「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a unit building capable of being constructed at a low cost even if a column of an upper side building unit is located on an intermediate part of a ceiling beam of a lower side building unit.例文帳に追加

上側建物ユニットの柱が下側建物ユニットの天井梁の中間に位置する場合であっても低コストで建築できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

This connecting structure for multiple-window sashes interconnects window shutter frames 5 via a connecting sill 7 at the sills 11 of sashes 2, 3 arranged side by side at the right and left of a column 1.例文帳に追加

支柱１の左右に並設したサッシ２、３の下枠１１の雨戸枠５を連結下枠７を介して相互に連結してなる連窓サッシの連結構造である。 - 特許庁

To simplify a structure of a desk system in which an air vent hole for discharging air blown from a heat exhaust fan, a column support to be mounted with a display and the like are prepared.例文帳に追加

排熱ファンから送風された空気を排出するための排気孔、およびディスプレイなどが取り付けられる支柱が設置されたデスクシステムを簡易な構造にする。 - 特許庁

In the cell-phone terminal, each row of the Japanese syllabary is selected by each key of the ten-key pad, and a column in the row is selected according to a pressing operation direction of the pressure type pointing device.例文帳に追加

当該携帯電話端末は、テンキーの各キーにて五十音の各行が選択され、圧力式ポインティングデバイスの押圧操作方向に応じて行内の段が選択される。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of a steering column capable of compatibly accomplishing at a high level the securing of the visibility of a meter indication part and reducing vibration of a steering wheel.例文帳に追加

メータ表示部の視認性の確保と、ステアリングホイールの振動低減の両立をより高いレベルで図ることのできるステアリングコラムの取付部構造を提供する。 - 特許庁

When the shelf column 20 is mounted thereon, the rivet 40 is pushed toward the rivet hole 30, whereupon the rivet 40 passes therethrough while pressing the blank 31 to be opened and it is subsequently caulked.例文帳に追加

棚柱２０を取り付ける際には、リベット４０をリベット孔３０に向けて押し込むと、抜き板３１が押し開かれつつリベット４０が通過し、引き続いてかしめられる。 - 特許庁

Generally speaking, the bending moment generated in a beam due to load of earthquake becomes the maximum in a connection part of column and beam and is gradually reduced toward a central part of the beam.例文帳に追加

一般的に、梁に発生する地震荷重に起因する曲げモーメントは、柱梁の仕口部で最大となり、梁の中央部に向うに従って徐々に小さくなる。 - 特許庁

To provide a method for replacing the dispersion medium of isophthalic acid stock slurry by using a dispersion medium-replacing column, continuing its operation stably while maintaining a high replacing efficiency.例文帳に追加

分散媒置換塔を用いる方法であって、高い置換効率を維持しながら安定に運転を継続するイソフタル酸原スラリーの分散媒置換方法を提供する。 - 特許庁

Then 4×3 reduced images are laid out in 2-dimension where one directory is used for a column and the images are displayed on a television receiver in a multi-index display way under the control of a video controller 40.例文帳に追加

そして、それら４×３個の画像の縮小画像を一つのディレクトリを一列とする二次元に配置して、ビデオコントローラ４０によりテレビにマルチインデクス表示する。 - 特許庁

The column 20 is displaced to the front side of the vehicle body at the secondary collision, and an energy absorption member 27 is plastically deformed to absorb the impact load accompanying with secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時にコラム２０が車体前方側に変位し、エネルギー吸収部材２７を塑性変形させ、二次衝突に伴う衝撃荷重を吸収する。 - 特許庁

Then, a pair of hole peripheries 22a, 22b opposed to each other along a column shaft of the key locking hole are curved into a convex shape toward a hole opening.例文帳に追加

そして、このキーロック穴のコラム軸に沿って互いに対向している一対の穴周面２２ａ，２２ｂ、を穴開口に向けて凸形状に湾曲するように形成した。 - 特許庁

To provide a building material mounting member and a building material mounting structure capable of preventing the lateral displacement of building materials even when the vertical joint of the buildings is positioned between a column span.例文帳に追加

建材同士の縦継目が柱スパン間に位置する場合であっても該建材の横ズレを防止することができる建材の取付金具及び取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of not having electromagnetic shielding performance in a reinforced concrete structure because a beam reinforcement and a column reinforcement are not electrically connected in a conventional reinforced concrete structure.例文帳に追加

従来の鉄筋コンクリート構造においては、梁鉄筋と柱鉄筋は電気的に接続されていないので、鉄筋コンクリート構造物は電磁遮蔽性能を持たない。 - 特許庁

The black runs among such four intersections are judged as the seal frame, the other black runs are determined as a sealing column frame, and the result is stored in the extracted black run memory 320.例文帳に追加

このような４交点の間の黒ランは印枠であると判定し、その他の黒ランは捺印欄枠であると判定し、その結果を抽出黒ランメモリ320に格納する。 - 特許庁

To obtain a weld joint that excels in fatigue strength, such that horizontal fatigue crack of a column part and bending fatigue crack from a leg part can all be suppressed in a rail weld zone.例文帳に追加

レール溶接部における、柱部の水平方向の疲労亀裂、足部からの曲げ疲労亀裂をいずれも抑制できる疲労強度に優れた溶接継ぎ手を得る。 - 特許庁

To provide an impact absorbing type steering column device capable of reducing rapid change in an impact load even when the impact load is applied to a driver during a secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時に運転者に衝撃荷重が加わっても急激な衝撃荷重の変化を低減することができる衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, capable of accurately correcting a remaining longitudinal line caused by electric characteristics of a column amplifier, without being affected by the temperature of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の温度に影響を受けることなく、列アンプの電気特性に起因する縦線残りを精度良く補正することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packing, a column, and a hemoglobin-measuring method to use the same, capable of more highly accurately separating hemoglobins in a shorter time than conventional methods.例文帳に追加

従来法よりも短時間でかつ高精度にヘモグロビン類を分離することが可能な、充填剤、カラム及びこれらを用いたヘモグロビン類の測定方法を提供する。 - 特許庁

The porous carrier has (1) the porosity of 80% or more and (2) the column pressure loss of 0.03 MPa or more and less than 0.3 MPa.例文帳に追加

（１）空孔率が８０％以上である、（２）カラム圧力損失が０．０３ＭＰａ以上０．３ＭＰａ以未満である、という特徴を有する多孔質担体を提供する。 - 特許庁

In the column 2, silica gel 50-1,000 μm in particle size and at least 0.7 mL/g in initial pore volume is packed, and a fluidized bed is formed by water passage.例文帳に追加

通水塔２内には、粒径５０〜１０００μｍ、初期細孔容積０．７ｍＬ／ｇ以上のシリカゲルが充填され、通水により流動床が形成される。 - 特許庁

A movable substrate column 24 composed so as to support the substrate 26 is positioned in the reactor and is movable so as to be arranged sufficiently in the vicinity of the target of sputtering.例文帳に追加

基板を支持するように構成された可動基板支柱は、リアクタ室内に位置しスパッタリングのターゲットの十分近隣に配置できるよう移動可能である。 - 特許庁

Holes 13A, 13B, 13C for connecting beam members are formed on at least one side plate 12A of the short square steel pipe 12 to constitute a square steel pipe column 10.例文帳に追加

短尺角形鋼管１２の少なくとも一側板１２Ａに梁材連結用の孔１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃを形成して角形鋼管柱１０を構成した。 - 特許庁

Based on the boundary of track identified by the return mark, a music name is respectively shared to each corresponding track and is then input to the name input column 83.例文帳に追加

改行記号により識別されるトラックの境界に基づき、曲名の夫々が対応するトラック毎に振り分けられ、名前入力欄８３に入力される。 - 特許庁

Next, after constructing mats 16 on the ground of the post column installing space, compound piers 17 are installed on these mats 16 for supporting a foundation of the existing building from below.例文帳に追加

次に、束柱設置空間の地盤上にマット１６を構築した後、このマット１６上に既設建物の基礎を下方より支持する束柱１７を設置する。 - 特許庁

To ensure strength of a column during key locking and ensure a clamping force during telescopic clamping, in a steering device equipped with a steering lock device and a telescopic clamp device.例文帳に追加

ステアリングロック装置とテレスコピッククランプ装置を備えたステアリング装置において、キーロック時のコラムの強度を確保するとともに、テレスコピッククランプ時のクランプ力を確保する。 - 特許庁

To provide a three column lift type parking device capable of smoothly carrying in and out a car, reducing a failure, and shortening wait time and having a simple mechanism to reduce cost.例文帳に追加

入出庫の円滑性に優れ、機構が簡単でコストが安く、故障が少なく、かつ待ち時間を短縮できる３縦列型昇降式駐車装置を提供する。 - 特許庁

A soil-cement column wall having H shaped steel 6 as a core material is used as the water cut-off wall and the water pumping pipe 3 and the injection pipe 4 are installed along the H shaped steel 6.例文帳に追加

止水壁としてはＨ形鋼６を芯材とするソイルセメント柱列壁を採用し、揚水管３および注入管４をＨ形鋼６に沿わせて設置する。 - 特許庁

The center of a pillow body 12 of a lateral decubitus pillow 10 is provided with a nearly circular column shaped supine position prevention body 14 wound around the pillow body 12.例文帳に追加

側臥位枕１０の枕本体１２の中央部には略円柱形状の仰臥防止体１４が枕本体１２に巻き付けられた状態で取り付けられている。 - 特許庁

By feeding water from a water-feeding part 5 positioned in between the first introducing part 2 and column top part 4 to form a water layer in the upper direction of the first introducing part 2.例文帳に追加

第１導入部２と塔頂部４との間に位置する水供給部５から水を供給して、第１導入部２よりも上方に水層を形成する。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a honeycomb core with a plurality of hollow column-shaped cells having open ends on both sides, the open ends on one side being formed into curved surfaces.例文帳に追加

中空柱状の複数のセルの少なくとも一方の開口端側の端面が曲面形状となっているハニカムコアの製造を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Circuit parameters of the unit circuits after the integration are changed from values of the unit circuits before the integration in accordance with circuit topology changes due to the row and column integration.例文帳に追加

縮約後の単位回路における回路パラメータを、前記行、列の縮約による回路トポロジーの変更に対応させて、縮約前の単位回路の値から変更する。 - 特許庁

To provide a spherical cyclodextrin compound which can easily be handled, resists to continuous column operations, and can industrially be used, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

取り扱いが容易で連続カラム運転に耐える工業的に使用可能な球状シクロデキストリン化合物並びにその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the plane of the frames 3 and 4 or the column-slab frame, a stud 2 is joined to upper and lower beams 4 and 4 or a slab in such a manner that only a vertical load can be transferred.例文帳に追加

柱梁架構３、４又は柱スラブ架構の面内に、間柱２が上下の梁４、４又はスラブと鉛直荷重のみ伝達が可能に接合されている。 - 特許庁

This tension balancer 1 comprises a bearing frame 2 fixed onto an aerial line column 21, a lever 3 pivotally supported on the bearing frame 2, and a weight 4 connected to the lever 3.例文帳に追加

テンションバランサ１は、架線柱２１上に固定される軸受けフレーム２と、軸受けフレーム２に軸支されるレバー３と、レバー３に接続される重錘４とを具備する。 - 特許庁

A corner connection fitting 7 is made to abut on an inner angle portion 6 constituted by a flat joint fitting 5 abutting on the insides near the ends of the column 1 and the beam 2A and the beam 2B.例文帳に追加

柱１と梁２Ａの端部付近の内側に当接する平板接合金具５と梁２Ｂにより構成される内角部６にコーナー連結金具７を当接する。 - 特許庁

To provide an extremely effective filler for a clean-up column capable of executing highly accurate analysis, and an excellent analytical method of PCDDs and PCDFs using the filler.例文帳に追加

精度の高い分析を行い得て、極めて効果的なクリーンアップカラム用充填剤と、これを用いるＰＣＤＤ_Ｓ，ＰＣＤＦ_Ｓの優れた分析法を提供する。 - 特許庁

In a card of "paper setting" in a dialog box DB indicating properties of the printer, a plane image indicating a three-dimensional image of the printer is displayed in its display column E6.例文帳に追加

プリンタのプロパティを示すダイアログボックスＤＢにおける「用紙設定」のカードにおいて、その表示欄Ｅ６に、プリンタの３次元立体像を示す平面画像が表示される。 - 特許庁

Also, a vehicle is provided with a vehicle side contact prevention device whereby a clearance 56 can also be secured between the ring zones 3 of the drum cans which adjoin to each other in a column direction.例文帳に追加

又、車輌５０に車輌側接触防止装置を備えることで、行方向に隣接するドラム缶における輪帯部３同士にも隙間５６を確保できる。 - 特許庁

When prismatic PET bottle articles S11 and S21 are carried out, a gate lever 25 is opened and the articles S11 and S21 in an article column 1 are released from being supported.例文帳に追加

角柱状のペットボトル商品Ｓ１１，Ｓ２１を搬出するときは、ゲートレバー２５が開放し、商品コラム１内の商品Ｓ１１，２１の支持状態が解除される。 - 特許庁

The method allows the separation removal of substances reacting with H_2O within the column to solidify, together with solids contained originally in the PFC-containing gas.例文帳に追加

これによりＰＦＣ含有ガスに当初から含まれている固形物のほかに、触媒反応塔内でＨ_２Ｏと反応して固形化する物質を分離除去できる。 - 特許庁

When a large impact is applied to the vehicle body such as in a collision of the vehicle, the steering column 41 is detached from the vehicle body and displaced forwardly together with the cable 31.例文帳に追加

車両の衝突時のように車体に大きな衝撃力が作用したとき、ステアリングコラム４１は、車体から離脱してケーブル３１と共に前方へ変位する。 - 特許庁

When the outer column 11 moves in the collapsible manner in the forward direction of the vehicle body, an impact energy absorbing member 24g causes plastic deformation so as to absorb the impact energy at secondary crash.例文帳に追加

このアウターコラム１１の車体前方側へのコラプス移動で、衝撃エネルギー吸収部材２４ｇが塑性変形し、二次衝突時の衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

In case of two-dimensional transformation, a column transformation is executed in parallel using a SIMD instruction, and a row transformation is executed in a set of dedicated cross instructions which combine segments in different positions.例文帳に追加

２次元変換において、列変換をSIMD方式命令で並列実行し、行変換を相異なる位置のセグメントを組み合わせた専用クロス命令の組として実行する。 - 特許庁

The oxidizing pipe 22 is formed so as to make the flow channel cross-sectional area S1 of the combustion part 22a larger than the flow channel cross-sectional area S2 of the downstream part 22d of the oxidation column part 22b.例文帳に追加

酸化管２２は、燃焼部２２ａの流路断面積Ｓ１を酸化カラム部２２ｂの下流部２２ｄの流路断面積Ｓ２より大きく形成している。 - 特許庁

In a first frame, a row address is specified, next, a column address corresponding to the frame is specified and access is performed, and the bank is switched successively for each access of one row address.例文帳に追加

１フレーム目は、ローアドレスが指定され、次にフレームに対応したカラムアドレスが指定されてアクセスがなされ、１本のローアドレスのアクセス毎に次々にバンクが切り替えられる。 - 特許庁