| 意味 | 例文 |
Communication functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6908件
To provide a headphone incorporating sound recording and reproducing device provided with a communication function to a headphone incorporating sound player so as to utilize a sound reproduction by a headphone for communication and acquire contents for music reproduction.例文帳に追加
ヘッドホン一体型音声プレーヤに通信機能を持たせて、ヘッドホンによる音響再現機能の通信への利用や、音楽再生のためのコンテンツの入手を行うことの出来るヘッドホン一体型音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁
The communication system concerns a communication system between a controller 10 which performs at least one program 20 and supplies a process control function and one or above remote devices 30 and 40 performing at least one or above computer applications on an IP network 50.例文帳に追加
IPネットワーク50上、少なくとも1つのプログラム20を実行してプロセス制御機能を提供することのできるコントローラ装置10と、1つ以上のコンピュータ・アプリケーションを実行する1つ以上の遠隔装置30、40間の通信システムに関する。 - 特許庁
To provide a battery housing structure for a timepiece with a radio communication function, suppressing the upsizing of the timepiece size thereof even if a radio communication mechanism is loaded on the timepiece that transmits by radio an identification code possessed by itself.例文帳に追加
自身が持つ識別コードを無線で発信可能な無線通信機構を時計に搭載したとしても、その時計サイズの大型化を抑止することができる無線通信機能付き時計の電池収容構造を提供する。 - 特許庁
This system is provided with a routing function for judging IP addresses (A, B) applied to firmware downloaded through the network 4, and for distributing (downloading) the firmware to the first communication control board 1 or the second communication control board 2.例文帳に追加
ネットワーク4を介してダウンロードされるファームウエアに与えられているIPアドレス(A,B)を判定してそのファームウエアを第1通信制御盤1又は第2通信制御盤2に配信する(ダウンロードする)ルーティング機能が与えられている。 - 特許庁
Receiving an request of an incoming call to the communication unit 1 from an opposite terminal being a caller side, an exchange of a line network 2 having a caller information notice function transmits caller information of the opposite terminal to the communication unit 1 with an incoming call signal.例文帳に追加
発呼側である相手端末から通信機1に対する着信が要求された場合、発信者情報通知機能を有する回線網2の交換機は、相手端末の発信者情報を、着信信号と共に送出する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal having a function of postponing the time when the remaining amount of a battery of a mobile communication terminal reaches a terminal operation permissible lower-limit value by reducing the power consumption during projector operation in a state wherein the remaining amount of the battery is small.例文帳に追加
携帯通信端末の電池残量が少ない状態でのプロジェクタ動作時、消費電力を低減し、電池残量の端末動作許容下限値到達の時間を延ばす機能を持つ携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable of more efficiently utilizing an operator for requesting activation of the function for a service when some services are not contracted in services provided under a contract by a communication common carrier.例文帳に追加
通信事業者が契約により提供するサービスのなかで契約しないサービスが存在する場合に、そのサービス用の機能の起動を要求するための操作子をより有効に活用できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of improving a bad efficiency from the standpoint of a management cost or the like resulting from provision of an additional service function apparatus to each of communication networks in the case of achieving the additional service such as an automatic answering telephone service through the different communication networks.例文帳に追加
異なる通信網において、留守番電話サービスなどの付加サービスを実現する場合、各通信網にそれぞれ付加サービス機能のための装置を設けるのは、管理コスト等の面から効率が悪いので、これを改善する。 - 特許庁
In an application control system, a communication portion 301 includes not only a means to connect to an external network 105 through a wire or wireless communication means but also a function to obtain information transmitted from a terminal 102.例文帳に追加
通信部301は無線通信手段や有線による通信手段を用いることができ、外部ネットワーク105へ接続可能な手段であり、端末装置102から送信されてくる情報を取得する機能を有する。 - 特許庁
To provide a camera with a communication function with which a user can be intent on photographing without being conscious of storage capacity lack of a storage means of the camera or image data communications by transmitting optimal image data corresponding to a communication time.例文帳に追加
通信時間に応じた最適な画像データを送信することにより、ユーザがカメラの記憶手段の記憶容量不足や、画像データ通信のことを意識することなく、撮影に専念できる通信機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide an infrared ray controller provided with a communication start notice function that informs or does not inform a user about whether or not communication start and restart or the like are available in an easily understandable way.例文帳に追加
通信の開始、再開始等が可能であるか否かをユーザが容易に認識できるような告知をおこない、また、その告知をおこなわないようにすることもできる通信開始通知機能を備えた赤外線制御装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the communication terminal 62 in the communication-ready state can be caused to appropriately function as a master terminal or a slave terminal, thereby making it possible to appropriately form a network which provides an application service.例文帳に追加
これにより、通信可能な状態となった通信端末62をマスター端末またはスレーブ端末のいずれかとして適切に機能させることが可能であるため、アプリケ−ションサービスを提供するネットワークを適切に形成できる。 - 特許庁
When the communication with the reader/writer ends, a non-contact IC control circuit 23 notifies the completion of the non-contact communication and transmits to a mobile phone control circuit 13 information relating to the non-contact IC card function.例文帳に追加
リーダ/ライタ装置との通信が終了すると、非接触IC用制御回路23は、非接触通信の完了を通知するとともに非接触ICカード機能に関連する情報を携帯電話用制御回路13に送信する。 - 特許庁
A wireless data communications device 13 is configured to perform data communication, including a wireless section by using a communication protocol equipped with a function for confirming delivery of a packet, and is provided with a transmission ACK holding part 22 and a protocol processing part 23.例文帳に追加
無線データ通信装置13は、パケットの送達確認の機能を備えた通信プロトコルを用いて無線区間を含むデータ通信を行う装置であって、送信ACK数保持部22とプロトコル処理部23とを有している。 - 特許庁
To reduce at least influence of electromagnetic noise caused by application operation on sensitivity of a radio communication terminal, in a radio communication terminal loaded with a software application and a subsystem function which are selectively started.例文帳に追加
選択的に起動されるソフトウエアアプリケーションやサブシステム機能を搭載した無線通信端末において、これらのアプリケーション動作に起因する電磁雑音が、無線通信端末の感度に及ぼす影響を少なくとも軽減すること。 - 特許庁
Thus, the master units, as a single body, can function as a model dealing with one-line for communication by the telephone line 30 connected to the master unit itself and as a model dealing with a plurality of lines for communication by the plurality of telephone lines 30 by external operation.例文帳に追加
したがって、外部操作で、親機は単体で、自己に接続された電話回線30による通信の1回線対応モデルおよび複数の電話回線30をによる通信の複数回線対応モデルとして機能できる。 - 特許庁
This content management system has: cellphones 2 of event participants and a cellphone 1 of an event promoter each having a short-distance wireless communication function; and a management server device 5 connected to a home network 3 that is a short-distance wireless communication network.例文帳に追加
近距離無線通信機能を有するイベント主催者の携帯電話機1及びイベント参加者の携帯電話機2と、近距離無線通信ネットワークであるホームネットワーク3に接続された管理サーバ装置5を有する。 - 特許庁
To provide a portable information terminal and a using communication charge reporting method provided with a function for originating using charge limit exceeding information to an informing destination when a communication charge exceeds a using charge limit amount.例文帳に追加
本発明は、通信料金が使用料金限度額を超えると、使用料金限度超過情報を通知先に発信する機能を備えた携帯情報端末及び使用通信料金通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an on-vehicle information communication device in which the information of a transmitting/receiving source linked with a navigation function can be mutually acquired especially by an end-to-end communication using an electronic mail between vehicles.例文帳に追加
通信装置に関し、特に車両同士の間で電子メールを用いたエンド-ツー-エンド通信により、ナビゲーション機能と連携する送受信元の情報を相互に取得できる車載用の情報通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data communication system and a mobile radio equipment such that authentication is permitted while data on side of a mobile radio equipment having a data communication function is read/written so as to enhance protection and security of personal data stored in the mobile wireless unit.例文帳に追加
移動無線装置の所有者以外の第三者でも、移動無線装置内のオブジェクトデータ(電話帳/スケジュール等)を勝手に書き換え又は読み出すことが可能であり、個人データの保護とセキュリティの点で問題である。 - 特許庁
To enable a user to perform remote photographing through radio communication by providing a camera system with a pairing function for preliminarily setting a combination of a lens unit and a camera main body and performing an authenticating operation through radio communication.例文帳に追加
カメラシステムに予めレンズユニットとカメラ本体の組合わせを設定するペアリングの機能を具備し、無線通信による認証動作を行うことで、ユーザーが無線通信による遠隔撮影を行うことができることを目的とする。 - 特許庁
In the case of data link communication, they are given by selection from representative transmission message candidates in a transmission/reception message management part 22 or are given with a voice in the same manner as voice communication by using the voice recognition function of a voice discrimination part 24.例文帳に追加
一方、データリンク通信の場合、送受信メッセージ管理部22にて代表的な送信メッセージ候補から選択して行う、あるいは音声識別部24の音声認識機能を用いて音声通信と同様に音声にて行う。 - 特許庁
When the function is set to the control mode and the keys of the operation part 201, 200A are operated, a control signal corresponding to this operation is output to a display communication part 43, and is transmitted to the dislay apparatus by the display communication part 43.例文帳に追加
制御モードに設定時であって操作部201,200Aの操作子が操作されたとき、その操作に対応する制御信号をディスプレイ通信部43に出力し、ディスプレイ通信部43によってディスプレイ装置に送信する。 - 特許庁
To provide a PHS communication system wherein a position management setting function is provided to terminals and a base station center, which monitors the interval between two terminals making communication with each other and informs of it when detecting the spread of the interval.例文帳に追加
端末機器及び基地局センターに位置管理設定機能を持たせ、交信中の2つの端末機器の配置間隔を監視し、配置間隔の拡がりの検知時にその旨を報知するPHS通信システムを提供する。 - 特許庁
The address conversion function block 14a rewrites a sender IP address (local address) in a communication packet sent by each terminal 20 into an IP address (global address) actually used on the Internet 10, and also rewrites an IP address (global address) in a communication packet sent from the Internet 10 into a local address of any terminal 20.例文帳に追加
このアドレス変換機能ブロック14aは、各端末20が送信した通信パケット中の発信元IPアドレス(ローカルアドレス)を、インターネット10上で実際に使用するIPアドレス(グローバルアドレス)に書き換える。 - 特許庁
To provide a portable information device with an RFID function that exercises no influence on intrinsic communication of the portable information device compliant with EMC, realizes high productivity and ensures a communication distance while keeping the portability intact.例文帳に追加
EMC対策が施された携帯情報機器の本来の通信に影響を与えず、生産性が良く、かつ、携帯性を損なうことなく通信距離を確保したRFID機能を搭載する携帯情報機器を提供する。 - 特許庁
A user data management section 11 of a mobile unit 10, having a high-speed data communication function discriminates and decides whether the mobile unit 10 is in a communication state where user data are entered or in a noncommunication state having no data entry.例文帳に追加
高速データ通信機能を有する移動機10のユーザデータ管理部11において、移動機10が、ユーザデータの入力された通信状態か、あるいは入力されていない非通信状態かが判断され決定される。 - 特許庁
When the written contents of an option function setting written request are key-inputted, and the addition or deletion of an option function is requested, a center system (central managing device) 1 selectively transmits option function setting data for addition or deleting the option function through a public communication line network 5 to each image forming device such as a copying machine 13 or the like.例文帳に追加
センタシステム(中央管理装置)1は、オプション機能設定依頼書の記載内容等がキー入力されることによりオプション機能の追加又は削除が要求されたとき、そのオプション機能を追加又は削除するためのオプション機能設定データを公衆通信回線網5等を介して複写機13等の各画像形成装置へ選択的に送信する。 - 特許庁
The receiving device is equipped with a receiving unit for receiving a radio signal, a transfer function estimator which estimates the transfer function of communication path of the radio signal and a mutual correlation operation unit which calculates mutual correlation between a synchronizing signal contained in the radio signal received by the receiving unit and an already known synchronizing signal multiplied by the transfer function estimated by the transfer function estimating unit.例文帳に追加
無線信号を受信する受信部と、前記無線信号の通信経路の伝達関数を推定する伝達関数推定部と、前記受信部により受信される無線信号に含まれる同期信号と、前記伝達関数推定部により推定された伝達関数が乗算された既知の同期信号との相互相関を演算する相互相関演算部と、を備える受信装置。 - 特許庁
To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加
ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁
The mobile communication terminal equipment includes a controller configured to activate the memo function after activating a speakerphone function when the memo function is selected during the call, an input unit configured to input memo contents, and a memory configured to store the input memo contents.例文帳に追加
メモ機能を提供する移動通信端末機は、通話状態において、メモ機能が選択されると、スピーカフォン機能をアクティブにした後に、メモ機能をアクティブにする制御部と、メモ内容が入力される入力部と、前記入力されたメモ内容を保存するメモリと、を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁
A display device is provided on the teaching device 2 separate from the teaching tool 1 in the robot teaching device for industrial purpose, the function required for general operations of a robot 4 is provided, and the communication function with the teaching tool 1 is provided on this device to complement the function of the teaching tool 1.例文帳に追加
また、産業用のロボット教示装置について、上記教示用ツールとは別個の上記教示装置に表示装置を設けるとともにロボットの一般的操作に必要な機能を備え、上記上記装置に上記教示用ツールとの通信機能を備えさせて、上記教示用ツールの機能を補完させるようにしたこと。 - 特許庁
An information notice terminal 1 which can communicate information with an information providing source which provides distribution information is provided with a device constitution part 10 having an information communication function, a distribution information display function, and a user's input accepting function and a moving part 20 on which the device constitution part 10 is mounted.例文帳に追加
配信情報の提供を行う情報提供源との間で情報通信可能な情報掲示端末1が、情報通信機能、配信情報を表示する機能及びユーザからの入力を受け付ける機能を有する装置構成部10と、該装置構成部10を搭載する移動部20とを備える。 - 特許庁
To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加
簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁
A peculiar access number is given to an information device by providing the information device with an owner limited transmission/reception means and a radio communication function, and further the information device is provided with a preservation and payment/reception management means of electronic money as financial information, and the access number has an authentication function and a function as an electronic money management number.例文帳に追加
情報機器に所有者限定送受信手段と無線通信機能を持たせることで固有のアクセス番号を持たせ、更に金融情報である電子通貨の保存及び出入管理手段を持たせて、アクセス番号に認証機能及び電子通貨管理番号としての機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide a control method of a mobile terminal provided with two systems or more of wireless communication functions such as both a mobile phone function and a wireless LAN function whereby the mobile terminal can quickly be returned to inside the zone of the wireless LAN and save on the power consumption in the case where each function is desirably in operation independently of each other or in other cases.例文帳に追加
2方式以上の無線通信機能、例えば、携帯電話と無線LANの両機能を備えた携帯端末の各々の機能を独立して動作させたい場合等に、無線LANの圏内に迅速に復帰することができ、消費電力も節約することのできる携帯端末の制御方法を提供する。 - 特許庁
The Karaoke device is equipped with a control means 1 in which a karaoke application software equipped with a musical piece storage function, karaoke control function and communication function are incorporated; and a display means 2, which is connected to the control means 1 and which is capable of displaying respective functions of the karaoke application software; and the karaoke application software is programmed by a computer.例文帳に追加
楽曲記憶機能とカラオケ制御機能と通信機能を備えたカラオケ運用ソフトを内蔵した制御手段1と、この制御手段1に接続されて前記カラオケ運用ソフトの各機能の内容を表示可能な表示手段2とを有し、前記カラオケ運用ソフトがコンピュータプログラム化されているカラオケ装置。 - 特許庁
When the nurse call terminal device 1 is carried by a medical worker, the nurse call terminal device 1 is not connected to the connection terminal 2 installed in the specific location and does not input the function specification information, and thus switches the function of the nurse call terminal device 1 to the function of a portable communication terminal.例文帳に追加
また、ナースコール用端末装置1が医療従事者に携行されると、ナースコール用端末装置1は、特定の場所に設置された接続装置2に接続されず、機能指定情報を入力していないので、ナースコール用端末装置1の機能を携帯通信端末の機能に切り替えられる。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a main substrate having a plurality of function blocks operating independently, a sub-substrate which is controlled for every function block, arranged on the outside of the main substrate and connected by serial communication, and a bus determination circuit which is arranged on the main substrate and receives the output signal from each function block.例文帳に追加
夫々が独立に動作する複数の機能ブロックを備えるメイン基板と、機能ブロック毎に制御されると共にメイン基板の外に配置されシリアル通信で接続されるサブ基板と、メイン基板に配置され、機能ブロック毎の出力信号を入力するバス決定回路とを備えた画像形成装置である。 - 特許庁
The system 30 accesses a cellphone 32 of the user via an Internet communication network different from a car finder function communication network to identify the user when a car finder button 26 of the key 2 is operated to operate the car finder function, and permits execution of the car finder function when response operation is made in the cellphone 32 at that time and the authentication is successful.例文帳に追加
同システム30は、キー2のカーファインダボタン26が操作されてカーファインダ機能を動作させる際、カーファインダ機能通信網とは別系統の通信網であるインターネット通信網を介して、ユーザが所持する携帯電話32にアクセスすることにより本人認証を行い、このときに携帯電話32で応答操作が行われて本人認証が成立すれば、カーファインダ機能の実行を許可する。 - 特許庁
An antivirus program is prepared which, in computer communication equipment installing it, has the function of detecting the presence of a specific computer virus, the function of removing the computer virus, and the function of having the same or essentially the same infectiousness as the specific computer virus and exhibiting its infectiousness upon removal of the specific computer virus to transmit its clone to other computer communication equipment.例文帳に追加
インストールされたコンピュータ通信機器において、特定のコンピュータウイルスの存在を検出する機能と、該コンピュータウイルスを駆除する機能と、特定のコンピュータウイルスの感染能力と同一または実質的に同じ感染能力を持ち且つ特定のコンピュータウイルスを駆除すると感染能力を発揮して他のコンピュータ通信機器に自らのクローンを発信する機能とを有するウイルス対策用プログラムを用意する。 - 特許庁
To provide a portable communication device for which a desired function is provided to the portable communication device by adding functions other than the exclusive function to components, that are detachable from a radio equipment main body such as a battery unit and a cover member and the beautiful appearance of the portable communication device are not deteriorated when it is not used with added functions other than the exclusive functions.例文帳に追加
電池ユニットや蓋部材等の無線機本体から着脱可能な部品にそれらの専用の機能以外の機能をも付加することにより携帯通信機に所望の機能を付加することができると共に、それらの専用の機能以外の機能を付加して使用しないときに携帯通信機の外観上の美観や体裁を悪化させることを防止することができる携帯通信機及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
The radio communication device is configured or controlled so that a radio communication device on a calling side, on a called side, on a predetermined side, or on a side using a predetermined frequency as a transmission frequency, turns on the loop function, and a radio communication device on the other side turns off the loop function.例文帳に追加
互いに異なる周波数f1、f2を送受信周波数として同時通話が可能であり、受信信号を必要に応じて送信部の変調信号にミキシングするループ機能を備えた無線通信機において、発呼側又は被発呼側予め定めた側、若しくは予め定めた周波数を送信周波数とする側の無線通信機が、ループ機能をONし、他方はループ機能をOFFするように構成し、又は制御する。 - 特許庁
To provide a data communication method and an auxiliary terminal station capable extending a communicating function economically by establishing a radio collection route irrespective of a communication disabled area using a data repeating function of the auxiliary terminal station, simply by embedding the auxiliary terminal station with simple structure in the vicinity of an isolated terminal station where no radio wave can be received from the surroundings, when communication is connected with the isolated terminal station.例文帳に追加
この発明は、周囲から電波を受信できない孤立した端局に通信接続する場合、その近くに簡易構成の補助端局を配設するだけで、この補助端局のデータ中継機能により通信不能エリアに拘らず無線収集経路を確立して経済的に通信機能を拡張することができるデータ通信方法及び補助端局を提供することを目的とする。 - 特許庁
The display device is equipped with an infrared interface for infrared communication with the mobile telephone set with the infrared communication function, a means of taking a specified diagnosis with a specified diagnosis request command when receiving the command from the mobile telephone set with the infrared communication function, and a means of transmitting the diagnosis result with infrared light through the infrared interface.例文帳に追加
表示装置において、赤外線通信機能付きの携帯電話機と赤外線通信を行うための赤外線インターフェイス、赤外線インターフェイスを介して、赤外線通信機能付きの携帯電話機から所定の診断要求コマンドを受信したときに、そのコマンドによって指定された所定の診断を行う手段、および診断結果を赤外線インターフェイスを介して赤外線送信させる手段を備えている。 - 特許庁
To reduce a processing load while taking characteristics of throughput into account for a scheduler, a line terminating function and a channel encoding/decoding function constituting a next-generation high-speed mobile communication system regarding a communication processing scheme in a radio base station of a mobile communication system for transmitting data from a network side to a predetermined mobile terminal via a radio channel shared among a plurality of mobile/fixed stations.例文帳に追加
本発明は複数の移動・固定局で共有する無線回線を介して網側から所定の移動端末へデータを送信する移動通信システムの無線基地局における通信処理方式に関し,次世代高速移動通信システムを構成するスケジューラ,回線終端機能及びチャネル符号化・復号化機能に対して処理量の特性を考慮し,処理負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁
A payment terminal 103 has a function of inputting the payment identification information displayed on the mobile communication terminal 101, and a function of transmitting a request for payment including the payment identification information and a payment amount, etc. to the payment management apparatus 104.例文帳に追加
決済端末103は、移動通信端末101に表示された決済識別情報を入力する機能と、決済識別情報および支払い金額等を含む決済要求を決済管理装置104に送信する機能を有する。 - 特許庁
To provide a remote reception service of image data by providing a camera function and an image data arrival reply transmission function to an electronic device so as to eliminate the need for imposing a load of an installed place and an installation cost onto a communication terminal user.例文帳に追加
本発明の課題は、電子機器にカメラ機能と画像データの着信応答送信機能とを持たせて、通信端末ユーザーに対して設置場所と設置費用の負担を掛けないで、画像データの遠隔受信サービスを提供することである。 - 特許庁
When the safety function controller 19 detects the accident of a vehicle, only the safety function controller 19 is connected, as the functional section for each purpose, with the service center 14 through the Internet so that communication with the service center 14 can be started quickly.例文帳に追加
そして、安全機能コントローラ19が車両の事故を検出した場合には、インターネットを介してサービスセンター14に接続する目的別機能部を安全機能コントローラ19だけにして迅速にサービスセンター14と通信できるようにする。 - 特許庁
This system comprises a database center 10, a communication network 20, network equipment 21, and an image display part 25, and the LSI 30 has an LSI function selection part and a software downloading processing part 33 and can select an arbitrary function in the inside and download it from the database center 10.例文帳に追加
データベースセンタ10、通信網20、ネットワーク機器21、画像表示部25からシステム構成され、LSI30はLSI機能選択部やソフトダウンロード処理部33を有し、任意の機能を内部で選択したり、データベースセンタ10からダウンロードできる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|