「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To discriminate object food by automatically comparing the reference value of an examination item with the analyzed result of the examination item only by inputting the object food, the examination item and the analyzed result.例文帳に追加

対象食品と検査項目と分析結果を入力するだけで、対象食品の検査項目の基準値と対象食品の検査項目の分析結果との比較を自動的に行って判定できるようにする。 - 特許庁

The differential output is binarized, by comparing the differential output of the mid-point electric potential (Va, Vb) of the magnetoresistive element pairs (1, 2) by a first comparator 4, in which a first threshold voltage Vth1 is set.例文帳に追加

各磁気抵抗素子対（１、２）の中点電位（Ｖａ、Ｖｂ）の差動出力を第１の閾値電圧Ｖｔｈ１が設定された第１の比較器４により比較することによって差動出力は２値化される。 - 特許庁

The comparing part 9 reads out information such as a value and a performance of the goods from an information storing part 8 when both recognition results are same, and displays it on a display part 10 to be informed to the speaker A.例文帳に追加

認識結果比較部９は両方の認識結果が同一であった場合、情報格納部８からその商品の価格や性能などの情報を読み出して表示部１０に表示して話者Ａに伝える。 - 特許庁

The magnetic field type current sensor detects a phase difference by comparing the pulse generated by the measurement current with a pulse during zero current, feeds a deexciting current canceling out the phase difference, and performs a frequency analysis on the deexciting current.例文帳に追加

磁界型電流センサは、測定電流により生じたパルスをゼロ電流時のパルスと比較して位相差を検出し、かつ、位相差を打ち消す逆励磁電流を流し、この逆励磁電流を周波数解析する。 - 特許庁

This device to judge existence of tire abnormality judges whether a tire is abnormal or not by comparing tire pressure which is pneumatic pressure of the tire and a standard value with each other and carries out this comparison in accordance with a load of the tire.例文帳に追加

タイヤ異常の有無を判定する装置を、タイヤの空気圧であるタイヤ圧と基準値との比較により、タイヤが異常であるか否かを判定するとともに、その比較を、タイヤの負荷に基づいて行うものとする。 - 特許庁

A quantizing section 6 quantizes the noticed picture element to a multivalued value higher than a binary value by comparing the corrected threshold with the sum of the weighted means of the quantization errors of the peripheral picture elements of the noticed picture elements and the value of the noticed picture element.例文帳に追加

量子化部６は修正された閾値と、注目画素の近傍の画素の量子化誤差の重み付け平均及び注目画素の値が加算された値とを比較し、２値化以上の多値に量子化する。 - 特許庁

In frequency switching, the interpolation control unit 20 performs processing for reset of the phase counter 18, stop/restart of phase comparing operation, extraction of a rising edge of an output signal from the synchronism switching unit 13 and the like.例文帳に追加

補完制御部２０は、周波数切替時において、位相カウンタ１８のリセット、位相比較動作の停止・再開、同期切替部１３からの出力信号の立ち上がりエッジの抽出などの処理を行う。 - 特許庁

To provide an abnormal value detection system and an abnormal value detection sheet for assisting assurance work for harmony in specified space by easily comparing the attributes of members with the specified attributes of members.例文帳に追加

本発明は、部材の属性を容易に比較可能とし、所定の空間における調和の確認作業を補助するための異常値検出システムおよび異常値検出シートを提供することを目的としている。 - 特許庁

The front sheet 10 is constituted of a nonwoven fabric which has both rib parts 20 and groove parts 30 extending in the longitudinal direction of the absorbent article 1 alternately and has the amount of fibers more in the rib part 20 substantially, comparing to the groove part 30.例文帳に追加

表面シート１０は、吸収性物品１の長手方向に延びる畝部２０及び溝部３０を交互に有し且つ該溝部３０に比べて該畝部２０の方が繊維量が実質的に多い不織布からなる。 - 特許庁

The driving behavior intention of the drive is determined by comparing the sight line deviation elapsed time te and the sight line deviation determination threshold to, and the sight line moving velocity vg and the sight line moving velocity determination threshold vo, respectively.例文帳に追加

視線逸脱経過時間ｔｅと視線逸脱判断しきい値ｔｏ、および視線移動速度ｖｇと視線移動速度判断しきい値ｖｏとをそれぞれ比較して、運転者の行動意図を判断する。 - 特許庁

A temperature sensor is provided in or near a member for radiating heat from the motor driver, and a motor is controlled by comparing the output of the sensor with a value which is prestored in a storage means of the recorder.例文帳に追加

モータドライバの放熱を目的としている部材、或いはその近傍に温度センサを設け、このセンサの出力と予め記録装置の記憶手段内に記憶されている値との比較により、モータの制御を行う。 - 特許庁

When discriminating a recording medium, the recording medium is discriminated by extracting the recording time information from a signal reproduced from the recording medium 13 and comparing the time recording information with that held in the recording medium 16.例文帳に追加

記録媒体判別時には、記録媒体１３の再生信号から記録時刻情報を抽出し、記録媒体１６に保持されている記録時刻情報と比較することで記録媒体の判別を行う。 - 特許庁

The ADC can switch the number of bits of a digital signal after the conversion by switching the number of comparing operations which perform an analog signal to a digital signal in the conversion case between n bits and n/m bits.例文帳に追加

ＡＤＣは、アナログ信号をデジタル信号に変換する際に実行する比較動作の回数を切り替えることで、変換後のデジタル信号のビット数を、ｎビットと、ｎ／ｍビットとの間で切り替えることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging apparatus capable of acquiring blood flow distribution information in a subject along with contrast medium distribution information in the subject while retaining a real-time property and easily simultaneously comparing the information.例文帳に追加

被検体内の造影剤分布情報と共に、被検体内の血流分布情報を、リアルタイム性を維持しつつ取得し、同時にこれら情報を容易に比較対照することができる超音波撮像装置を実現する。 - 特許庁

This invention discriminate the presence/absence of the mask by comparing the aperture of an imaging section and a shutter speed or the like with a reference value or a threshold value in addition to the illuminance, the number of the edges, the increase/decrease in the edges, and the gain.例文帳に追加

本発明では更に、照度、エッジの数、エッジの増減、ゲインに基づいてマスクの有無を判定するほか、撮像部の絞り、シャッタ速度などを基準値、しきい値と比較してマスクの有無を判定する。 - 特許庁

To watch the temperatures of two portions to be measured by comparing, at a place which a measuring person can easily see, to perform measurement even in the case of low power and low luminance without being affected by the length of wiring, and to dispense with battery exchange.例文帳に追加

測定者が見やすい場所で２つの被測定部の温度を比較して見ることができ、配線の長さの影響を受けず、低電力、低照度であっても測定が可能であり、電池の交換を不要にする。 - 特許庁

A main CPU of a main control bard executes notice determination by comparing a value of a big winning determination random number and a value of direction determination even when a game ball gets into a start prize winning port in a big winning condition etc.例文帳に追加

主制御基板のメインＣＰＵは、大当り状態中等に遊技球が始動入賞口に入賞した場合でも、大当り判定用乱数の値と演出判定値を比較して予告判定を行う。 - 特許庁

To provide a karaoke machine equipped with an intensive singing training function for comparing and scoring singing voices of a practicing person by phrases of a musical piece with a model singing, for displaying an evaluation result, and for allowing the user to practice in karaoke as long as the user desires.例文帳に追加

楽曲のフレーズごとに練習者の歌唱音声を模範歌唱と比較採点して評価結果を表示し、好きなだけ練習できる歌唱特訓機能を備えたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component bonding device and a method therefor in which a tact is shortened comparing to the conventional and a parallel degree measuring device is provided, when the electronic component are bonded on a board by using an anisotropic conductive film.例文帳に追加

回路基板上に異方性導電フィルムを用いて電子部品を接合するとき、従来に比べてタクトを短縮し、さらに平行度測定装置を備えた電子部品接合装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Whether or not an original is likely to cause show-through is discriminated by comparing reading results of particular parts of the original at two sensing points of time, and the show-through is prevented by adjusting a gradation level of a background.例文帳に追加

２つの検出時点における原稿の特定部位の読み取り結果が比較されることで裏写りしやすい原稿であるかを判別し、下地の階調レベルを調整することで裏写りを防止する。 - 特許庁

Air leak is determined by comparing the amount of leak obtained as the amount of displacement of the feeler 106 with a reference value of air leak to be detected to determine that non-negligible abnormal air leak has occurred if the reference value is exceeded.例文帳に追加

エアリークの判定は、フィーラ１０６の変位量として得たリーク量を検知しようとするエアリークの基準値と比較し、基準値以上である場合に無視できない異常なエアリークが発生したと判定する。 - 特許庁

The TRG signal is compared with a MASK signal by a window range comparing/control section 554, when it is in tolerance, a variation point of a synchronizing signal PD is indicated to a synchronizing signal PD generating section 556.例文帳に追加

ＴＲＧ信号はウインドウ範囲比較・制御部５５４でＭＡＳＫ信号と比較され、許容範囲内に入っていればその同期信号ＰＤ発生部５５６に同期信号ＰＤの変化点を指示する。 - 特許庁

To analyze an analysis object of business such as a company based on the difference in numerical data for business between two series such as the company and the other company or sales amount of commodities and gross margin amount in the same company by comparing both the data.例文帳に追加

自社と他社、または同一社内の商品の売上高と粗利益高等２系列の業務上の数値データを比較し、両データの差に基づいて自社等業務の分析対象を分析する。 - 特許庁

Next, by comparing the updating times of the control programs stored in the HDD 327 with each other (S501), the control program that has the longest time required for updating the control program when updating is performed in the attached device is determined (S502).例文帳に追加

次に、ＨＤＤ３２７に記憶された制御プログラムの更新時間を比較し（Ｓ５０１）、付属装置で更新される際の制御プログラムの更新に要する時間が最も長い制御プログラムを決定する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

The equipment for experiencing a damper for building is so constituted that a person standing on a stage 1 for experience can experience the attenuation process of shakes of the stage 1 generated by a vibration generator 2 while comparing the cases wherein the damper 3 is working and not working.例文帳に追加

体験用のステージ１に乗った人が、起振機２によるステージ１の揺れの減衰過程を、ダンパー３が働いている場合と、働いていない場合とを比較して、体験できるようになされている。 - 特許庁

To provide a fuel-specific economic efficiency calculation program, a fuel-specific economic efficiency calculation device, and a fuel-specific economic efficiency calculation method, which can properly comparing economic efficiency between a plurality of sorts of fuel.例文帳に追加

複数種類の燃料の経済性を適切に比較させることのできる燃料別経済性算出プログラム、燃料別経済性算出装置、及び燃料別経済性算出方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A comparing means 104 compares contents of the status register with a prescribed value, and judges whether or not the received data are the final received data and whether or not the read process is as fast as or faster than data reception and informs the communication control means of them.例文帳に追加

比較手段１０４はステータスレジスタの内容を既定値と比較して、受信データは最後の受信データか、および読取処理がデータ受信に間に合っているかを判断して通信制御手段に通知する。 - 特許庁

Whether a program is processed via a correct branching path or not is confirmed by preliminarily storing a value of a saved PC to be expected from a program in a PC setting memory 9 and comparing the value with a value of the PC saving register 8.例文帳に追加

プログラムから期待される退避ＰＣの値を予めＰＣ設定メモリ９に格納し、ＰＣ退避レジスタ８の値と比較することで、プログラムが正しい分岐パスを経由して処理されたかどうかが確認できる。 - 特許庁

When it is determined that a temperature raising process for raising the temperature of the filter should be executed by comparing a value of a parameter relative to the pressure loss of the filter with a determination value, the temperature raising process is executed.例文帳に追加

フィルタの圧損に関連するパラメータの値と判定値とを比較することによってフィルタを昇温させるための昇温処理を実行すべきであると判定されたときに昇温処理が実行される。 - 特許庁

An image of the object of a color component related with the term is image formed with a specific color image by a control part 55, a table 54, a comparing part 53, a color conversion part 52 and an image forming part 210, and outputted.例文帳に追加

その用語に関連付けられた色成分の該対象とする画像部分は、制御部５５、テーブル５４、比較部５３、色変換部５２及び画像形成部２１０にて、特定の色画像で画像形成して出力される。 - 特許庁

A seal quality determining means compares operational data of the servo motor 10 with reference operational data, and by determining the quality of the operational data based on the comparing result, the quality of the center seal can be determined.例文帳に追加

シール良否判定手段は、サーボモータ１０の動作データを基準動作データと比較し当該比較結果に基づいて動作データが正常か否かを判定することでセンターシールの良否を判定することができる。 - 特許庁

The service cooperation processing part selects a service providing server for providing a proper task service by comparing the contents of the service request with a service provision condition in the provision service information table, and combines and carries out those services.例文帳に追加

サービス連携処理部は、サービス要求の内容と提供サービス情報テーブル内のサービス提供条件を比較して適切な業務サービスを提供するサービス提供サーバを選択し、サービスを組み合わせて実行する。 - 特許庁

If β_1>β_opc as the result of comparing (yes in S2), actual writing is started (S5) after controlling the write power (S3) and similarly controlling the erase power (S4), and then storing the control information in the register.例文帳に追加

比較の結果β_１＞β_ｏｐｃであれば（Ｓ２のｙｅｓ）、ライトパワーの制御を行い（Ｓ３）、続いてイレースパワーも同様に制御し（Ｓ４）、制御情報をレジスタに記憶させた後に、実際のライトを開始する（Ｓ５）。 - 特許庁

By comparing the deformation stress obtained as a result of the structural calculation of the component analysis model and the critical stress of material, an evaluation processing section 28 evaluates whether the assembly has been completed without breaking the component.例文帳に追加

評価処理部２８は部品解析モデルの構造解析計算の結果として得られた変形応力と材料の限界応力とを比較して部品を破損することなく組立ができたかどうかを評価する。 - 特許庁

An interpretation candidate calculation means 16 calculates a plurality of construction candidates by comparing with the amount of the characteristics of the object to be recognized learned by a characteristic amount learning means 13 from the shape of the division area.例文帳に追加

この分割領域の形状から解釈候補算出手段１６において、特徴量学習手段１３で学習された認識対象物の特徴量と比較して、複数の解釈候補を算出する。 - 特許庁

An update presence/absence determination section 304 determines, for each network apparatus, the presence/absence of update by comparing an acquired setting file with a registered setting file tied to a first identifier representing previous storage timing.例文帳に追加

更新有無判定部３０４は、ネットワーク機器ごとに、取得した設定ファイルと、前回の保存タイミングを代表する第１識別子と紐付けられている既登録の設定ファイルとを比較して更新の有無を判定する。 - 特許庁

To determine a propagation state of a BGP update message in the event of occurrence of a certain route fault by using simulation, and to estimate a route fault location by comparing the simulation result with the actual measurement data.例文帳に追加

ある経路障害が発生した場合のＢＧＰアップデートメッセージの伝播状態をシミュレーションにより求め、そのシミュレーション結果と実測データとの比較により経路障害箇所を推定することを図る。 - 特許庁

A PWM comparing section 41 generates a switching signal based on a comparison between a value obtained by adding a command value for the power converter to the output of the carrier period variable dead time compensation section 44 by an adder 45 and the carrier signal.例文帳に追加

ＰＷＭ比較部41は、加算器45で電力変換装置に対する指令値とキャリア周期可変分デッドタイム補償部44の出力とを加えたものとキャリア信号との比較に基づいてスイッチング信号を発生する。 - 特許庁

Thereby, it is judged whether a driving command signal is for inspection or for usual operation by comparing the driving command signal, which differs in size depending on a high level or low level set for the inspection or usual operation, with a threshold value.例文帳に追加

これにより、検査用と通常動作用とでハイレベルまたはローレベルの大きさを異ならせた駆動指令信号と閾値とを比較し、駆動指令信号が検査用か通常動作用かを判定している。 - 特許庁

A face pattern recognition part 107 recognizes a face image by comparing the detected face pattern with reference face patterns previously stored in a face pattern storage part 106.例文帳に追加

顔パターン認識部１０７は、顔パターン検出部１０５で検出された顔パターンを、顔パターン記憶部１０６にあらかじめ記憶されている複数の基準の顔パターンと比較（照合）することにより顔画像を認識する。 - 特許庁

An abnormal compound extraction part 2 extracts an abnormal compound by comparing with a normal value, an analysis value obtained by analyzing a pretreated urine sample having internal reference material added thereto by a GC/MS device 1.例文帳に追加

異常化合物抽出部２は前処理され内部標準物質が添加された尿試料をＧＣ／ＭＳ装置１により分析して得られた分析値を健常値と比較して異常化合物を抽出する。 - 特許庁

By comparing a feature amount between the face image in the license and the image imaged by the camera 2, a drowsiness degree and an inattentive driving degree of the driver are determined and an alarm is issued by an alarm device 4 when there is a drowsiness or an inattentive driving.例文帳に追加

免許証内の顔画像とカメラ２による撮影画像とにおける特徴量の比較により運転者の眠気度、脇見度を判定して、眠気あり、脇見ありの場合に警報装置４で警報を発する。 - 特許庁

Thereby, in front and rear of movement of the magnetic body 4, different magnetic flux densities are detected by the detecting element 6, and whether the inclination sensor 1 is inclined or not is accurately detected by comparing the difference.例文帳に追加

これにより、磁石体４が移動する前と後では、検出素子６で検出される磁束密度が異なることになり、この違いを比較し傾斜センサ１が傾いているか否かを的確に検出することができる。 - 特許庁

Prediction inclination data are calculated from past corrected inclination data by using a Kalman filter, and it is determined whether an abnormality is generated in the volcanic activity or not by comparing the result with the inclination data observed at present.例文帳に追加

過去の補正済傾斜データから予測傾斜データを、カルマンフィルタを用いて計算し、これを現在観測している傾斜データと比較することにより火山活動に異常が発生しているかを判定する。 - 特許庁

The display device is characterized in that the comparing and deciding circuit 50 and the switching circuit 60 execute processing for detecting the defect of the source driver with a timing such as the switching of channel and the transferring from program to commercial message.例文帳に追加

比較判定回路５０および切替回路６０は、チャンネルの切り替えや番組からＣＭへ移行するタイミングで、ソースドライバの不良を検出する処理を実行することを特徴とする表示装置。 - 特許庁