「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device where an analog capacitive element is installed without substantially increasing the number of processes by comparing it with a semiconductor device itself where a logic circuit and a DRAM cell circuit are mixed, for example.例文帳に追加

例えば、ロジック回路とＤＲＡＭセル回路が混載される構成の半導体装置自体と比較して、工程数の実質的な増加を引き起こさないで、アナログ容量素子を付設する構成の半導体装置の提供。 - 特許庁

For the secondary battery in use, the residual capacity of the secondary battery is detected by detecting at least two variables which vary among the four variables and comparing them with the correlation.例文帳に追加

そして、使用状態にある二次電池について前記４変数のうちの変動する少なくとも２変数を検出して前記相関関係と照合することにより、その二次電池の残存容量を検知する。 - 特許庁

Since the method for control can be changed not by utilizing only the difference of loads of the feet of the user but by comparing the load value and a prescribed threshold, the user can easily and safely step on/down the vehicle.例文帳に追加

使用者の両足の荷重差のみを利用するのではなく、荷重値と所定のしきい値との比較によって制御方法が切り換えられるため、使用者は容易かつ安全に乗車および降車することができる。 - 特許庁

A difference data extraction part 117 extracts difference data by comparing the first data with the second data, and a preview of the extracted difference data and the direction of setting printing paper are displayed on the operation part 170.例文帳に追加

差分データ抽出部１１７は、第１のデータ及び第２のデータを比較して差分データを抽出し、操作部１７０には抽出した差分データのプレビューと印刷用紙をセットする向きが表示される。 - 特許庁

In order to hold image density as specified, the high density correction is performed by forming a toner pattern for detecting high density on a photoreceptor, and comparing value detecting by a reflection type sensor with the high density reference value (S3).例文帳に追加

画像濃度を一定に保持するために、感光体上に高濃度検出用トナーパターンを形成し、反射型センサーにて検出した値と高濃度基準値との比較を行って高濃度補正を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The voice section detecting means detects the voice section by comparing first signal information obtained, on the basis of the output of the first filtering means with a threshold, and a recognizing means (15) performs voice recognition in the voice section.例文帳に追加

音声区間検出手段は、第１フィルタ手段の出力に基づいて得られる第１の信号情報と閾値とを比較して音声区間を検出し、認識手段（１５）がその音声区間で音声認識を行なう。 - 特許庁

In current bypass voltage detecting circuits a1 to an, N-type MOS transistors Q1 to Qn installed at each cell is turned on when cell voltages exceed a bypass operation voltage by comparing voltages of respective cells s1 to sn with a bypass operation voltage.例文帳に追加

電流バイパス電圧検出回路ａ1〜ａnは、各セルｓ1〜ｓnの電圧と、バイパス作動電圧とを比較し、セル電圧がバイパス作動電圧を超えると、セルごとに設けられているＮ型ＭＯＳトランジスタＱ1〜Ｑnをオンする。 - 特許庁

A comparing part 9 compares individual outputs from the 1st memory 7 and the 2nd memory 8 with each other to create rewrite data C4, and the recording part 3 automatically rewrites the track numbers based on the rewrite data C4.例文帳に追加

第１メモリ７と第２メモリ８の各出力を比較部９で比較することによって書替データＣ４を作り出し、この書替データＣ４に基づいてトラック番号の書き替えを記録部３で自動的に行う。 - 特許庁

A selected color detection circuit 7 generates a selected color detection signal by comparing a color difference signal from a recording/reproduction processing circuit 3 by a color difference signal level of the color selection circuit 6 and provides it to a display control circuit 5.例文帳に追加

選択色検出回路７は、録再処理回路３からの色差信号を、色選択回路６の色差信号レベルで比較することにより、選択色検出信号を生成し、表示制御回路５に与える。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for detecting unauthorized access by comparing HTML syntax of user access with that of normal access for detection of XSS attack and protection.例文帳に追加

ユーザアクセスと正規のアクセスのＨＴＭＬ構文を比較することによりＸＳＳ攻撃を検出し、防御を行う為の不正アクセス検出装置、不正アクセス検出方法及び不正アクセス検出プログラムを提供する。 - 特許庁

The image recognition method for determining identity and similarity of two or more images, using optical correlation by comparing a correlated value and a threshold, includes calibration of the threshold value based on an autocorrelation value obtained between the reference images.例文帳に追加

光相関手法を用いた２以上の画像の同一性、類似性を相関値と閾値の比較で判定する画像認識方法に於いて、基準画像同士で得られる自己相関値を基準に閾値の校正を行う。 - 特許庁

To shorten test time by comparing and judging operation results of a plurality of CPUs with an expectation value inside a semiconductor integrated circuit at the time of conducting a test on the semiconductor integrated circuit incorporating the plurality of the CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵを内蔵する半導体集積回路をテストする際に、半導体集積回路の内部において複数のＣＰＵの演算結果を期待値と比較判定することにより、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

A control part 13 judges the existence/absence of a foreign matter in the camera module by comparing a preview image during camera photographing with an image during operating a shutter, and vibrates the vibe motor 12 for a prescribed time when the existence of the foreign matter is judged.例文帳に追加

制御部１３は、カメラ撮影時のプレビュー画像と、シャッター操作時の画像との比較により、カメラモジュール内の異物の有無を判定し、異物有りと判定した場合は、バイブモータ１２を所定時間振動させる。 - 特許庁

In the manipulator MP, a cellular phone 1 for inspection is set on its base 2 and functions of the cellular phone 1 is judged by comparing an image obtained by depressing a key button 5 by release 6 with a predetermined expected image.例文帳に追加

マニピュレータＭＰには、検査対象の携帯電話１をベース２上にセットしてあり、レリーズ６によるキーボタン５の押し下げで得る画像と所定の期待画像を比較して携帯電話１の機能判定を行う。 - 特許庁

Reference data for judging recovery of the body condition after a delivery are stored comparing data measured on indices of the body condition after a delivery and the reference data are outputted by this postpartum support system.例文帳に追加

身体状態の指標について産後に測定した測定データと比較して身体状態の産後の回復状況の良否を判断するための基準データを記憶し、この基準データを出力する装置。 - 特許庁

Moreover, a user authentication judging means 100 judges the propriety of log-in by comparing user authentication data from the origin of the log-in request with the user registration data converted in the same converting method as the origin of the log-in request.例文帳に追加

さらに、ユーザ認証判断手段１００が、ログイン要求元からのユーザ認証データと、ログイン要求元と同じ変換方法により変換されたユーザ登録データとを比較することによりログイン可否を判断する。 - 特許庁

An omission of a part and a biting of foreign matter are detected by calculating a resistance from an electric current and a voltage detected during a welding work and comparing the calculated resistance with a preliminarily set value.例文帳に追加

溶接中に検出される電流値、電圧値から抵抗値を算出し、予め設定された値と算出された抵抗値を比較することで、部品の欠落状態や異物かみ込み状態を検出する。 - 特許庁

The diagnosis image and the comparative image in the compensated slice position are displayed on a display of an image comparing and interpreting system (S8).例文帳に追加

この領域が検出されたら比較画像の射影像でのＺ軸方向のずれ量を測定し、診断画像列に合わせてずれ量分、比較画像列のスライス位置を補正し、補正位置での診断画像及び比較画像を表示する。 - 特許庁

To provide a bi-directional network intrusion detection system and a bi-directional intrusion detection program capable of increasing detecting precision by comparing intrusion detection information with a response to intrusion for automatic verification.例文帳に追加

侵入検知情報と侵入に対する応答を比較して自動的に検証し、検知精度を高めることができる双方向型ネットワーク侵入検知システムおよび双方向型侵入検知プログラムを提供する。 - 特許庁

A maximum continuous free space length management part 13 inspects whether a continuous space for a necessary bit map number is present or not by comparing a necessary bit map area size with a maximum continuous free space length in a bit map area 101.例文帳に追加

最大連続空き領域長管理部１３は必要ビットマップ領域サイズをビットマップ領域１０１内の最大連続空き領域長と比べて、必要ビットマップ数分連続した空きの有無を調べる。 - 特許庁

A pseudo defect is relieved by dividing a pattern into a stitching part and the other pattern portion on comparing the mask image to mask data and by decreasing the defect detection sensitivity in the stitching part than that in the pattern portion.例文帳に追加

マスク画像とマスクデータとの比較検査を行う際に、ステッチング部とそれ以外のパターン部とに分割して、ステッチング部の欠陥検出感度をパターン部よりも低くすることで、上記擬似欠陥を救済する。 - 特許庁

The microcomputer 60 determines a full charge state by comparing the calculated gradient with the gradient of a straight line showing the relation between the voltage variation in a previously set full charge state and the polarization index.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ６０は、上記勾配と予め定められた満充填状態の電圧変化と分極指標との関係を示す一次直線の勾配と比較判定でもって満充填状態を判定する。 - 特許庁

A maximum value of the speed difference is set as a nipping detecting threshold value, and nipping is detected by comparing this nipping detecting threshold value with the speed difference arithmetically operated with every output of the pulse signal.例文帳に追加

そして、上記速度差の最大値を挟み込み検出しきい値とし、パルス信号の出力毎に演算される速度差とこの挟み込み検出しきい値とを比較することにより挟み込みが検出される。 - 特許庁

A comparing means in the error correction device compares one of a plurality of the input signals to be inputted with another input signal and outputs the comparison result to an error correction means.例文帳に追加

誤り訂正装置における比較手段は、複数入力される入力信号のうちの、１の入力信号と他の入力信号とを比較して、当該比較の結果を誤り訂正手段に出力する。 - 特許庁

A comparison means 33 compares the magnitude of a detecting result QIN by a flow meter 40 and the sum total QOUT by the addition means 32 while comparing the magnitude of these difference ΔQ=QIN-QOUT and a fixed value.例文帳に追加

比較手段３３は、流量計４０による検出結果Ｑ_INと加算手段３２による総和Ｑ_OU__Tとの大小を比較するとともに、それらの差ΔＱ＝｜Ｑ_IN−Ｑ_OUT｜と所定値との大小を比較する。 - 特許庁

The rotation deciding circuit 70 counts the period of a detection signal FG which is the output signal of a position detecting circuit 60 by the counting circuit 100, and the count result is compared with a reference value by the comparing circuit 110.例文帳に追加

回転判定回路７０は、位置検出回路６０の出力信号である検出信号ＦＧの周期を計数回路１００で計数し、計数結果と基準値との比較を比較回路１１０にて行う。 - 特許庁

A magnitude comparison part 5 determines whether the reference image data are located in a repetitive object including a predetermined repetitive pattern by comparing the horizontal integration values in terms of magnitude on the basis of the number (k) of separation pixels.例文帳に追加

大小比較部５は離間画素数ｋ毎の水平積算値を大小比較することによって、基準画素データが所定の繰り返しパターンを含む繰り返しオブジェクト内に位置する画素データであるか否かを判定する。 - 特許庁

A remaining capacity determining section 112 of the reception device 100 determines the remaining capacity of the electricity storage means by comparing the transmission power of the identification signal received by a reception function section 110 with a predetermined threshold value.例文帳に追加

受信装置１００の残量判定部１１２は、受信機能部１１０で受信した識別信号の送信電力を所定の閾値と比較することによって蓄電手段の残量の判定を行う。 - 特許庁

A comparing means 12 mutually compares the free quantity of instruction slots for plural arithmetic units, a learning means 13 learns a suitable preferential issue destination and a register means 14 stores the information on the suitable preferential issue destination.例文帳に追加

比較手段１２は、複数の演算装置用の命令スロットの空き量を比較し、学習手段１３は、適切な優先発行先を学習し、レジスタ手段１４は、適切な優先発行先の情報を格納する。 - 特許庁

This detector is provided with a detecting means for detecting a reflection-scattered beam, from the inspection object, of a laser beam emitted toward the inspection object in plural directions, and for comparing detected results to detect directivity of the reflection-scattered beam.例文帳に追加

被検査物に照射されたレーザビームの該被検査物からの反射散乱光を複数方向で検知し該検知結果を比較して該反射散乱光の指向性を検出する検出手段を備える。 - 特許庁

To detect the data to evaluate the way of singing of a singer with respect to the intrinsic singing melody information given by a MIDI message by executing singing evaluation in accordance with the degree of deviation of a singing value from a reference value with respect to a prescribed sound element in accordance with the output of a comparing means.例文帳に追加

ＭＩＤＩメッセージで与えられた基準歌唱メロディに対する歌唱音声のピッチ、レベル等の楽音要素のずれを検出する情報を改良し、歌唱評価の精度を上げる。 - 特許庁

The sheet can be easily utilized and provided by making it easy for anyone to clearly specify the positions of the trigger points by superposing the sheet on the ear or visually comparing the same with the ear in a lateral side by marking the positions E of the trigger points (acupuncture points) with large circles.例文帳に追加

又ツボ〔経穴〕の位置Ｅを大きな丸でしるしをいれる事で、耳に重ねるか、更に横で見比べてツボの位置を誰でもわかりやすく特定しやすくしている事で手軽に利用提供できる。 - 特許庁

A spatter generating energy threshold is calculated from an electrode temperature determined by the rotational speed and the load of an engine, and the presence or absence of re-adhesion is determined by comparing a discharge energy determined by the rotational speed of the engine and the threshold (S12-S14).例文帳に追加

エンジンの回転速度と負荷で決まる電極温度からスパッタ発生エネルギ閾値を算出し、エンジン回転速度で決まる放電エネルギと閾値を比較し再付着の有無を判定する（Ｓ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

For a meaningful comparative study, we should find out the differences (if existed) among the offices as many as possible. By comparing the laws、the regulations and the guidelines, some literal differences can be found out. 例文帳に追加

有意義な比較研究のためには、各庁間の相違を（存在するのであれば）できる限り多く明確にしなければならない。法規および審査基準を比較すると、いくつかの文字上の相違が明らかになる。 - 特許庁

To enable the initial start of a passenger protection device by changing the mutual position of a reflection face by outside impact, comparing the frequencies of radiation radar waves and receiving reflection waves, and detecting the mutual movement of the reflection face for a holding structure.例文帳に追加

側部衝撃に対して保護を与えるアクティブ搭乗者保護装置を起動するのにも適していて、その処理に際して早期の起動を可能とする車両衝撃検出用センサ装置を提供する。 - 特許庁

By comparing the sums of the axial drive forces, a flow rate in which the sum of axial drive force during the operation of the N-1 units becomes equal to the sum of axial drive force during the operation of the N units is computed as an energy efficient parallel off flow rate.例文帳に追加

両者を比較することにより、Ｎ−１台運転の軸動力の合計がＮ台運転の軸動力の合計に等しくなった流量を省エネルギー解列流量として計算する。 - 特許庁

The semantic associating device 1 calculates a concordance rate of an information element keyword which the providing source information shows, and the information element definition which the comparing object information shows and determines whether this concordance rate is at the threshold or more of the concordance rate of definition information.例文帳に追加

提供元情報が示す情報要素キーワードと、比較対象情報が示す情報要素定義の合致率を算出し、該合致率が定義情報合致率の閾値以上であるかを判定する。 - 特許庁

It is desired that the second catalog is maintenance-managed by recording the maintenance management time of the both catalogs, and comparing those recorded times (58) with each other, and mapping only the maintenance-managed part of the reference catalog to the second catalog.例文帳に追加

両カタログの維持管理時刻が記録され、記録された時刻を比較する（５８）ことと、基準カタログの維持管理された部分だけを第２カタログにマップすることによって第２カタログが維持管理されることが好ましい。 - 特許庁

A release means 68 releases fuel supply prohibition at the time when actual suction valve closing timing coincided with the target value by comparing the actual suction valve closing timing in this fuel supply prohibition condition and the target value with each other.例文帳に追加

この燃料供給禁止状態での実際の吸気弁閉時期と前記目標値との比較により実際の吸気弁閉時期が目標値と一致したとき、解除手段６８が燃料供給禁止を解除する。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the article to be identified and the reference article are the same individuals by comparing extracted object feature point data and the stored reference feature point data with each other.例文帳に追加

そして、抽出された対象物特徴点データと記憶されている基準特徴点データとを比較することにより、識別対象とする物品と基準物品とが同一個体であるか否かを判別する。 - 特許庁

On the other hand, if the data type of type information at peripheral side is the data for expectation value change, the peripheral part performs authentication of the main control part by comparing the data for authentication of the received authentication information with the expectation value.例文帳に追加

一方、周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、受信した認証情報の認証用データと期待値とを比較して主制御部の認証を行う。 - 特許庁

A monitoring means for deciding the existence of an action abnormality by comparing the measured switch time with a standard value and an indicating means indicating a current signal from the current transformer 4 for detecting a time are connected to the detecting portion 5.例文帳に追加

検出部５に、計測された開閉時間と基準値とを比較して、動作異常の有無を判断する監視手段と、時間検出用変流器４からの電流信号を表示する表示手段を接続する。 - 特許庁

The reactive current command value is sequentially updated so that the motor becomes high in efficiency by comparing the value of the control period of the previous time of the reactive current detected value with the value of the control period of this time.例文帳に追加

前記無効分電流検出値の前回の制御周期における値と今回の制御周期における値との大小を比較してモータ効率が高くなるように無効分電流指令値を逐次更新する。 - 特許庁

A comparing part 16 compares a current speed VP of a vehicle detected by a vehicle state detecting part 13 with a proper speed VS set by a proper speed setting part 15, and outputs a comparison result to an operating part 17.例文帳に追加

比較部１６は、車両状態検出部１３にて検出した車両の現在速度ＶＰと適正車速設定部１５にて設定した適正速度ＶＳとを比較し、比較結果を作動部１７へ出力する。 - 特許庁

An integrating circuit 132 outputs an integration value, processing an integration of a partial used as the magnitude direction according to a polarity of a direction pulse, to the differential signal which a comparing means outputs for a period according to the detection pulse.例文帳に追加

積分回路１３２は、検知パルスに応じた期間、比較手段が出力する差分信号に対して、方向パルスの極性に応じた振幅方向となる部分を積分処理して積分値を出力する。 - 特許庁