「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(544ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct irregular rotation of a rotator by appropriately selecting and executing a method for correcting a speed command signal to a motor or a method for directly superimposing a correction signal on the input voltage to a motor drive driver, corresponding to the frequency band necessary for correction.例文帳に追加

モータへの速度指令信号を補正する方法と、モータ駆動ドライバへの入力電圧に直接補正信号を重畳させる方法を、補正が必要な周波数帯に応じて適宜選択して実行することにより、回転体の回転ムラを補正すること。 - 特許庁

A test apparatus 13 is connected to a status signal output terminal that is a normal use output terminal of the digital processing device 11 by using a test jig 14, and the status signal output terminal is forced into its on-state by a test mode switching command generator 13A.例文帳に追加

検査装置１３は、検査治具１４によって、ディジタル処理装置１１の通常使用出力端子になるステータス信号出力端子と接続し、検査モード切換指令発生器１３Ａによってステータス信号出力端子をオン状態に強制する。 - 特許庁

In such a manner, since a commanding pattern is changed corresponding to whether or not the device on the side to be set is provided with the function for performing the processing, the processing is not stopped in the state that a command from a PC 30 is sent and left.例文帳に追加

このように、設定される側のデバイスが処理を行うための機能を有しているかどうかに応じて指令のパターンを変更することができるため、ＰＣ３０からの指令が送られたままの状態で処理が止まらないようにすることができる。 - 特許庁

A PC 10 which operates as the printer control device making a printer execute processing for superposing and printing a water mark on a print object image to be printed on a paper comprises a mark area setting part 209 and a mark print command generation part 210.例文帳に追加

用紙上に印刷される印刷対象画像に対してウォータマークを重ねて印刷する処理をプリンタに実行させるプリンタ制御装置として動作するＰＣ１０には、マーク領域設定部２０９と、マーク印刷コマンド生成部２１０とが含まれている。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, and changes a data transferring direction to the memory cell 201 according to the instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

It also integrates the target acceleration/deceleration and the actual acceleration/deceleration after the start of braking control, defines the ratio of its integrated value as a disturbance estimated value, and sets a control coefficient to be used for calculating the opening command value for the electronic throttle 23 depending on the disturbance estimated value.例文帳に追加

また、ブレーキ制御が開始された時点から目標加減速度および実加減速度を積算し、その積算値の比を外乱推定値とし、外乱推定値に応じて電子スロットル２３の開度指令値算出に用いる制御係数を設定する。 - 特許庁

To provide a printing system and the like that enable a print content sending device to direct a printing device to use a thumbnail image without using a standardized command to use a thumbnail image and without causing a malfunction.例文帳に追加

サムネイル画像を使用する旨の標準化されたコマンドを必要とすることなく、かつ、異常動作を引き起こすことなく、印刷コンテンツ送出装置が印刷装置に対して、サムネイル画像を使用するように指示することができる印刷システム等を提供する。 - 特許庁

A feed forward control section 440 sets a rectangular wave voltage phase ϕff in feed forward control according to a torque command value Tqcom, a number of revolutions Nm and a system voltage VH as variables (motor variables) related to the operation state of an AC motor M1.例文帳に追加

フィードフォワード制御部４４０は、交流モータＭ１の運転状態に関連した変数（モータ変数）としての、トルク指令値Ｔｑｃｏｍ、回転数Ｎｍおよびシステム電圧ＶＨに応じて、フィードフォワード制御による矩形波電圧位相φｆｆを設定する。 - 特許庁

In such constitution, when malfunction is caused, a system incorporating a memory device is stopped once, the memory device and the memory module are switched to a diagnosis mode, and address signals of the prescribed cycles and a command signal directly before malfunction, can be read out.例文帳に追加

かかる構成にすることにより、誤動作が発生した時点でメモリデバイスを搭載しているシステムを一旦停止し、メモリデバイスやメモリモジュールを診断モードに切り替え、誤動作直前の所定サイクル分のアドレス信号やコマンド信号を読み出すことができる。 - 特許庁

When there is the updating command from the phase rotation quantity detector 10, the transmission line characteristic updating circuit 8 uses prepared phase rotation characteristics Hn' to update the estimated transmission line characteristics Hn and outputs the result to the phase-correcting arithmetic circuit 4.例文帳に追加

伝送路特性更新回路８は、位相回転量検出器１０からの更新指令がある場合に、その推定された伝送路特性Ｈｎを、予め用意してある位相回転特性Ｈｎ’を用いて更新し、位相補正演算回路４に出力する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

In addition, when the low power consumption mode is set by the low power consumption mode setting means and a command accompanied with data transfer is received from a host device, the control means increases the clock of the controller of the packet interface and transfers data by the data transfer means.例文帳に追加

更に、低消費電力モード設定手段により低消費電力モードに設定された際、ホスト装置からデータ転送を伴うコマンドを受けた場合、制御手段はパケットインターフェースのコントローラのクロックを上げ、そしてデータ転送手段によりデータを転送する。 - 特許庁

When the controller 100 uses the recording engine 116, the controller 100 issues to an image forming apparatus 109 a command for exclusive use of the recording engine to be independent from a local recording operation by the image forming apparatus 109.例文帳に追加

コントローラ１００が記録エンジン１１６を使用する際には、記録エンジン１１６を有する画像形成装置１０９に画像形成装置に対して、画像形成装置１０９によるローカルな記録動作から記録エンジンを占有する旨のコマンドを発行する。 - 特許庁

The current (i) to be supplied to an electromagnetic clutch is raised like a figure under the predetermined condition after a moment t1 when the electromagnetic clutch operating command is switched from release to engagement, and the electromagnetic clutch engaging torque Tc is thereby gradually increased.例文帳に追加

電磁クラッチの作動指令が解放から締結に切り換わる電磁クラッチ締結指令瞬時ｔ１より電磁クラッチへの供給電流ｉを所定の制御下で例えば図示のごとくに上昇させ、これにより電磁クラッチの締結トルクＴｃを漸増させる。 - 特許庁

The analysis part 4a acquires a 3D command list 10 read from a CGROM 3 in a jump portion including a jump instruction in the display list 6 via a CG bus 8 different from a CPU bus 7, analyzes it as a part of the display list 6.例文帳に追加

この解析部４ａは、ディスプレイリスト６におけるジャンプ命令が記述されたジャンプ部分で、ＣＧＲＯＭ３から読み出された３Ｄコマンドリスト１０をＣＰＵバス７とは異なるＣＧバス８を介して取得し、これをディスプレイリスト６の一部とみなして解析する。 - 特許庁

In the uninterruptive power supply system, a plurality of servers which are supplied with electric power from a UPS 19 comprise a master server 21 which receives an OS shutdown command from the UPS 19 and slave servers 22 and 23 which send network commands to the master server 21 at fixed intervals.例文帳に追加

無停電電源システムは、ＵＰＳ１９から電力供給を受ける複数のサーバが、ＵＰＳ１９からＯＳシャットダウン指令を受け取るマスタサーバ２１と、マスタサーバ２１に一定周期でネットワークコマンドを発信するスレーブサーバ２２，２３とから構成されている。 - 特許庁

(a) At least 100 hours of flight as a pilot-in-command (70 hours for a person who had a flight training at independent administrative institutions of Civil Aviation College, Ministry of Land, Infrastructure and Transportation Civil Aviation College, Ministry of Transport Civil Aviation College, or designated aviation business training facility) 例文帳に追加

イ　百時間（独立行政法人航空大学校、国土交通省航空大学校、運輸省航空大学校又は指定航空従事者養成施設における飛行訓練を受けた場合にあつては、七十時間）以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) At least five hours of night flight as a pilot-in-command including at least five times of landing and takeoff (Up to two hours of rotorcraft or airship flight can be included. However only up to one hours can be included for airship flight) 例文帳に追加

ハ　機長としての五回以上の離陸及び着陸を含む五時間以上の夜間の飛行（二時間以内は、回転翼航空機又は飛行船によるものをもつて充当することができる。ただし、飛行船によるものについては、一時間を限度とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The IC card reader device has an IC card reader/writer 1 for executing reading and writing of information to/from an IC card, a tamper switch 2 for detecting the tampering when tampered, and a control unit 3 for controlling the IC card reader/writer 1 corresponding to a command from a high-order controller.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置は、ＩＣカードに対して情報のリード・ライトを行うＩＣカードリーダ・ライタ１と、タンパー行為を受けたことを検出するタンパースイッチ２と、上位コントローラからの指令に応じてＩＣカードリーダ・ライタ１を制御する制御部３とを有している。 - 特許庁

Upon receiving a specified command from an operating section 32, a controller 40 forms a test print image in a specified region at the left and right end parts within a printable region being recognized by the set values of left and right blanks and the coordinate values at the left and right ends of paper 2.例文帳に追加

コントローラ４０は、操作部３２から所定のコマンドが入力されたとき、左右余白の設定値及び検出された紙２の左右端の座標値から認識される印刷可能領域のうち左右端部の所定領域にテスト印刷画像を形成する。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the predetermined control command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A read command is output from No.N antenna of a non-contact reader device (SB3), whether or not key information is received is decided by No. N antenna (SB4), and '0' indicating the absence of a key in No.N current data is written when key information is not received (SB5).例文帳に追加

非接触リーダー装置の第Ｎのアンテナから読出命令を出力して（ＳＢ３）、第Ｎのアンテナにて鍵情報を受信したか否かを判断し（ＳＢ４）、鍵情報が受信されなかったら、第Ｎの現在データに鍵がないことを示す”０”を書き込む（ＳＢ５）。 - 特許庁

An electric motor 21 driving a fuel compressor 11 is controlled in frequency by an inverter 22, and a command signal is output to the inverter 22 from a control device 23, thereby converts an inverter frequency into a variable frequency to be outputted to the electric motor 21 out of the inverter 22.例文帳に追加

燃料圧縮機１１を駆動する電動機２１をインバータ２２により周波数制御し、かつ制御装置２３からインバータ２２に指令信号を出力することで、インバータ２２から電動機２１に出力されるインバータ周波数を可変に変換する。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the power on command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

When a terminating end of an output medium 206 is approached, a control part 201 receives, from the output part 205, the offset information added to the last unit data of the video data whose recording to the output medium 206 is completed, and issues a pseudo-end command to the input part 203.例文帳に追加

出力メディア２０６が終端に近づくと、制御部２０１は出力部２０５から、出力メディア２０６への記録が完了した映像データ最後尾の単位データに付加されたオフセット情報を受取り、入力部２０３へ擬似終了命令を出す。 - 特許庁

To provide a controller for an electrically-operated power steering device to correct the offset error of the motor current sensing value by sensing the motor current zero condition even in the case it is not possible to set properly the non-sensitive zone where the current command value is set to zero relative to the steering torque.例文帳に追加

操舵トルクに対して電流指令値が零に設定される不感帯が適正に設定できない場合でも、モータ電流零の状態を検出してモータ電流検出値のオフセット誤差を補正する電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Comparison points are independently set to an expected value and an observed value by the comparison point setting operation of a comparison point setting means 1093 for expected value and a comparison point setting means 1094 for observed value on the basis of a comparing command 106.例文帳に追加

比較コマンド１０６に基づく期待値用比較ポイント設定手段１０９３及び観測値用比較ポイント設定手段１０９４それぞれの比較ポイント設定動作によって、期待値、観測値それぞれに対し独立に比較ポイントが設定される。 - 特許庁

A control means 9 outputs a command for executing main drain operation for discharging the oil of the ignition timing delay chamber 42 and the ignition timing advance chamber 43 via the first passage 77, and discharging the oil of the lock oil passage 66 via the second passage 78.例文帳に追加

制御手段９は、エンジン停止信号に基づいて、遅角室４２,進角室４３の油を第１経路７７を介して排出すると共にロック油通路６６の油を第２経路７８を介して排出する主ドレイン操作を実行する指令を出力する。 - 特許庁

The shift control device sets a clutch into an intermediate condition between a connected condition and a disconnected condition before operating the clutch actuator in response to the input of a shift command so that a plurality of gears of a transmission are selectively engaged with one another by a dog clutch.例文帳に追加

変速制御装置は、変速指示の入力に応じてクラッチアクチュエータを作動させ、変速機に設けられた複数のギアがドッグクラッチによって選択的に係合する前に、接続状態と切断状態との間の中間状態にクラッチを設定する。 - 特許庁

If emergency occurs in an AC power system, a system information collecting means 84 detects the emergency and closes the switching means 11, with a command from an interlock control means 86 and the control of a power converter 50 is started.例文帳に追加

そして、交流電力系統に緊急事態が発生すると、系統情報収集手段８４がこれを検出して連動制御手段８６からの指令Ｓ１により開閉手段１１を閉路すると共に電力変換器５０の制御を開始する。 - 特許庁

The reset control circuits 10-1 to 10-N are supplied with command data from a serial line 60 connected to the magnetic disk processor 50 and analyze the data to activate reset signals for the SCSI buses 40-1 to 40-N connecting the HDDs 20-1 to 20-N.例文帳に追加

リセット制御回路１０−１〜−Ｎは、磁気ディスク処理装置５０に接続されたシリアル回線６０からコマンドデータが与えられ、このデータを解析してＨＤＤ２０−１〜−Ｎとを結ぶＳＣＳＩバス４０−１〜−Ｎのリセット信号をアクティブにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device such as capable of executing an automatic reading operation of data from a specific address of a nonvolatile memory array, while a normal reading operation of the nonvolatile memory array is executed, which is responsive to a reading command and a reading address.例文帳に追加

読み出しコマンドと読み出しアドレスとに応答する不揮発性メモリアレーの通常の読み出し動作を実行する一方、不揮発性メモリアレーの特定のアドレスからデータの自動読み出しの動作を実行できるような不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When type information are expectation value change data, the main control part generates the authentication information having the expectation value change data for changing an expectation value for transmitting to an intermediate part, and then changes an inspection value according to detection of a control command to be detected.例文帳に追加

主制御部は種別情報が期待値変更用データの場合、期待値を変更する期待値変更用データを有する認証情報を生成して中間部に送信し、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁

Thus, even if the state of fuel cut permission is set to reduce a car speed detecting value lower than the car speed command value, switching to the state of fuel cut inhibition is prevented, and car speed hunting caused by the switching between the fuel cut inhibition and permission is prevented.例文帳に追加

これにより、燃料カット許可状態になって車速検出値が車速指令値より低下しても、燃料カット禁止状態に切り替わることがなく、燃料カット禁止と許可の切り換えに起因する車速のハンチングを防止することができる。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according at least to one of a second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the waiting demonstration command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A power supply command center 1 and a power transaction intermediary center 2 are connected by an internal network and the power transaction intermediary center 2, a power transaction center 3, a player 9 who desires to sell electric power to a player 10 who desires to procure electric power are connected by the Internet 11.例文帳に追加

電力供給指令所１と電力取引仲介所２を内部ネットワークで接続し、電力取引仲介所２と、電力取引所３と、電力販売希望プレイヤ９と、電力調達希望プレイヤ１０と、をインターネット１１とで接続する。 - 特許庁

The CPU 11 reduces a current to flow through a coil of the optical block motor 20 when the reading operation is not completed until a predetermined time T1, and turns off the current to flow through the coil of the optical block motor 20 when an READ command is not received until a predetermined time T2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、所定時間Ｔ１までに読み取り動作が終了しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流を減少させ、所定時間Ｔ２までにREADコマンドを受信しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流をＯＦＦさせる。 - 特許庁

Furthermore, while a monitoring server is connected to the network, such as LAN, the monitoring server is also connected to servers placed in organizations concerned, such as a disaster monitoring center and a fire department, and to networks, such as the Internet, whereto network communication terminals on board disaster prevention command vehicles are connected.例文帳に追加

また、該ＬＡＮ等のネットワークに監視サーバを接続すると共に、該監視サーバを災害監視センターや消防署等の関係機関に設置したサーバや防災指令車に搭載したネットワーク通信端末が接続されたインターネット等のネットワークに接続する。 - 特許庁

Temporal error of working detection to a working command and the number of times of the detection, are indicated so as to be separated into the record of the day and the record in the cumulative total, and also, a failure record indicating the failure degree of the working related to the individual facility is made from the temporal error and the number of times.例文帳に追加

作動指令に対する作動検出の時間的誤差およびその回数を当日分と累計分とに分けて表示するとともに、時間的誤差およびその回数から個々の設備について作動不良程度を表示した故障履歴を作成する。 - 特許庁

At the same time that symbols are started to vary upon the reception of a control command (S20), a background is selected according to the probability with which the designated effect-pattern table is selected (S22), and a character is also selected (S23) to display effects using the selected background and character (S24).例文帳に追加

制御コマンドの受信に際して図柄変動が開始される（Ｓ20）のと同時に、指示された演出パターンテーブルの選択確率に基づいて、背景が選択され（Ｓ22）、キャラクタも選択され（Ｓ23）、選択された背景とキャラクタとで演出表示される（Ｓ24）。 - 特許庁

A master station 3 switches the connection of an interconnection protective relay to a setting value change mode (S701), then transmits a command to a slave station 9 to obtain a setting value (a set value) being set in the interconnection protective relay (S704), and receives a processed result from the slave station 9 (S705).例文帳に追加

親局３は、連系保護リレーの接続を整定値変更モードに切り替えて（Ｓ７０１）、連系保護リレーに設定されている整定値（設定値）を取得する指示を子局９に送信し（Ｓ７０４）、子局９から処理結果を受信する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

A command sequence generation section 30 having received execution instructions corresponding to a series of setting input of each kind of measurement condition or each kind of measurement function from an operation section 11 performs translation to the series of GPIB commands for output to an external storage medium 80.例文帳に追加

操作部１１から各種の測定条件もしくは各種の測定機能の一連の設定入力に対応する実行指示を受けたコマンドシーケンス生成部３０が、その一連のＧＰＩＢコマンドに翻訳して外部記憶媒体８０へ出力する。 - 特許庁

The authentication command 100 authenticates the authentication data, subtracts the amount of charge from the balance amount 101 of electronic money only when authentication of authentication data succeeds, and computes the allowable limit which shows the limit of decoding encrypted texts, from the amount of charge.例文帳に追加

認証コマンド１００は、認証データを認証し、認証データの認証に成功した場合のみ、電子マネーの残高金額１０１から課金金額を減額すると共に、暗号文を復号できる回数を示す実行可能回数を課金金額から算出する。 - 特許庁

Thereafter, the batch execution process 2 outputs, when an execution request of a batch application 1 is accepted, an execution command of the batch application to an empty program execution control part 4, and the program execution control part 4 calls the instructed batch application 1 to execute data processing.例文帳に追加

その後，バッチ実行プロセス２は，バッチアプリケーション１の実行依頼を受け付けると，空いているプログラム実行制御部４に対し，バッチアプリケーションの実行命令を出し，プログラム実行制御部４は，指示されたバッチアプリケーション１を呼び出してデータ処理を実行させる。 - 特許庁

When a memory access request from a system bus 107 is sent and the address of an access object becomes clear, a node controller sends an ACTV command to a target node irrelevantly to the results of local snooping and global snooping and the target node inputs only a RAS address for its address.例文帳に追加

ノードコントローラ100において、システムバス107からのメモリアクセスリクエストが出、アクセス対象のアドレスが判明すれば、ローカルスヌープ、およびグローバルスヌープの結果の如何に拘らず、ACTVコマンドをターゲットノードに送付し、ターゲットノードにおいて、当該アドレスに対してRASアドレスのみの入力を行う。 - 特許庁