「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In this semiconductor memory, a refresh logic circuit (8) is started in the case of detecting a prescribed minimum deviation at the time of comparing the feature amount of at least one reference memory cell (10) with a reference value (VREF).例文帳に追加

半導体メモリ装置では、少なくとも１つの基準メモリセル（１０）の特徴量と基準値（ＶＲＥＦ）との比較の際、所定の最小偏差が検出された場合に、リフレッシュ論理回路（８）が開始される。 - 特許庁

Also, in the client 101, the group of content which is viewed by users who are showing the similar biological reactions is specified by comparing the patterns of the time-series data of the biological reactions to each content.例文帳に追加

また、クライアント１０１においては、視聴しているユーザが同じような生体反応を示すコンテンツのグループが、それぞれのコンテンツに対する生体反応の時系列データのパターンが比較されて特定される。 - 特許庁

The comparison operation of an input signal supplied from a signal source with a threshold level L is performed by a comparing part 13 so that the rectangular wave pulse (output pulse) of a binary logic is generated corresponding to the comparison result.例文帳に追加

信号源から供給される入力信号と閾値レベルＬとの比較演算を比較部１３において行うことで、その比較結果に対応して２値論理の矩形波パルス（出力パルス）を生成する。 - 特許庁

Resistors R1, R2, and R3 are set to resistor values R, R, and 0.7R respectively, and comparators CMP 1 and CMP 2 discriminate high/low, by comparing input voltage with threshold of 5% of source voltage.例文帳に追加

抵抗Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３の抵抗値はそれぞれＲ、Ｒ、０．７Ｒに設定され、比較器ＣＭＰ１、ＣＭＰ２は入力電圧を電源電圧の５０％の閾値と比較することによりハイ／ローを判別する。 - 特許庁

The path selecting section 130 selects data corresponding to the most likelihood path by performing so-called tournament operation on data P, Q, R and S thereby comparing the values of the data P, Q, R and S.例文帳に追加

パス選択部１３０は、データＰ，Ｑ，Ｒ，Ｓについて、いわば勝ち抜き戦に喩えられる動作を行うことによって、データＰ，Ｑ，Ｒ，Ｓの値の大小を比較して最尤パスに対応するデータを選択する。 - 特許庁

In the pattern table, the reference sequence is specified so that the result value obtained by repeatedly comparing each of the plurality of reference values with the lottery values by the time the compared result changes may indicate a variation pattern number.例文帳に追加

パターンテーブルは、複数の参照値のそれぞれを比較結果が変化するまで抽選値と繰り返し比較することによる結果値が変動パターン番号を表すこととなるよう参照順序が規定される。 - 特許庁

At a noise reducing section 3, noise components are detected by comparing the frequency band components of the inputted video signal and the video signal of an immediately preceding frame and then the detected noise components are removed.例文帳に追加

そして、ノイズ低減部３において、入力された映像信号及び１フレーム前の映像信号それぞれの周波数帯域成分を比較することで、ノイズ成分を検出し、検出したノイズ成分を除去する。 - 特許庁

When the optical disk 1 is reproduced, the number of pits recorded in the information units 5 is specified by comparing a reflection light quantity from the information units 5 with a reflection light quantity from the reference information unit 61.例文帳に追加

この光ディスク１を再生するとき、情報ユニット５からの反射光量と、基準情報ユニット６１からの反射光量とを比較することによって、情報ユニット５に記録されたピット数を特定する。 - 特許庁

Furthermore, the AP server 1 generates a session ID in the case of log on of the user and registers it to a common key table 11 with a common key and detects the retransmission by comparing the ID with a session ID in the communication data (iv).例文帳に追加

またＡＰサーバ１では、ユーザのログオン時にセッションＩＤを生成して共通鍵テーブル１１に共通鍵と共に登録し、通信データ(iv)内のセッションＩＤと比較することにより再送を検出する。 - 特許庁

A pixel attribute determining unit 402 determines, for each pixel, whether a pixel of interest is a pixel in a natural region, by comparing a pixel value of the pixel of interest with pixel values of pixels in the vicinity of the target pixel.例文帳に追加

画素属性判定部４０２は、１画素毎に、注目画素の画素値とこの注目画素の近傍にある近傍画素の画素値とを比較して、注目画素が自然領域の画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, the driver can objectively acquire one's own driving inclination by indicating by comparing an average fuel consumption value of the other driver to the same car model with the one's own average fuel consumption value.例文帳に追加

本発明は、同一車種に対する他の運転者の平均燃費値を自分の平均燃費値と比較して示すことにより、運転者が自分の運転性向を客観的に把握できるようにする効果がある。 - 特許庁

A page-preparing module is provided with a genetic engine for allowing an image group to evolve to plural album pages, on the basis of the predetermined layout reference, and a layout evaluation module for calculating the layout reference and comparing the same with the user's taste.例文帳に追加

ページ作成モジュールは、所定のレイアウト基準に基づいて画像グループを複数のアルバム・ページへ進化させる遺伝エンジンと、レイアウト基準を計算し、それらをユーザ趣向と比較するレイアウト評価モジュールとを用いる。 - 特許庁

Further, the circuit is equipped with a fraudulence determining circuit 20 outputting a fraudulence detecting signal showing the occurrence of abnormality when the output signal Vout deviates from the intermediate level by comparing the output signal and a threshold value.例文帳に追加

さらに、出力信号Ｖｏｕｔと閾値とを比較し、出力信号Ｖｏｕｔが中間レベルを逸脱している場合に、異常発生を示す不正検出信号を出力する不正判定回路２０を備える。 - 特許庁

A data-comparing unit 202 acquires differences in signal values in the first color space and differences for each dimension, between the pixel values of the pixels detected by the unit 201 and and the pixel values of corresponding pixels in a corresponding image.例文帳に追加

データ比較部２０２は、データ検出部２０１で検出された画素の画素値と、ディスティネーション画像中の対応する画素の画素値の、上記第１色空間における信号値の差と、各次元毎の差とを取得する。 - 特許庁

The power transistor is turned on/off by a drive signal, the power supply circuit is provided with an LEB circuit 20 and a comparator 21, and the comparator obtains a comparison result signal by comparing a gate voltage of the power transistor and a prescribed threshold voltage.例文帳に追加

パワートランジスタは駆動信号によってオンオフされ、電源回路にはＬＥＢ回路２０及びコンパレータ２１が備えられ、コンパレータはパワートランジスタのゲート電圧と所定の閾値電圧とを比較して比較結果信号を得る。 - 特許庁

To provide an equipment for inspecting print image which can be realized economically using an inspection method for comparing print data with reference print data on the stage of logical data preceding to print operation.例文帳に追加

印刷前の論理データの段階で比較対象印刷データを基準となる比較元印刷データと比較する検査方法を用いることにより、経済的に実現できる印刷画像検査装置を提供する。 - 特許庁

When comparing the edge points on the expected layout pattern and the corresponding edge points on the designed layout pattern, a yield test is carried out first, and then the point on the expected layout pattern is moved to a higher yield position.例文帳に追加

予測レイアウト・パターン上のエッジ点と設計レイアウト・パターン上の対応点との比較では、まず最初に歩留りテストを実施し、その後に予測レイアウト・パターン上の点を歩留りがより高い位置へ移動させる。 - 特許庁

The method includes also a step for determining a reference value to be a function of burst signals for many sectors and a step for identifying a potential defect by comparing the burst measuring value of at least one sector with the reference value.例文帳に追加

その方法はまた，多数のセクタのバースト信号の関数である基準値を決定する段階と，少なくとも一セクタのバースト計測値を基準値と比較して潜在的欠陥を識別する段階とを含む。 - 特許庁

An inclination limit computing part 61 computes an inclination limit target steering angle δr1 by using the maximum steering angular velocity dδa/dt and decides a target steering angle δr by comparing it with the static target steering angle δro.例文帳に追加

勾配限界演算部６１は、最大転舵角速度dδa／dtを用いて勾配制限目標転舵角δr1を計算するとともに、静的目標転舵角δroと比較して目標転舵角δrを決定する。 - 特許庁

An object search part 18 detects the candidate of the object out of the objects A reflecting the electromagnetic wave, based on a comparison result in at least one of the arrival time comparing part 16 and the peak level comparison part 17.例文帳に追加

対象物探索部１８は、到達時間比較部１６およびピークレベル比較部１７の少なくとも一方での比較結果に基づいて、電磁波を反射した物体Ａの中から対象物の候補を検出する。 - 特許庁

Further, test output data having the bit length of the divided data bit width, are read out simultaneously from the plurality of semiconductor storage devices to decide the quality by comparing these data.例文帳に追加

さらに、同時に複数の半導体記憶装置からデータビット幅を分割したビット長のテスト出力データの読み出しを行い、それらのデータを比較して良否判定を行うことが可能な構成とするものである。 - 特許庁

By continuously forming fine shapes on a resin sheet, measuring the formed fine shapes and comparing the measured results with previously stored determination criteria, the movement conditions of the resin sheet and the roll mold are corrected.例文帳に追加

連続的に樹脂シートに微細形状を形成し、形成した微細形状を計測し、計測結果をあらかじめ記憶させた判断基準と比較することにより、樹脂シートやロール金型の動作条件を補正する。 - 特許庁

Processing is performed to compare the first and second sequences by comparing the words generated for the plurality of images in the first sequences with the words generated for the plurality of images in the second sequence.例文帳に追加

第１のシーケンス内の複数の画像に対して生成されるワードと、第２のシーケンス内の複数の画像に対して生成されるワードとを比較することによって、第１のシーケンスと第２のシーケンスとを比較する。 - 特許庁

A communication device 3 calculates an attenuation factor in the case that the analog voice signal 15 is transmitted through the PSTN 12 by comparing amplitude of a digital voice signal 14 and amplitude of an analog voice signal 16.例文帳に追加

通信装置３は、デジタル音声信号１４の振幅とデジタル音声信号１６の振幅とを比較することによって、アナログ音声信号１５がＰＳＴＮ網１２を伝送する場合の減衰率を算出する。 - 特許庁

A concentration degree estimating unit 44 estimates the concentration degree to the driving of the driver, by comparing the current eye distribution pattern of the driver with the visual line distribution patterns accumulated in a memory 20.例文帳に追加

また、集中度推定部４４において、現在の運転者の視線分布パターンを記憶装置２０に蓄積した運転者の視線分布パターンと比較することにより、運転者の運転への集中度合いを推定する。 - 特許庁

A reception side circuit part 102 obtains an amplitude of an input signal 131 thereof by comparing the amplitude between a plurality of reference voltage Vref_1 to Vref_n and comparators 132_1 to 132_n by a determination circuit 135.例文帳に追加

受信側回路部分１０２では、これによる入力信号１３１の振幅を判定回路１３５が複数の基準電圧Ｖｒｅｆ_1〜Ｖｒｅｆ_nとコンパレータ１３２_1〜１３２_nで比較することにより求める。 - 特許庁

One of signals SC1, SC2 separated by comparing parts 10, 20, based on the reference level signals SL1, SL2, having no lack of the synchronizing signal, is outputted as the composite synchronizing signal CSYNC.例文帳に追加

基準レベル信号ＳＬ１，ＳＬ２に基づいて、比較部１０，２０によって分離された信号ＳＣ１，ＳＣ２の内、同期信号の欠落が無い、いずれかの信号を複合同期信号ＣＳＹＮＣとして出力する。 - 特許庁

A sensorless control is made which determines switching timing of an electrification mode by comparing a threshold value with a pulse induction voltage that is induced by applying a pulse voltage in a non-electrification phase among three phases of a three-phase brushless motor.例文帳に追加

３相ブラシレスモータの３相のうちの非通電相に、パルス印加電圧によって誘起されるパルス誘起電圧と閾値とを比較して、通電モードの切り替えタイミングを判定するセンサレス制御を行う。 - 特許庁

This voltage signal is added to the loop gain by, for instance, using a bypass capacitor, and the resulting feedback signal is supplied to the error amplifier, which generates a control signal by comparing the feedback signal with a reference voltage.例文帳に追加

この電圧を例えばバイパスキャパシタによりループ利得に加え、その結果得られる饋還信号を誤差増幅器に加え、この誤差増幅器が饋還信号を基準電圧と比較して制御信号を発生する。 - 特許庁

The operation processing system identifies a three-dimensional object property stream by using the taken-in motion, and identifies specific defined adverse behavior of the monitoring object user by comparing with a plurality of definitions.例文帳に追加

動作処理システムは、取り込まれた運動を使用して３次元オブジェクト・プロパティ・ストリームを識別し、複数の有害動作定義と比較することにより、モニター対象ユーザの特定の定義済み有害動作を識別する。 - 特許庁

To prevent the voltage level of a detection signal from decreasing, by changing the amplification rate of a multiplication section from the difference obtained by comparing a voltage signal obtained via a track that does not have slit patterns with a reference voltage.例文帳に追加

本発明は、スリットパターンを有しないトラックを経て得た電圧信号と基準電圧とを比較して得た差分により乗算部の増幅率を変え、検出信号の電圧レベル低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

An operation circuit 3 determines the level ratio of the component extracted by each filter circuit 2a, 2b, and an output determination circuit 4 discriminates existence of the glass breakage by comparing the level ratio determined by the operation circuit 3 with a threshold.例文帳に追加

演算回路３は各フィルタ回路２ａ，２ｂにより抽出した成分のレベル比を求め、出力判断回路４は演算回路３で求めたレベル比を閾値と比較することによりガラス破壊の有無を判別する。 - 特許庁

In this image formation apparatus 1, pieces of setting information concerning image processing conditions stored in a first storage part 8 and a second storage part 9 provided to a storage means 7 are compared by an information comparing means 10.例文帳に追加

画像形成装置１において、格納手段７の備える第一格納部８と第二格納部９とに格納された画像処理条件に関する設定情報を、情報比較手段１０により比較する。 - 特許庁

To provide an image falsification detecting apparatus capable of detecting the presence/absence of falsification by comparing embedded data with falsification detecting data calculated again from image data other than a lowest-order bit plane even when the image data are falsified.例文帳に追加

画像データの改ざんが行われても、最下位ビットプレーン以外の画像データから再度計算された改ざん検知用データと埋め込まれたデータを比較することにより、改ざん有りか無しかを検知することができる。 - 特許庁

The electronic control unit 35 determines the driving operation state of the driver by comparing the calculated variation ΔTs with an allowance acquired by multiplication of a predetermined constant (k), weber ratio Kt and steering torque T at the present time.例文帳に追加

そして、算出した変化量ΔTsと、所定の定数k、ウェーバー比Ktおよび現時点における操舵トルクTの乗算によって得られる許容値とを比較することによって、運転者の運転操作状態を判定する。 - 特許庁

From the early modern times to the modern times, Katsuyori received opposing evaluations because some people considered that he had brought about the fall of the Takeda clan, comparing him to Shingen who had been seen as a deity and a heroic figure while others gave him a favorable evaluation because they saw him as a tragic family head. 例文帳に追加

近世から近現代にかけて神格・英雄化された信玄との対比で武田氏滅亡を招いたとする否定的評価や悲劇の当主とする好意的評価など相対する評価がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyamide resin composition combinedly having excellent properties of an aromatic polyamide resin and excellent performances of molding properties, and having more excellent resistance to heat-aging and moisture resistance in comparing to usual aromatic polyamide resin compositions.例文帳に追加

芳香族ポリアミド樹脂の優れた特性と成形性に優れた性能を兼ね備え、かつ、従来の芳香族ポリアミド樹脂組成物に較べ、耐熱老化性、耐湿性に優れたポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition combinedly having excellent properties of an aromatic polyamide resin and excellent performances of molding properties, and having more excellent resistance to heat-aging and moisture resistance in comparing to usual aromatic polyamide resin compositions.例文帳に追加

芳香族ポリアミド樹脂の優れた特性と成形性に優れた性能を兼ね備え、かつ、従来の芳香族ポリアミド樹脂組成物に較べ、耐熱老化性、耐湿性に優れたポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The input luminance signal is compared with a threshold in a comparing circuit 62 and the contour signal from the contour enhancing circuit 66 is outputted from a selecting circuit 70 as it is when the input luminance level is equal to or more than the threshold.例文帳に追加

入力輝度信号は比較回路６２で閾値と比較され、入力輝度レベルが閾値以上であれば、輪郭強調回路６６からの輪郭信号がそのまま選択回路７０より出力される。 - 特許庁

To provide a sales management system performing business evaluation and marketing analysis on each shop among a plurality of shops signing a commodity sales contract mutually for comparing business results between the respective shops.例文帳に追加

商品の販売契約が複数の店舗で行われる各店舗について、それぞれ業務評価およびマーケティング分析を行い、特に各店舗間の業務成果の比較を行うことができる販売管理システムを提供する。 - 特許庁

The electronic control unit 70 for a hybrid which receives the adjusted torque commands Tm1*, Tm2* determines an abnormality relating to the motors MG1, MG2, by comparing the adjusted torque commands Tm1*, Tm2* with actual torques Tm1, Tm2.例文帳に追加

調整後のトルク指令Ｔｍ１＊，Ｔｍ２＊を受信したハイブリッド用電子制御ユニット７０は、調整後のトルク指令Ｔｍ１＊，Ｔｍ２＊と実トルクＴｍ１，Ｔｍ２とを比較することによりモータＭＧ１，ＭＧ２に関する異常を判定する。 - 特許庁

A PLL circuit (44) has a phase comparator (461) for comparing the phase of the received signal with that of an output signal from a variable oscillator for adjusting a variable oscillator (463) so that both signals are in phase.例文帳に追加

ＰＬＬ回路（４４）は、受信信号と可変発振器からの出力信号との位相を比較する位相比較器（４６１）を有し、２つの信号の位相が同相となるように可変発振器（４６３）を調整する。 - 特許庁

A size calculating circuit 32 calculates dimensions Ph' and Pv' of the rectangular area 40 in an original thumbnail image, and a comparing circuit 33 compares the calculation result of the size calculating circuit 32 with a preset threshold.例文帳に追加

サイズ算出回路３２は、元のサムネイル画像における矩形領域４０のサイズＰｈ’、Ｐｖ’を算出し、比較回路３３は、サイズ算出回路３２の算出結果と、予め設定された閾値とを比較する。 - 特許庁

To provide a resistance value correcting circuit which corrects a resistance value of a resistor formed in a semiconductor integrated circuit by comparing delay amounts of signals outputted from an external reference resistor and the resistor formed in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

外付けの基準抵抗と半導体集積回路に形成した抵抗の遅延量を比較して、半導体集積回路に形成した抵抗の抵抗値を補正する抵抗値補正回路を提供する。 - 特許庁

The presence/absence of the amplification of the antenna amplifier is determined by using a threshold e1 and a threshold e2 which is greater than the threshold e1 of two thresholds related to the error rate and comparing the current error rate with these thresholds.例文帳に追加

アンテナアンプの増幅の有り無しは、エラーレートに関する２つの閾値である閾値ｅ１及び閾値ｅ１よりも大きな閾値ｅ２を用い、現在のエラーレートとこれらの閾値とを比較することによって決定される。 - 特許庁