「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

A different setting would be to require the password of the user that the command should be run as and not the users' personal password.例文帳に追加

異なる環境では、ユーザ個人のパスワードではなく、コマンドが実行されるべきユーザのパスワードが要求されることになるかもしれません。 - Gentoo Linux

Another way to include a UTF-8 locale is to add it to the /etc/locale.gen file and generate necessary locales with locale-gen command.例文帳に追加

またUTF-8ロケールをインストールする他の方法として、/etc/locale.genファイルにロケールを追加し、locale-genコマンドで必要なロケールを再生成する方法があります。 - Gentoo Linux

vim is very popular and has a number of extensions that make vi a lot nicer (whenever I demonstrate a vim-specific command, I'll make a note of it.)例文帳に追加

vimはとても人気があり、大変素晴らしい多くの拡張機能があります。 （私はいつでもvimの特別なコマンドを紹介できます。 - Gentoo Linux

Otherwise, each elif list is executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding then list is executed and the command completes. 例文帳に追加

そうでなければ elif list がそれぞれ順番に実行され、この終了ステータスが 0 ならば、対応する then listが実行され、コマンドが終了します。 - JM

The exit status is the exit status of the last command executed, or zero if no condition tested true. 例文帳に追加

終了ステータスは最後に実行されたコマンドの終了ステータスですが、真と評価された条件が全く無い場合には 0 となります。 - JM

When the command history expansion facilities are being used, the history expansion character, usually !, must be quoted to prevent history expansion. 例文帳に追加

コマンド履歴展開機能が使われている場合、履歴の展開を防ぐためには、履歴展開 (history expansion) 文字 (普通 !)をクォートしなければなりません。 - JM

All values undergo tilde expansion, parameter and variable expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal (see EXPANSION below). 例文帳に追加

全てのvalueに対して、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開、クォート除去が行われます (後述の展開を参照)。 - JM

Positional parameters are assigned from the shell's arguments when it is invoked, and may be reassigned using the set builtin command. 例文帳に追加

位置パラメータは、シェルが起動されたときにシェルの引き数が代入されますが、組み込みコマンドのsetを使って代入し直すこともできます。 - JM

COMP_WORDS An array variable (see Arrays below) consisting of the individual words in the current command line. 例文帳に追加

LINENOこの変数が参照されると、シェルはスクリプトや関数における現在の行番号 (1から始まります) を表す10 進値を代入します。 - JM

When a simple command is executed, the shell performs the following expansions, assignments, and redirections, from left to right. 例文帳に追加

単純なコマンドの展開単純なコマンドを実行すると、シェルは以下に示す展開、代入、リダイレクションを左から右の順で実行します。 - JM

Argument 0 is set to the name given, and the remaining arguments to the command are set to the arguments given, if any. 例文帳に追加

引き数 0 には指定された名前が設定され、コマンドに対する残りの引き数には(もしあれば) 指定された引き数が設定されます。 - JM

If this command is followed by one or more digits, optionally with a leading minus sign, those digits define the argument. 例文帳に追加

このコマンドの後に 1 つ以上の数字がある場合(頭にマイナス記号を付けることもできます)、これらの数字で引き数が定義されます。 - JM

The builtin command fc (see SHELL BUILTIN COMMANDS below) may be used to list or edit and re-execute a portion of the history list. 例文帳に追加

組み込みコマンドfc(後述のシェルの組み込みコマンドを参照) を用いると、履歴リストの一部をリスト・編集して再実行できます。 - JM

If the command is entered a second time, it succeeds, but any changes to the buffer are lost. 例文帳に追加

その場合でも、同一のコマンドを 2 回入力すると、コマンドは成功します。 しかし、それまでの未保存の編集結果は、すべて失われます。 - JM

OPTIONS The plethora of command-line options may seem intimidating, but in actual practice few of them are used in any particular context. 例文帳に追加

オプションコマンドラインオプションのあまりの多さに怖気づくかもしれないが、実際の作業で指定されるオプションは、ほとんどの場合少ない。 - JM

The address will only be changed if it not explicitly specified; that is, if the SECTIONS command does not specify a start address for the section. 例文帳に追加

アドレスは明示的に指定されなかった場合 (つまり SECTIONS コマンドがセクションのスタートアドレスを指定しなかった場合) にのみ変更されうる。 - JM

If the info and nl programs are properly installed at your site, the command info nl should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

空行の連続がnumber以下の場合には、番号付けを行わない。 空行とはスペースやタブも含め、文字を全く含まない行のこと。 - JM

Command-line arguments can be supplied to the program (since kernel 2.6.24), delimited by white space (up to a total line length of 128 bytes). 例文帳に追加

コマンドライン引き数をプログラムに与えることができ (カーネル 2.6.24 以降)、引き数はホワイトスペースで区切る(1行の最大長は 128 バイトが上限である)。 - JM

macro places option brackets around the any remaining arguments on the command line, and places any trailing punctuation outside the brackets. 例文帳に追加

マクロはコマンド行の残りのすべての引数をオプションであることを示す角括弧で囲み、末尾の句読点は角括弧の外に置きます。 \\& - JM

The following program registers a notification request for the message queue named in its command-line argument. Notification is performed by creating a thread. 例文帳に追加

以下のプログラムは、コマンドライン引き数で指定された名前のメッセージキューへの通知要求を登録し、通知はスレッドの作成で行われる。 - JM

Similarly, the output from a command opened for writing may become intermingled with that of the original process. 例文帳に追加

同様に、書き込みのために開かれたコマンドからの出力は、もとのプロセスの出力と混ざり合うことになるかもしれない。 後者はpopen () - JM

Copy the contents of thecar.sql file and paste them into the SQL Command 1 tab of the Source Editor.This is the SQL script which will populate the database with data about cars.例文帳に追加

car.sql ファイルの内容をコピーし、ソースエディタの「SQL コマンド 1」タブにペーストします。 これは、車に関するデータをデータベースに挿入する SQL スクリプトです。 - NetBeans

Select the LocalVariables window and expand the args node.The array of strings contains the phrase you entered as the command arguments. 例文帳に追加

「局所変数」ウィンドウを選択して、「args」ノードを展開します。 文字列型の配列に、コマンド引数として入力したフレーズが含まれています。 - NetBeans

IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaning they are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.例文帳に追加

IDE のコマンド行オプションを、GNU 形式 (オプションの前に付加するダッシュが 1 つではなく --jdkhome のように 2 つになる) で指定できるようになりました。 - NetBeans

You can write a target that executes the currently selected file in the IDE and map it to the Run File command. 例文帳に追加

IDE で現在選択されているファイルを実行するターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルを実行」コマンドにマッピングすることができます。 - NetBeans

In order to fix this, we'll use theIDE's helpful new Remove Unused Imports command so we can see how it works. 例文帳に追加

この問題を解決するには、IDE の新しい「未使用のインポートを削除」コマンドを使用して、どのような処理が行われるかを見てみます。 - NetBeans

The anthology of waka poems Muneyoshi was editing, was a private one, Emperor Chokei ordered him to edit an anthology of poems collected by Imperial Command. 例文帳に追加

宗良の編集していた和歌集は当初は私的なものであったが、長慶天皇は勅撰集に准ずるように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fingerprint authentication command 10 stores history of fingerprint authentication results in fingerprint authentication history information 102 whenever the fingerprint authentication is performed.例文帳に追加

指紋認証コマンド１０は、指紋認証を行うごとに、指紋認証結果の履歴を指紋認証履歴情報１０２に記憶する。 - 特許庁

A hybrid ECU transmits a combustion start command to an engine ECU when the engine reaches a combustion start engine speed by cranking.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵは、クランキングによりエンジンが燃焼開始回転数に達したときにエンジンＥＣＵへ燃焼開始指令を送信する。 - 特許庁

Then, the torque command of the motor is set so that the torque from the motor may become small by the set decrease rate Rt and the motor is controlled.例文帳に追加

そして、設定した減少レートＲｔでモータからのトルクが小さくなるようモータのトルク指令を設定してモータを制御する。 - 特許庁

The controller 50 controls the switching operations of the switching elements so that the AC motor MG outputs a torque according to a torque command value.例文帳に追加

制御装置５０は、交流モータＭＧがトルク指令値に従ったトルクを出力するようにスイッチング素子のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁

Editable contents of the hot key include designated hot keys, controllers used, command sequences, corresponding game titles and the game consoles.例文帳に追加

編集可能なホットキー内容には、指定ホットキー、使用されるコントローラ、コマンド順番、対応するゲーム題名、ならびにゲームコンソールが含まれる。 - 特許庁

The presence or absence of a torque error is diagnosed based on whether or not the diagnostic estimated torque Tde is largely deviated from a torque command value Tr.例文帳に追加

診断用推定トルクＴｄｅがトルク指令値Ｔｒから大きく乖離するか否かに基づき、トルクの異常の有無を診断する。 - 特許庁

Correction torque Ta in a positive side is added to the temporary motor torque Tm2tmp to set a torque command Tm2* when fuel is cut in the engine.例文帳に追加

そして、エンジンのフューエルカット時には正側の補正トルクＴａを仮モータトルクＴｍ２ｔｍｐに加えてトルク指令Ｔｍ２＊を設定する。 - 特許庁

Toshimichi OKUBO and others, in cooperation with Tomomi IWAKURA, a court noble who was under house arrest, was beginning to work on the Imperial court to obtain secret Imperial command for overthrowing the Shogunate. 例文帳に追加

大久保利通らは謹慎中の公家岩倉具視と連携し、討幕の密勅を得るべく朝廷に工作を始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Iemochi came to the capital and entered Nijo-jo Castle again in 1865 he soon moved to Osaka-jo Castle to take command in the Bakucho War. 例文帳に追加

家茂は慶応元年（1865年）に再度上洛し二条城に入るが、すぐに幕長戦争の指揮を執るため大坂城へ移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of the Northern and Southern Courts (Japan), Ienaga SHIBA and then Iekane SHIBA exercised the right of military command over the Ou region as 'Supreme Commander of Oshu.' 例文帳に追加

南北朝時代(日本)には斯波家長、ついで斯波家兼が「奥州総大将」として奥羽での軍事指揮権を発動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Hideyoshi TOYOTOMI, it participated in the Eastern Camp under the command of Ieyasu TOKUGAWA, but was driven into an awkward position when attacked by Kagekatsu UESUGI of the Western Camp. 例文帳に追加

豊臣秀吉の死後は、徳川家康率いる東軍に加わり、西軍の上杉景勝から攻撃され、窮地に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the command from the data broadcast scheduler 51, the data broadcast simulator 53 reads out the data for data broadcast from the C: ¥Broadcast directory 62.例文帳に追加

データ放送シミュレータ５３は、データ放送スケジューラ５１からのコマンドに応じて、C:\\Broadcastディレクトリ６２からデータ放送用のデータを読み出す。 - 特許庁

A motor control unit 40 outputs a control signal corresponding to a torque command sent out from a torque computing unit 22 to a driving circuit 83.例文帳に追加

モータ制御部４０は、トルク演算部２２から送出されたトルク指令に対応する制御信号を駆動回路８３に出力する。 - 特許庁

To carry out stable control by a turbine rotating speed command holding circuit so as to prevent a speed raising ratio from unduly exceeding when a turbine is started.例文帳に追加

タービン回転数指令保持回路により、タービン起動時の昇速率が過度に超えないものとして、安定した制御を行う。 - 特許庁

As for waka, chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Goshui Wakashu" (fourth imperial anthology), "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese poems), "Shika Wakashu" (shika collection of Japanese poems), "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), were compiled. 例文帳に追加

和歌では、『後拾遺和歌集』、『金葉和歌集』、『詞花和歌集』、『千載和歌集』の勅撰和歌集が編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chokusai (imperial decision) of Chiten no kimi was issued in the form of inzen, and in the case of direct rule by the emperor the chokusai of the emperor was issued in the form of rinji (the emperor's command). 例文帳に追加

治天の君・天皇の勅裁は治天の君の場合は院宣、天皇親政時には綸旨の形で出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ministry of Army the presiding organizations of tondenhei were renamed Tondenhei Headquarters, Tondenhei Command Center and became more similar to the formation of general military units. 例文帳に追加

陸軍省のもとで屯田兵の所管組織は屯田兵本部、屯田兵司令部と改称し、一般の部隊の編制に近づいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the night of the same day, SAIGO overpowered admonishments by his military commanders and determined to stand at the front and take command of the Satsuma army by himself in the next morning to fight a decisive battle with the government army. 例文帳に追加

この日の晩、諸将の諌めを押し切り、明朝、西郷は自ら陣頭に立ち、官軍と雌雄を決しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス