resistance, and to provide an inkjet ink containing the inkjet colorant and being excellent in dispersion stability and weather resistance.例文帳に追加

本発明は、一次粒子径が微小であり粒子サイズが均一化されているとともに、高い着色力と優れた分散性を有し、且つ、耐候性に優れているインクジェット用インクの着色材及び該インクジェット用インクの着色材を含有する分散性、分散安定性及び耐候性に優れたインクジェット用インクを提供するものである。 - 特許庁

The method for producing a darkened acrylic viscoelastic layer comprises polymerizing an acrylic monomer composition containing a coloring material or a partially polymerized composition thereof by use of both a photopolymerization reaction using a photopolymerization initiator which is cleaved by active energy beam and a redox polymerization reaction by the effect of oxidizing agent and reducing agent.例文帳に追加

本発明のアクリル系粘弾性体層の製造方法は、活性エネルギー線によって開裂する光重合開始剤を用いる光重合反応と、酸化剤及び還元剤の作用によるレドックス重合反応とを併用して、着色物質を含有させたアクリル系モノマー組成物又はその部分重合組成物を重合に付すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pigment excellent in color reproducibility, a coloring composition containing the pigment, an inkjet recording fluid containing the pigment which excels in light resistance, color reproducibility, and furthermore storage stability, and an inkjet recording method using the inkjet recording fluid.例文帳に追加

第１の目的は色再現性に優れた色素、及び該色素を含む着色組成物、着色微粒子分散物の提供であり、第２の目的は該色素を含有する耐光性、色再現性に優れ、更に保存安定性に優れたインクジェット記録液を提供することであり、第３の目的は該インクジェット記録液を用いたインクジェット記録方法の提供である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board having a solder resist film that is superior in heat resistance and resolution, is capable of suppressing coloring resulting from degradation with time in the reflectance, and has a high reflectance function.例文帳に追加

ＬＥＤの光を効率よく利用することができる、高反射率のソルダーレジスト膜を有するプリント配線板の製造方法であって、耐熱性、解像性に優れ、経時による反射率の劣化による着色を抑えることができる高反射率機能を有するソルダーレジスト膜を形成したプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ink composition contains at least one kind of coloring material selected from metal compounds and hollow resin particles, and a copolymer obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable with the above monomer in the presence of an alcoholic hydroxyl group-containing water-soluble polymeric compound or a copolymerizable surfactant.例文帳に追加

金属化合物及び中空樹脂粒子から選ばれる少なくとも１種の色材と、エチレン性不飽和カルボン酸単量体及びこれと共重合可能なその他の単量体をアルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物又は共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる共重合体と、を含有するインク組成物である。 - 特許庁

The ink composition contains: particles of a water-insoluble polymer containing a coloring agent; and a wetting agent.例文帳に追加

着色剤を含有する水不溶性ポリマー粒子と湿潤剤とを含有し、前記水不溶性ポリマーに由来する遊離ポリマーの含有量がインク全質量に対して１．０質量％以下であって、前記湿潤剤が尿素、尿素誘導体、ピロリドン誘導体、下記一般式１で表されるアルキルグリシン若しくはグリシルベタイン、及び糖類から選ばれる少なくとも１種であるインク組成物。 - 特許庁

Provided is a developer comprising toner particles containing a coloring material, an amorphous polyester, a crystalline polyester having an endothermic peak temperature T1 by a differential scanning calorimeter and an ester wax having an endothermic peak temperature T2 by the differential scanning calorimeter, and an additive composed of inorganic oxide particles added to the surface of the toner particles.例文帳に追加

着色材、非晶質ポリエステル、示差走査熱量計における吸熱ピーク温度Ｔ１を有する結晶性ポリエステル、及び示差走査熱量計における吸熱ピーク温度Ｔ２を有するエステルワックスを含有するトナー粒子と、該トナー粒子表面に添加された無機酸化物粒子からなる添加剤とを含む現像剤が提供される。 - 特許庁

In the toner obtained by the method for manufacturing toner in which a toner composition comprising a thermally soluble composition and a coloring agent dissolved in an organic solvent is dispersed in an aqueous medium to produce particles, at least the thermally soluble composition contains polyester having an acid value and a metal alcoholate and/or a metal chelate compound.例文帳に追加

水系媒体中に有機溶剤に熱可溶性組成物及び着色剤からなるトナー組成物を分散させて、粒子を形成させるトナー製造方法により得られるトナーにおいて、少なくとも該熱可溶性組成物が酸価を持つポリエステルと金属アルコラート及び／又は金属キレート化合物を含むことを特徴とする画像形成用トナー。 - 特許庁

The aqueous ink comprises at least as a coloring material a self-dispersible carbon black having a carboxy group bonded to the surface thereof directly or via another atomic group, an acrylic polymer, a water-soluble organic solvent and water, where the acrylic polymer is obtained by polymerizing a hydrophilic monomer and a hydrophobic monomer.例文帳に追加

少なくとも色材としてカルボキシル基が直接若しくは他の原子団を介してカーボンブラック表面に結合された自己分散型カーボンブラック、アクリル系ポリマー、水溶性有機溶剤、水を含有する水性インクであって、該アクリル系ポリマーが、親水性モノマーと疎水性モノマーを重合することによって得られたものであることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

In the thermal recording material utilizing the coloring reaction of an electron donating leuco dye with an acid developer developing the dye, the main constituent of the acid developer is a phenolic compound containing a sulfonyl group in a molecule, and a sensitizer contains an N-(4-tolyl)-amide phenylacetate being an amide compound.例文帳に追加

電子供与性のロイコ染料とこれを発色させる酸性の顕色剤との発色反応を利用した感熱記録材料において、酸性の顕色剤の主成分が分子中にスルホニル基を含有するフェノール性化合物であり、増感剤がアミド化合物であるＮ−（４−トリル）−フェニル酢酸アミドを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

A blue coloring composition for color filter contains at least a colorant, a binder resin and an organic solvent, the colorant containing a salt forming compound (A) and a blue pigment obtained by reacting a resin having a cationic group in a side-chain and xanthene acid dye.例文帳に追加

少なくとも着色剤、バインダー樹脂、および有機溶剤を含むカラーフィルタ用着色組成物であって、該着色剤が、側鎖にカチオン性基を有する樹脂とキサンテン系酸性染料とを反応させて得られた造塩化合物（Ａ）および青色顔料を含有することを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide a suitable method for producing carbazole group-containing (meth)acrylates having a good polymerization inhibiting effect, capable of achieving high productivity and sufficiently reducing coloring, to be used as a raw material for various types of polymer products requiring excellent characteristics owing to a carbazole group.例文帳に追加

良好な重合防止効果があり、かつ良好な生産性を達成でき、また着色を充分に低減させることが可能であり、カルバゾール基に起因する優れた特性が要求される各種ポリマー製品の原料として用いられるカルバゾール基含有（メタ）アクリル酸エステル類を好適に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming method employing an ink set consisting of a plurality of inks including at least polymerizable compounds and a photopolymerization initiator, the ink set consists of at least a color ink including color coloring material, a white ink including white pigment and a fluorescent whitening agent.例文帳に追加

少なくとも重合性化合物及び光重合開始剤を含有する、複数のインクから構成されるインクセットを用いた画像形成方法において、該インクセットが、少なくともカラー色材を含有するカラーインク、白色顔料を含有する白色インク及び蛍光増白剤を含有するインクから構成されていることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The hot melt adhesive composition comprises the phenol modified aromatic petroleum resin composition, an ethylene-unsaturated ester copolymer, and a wax, and is excellent in heat stability, so that it is suppressed from drying, heat coloring and thickening.例文帳に追加

水酸基価が２０ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ以上であるフェノール変性芳香族石油樹脂１００重量部に対して、ヒンダードアミン化合物０．０３〜２重量部を配合してなるフェノール変性芳香族石油樹脂組成物、及び係るフェノール変性芳香族石油樹脂組成物とエチレン・不飽和エステル共重合体、ワックスからなるホットメルト接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

This toner for developing the electrostatic charge image contains at least a binding resin, a coloring agent and external additive agent, the binding resin contains a polyester having an urea bond or an urethane bond, and at least one of the additives is laminar double hydroxide containing Mg element and Al element.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤および外添剤を含有するトナーであって、前記結着樹脂が、ウレア結合又はウレタン結合を有するポリエステルを含有するものであるとともに、少なくとも前記外添剤のひとつがＭｇ元素とＡｌ元素とを含有する層状複水酸化物であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Then, gloss image data is prepared in which pixel data including color component information indicating white as data of each pixel constituting the selected glossing area is included in an image data about images to be recorded by the image forming apparatus 10, On the basis of the gloss image data, an electrostatic latent image is formed and the coloring information is imparted.例文帳に追加

そして、選定された光沢付与領域を構成する各画素の画素データとして白色を示す色成分情報を含む画素データを、画像形成装置１０において記録する画像の画像データに含めた光沢画像データを作成し、この光沢画像データに基づいて静電潜像を形成するとともに、発色情報を付与する。 - 特許庁

To provide an efficient method for manufacturing a toner with little variance in the electrification property in toner particles and no deformation or excess pulverization of particles in the process of mixing particles of an electrification controlling agent with resin particles containing a coloring agent prepared in a water-base medium in a method to impart proper electrification ability to the toner.例文帳に追加

トナーに適正な帯電能力を与える方法において、帯電制御剤粒子と水系媒体中で製造された着色剤を含有する樹脂粒子を混合する際に、上記の問題点を解決し、トナー粒子間で帯電性のばらつきが少なく、粒子の変形や過粉砕のない効率的な製造方法を提供しようとすること。 - 特許庁

The binder resin for toners consisting of a polyester obtained by condensation polymerization of monomers consisting of an alcohol component and carboxylic acid component containing a bivalent or higher valence alcohol having a fluorine-containing group and/or a bivalent or higher valence carboxylic acid component having a fluorine-containing group and the electrophotographic toners containing this binder resin for toners and coloring agents.例文帳に追加

フッ素含有基を有する２価以上のアルコール及び／又はフッ素含有基を有する２価以上のカルボン酸化合物を含む、アルコール成分とカルボン酸成分とからなる単量体を縮重合して得られるポリエステルからなるトナー用結着樹脂、並びに該トナー用結着樹脂及び着色剤を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

The color cosmetic composition to be coated on the skin contains an effective amount of fluorescent mineral powder to radiate fluorescence in combination with a cosmetically acceptable vehicle, and at least one coloring agent, wherein the composition, when coated, is not main color source on the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚に塗布するための着色化粧品組成物であって、化粧上許容可能なビヒクルとともに蛍光を発するのに有効量の蛍光鉱物粉末を含み、少なくとも１種の着色剤を更に含む、組成物が塗布された場合に前記粉末が皮膚上で色の主要な源とならない着色化粧品組成物に関する。 - 特許庁

The colored fine particle dispersion contains an oil soluble polymer, and a phthalocyanine coloring agent that has an oxidizing potential of more noble than 1.0 V (vs SCE), dispersed in an aqueous medium, and the ink containing the dispersion of colored fine particle and the ink jet recording method including a step of image recording on a recording material by using the ink.例文帳に追加

油溶性ポリマーと、酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴であるフタロシアニン着色剤とを含む着色微粒子が水性媒体に分散された着色微粒子分散物、該着色微粒子分散物を含有するインク、及び該インクを用いて被記録材に画像記録を行う工程を含むインクジェット記録方法。 - 特許庁

This yellow coloring composite material is formed by dispersing the metallic silver fine particles derived from a silver compound in a dried solid material of a gelatinous ceramic in a ratio of 0.05-80 mass%, wherein the silver compound is dispersed in the gelatinous ceramic, when the gelatinous ceramic is dried, and thermally decomposed at a temperature at which the ceramic is dried.例文帳に追加

本発明の黄着色用複合材は、ゲル状セラミックスの乾燥固形物中に、該ゲル状セラミックスにおける乾燥時に前記ゲル状セラミックス中に分散され、かつ、該乾燥時における温度で熱分解される銀化合物由来の金属銀微粒子が０．０５質量％〜８０質量％の割合で分散したものである。 - 特許庁

This decoration film is a laminated film obtained by performing coloration by printing on a film for printing, having a hydrophilic soil-preventing layer on one side of the surfaces and a printing surface on another side surface and then laminating with an adhesive layer on the colored side is provided by performing ≥1 color coloring on at least a part of the film.例文帳に追加

一方の表面側に親水性の防汚層を有し、他方の表面側が印刷面である印刷用フィルムに、印刷による着色を施した後、着色側に粘着剤層を積層したフィルムであって、該フィルムの少なくとも一部に、一色以上で着色を施してなるガラス窓外貼り用装飾性フィルムである。 - 特許庁

The nonmagnetic single component toner is prepared by depositing silica A which is surface treated with at least amino silane and has 30 to 70 m2/g specific surface area by the BET method, silica B which is surface treated with silicone oil and has ≥100 m2/g specific surface area, and silicone oil on the surfaces of toner particles containing a binder resin and coloring agent.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有するトナー粒子の表面に、少なくともアミノシランで表面処理されたＢＥＴ法による比表面積が３０〜７０ｍ^２／ｇのシリカＡ、シリコーンオイルで表面処理された比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上のシリカＢ及びシリコーンオイルが付着してなることを特徴とする非磁性一成分トナー。 - 特許庁

This inkjet ink containing at least a coloring agent, a polymer compound and water is characterized by having a multiple number of side chains at the hydrophilic main chain of the polymer compound, capable of cross-linking between the side chains by irradiating an active energy beam and also having a molecular weight distribution of the polymer compound, (Mw/Mn)≤2.3.例文帳に追加

少なくとも色剤、高分子化合物、水を含有するインクジェットインクにおいて、該高分子化合物が親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより側鎖間で架橋結合可能であり、且つ該高分子化合物の分子量分布がＭｗ／Ｍｎ≦２．３であることを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

The color filter substrate is provided with a black matrix with an opening part on a transparent substrate and also provided with an ink accepting layer at least at the opening part of the black matrix and has a colored layer formed by coloring the ink accepting layer by an ink jet method, wherein the black matrix layer repels ink and the ink accepting layer accepts the ink.例文帳に追加

透明基板上に、開口部を有するブラックマトリックスと、少なくともブラックマトリックスの開口部にインク受容層が設けられ、該インク受容層をインクジェット法により着色した着色層を有するカラーフィルタ基板であって、前記ブラックマトリックス層は撥インク性を有し、かつ前記インク受容層は親インク性を有するカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method excellent in light resistance and gas resistance and having favorable color reproducibility by a method wherein recording is performed on a recording medium having a porous ink absorbing layer formed on a support with a specified core shell type colored resin fine particle dispersoid (a core/shell type coloring material-containing resin fine particle-containing water-based ink).例文帳に追加

本発明の目的は、支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体上に、特定のコアシェル型着色樹脂微粒子分散物（コア／シェルタイプの色材含有樹脂微粒子含有水性インク）を用いて記録を行うことによって、耐光性、耐ガス性に優れた色再現性のよいインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

The method comprises a step for coloring, in a bath, the polylactic acid articles with disperse dyes, a step for removing the remaining dyes from the bath and newly adding water thereto and a step for heating the bath and adding reduction auxiliaries and reduction principals ingredient into the bath when the temperature in the bath increases at 50-70°C.例文帳に追加

本発明の製造方法は、浴中でポリ乳酸成形体を分散染料で染色する工程； 該浴から残存する分散染料を除き、新たに水を添加する工程；および該浴を加熱し、そして該浴内の温度が５０℃から７０℃に達した際、該浴に、還元補助剤と還元主剤とを添加する工程；を包含する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active anthocyanidin which changes an image of a commodity and improves its commercial value by attracting attention regarding to its medicinal effect and an intention for health by coloring a regenerated liquor prepared by using an alcohol and a syochu (a Japanese distilled liquor) as main raw materials or a distilled liquor, and a distilled liquor by utilizing the active anthocyanidin.例文帳に追加

アルコール，焼酎を主原料とした再生酒及び蒸留酒などを着色することにより、商品のイメージを一変させるとともに薬用効果と健康志向に関しても留意されて商品価値を高めた活性アントシアニジンの抽出方法及び該活性アントシアニジンを利用した蒸留酒を提供することを目的とする。 - 特許庁

Insulating support bodies 23 to which implant portions 25 of electrodes G1 to G8 composing an electron gun 21 are pressed in and welded are structured with pillared insulating bodies 26 and coloring members 27 with roughly rectangular shapes, and the members 27 are partially exposed on side surfaces of the insulating bodies 26 on opposite sides to the implant portions 25, and disposed at positions near the side surfaces.例文帳に追加

電子銃２１を構成する電極Ｇ１〜Ｇ８の植設部２５が圧入溶着される絶縁支持体２３を、略長方形状の柱状の絶縁体２６と着色部材２７から構成し、この着色部材２７を植設部２５側とは反対側の絶縁体２６の側面上に一部が露呈し、且つ、この側面近傍位置に配設する。 - 特許庁

The surface of a metal material containing nickel or chromium, preferably a stainless steel material 1 such as SUS 304 is coated by using a metal plate with a multicolor oxide film 2 by chemically coloring treating and the super black is finally formed on the surface and by removing the film 2 to a suitable depth by YVO_4 laser, a desired picture or the like is formed at its position.例文帳に追加

クロムやニッケルを含む金属材、好ましくはＳＵＳ３０４の如きステンレス材１の表面に化学発色処理により多彩色の酸化被膜２を形成して最後の表面にスーパブラックを形成する金属板を用いて前記酸化被膜２を適宜深さまでＹＶＯ_４レーザにより除去し、その位置に所望の絵柄等を形成する。 - 特許庁

As a resin material, a coloring material having glossiness and transparency is used, the particles of the glossy material are mixed with the resin material, its mixture is poured in the molding cavity of the mold, and molten resin mixed with the particles is combined at the combining part in the cavity, cooled and cured.例文帳に追加

樹脂材料として、光沢性を有し透明性がある着色材料を使用し、該樹脂材料に光沢性材料の粒子を混合して金型の成形用キャビティに注入し、ベント部材に排気通路を通じて吸引力を与えながら、粒子が混入された溶融樹脂を前記キャビティ内の合流部において合流させて冷却硬化させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic spheric toner is carried out by dispersing a color resin molten material containing a polyether resin (A), a polyester resin (B) having no ether bond and a coloring agent (X) as essential components in a water medium (II) while keeping the molten state of the resin molten material (I), and then cooling and drying.例文帳に追加

ポリエーテル系樹脂（Ａ）と、エーテル結合を有しないポリエステル系樹脂（Ｂ）と、着色剤（Ｘ）とを必須の成分とする着色樹脂溶融体（Ｉ）を、該着色樹脂溶融体（Ｉ）の溶融状態を維持しながら水性媒体（II）中に分散し、次いで冷却し、乾燥することを特徴とする、電子写真用球形トナーの製造方法。 - 特許庁

In this case, as the position marks 3 are marked on the outer surface of the hose 1 by laser marking, the position marks 3 can be marked without coloring, even when the position marks 3 are marked while overlapping with the distinguishing marks, the appearance of the distinguishing marks 2 is not impaired and visibility of the position marks 3 is not lowered.例文帳に追加

この場合、位置表示３をレーザーマーキングによりホース１の外面に表示するようにしたので、位置表示３を発色することなく表示することができ、位置表示３が識別表示２に重なって表示された場合でも、識別表示２の見栄えが損なわれることがなく、位置表示３の視認性が低下することもない。 - 特許庁

The sheet for forming a firing ink picture used for the formation of ink pictures processed by firing is made of a polymer film being destructive by firing and is characterized in that it can form an ink picture containing heat-resistant coloring agent on either side of the above fire-destructive polymer film when a heat transferring method is employed.例文帳に追加

焼成インク画像形成用シートは、焼成処理されたインク画像を形成する際に用いられ、焼失性ポリマーフィルムからなり、且つ前記焼失性ポリマーフィルムの一方の面に、熱転写方法により、耐熱性着色剤を含有するインクによるインク画像を形成することが可能な構成を有していることを特徴とする。 - 特許庁

This PTC polymer composition comprises an organic polymer, a granular electroconductive filler, an inactive filler containing a fibril fiber, and, if necessary, at least an additive selected from the group consisting of a flame retardant stabilizer, oxidation inhibitor, ozone decomposition inhibitor, promoter, coloring agent, blowing agent, crosslinking agent, coupling agent, aiding agent, and dispersant.例文帳に追加

ＰＴＣ組成物を、有機高分子と、粒状の導電性充填材と、フィブリル状繊維を含む不活性充填材と、必要であれば、難燃剤、安定剤、酸化防止剤、オゾン分解防止剤、促進剤、色素、発泡剤、架橋剤、カップリング剤、補助剤および分散剤からなる群より選択される一つまたはそれ以上の添加剤とを含んで構成する。 - 特許庁

To provide a metallic printing method enabling a metallic image formed by an ink jet printing method to keep a good metallic gloss for a longer period of time than before by preventing a metal fine particle as a coloring agent from discoloring for a short period of time or coming off easily from the surface of an item to be printed.例文帳に追加

着色剤としての金属微粒子が短期間で変色してしまったり、被印刷体の表面から簡単に取れてしまったりするのを防止して、インクジェット印刷法によって形成したメタリック画像に、これまでよりも長期間に亘って、良好な金属光沢を維持させることができるメタリック印刷方法を提供する。 - 特許庁

For enhancing the productivity in molding and providing the polyester bottles little in problems of transparency and coloring as bottles, the absorption power of the near infrared heater is heightened and the mouth plug parts of bottles are heated and crystalized in a short time, by blending a near infrared absorption agent to a polyester for which an aluminium compound and a phosphorus compound are used as a polymerization catalyst.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を重合触媒とするポリエステルに近赤外線吸収剤を配合することで、近赤外線ヒータの吸収能力を高め、ボトルの口栓部を短時間で加熱結晶化させ、成形時の生産性を高めると共に、ボトルとしての透明性、着色の問題が少ないポリエステル製ボトルを提供する。 - 特許庁

This method of producing colored fine aggregate comprises a mixing step obtaining muddy raw material by mixing mud sludge containing silica with a calcium compound and a pigment for coloring, a granulating step obtaining granulated product by granulating the muddy raw material, and a hydrothermal solidification step obtaining a solidified product by solidifying the granulated product through hydrothermal treatment.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物及び着色用顔料を混合して泥土質原料を得る混合工程と、前記泥土質原料を原料として造粒を行って造粒物を得る造粒工程と、前記造粒物を水熱処理により固化して固化物を得る水熱固化工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide magenta toner for electrophotography, a developer and an image forming device which have superior fluidity and uniform dispersiveness of a colorant, causes neither ground staining nor toner scattering, reduces filming, spending to a carrier, etc., are free of an image defect and superior in transparency, coloring degree, and color reproducibility, and can obtain stable image quality for a long period.例文帳に追加

流動性や着色剤の均一分散性に優れ、地汚れやトナー飛散が生じず、フィルミングや、キャリアへのスペント等の発生が少なく、その上、画像欠陥も見られず、透明性や着色度や色再現性についても優れ、長期に亘り安定した画像品質を得ることが出来る電子写真用マゼンタトナー、現像剤、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁