「Compact Space」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coffee maker conveniently used under normal condition in being used and saving a space in being disused by being miniaturized into a compact shape.例文帳に追加

使用時には通常と変わらない利便さでコーヒーメーカーを利用可能にすると共に、不使用時にはコーヒーメーカーをコンパクト化して省スペースを図ることができるコーヒーメーカーを提供する。 - 特許庁

By bending the optical path in such a manner, a space in the prism 22 is effectively utilized, then, the observation optical system 21 is made sufficiently compact as compared with the conventional one.例文帳に追加

このような光路の折り曲げ方により、プリズム２２内の空間を有効利用することができ、従来に比べて観察光学系２１を充分にコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

To provide a composite valve consisting of an emergency manual valve and a relief valve unitized therewith in a general hydraulic circuit, particularly, a hydraulic driven unit and having inexpensive and compact construction for saving space.例文帳に追加

一般の油圧回路及び特に油圧駆動ユニットにおいて、非常用手動弁とリリーフ弁とが一ユニット化され、省スペース、コストダウン、コンパクト化を実現する複合弁を提供する。 - 特許庁

As the pinion gear 42 is disposed on the radially inner side of the curved rack section 44, a required space can be made less and the compact machine drive device can be used.例文帳に追加

ピニオンギア４２が湾曲ラック部４４の半径方向内側に配設されているため、要求されるスペースをより小さくすることができ、小型の機械駆動装置を用いることができる。 - 特許庁

To provide a connector fastening tool with a simple and compact structure capable of performing fastening even in a state that it is difficult or impossible to fasten a connector with a common torque wrench in a narrow space.例文帳に追加

狭小空間において、通常のトルクレンチでは締付け困難或いは不可能な状況でも締付け可能であり、単純でコンパクトな構造のコネクタ締付け工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a yarn twister equipped with a compact (small setting space) heater device which can easily be set to a heat set condition (thermally treating condition) optimal for a yarn to be treated.例文帳に追加

取り扱う糸に最適なヒートセットの条件（熱処理条件）を容易に設定可能であり、かつ、コンパクトな（設置スペースが小さい）ヒータ装置を具備する撚糸機を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a compact Z2 shim system not affected by the disturbance caused by the fluctuated external magnetic field is provided while saving the space in a site of the magnet coil.例文帳に追加

これにより、一方においてはコンパクトであり、磁石巻線の場所でスペースを浪費せず、他方、変動する外部磁場による擾乱に影響されないＺ^2シム・システムが得られる。 - 特許庁

By adopting the compact magnet, a magnet part protrusion of a cap door can be minimized, and by effectively using space between doors and a partition plate, overconcentration of the Hall ICs can be achieved.例文帳に追加

このコンパクトマグネットの採用により、キャップドアのマグネット部出っ張りを最小化でき、ドア間と仕切板とのスペースを有効に活用することでホールＩＣ一極集中化を実現できる。 - 特許庁

To provide an air purifier which can perform releasing of electrically charged particulate water to an external space and the reproduction of a filter by electrically charged particulate water, as a compact low cost one.例文帳に追加

外部空間への帯電微粒子水の放出と、帯電微粒子水によるフィルタの再生とが、共に可能な空気清浄機を、コンパクト且つ低コストなものとして提供する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus and a compact fluorescent lamp, wherein a creeping distance on the circuit board of the input terminal of a rectifying element is secured, and a space for circuit components is also secured.例文帳に追加

整流素子の入力端子の回路基板での沿面距離を確保するとともに、回路部品のスペースの確保を図った電気装置および電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a four-wheel drive vehicle to support a rear wheel in a swinging form and capable of arranging a power unit compact by using a vacant space and maintaining a power transmitting efficiency to the rear wheel high.例文帳に追加

スイング式に後輪を支持する四輪駆動走行車において、空きスペースを利用してパワーユニットをコンパクトに配置し、かつ、後車輪への動力伝達効率を高く保つ。 - 特許庁

To provide a connector which is made compact while maintaining strength of a housing by inserting a release tool into a terminal storage part by effectively utilizing a space in the terminal storage part.例文帳に追加

端子収容部内のスペースを有効に活用して解除治具を端子収容部内に挿入する構成とすることにより、ハウジングの強度を保ったまま小型化したコネクタを提供する。 - 特許庁

The wire-shaped shape memory allows 12A and 12B are used as an actuator for driving the lock claw 10, so the lock mechanism 8 can be made compact and the space can be saved.例文帳に追加

このロック爪１０を駆動するためのアクチュエータとして、ワイヤ状の形状記憶合金１２Ａ，１２Ｂを使用するようにしたため、ロック機構８の小型化、省スペース化が可能になる。 - 特許庁

To the compact memory 14, defect information indicating that a tested memory 62 has a defective part, is written according to failure data written in a divided address space of the data storage memory 12.例文帳に追加

コンパクトメモリ１４には、データ格納メモリ１２の分割アドレス空間に書き込まれたフェイルデータに基づいて、被試験メモリ６２に不良箇所があることを示す不良情報が書き込まれる。 - 特許庁

To provide a low-profile elevator governor having a compact shape for actualizing a variety of whole arrangement layouts even in a limited space of a machine-room-less elevator or the like.例文帳に追加

形状をコンパクトにして機械室レスエレベータのように限られたスペースであっても全体の配置レイアウトを多様なものにすることのできる薄型のエレベータの調速機を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight bag body turning tool with a small occupied space which is capable of turning a bag body such as a rice bag by about 90° with a simple operation, and manufactured at low cost.例文帳に追加

米袋等の袋体を簡単な操作で略９０度転回することができ、小型で占有スペースも小さく軽量で低廉に製作できる袋体転回具を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the Mo compact having the three-dimensional shape includes filling the space with the Mo powder 3 or a mixture powder 3 in which one or more of the Mo powder, an Nb powder, a W powder and a ceramic powder having a high melting point are mixed, treating the powder with the HIP process, and then dividing the obtained Mo compact 4 into two pieces.例文帳に追加

上記Ｍｏ粉末またはＭｏ粉末とＮｂ粉末、Ｗ粉末、高融点のセラミックス粉末の１種または２種以上を混合した粉末３を充填してＨＩＰ処理した後のＭｏ成形体４を２分割する立体形状のＭｏ成形体の製造方法。 - 特許庁

Next, the green compact 14 is molded by housing the second material powder P2 integrally together with the first material powder P1 into the non-housing space 13 and, after that, applying compressive force for molding the green compact to the first and the second material powder P with a lower punch 4 and an upper punch 5.例文帳に追加

次に非収容空間13に第２の原料粉末Ｐ２を第1の原料粉末Ｐ１と一体的に収容し、この後第１及び第２の原料粉末Ｐに下パンチ４及び上パンチ５により圧粉体成形用圧縮力を加えて圧粉体14を成形する。 - 特許庁

The machining process is carried out using the heat treated compact 100 as an anode, and using the machining tool 2 for machining the heat treated compact 100 or a first counter electrode 5 made to face the machining tool 2 with a space kept from the tool as a cathode, while energizing the anode and the cathode with a conductive liquid 7L interposed between them.例文帳に追加

この加工工程は、熱処理成形体100を陽極とし、熱処理成形体100を機械加工する加工工具2又は加工工具2と間隔をあけて対向される第一対極5を陰極として、陽極と陰極間に導電性液体7Lを介在させて通電しながら行う。 - 特許庁

To provide a lens barrel which can be housed in a compact state by enhancing the using efficiency of housing space existing at a position eccentric from a photographing optical axis when it is housed, and further can surely intercept a light beam passing through the housing space in a photographing state.例文帳に追加

鏡筒収納時には撮影光軸から偏心する位置にある収納スペースの使用効率を高くしてコンパクトな収納が可能で、さらに撮影状態では当該収納スペースを通る光線を確実に遮断できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle washing apparatus making an occupied space of a carrying passage for washing bottles compact, effectively using the occupied space of the carrying passage, and enhancing work efficiency of the entire apparatus and work efficiency of a monitoring person.例文帳に追加

ボトルに洗浄処理を施すための搬送路の占有スペースをコンパクト化でき、その搬送路の占有スペースを有効に活用でき、装置全体としての稼働効率、及び、監視員の作業効率の改善を図ることのできるボトル洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic component that generates heat when voltage is applied is arranged adjacently to space generated by a plurality of cylindrical batteries adjacent in one and the same direction and a circuit board to thereby be able to make the imaging apparatus compact without providing a dedicated heat discharging space.例文帳に追加

同一方向でかつ隣接する複数の円筒形の電池と回路基板によって生じる空間に隣接して、電圧が印加されると発熱する電子部品を配置することにより、専用の放熱空間を設ける事なく小型化を可能にする。 - 特許庁

Tanjai means “quickly and satisfactory” in Thai, and it is an urban-type supermarket that enhanced convenience so that the customers can buy only what they need in a short time by making the store space compact to less than half the normal space (around 300 m2) and align products suited to the local needs.例文帳に追加

Tanjaiとは、タイ語で「思い通りに、素早く」という意味で、売場面積を通常の半分以下（300㎡前後）にコンパクトにし、当地のニーズに適した商品を揃えることで、短時間で必要なものだけを購入できるよう利便性を高めた都市型スーパーである。 - 経済産業省

This compact disk base emphasizes a print design on the non- recording face of a compact disk or a card type compact disk and makes it effective, and any print is provided on a base main body or an applied base main body to obtain a space for provision of many pieces of print information, and thus notice of advertisements, explanations for use, and other design prints are effectively used.例文帳に追加

本発明はコンパクトディスク及びカード式コンパクトディスク非記録面の印刷デザイン性の強調と効果をはかり、本発明の基盤本体、応用基盤本体にあらゆる印刷を設けることで、多くの印刷情報の提供スペース得られることで広告告知、使用説明、その他のデザイン印刷が活用されるよう課題を解決する手段として発明されたものである。 - 特許庁

To provide a compact container for a beverage storing a beverage such as beer or the like supplied by pressurized gas, the container showing an excellent cold insulation by covering the outer circumference of the beverage-storing part with the outer wall with a space between them and filling the pressurized gas in the space.例文帳に追加

加圧気体により供給されるビールなどの飲料を収容する飲料用容器において、飲料収容部の外周を外壁部により空間を隔てて被覆し、前記空間に加圧気体を充填することにより、保冷性に優れ、コンパクトな飲料用容器の提供。 - 特許庁

To make the whole device simple and compact by preventing intrusion of moisture into a local dry space, by previously removing the moisture sticking to an article without using a dry nitrogen gas supply device and a vacuum pump, when carrying the article between the device and the local dry space.例文帳に追加

局所乾燥空間との間で物品を搬送する際に，乾燥窒素ガス供給装置，真空ポンプを使用することなく物品に付着した水分を事前に除去して，局所乾燥空間内への水分の侵入を防止して，装置全体を簡易，コンパクトなものとする。 - 特許庁

To provide a latch for vehicle hoods of which the latching hook is increased in the radius of motion to obtain a larger space between the latching hook and a front glass frame by further improving a latch for motor-driven vehicle hood with a compact structure reduced in necessary space.例文帳に追加

必要なスペースが減少したコンパクトな構造のモータ駆動のほろ用ラッチをさらに改良して、ラッチング・フックの運動半径を大きくして開位置でラッチング・フックとフロントガラス枠との間に大きな間隔が得られるようにした乗り物のほろ用ラッチを提供する。 - 特許庁

To allow for compact storage of a ventilation unit in a narrow space at a side of a heat exchanger while securing simultaneous air supply and exhaust operation of high ventilating efficiency, in an air conditioner wherein the ventilation unit is stored in a space at one side part in an air conditioner main body.例文帳に追加

換気ユニットを空気調和機本体内の一側部の空間に収容するようにした空気調和機において、換気効率の良好な同時給排気運転を可能にしつつ、熱交換器の側方の狭い空間に換気ユニットをコンパクトに収容できるようにする。 - 特許庁

In this structure, a connected body of the circuit board 8 and the radiator 15 has compact size as a whole compared with a conventional one, so that the dimensions of the main radiation part 17 is secured even in the small space, and the sufficient radiation area of the radiator is consequently secured even in the small space.例文帳に追加

この構造では、回路基板８と放熱体１５との結合体が従来に比べて全体的にコンパクトになるので、狭いスペースでも主放熱部１７の大きさを確保することができ、よって、狭いスペースでも放熱体１５の放熱面積を十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a sewing machine used in common for a plurality of sewing works, facilitating the setting of a material to be sewn, sewing the long material to be sewn in a compact space and improving working efficiency and finishing precision.例文帳に追加

複数の縫製作業に共用でき、被縫製物のセットが容易で、長尺の被縫製物をコンパクトなスペースで縫製できる、作業効率、仕上り精度の良い縫製機を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet with compact doors capable of fully opening the cabinet and requiring no extra space in a lavatory and the cabinet itself for opening/closing the doors.例文帳に追加

キャビネットを全面的に開くことができ、しかも扉を開閉するために洗面室及びキャビネット自体に余剰のスペース等を要することのない、コンパクトな扉を備えたキャビネットを実現するする。 - 特許庁

To provide a module structure of an electric instantaneous water heater capable of being installed in a compact space even when a heater part is additionally mounted, and being easily controlled as one instantaneous water heater at any time.例文帳に追加

ヒーター部を増設してもコンパクトな設置スペースで使用することが可能になり、常に一台の瞬間湯沸器として容易に制御できる電気瞬間湯沸器のモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of keeping a high operation rate, by efficiently stacking sheets of various sizes, while realizing a compact device, by efficiently using a space in the device.例文帳に追加

装置内のスペースを効率よく使用して、コンパクトな装置を実現しつつ各種サイズのシートを効率よく積載することができ、高い稼動率を保つことが可能なシート積載装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an outer lens barrier mechanism which operates to open/close the outside of a camera housing without projecting from the external shape of an imaging apparatus even in a compact imaging apparatus having small retreat space when a barrier is fully opened.例文帳に追加

バリア全開時の退避スペースが少ない小型撮像装置においても、撮像装置の外形からはみ出すことなくカメラ筐体の外側を開閉動作するアウターレンズバリア機構を実現すること。 - 特許庁

To provide a working scaffold installed with an expansive mechanism and a shrinkable mechanism using a flat belt which is able to make the whole compact by narrowing the arrangement space for easily gripping in the expanding and shrinking operation by using a flat belt.例文帳に追加

伸縮操作用に、握りやすく、配設空間を狭くして全体をコンパクト化することのできる平ベルトを用いた伸縮機構、及び同伸縮機構を設けた作業用足場を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding bicycle having a compact folded state and good portability by easily and compactly retracting a handle and facilitating pushing with hands in a narrow place and taking in and out from a bicycle-parking space.例文帳に追加

ハンドルが簡単にコンパクトに収縮できて、狭い場所での手押しや駐輪場での出し入れをし易くし、また折りたたみ状態がコンパクトな携帯性の良い折り畳み自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a device for cultivating mushroom with which all of processes including growth condition of mushroom, presence or absence of reproduction of various germs, and promotion of growth of mushroom is automatically performed to stably supply a large amount of mushroom in a compact cultivation space.例文帳に追加

キノコ類の成長状態、雑菌の繁殖の有無、成長を促進するための全工程を自動で行うことで、コンパクトにした栽培空間で大量のキノコ類を安定に供給する。 - 特許庁

To provide a head cap device capable of being retreated and stored in a compact space, capable of being manufactured inexpensively with a simple structure, and capable of capping other heads even during single color printing by a black color head.例文帳に追加

コンパクトなスペースに収納退避させることができ、しかもその構成をシンプルとして低コストに実現でき、さらには、黒色ヘッドによる単色印刷時にも他のヘッドにキャッピングできるものとする。 - 特許庁

By packaging the PC card 2 outside compact electronic equipment 1, the need for space for packaging the PC card 2 inside the electronic equipment is eliminated, enabling miniaturization and thinning of the electronic equipment.例文帳に追加

ＰＣカード２を小型電子機器１の外部で実装させることが出来ることにより、ＰＣカード２を電子機器内部に実装させる空間が不要になり、電子機器の小型／薄型化が可能となる。 - 特許庁

The Mo compact 4 having the three-dimensional shape is formed by arranging a core 2 in a forming vessel 1, filling a space between the forming vessel 1 and the core 2 with an Mo powder 3, and treating the powder with a HIP process.例文帳に追加

成形容器１内に中子２を配置し、該成形容器１と中子２の間にＭｏ粉末３を充填してＨＩＰ処理することよりなる立体形状のＭｏ成形体４。 - 特許庁

A compact device for reading a magnetic ticket is provided that prevents a read error of a magnetic head due to an influence of a magnetic flux from the motor, and allows the magnetic head and the motor to be mounted in a narrow space.例文帳に追加

モータからの磁束の影響による磁気ヘッドの読み取り不良を防ぎ、磁気ヘッドとモータを狭空間に実装することを可能とした小型の磁気化券読み取り対応機器を提供する。 - 特許庁

To provide a desktop grave improving durability of a body by the body being made of a material hard to deteriorate with age, rendering the body compact by making a space of an urn part as small as possible and increasing stability.例文帳に追加

本体を経年劣化しにくい材質で形成して本体の耐久性を向上させるとともに、納骨部のスペースをできるだけ小さくして本体をコンパクトに形成し、安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a compact and space-saving conveying device which conveys a load without inclining it even if a conveying route is inclined and improves conveyance efficiency, and is easily installed and adjusted.例文帳に追加

搬送路の傾斜部分においても被搬送物を傾斜させずに搬送して搬送効率を上げるとともに、設置や調整の作業が容易で設置スペースの小さい搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scrubber apparatus incorporated in a horizontally extended duct, with a compact installation space, increased in the gas-liquid contact efficiency, and reduced in pressure loss.例文帳に追加

水平方向へ伸びるダクトへ組み込みが可能であって、設置スペースをコンパクトにでき、かつ気液の接触効率を向上させるとともに、圧力損失を低減させることができるスクラバ装置を提供する。 - 特許庁

A protector 3 of an escalator 1 includes: a substantially triangular plate body 3C for closing a dangerous wedge-like space; a front edge body 3D for protecting a collision object; and an additional compact blocker 3E.例文帳に追加

エスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間を閉じる略三角状の板体３Ｃ、衝突物を保護する前縁体３Ｄおよび後付け可能な小サイズの閉塞体３Ｅで構成した。 - 特許庁