1153万例文収録!

「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(546ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Commandを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31353件



例文

Subsequently, snow on the string 2 is melted away by controlling the solar cell element of the string 2 to generate heat through the supply of a current, as indicated by an arrow mark, to the string 2 from terminals T3, T4 of a power supply circuit 5, by the command of the control circuit.例文帳に追加

続いて、制御回路の指令により、電源回路5の端子T3、T4間からストリングス2に電流を矢印で示すように供給することにより、ストリングス2の太陽電池素子を発熱させることにより、ストリングス2上の融雪がなされる。 - 特許庁

A control means 15 controls the apparatus to perform an operation in accordance with an operation command from an operating means 16 targeting all the information recorded on the recording medium 2 during a recording operation to the second recording means 10, and the above recording operation is continued to be performed.例文帳に追加

制御手段15は、第2記録手段10への記録動作中に記録媒体2の全ての記録情報を対象として操作手段16からの操作指令に応じた動作を行わせるとともに、前記記録動作を継続して実行させる。 - 特許庁

The abnormality detector 14 monitors the control state and supplies a command to the gain switch 15 according to variation of the load on the controlled system 2 and the gain switch 15 properly switches the control gains g1 and g2 inputted to the PID computing element 10.例文帳に追加

異常検出器14で制御状態の監視を行い、制御対象2の負荷変動に応じてゲイン切替器15に指令を与えて、ゲイン切替器15よりPID演算器10に入力される制御ゲインg1,g2を適宜切り替えさせる。 - 特許庁

The control unit includes a calculation unit and a battery monitor unit and is provided with a function for converting the data keeping time into a reserved power ratio to display the reserved power ratio on the user interface, and a function for converting the data keeping time into a reserved power adjusting command to control the battery.例文帳に追加

該制御ユニットは、計算ユニットと、電池監視ユニットを含み、データ保存時間を保存電気量比率に転換してユーザー・インタフェースに表示する機能と、データ保存時間を保留電気量調整コマンドに転換して電池を制御する機能を具える。 - 特許庁

例文

The controller 10 for controlling the servomotor 5 has a speed detector 14 for detecting the speed of the slide 2, a die cushion speed detector 16 for detecting the speed of the die cushion 3 and a die cushion speed commanding part 18 for preparing the speed command of the die cushion 3.例文帳に追加

サーボモータ5を制御する制御装置10は、スライド2の速度を検出するスライド速度検出器14と、ダイクッション3の速度を検出するダイクッション速度検出器16と、ダイクッション3の速度指令を作成するダイクッション速度指令部18とを有する。 - 特許庁


例文

The subsequent stage part compares authentication data of the multiple kinds of received authentication information with multiple expectation values, to detect the setting pattern, and then, determines the correctness of a control command, on the basis of the history data set by the authentication information and subsequent stage side history data.例文帳に追加

一方、後段部は受信した複数種類の認証情報の認証データと複数の期待値とを比較して設定パターンを検出し、認証情報に設定された履歴データと後段側履歴データとに基づいて制御コマンドの正当性を判定する。 - 特許庁

On the basis of an instruction command from a personal computer terminal 28 connected to the control part 27, the gate voltage value of the first amplifying element 2 and the gate voltage value of the second amplifying element 5 inputted to the control part 27 are displayed on the screen of the personal computer terminal 28.例文帳に追加

制御部27に接続されているパソコン端末28からの命令コマンドに基づき、制御部27に入力された第1の増幅素子2のゲート電圧値及び第2の増幅素子5のゲート電圧値がパソコン端末28の画面上に表示される。 - 特許庁

To provide a rotation driving control device which carries out driving control, based on a torque command generated according to a manipulated valuable and a rotational speed of an operating means, to thereby improve the riding comfort and operability of construction equipment, and to provide the construction equipment having the same.例文帳に追加

操作手段の操作量と回転速度に応じて生成されるトルク指令に基づく駆動制御を行うことにより、乗り心地と操作性の改善を図った旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

A microprocessor 10 of a multithreading system or the like provided with a register file 130 that is composed of a plurality of general registers, is structured so that command code offset data for assigning general registers can be created corresponding to the number of registers to be used for every thread that is a execution unit module for programs.例文帳に追加

多数の汎用レジスタからなるレジスタファイル130を有するマルチスレッド方式などのマイクロプロセッサ10において、プログラムの実行単位モジュールであるスレッド毎に使用するレジスタ数に応じて、汎用レジスタを割当てるための命令コードオフセットデータを作成する。 - 特許庁

例文

The print data are transferred to a service object (SO) 22 being a device driver corresponding to a printer 12, and colorization processing corresponding to the contents of colorization information 38 is executed by a data working part 30 of an SO 22, and a print command for two color printing is prepared.例文帳に追加

この印刷データは、プリンタ12に対応したデバイスドライバであるサービスオブジェクト(SO)22に引き渡され、SO22のデータ加工部30によって、カラー付加情報38の内容に応じたカラー付加処理が行なわれて、2色印刷用の印刷コマンドが作成される。 - 特許庁

例文

To provide a tool which enables a user to generate screen data of a display unit based on data held by a loop controller which is not allocated to an I/O memory of PLC without being conscious of a communication command and communication setting between the display unit and a controller.例文帳に追加

ユーザが、表示器とコントローラ間の通信コマンドや通信設定を意識せずに、PLCのI/Oメモリに割り付けられていないループコントローラが保有するデータに基づいて表示器の画面データを生成することが可能となるツールを提供すること - 特許庁

When the client transmits a help request signal from the portable terminal unit 2 to the server 6, a moving request for a patrol car 4 is made from the security server 6, and a help command is transmitted to the portable terminal unit 5B of the helper to request the moving of the helper.例文帳に追加

クライアントが携帯端末装置2からサーバ6にヘルプ要求信号を送信したときに、保安用サーバ6からパトロール車4に出動要請を行うとともに、ヘルパーの携帯端末装置5Bにヘルプ指令を送信してヘルパーの出動を要請する。 - 特許庁

A 1394 serial bus directly interconnects an image supply device 101 and a printer 102 and in the case of returning a response with respect to a data transmission command from the printer 102 to the image supply device 101, the printer 102 informs the device 101 of a re-transmission request depending on a state of a data reception buffer of the printer 102.例文帳に追加

1394シリアルバスにより画像供給デバイス101とプリンタ102を直結し、プリンタ102から画像供給デバイス101へデータ送信コマンドに対するレスポンスを返す際に、プリンタ102におけるデータ受信用バッファの状況に応じて、再送要求を通知する。 - 特許庁

When the transmitting stationon 1 receives an instruction of temporary stop or the like from a receiving station 3, an operating command receiving processing part 18 detects the reception as occurrence of an event in the transmitting station 1 to detect that a predetermined status occurs in the system.例文帳に追加

送信局1が受信局3から一時停止などの指示を受信すると、操作コマンド受信処理部18がこの受信を送信局1での事象の発生として検出することにより、システムに所定状態が発生したことを検出する。 - 特許庁

There is provided a slippage amount response correction means 44 that uses the estimation value Te of the external force impact amount, requests a correction value Tc in response to the slippage amount of the drive wheel 2, corrects the acceleration signal Tr to the motor 6, and sets the motor torque command value Tmr.例文帳に追加

この外力影響量の推定値⌒Teを用い、駆動輪2のスリップ量に対応する補正値Tcを求め、モータ6へのアクセル信号Trに対して補正し、モータトルク指令値Tmrとするスリップ量対応補正手段44を設ける。 - 特許庁

If the print command data does not include the job ID (S2: NO), attribute information about a print target generated based on the data about the print target, and information indicating a print result are associated and stored in the print history list after the completion of printing (S4).例文帳に追加

印刷指令データにジョブIDが含まれていなかった場合(S2:NO)、印刷完了後に、印刷履歴リストに、印刷対象のデータに基づいて生成された印刷対象の属性情報と印刷結果を示す情報とが対応付けて記憶される(S4)。 - 特許庁

The MFP apparatus is provided with a file system conversion mechanism for converting a file-sharing protocol sent and received by the GUI operation of the file operation application on the management terminal device into a command signal and a response signal for managing and controlling the MFP apparatus.例文帳に追加

管理端末装置上のファイル操作アプリケーションのGUI操作によって送受信されるファイル共有プロトコルをMFP装置を管理制御する命令信号及び応答信号に変換するファイルシステム変換機構をMFP装置内に搭載する。 - 特許庁

The first and second acquiring parts acquire and hold a command in accordance with a first transition edge of a synchronizing signal (clock signal CLK), and the first outputting part outputs a first output signal (inACT) in accordance with the first transition edge.例文帳に追加

第1及び第2の取り込み部は、同期信号(クロック信号CLK)の第1の遷移エッジに対応してCommandを取り込み且つ保持し第1の出力部は、第1の遷移エッジに対応して第1の出力信号(inACT)を出力する。 - 特許庁

After having detected (400) a command for placing the card on standby, on the basis of an item of information received from a mobile terminal to which the card is connected, at least one indication relative to the execution of the protected internal function is analyzed (415).例文帳に追加

当該カードを待機状態に置くための命令を検出した後(400)、当該カードが接続されている携帯端末から受信した情報項目に従って、保護された内部機能の実行に関する少なくとも1つの指示を解析する(415)。 - 特許庁

This safety system is incorporated with a display for flashing a plurality of light emitting elements by a high frequency driving pulse signal, and has a cellular phone displaying and outputting the high frequency driving pulse signal as a light signal on and to the display by modulating by a command to an operation control part 4.例文帳に追加

複数の発光素子を高周波駆動パルス信号で点滅させる表示器が組込まれ、高周波駆動パルス信号を運転制御部4に対する指令で変調して表示器に光信号とし表示出力する携帯電話を備えている。 - 特許庁

A master machine 20 outputs an operation command signal to a security device from a security control part 27 when determining that the ID code and the timer code included in the received control data are correct by an ID code comparing part 23 and a timer code comparing part 24.例文帳に追加

親機20は、IDコード比較部23と計時コード比較部24にて、受信した制御データ中に含まれるIDコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部27がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine, which is normally conducting the control without an obstacle to the control of variable display even when a pattern stop command cannot be received by a display control board whether or not an end timing of variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this slot machine, a presentation controlling base board controlling a game effect lamp and an image displaying device in compliance with a command from a game controlling base board for performing presentation control according to progress of a game is arranged separately from the game controlling base board controlling the progress of the game.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技の進行を制御する遊技制御基板とは別個に、遊技制御基板からのコマンドに応答して遊技効果ランプや画像表示装置を制御し遊技の進行に応じた演出制御をする演出制御基板を設ける。 - 特許庁

To match the game control state of a game control means with the variable display control state of a display control means quickly in the case that a command sent out from the game control means can not be received in the display control means.例文帳に追加

遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンドが表示制御手段において受信できなかったような場合でも、遊技制御手段の遊技制御状態と表示制御手段の可変表示制御状態とをできるだけ早く合致させる。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a mode setting part for setting an interlocking mode, and when the opening/closing operation of the door is commanded by the opening/closing command part in the set state of the interlocking mode, the rear seat door and the front seat door are sequentially operated to open/close in a predetermined pattern.例文帳に追加

また、携帯端末には連動モードを設定するモード設定部が設けられ、連動モードが設定された状態のもとで開閉指令部によりドアの開閉動作が指令されたときには、後席ドアと前席ドアが所定のパターンで順次開閉動作される。 - 特許庁

The voltage-measuring part 20 also has a first photocoupler 24 that is to be controlled for on/off setting by the control device which outputs a voltage-measuring command to the voltage-measuring part 20, wherein the light receiving part 24a is connected in series to a control terminal of the switching element 22.例文帳に追加

電圧測定部20は、電圧測定部20に電圧測定指令を出力する制御装置によりオン・オフ制御される第1のフォトカップラ24を備えており、その受光部24aがスイッチング素子22の制御端子と直列に接続されている。 - 特許庁

When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot.例文帳に追加

停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、1スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。 - 特許庁

If both ΔV_max>ΔV_n and ΔV_max≥ΔV_n+ΔV_a are satisfied for the newly detected voltage value V_n, it outputs a stop command to a charging part 2 and the charging part 2 stops supplying of current to the secondary battery 1 based on that.例文帳に追加

一方、新たに検出された電圧値V_nに関してΔV_max>ΔV_nであり、かつΔV_max≧ΔV_n+ΔV_aである場合に、充電部2に停止命令を出力し、充電部2はこれに基づいて二次電池1への電流の供給を停止する。 - 特許庁

In a motor control method for controlling a motor on the basis of a supplied command, heat radiation from the motor is estimated (S1), a temperature rise is obtained on the basis of the heat radiation (S2), and a resistance value and a torque constant are corrected on the basis of the temperature rise (S3).例文帳に追加

与えられた指令に基づいてモータを制御するモータ制御方法において、モータからの放熱分を推定し(S1)、放熱分に基づいて温度上昇分を求め(S2)、温度上昇分に基づいて抵抗値及びトルク定数を補正(S3)する。 - 特許庁

A first proxy server 1a controls whether the access request should be directly relayed to the destination or the access request is transferred to an application server 7, and relayed to the destination after an additional service is applied according to the additional service control command included in the access request.例文帳に追加

第1プロキシサーバ1aは、アクセス要求に含まれている付加サービス制御コマンドに従い、このアクセス要求を宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ7に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

Besides, the communication control unit is provided with a control means for stopping the prescribed base station device when a stop command is received from the terminal device or the like, and the prescribed base station device is stopped and started from the terminal device to perform a line test.例文帳に追加

また、回線制御装置は、端末装置等から停止コマンドを受信したとき、所定の基地局装置を停止せしめる制御手段を備え、端末装置から、所定の基地局装置を停止、起動させ、回線試験を行えるように構成したものである。 - 特許庁

A controller calculates a risk potential that expresses an approaching degree of its own vehicle and a front obstacle, and calculates correction amount of a reaction control command value of the operational reaction force to be generated in an accelerator pedal and of the braking and driving force generated in the own vehicle according to the risk potential.例文帳に追加

コントローラは、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力の反力制御指令値および自車両に発生する制駆動力の補正量を算出する。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器20の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器10から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部31は撮影制御部33に指令を送出し、撮像部22の撮影動作を制御する。 - 特許庁

A sub-picture decoder 7 transmits the data transfer request of display control sequence data SP_-DCSQ#0 in a vertical interval, and only display control command data DCSQ included in the transferred display control sequence data SP_-DCSQ#0 are stored in a DCSQ buffer 20a of a buffer memory 20.例文帳に追加

サブピクチャデコーダ7は、垂直帰線期間に表示制御シーケンスデータSP_DCSQ#0のデータ転送要求を送出し、該転送された表示制御シーケンスデータSP_DCSQ#0に含まれる表示制御コマンドデータDCSQのみをバッファメモリ20のDCSQバッファ20aに格納する。 - 特許庁

A security control section 27 outputs an operation command signal to a security device when it is decided that the ID code and the timing code contained in the received control data are correct by an ID-code comparison section 23 and a timing-code comparison section 24 in a master machine 20.例文帳に追加

親機20は、IDコード比較部23と計時コード比較部24にて、受信した制御データ中に含まれるIDコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部27がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加

ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁

By respectively offsetting initial modulation rate commands mu 1 to mw 1 and mu 2 to mw 2 of each phase set according to a load request (torque command value) for each of the inverters 30 and 30a, modulation rate commands mu 1* to mw 1* and mu 2* to mw 2* of each final phase are created.例文帳に追加

インバータ30,30aのそれぞれについて、負荷の要求(トルク指令値)に応じて設定される各相の初期変調率指令mu1〜mw1,mu2〜mw2をそれぞれオフセットさせることにより、最終的な各相の変調率指令mu1*〜mw1*,mu2*〜mw2*を生成する。 - 特許庁

In the case when a ball dispensing abnormality flag showing the occurrence of abnormality in the ball dispensing device is turned on in the middle of paying out prize balls from the prize ball device based on a prize ball command, a prize ball control substrate interrupts paying out of the prize balls until T13 passes.例文帳に追加

賞球コマンドに基づいて賞球装置より賞球を払出している途中に玉貸し装置での異常の発生を示す玉貸異常フラグがONした場合には、賞球制御基板はT13が経過するまで賞球の払出しを中断する。 - 特許庁

On the basis of an operating mode switching command, a temporary inserted coin holding control part 5 performs switching of an inserted coin temporary holding mechanism part 2 to an ordinary mode, which does not have a temporary holding function, or a temporary holding mode having the temporary holding function.例文帳に追加

投入硬貨一時保留制御部5は、動作モード切り替え指令に基づき、投入硬貨一時保留機構部2の動作モードを一時保留機能を持たない通常モードまたは一時保留機能を有する一時保留モードへの切り替えを行う。 - 特許庁

In this electric power steering device 11, a fuel sensor 37 detects increase or decrease of a fuel amount W in a fuel tank 27, and an assist electric current command value I1 is corrected (increased or decreased) by an assist gain G1 determined on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置11によれば、燃料センサ37が燃料タンク27内の燃料の量Wの増減を検出し、その検出結果に基づいて決定されたアシストゲインG1によりアシスト用電流指令値I1が補正(増減)される。 - 特許庁

The base circuit executes a winning rate variable control varying the winning rate to the big winning hole of the variable win ball device so that the ratio related to the putout does not exceed a predetermined upper limit value based on the received control type command.例文帳に追加

基本回路で、受信した制御種類コマンドに基づいて払い出しに関する比率が予め定められた上限値を上回らないように可変入賞球装置の大入賞口への入賞率を変動させる入賞率変動制御を行なうようにした。 - 特許庁

Further, when a user issues a command to execute a log collection program 44b, the PC 11 executes log collection processing, so as to obtain detailed logs, which are the entire logs generated by the peripheral equipment concerned, from the peripheral equipment connected to the PC 11, and to store in the log folder 44e.例文帳に追加

また、ユーザによってログ収集プログラム44bの実行指示がなされると、ログ収集処理を実行して、PC11に接続された周辺装置から、その周辺装置が生成した全てのログである詳細ログを取得してログフォルダ44eに保存する。 - 特許庁

The video reproduction device 102 receiving each of a plurality of commands allowed to be issued to control the video reproduction device 102 stores OSD display information which relates information indicating whether an OSD image is to be outputted or not to each command.例文帳に追加

映像再生装置102を制御するために発行可能な複数のコマンドの各々に対して、コマンドを受信した映像再生装置102がOSD画像を出力するか否かを示す情報を関連付けたOSD表示情報を記憶しておく。 - 特許庁

The print data are transferred to a service object (SO) 22 being a device driver corresponding to a printer 12, and color addition processing corresponding to the contents of color addition information 38 is performed by a data working part 30 in the SO 22, and a print command for two color print is prepared.例文帳に追加

この印刷データは、プリンタ12に対応したデバイスドライバであるサービスオブジェクト(SO)22に引き渡され、SO22のデータ加工部30によって、カラー付加情報38の内容に応じたカラー付加処理が行なわれて、2色印刷用の印刷コマンドが作成される。 - 特許庁

In a delay calculator 22, the data transmitted from the synchronous memory according to the read command are fetched according to the clock signal CLK of which the delay amount is adjusted by selecting the number of buffers 29 to be routed, and the delay amount is adjusted in accordance with the fetched data.例文帳に追加

遅延計算器22は、リードコマンドに応じて同期型メモリから送信されたデータを、経由するバッファ29の数を選択することにより遅延量を調整したクロック信号CLKに応じて取り込み、取り込んだデータに基づいて遅延量を調整する。 - 特許庁

Each of the decreased or increased values is used as a command value to control discharging or charging of a battery.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車において、検出されたバッテリ温度があらかじめ定められた値よりも低いとき、エンジンよる駆動力を所定値減あるいは増とし、モータによる駆動力を所定値増あるいは減じた値をそれぞれ指令値とし、バッテリを放電あるいは充電制御することにある。 - 特許庁

A voltage control section 14 performs the operations of a transfer function G(s) and a transfer function H(s) based on the reactors L1, L2, capacitor Cf and resistor Rf of the AC filter 6 and adds up their outputs to obtain the voltage command value of the PWM inverter 3.例文帳に追加

電圧制御部14は、ACフィルタ6のリアクトルL1とL2、コンデンサCfと抵抗Rfを基にした伝達関数G(s)および伝達関数H(s)の演算を行い、これらの出力を加算してPWMインバータ3の電圧指令値とする。 - 特許庁

When the confirmation signal can not be received over the predetermined time or longer in spite of the existence of the first requested number of balls, the main board 17 transmits a backup command for overwriting the first requested number of balls on the second requested number of balls to the putout board 18.例文帳に追加

そして、主基板17は、第1要請球数が存在しているにもかかわらず、確認信号が所定時間以上に亘り受信できない場合に、第1要請球数を第2要請球数に上書きするバックアップコマンドを、払い出し基板18へ送信する。 - 特許庁

A sub CPU 206 judges that the number of reserved balls is "0" when the value of a start memory number counter contained in a start memory number command is "0" while it judges that it is not "0", when the value of the start memory number counter is "1"-"4".例文帳に追加

サブCPU206は、始動記憶数コマンドに含まれている始動記憶数カウンタの値が“0”の場合は、保留球数が“0”であるとの判定を行うが、その一方、始動記憶数カウンタの値が“1”〜“4”の場合は、保留球数が“0”でないとの判定を行う。 - 特許庁

例文

The operation control unit 22 reads operation data from the connected external memory device 50 and gives a command for causing a main CPU 11 of the electronic device to carry out a particular operation based on the operation detected by the operation detection unit 19 and the operation data.例文帳に追加

そして操作制御部22は、接続された外部記憶機器50から操作データを読み出して、操作検知部19にて検知した操作と読み出した操作データとに基づいて、記電子機器のメインCPU11に特定の動作を行わせるためのコマンドを与える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS