「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A change detecting means 23 detects a continuous change in the distance factor value by comparing this calculated distance factor value with a distance factor reference value stored in a reference value storage means 30.例文帳に追加

そして、変化検出手段２３は、この算出された距離係数値と、基準値記憶手段３０に記憶された距離係数基準値とを比較して、距離係数値の継続的な変化を検出する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of clarifying a user who conflicts with a printing limit condition previously set by an administrator by comparing printing information with the printing limit condition.例文帳に追加

印刷情報と管理者が予め設定した印刷制限条件を比較して、この印刷制限条件に抵触したユーザを、明確にすることが可能となるような情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the proximate node bit string received from the other node device and the proximate node bit string of the present node device, a proximate node bit string comparing section 19 calculates an inter-bit distance (namely, physical vicinity).例文帳に追加

近接ノードビット列比較部１９は、他ノード装置から受信した近接ノードビット列と自ノード装置の近接ノードビット列に従って、ビット間距離（即ち、物理的近傍性）を算出する。 - 特許庁

A fuel determining part 8230 determines whether fuel different in type from gasoline is used for an engine 1000 or not depending on a result of comparing the first gradient with the second gradient.例文帳に追加

燃料判定部８２３０は、第１の勾配および第２の勾配を比較した結果に応じて、ガソリンとは異なる種類の燃料がエンジン１０００の燃料として用いられているか否かを判定する。 - 特許庁

The calculated integrated value is defined as a diagnostic value KOBDF1 for determination (S8), and the abnormality is determined by comparing this diagnostic value KOBDF1 with an abnormality determination threshold KOBDFSL1# (S10-S12).例文帳に追加

算出した積分量を判定用診断値ＫＯＢＤＦ１として確定し（Ｓ８）、この判定用診断値ＫＯＢＤＦ１と異常判定閾値ＫＯＢＤＦＳＬ１＃とを比較して異常判定を行う（Ｓ１０〜Ｓ１２）。 - 特許庁

The process extractor 30 extracts specific processes out of a plurality of the processes by comparing the statistical values calculated by the statistical processor 20 by each process between a plurality of the processes.例文帳に追加

工程抽出部３０は、統計処理部２０により各工程毎に算出された統計値を、複数の工程間で比較することにより、複数の工程の中から特定の工程を抽出する。 - 特許庁

In this state, by carrying out image transition (c), and by comparing the contents displayed in the information region 25 by a control PC, whether or not the image transition of the display is correctly executed is determined.例文帳に追加

この状態において画像遷移をさせ（ｃ）、画像情報領域２５に表示された内容をコントロールＰＣにより比較して、ディスプレイの画像遷移が正確になされたか否かを判定する。 - 特許庁

An etching amount judgment part 23 judges whether or not proper etching is carried out by comparing a heat amount per unit film thickness of the semiconductor containing film and a preset standard value.例文帳に追加

エッチング量判定部２３は、半導体含有膜の単位膜厚あたりの熱量と予め設定された規格値とを比較することにより、適正なエッチングが行われたか否かを判定する。 - 特許庁

The deciding circuit inputs outputs of analog comparators 2-1 and 2-2 for comparing an 'H' level side/'L' level side threshold values 2a and 2b with an input signal 2c and an INV signal 3c.例文帳に追加

本発明の判定回路は、「Ｈ」レベル側／「Ｌ」レベル側しきい値２ａ・２ｂと入力信号２ｃとを比較するアナログコンパレータ２−１，２−２の出力と、ＩＮＶ信号３ｃを入力とする。 - 特許庁

The actually measured mass spectrum and a standard spectrum 35 are compared in a data processing part 31 and the standard sample is used from the comparing result to correct a standard spectrum 34 becoming a target at the time of calibration.例文帳に追加

データ処理部３１では実測したマススペクトルと標準スペクトル３５とを比較し、その結果から標準試料を用いて校正を行う際の目標となる標準スペクトル３４を修正する。 - 特許庁

An authentication section 108 specifies a registered person corresponding to the person to be identified by comparing similarity values of registered persons corresponding to the reference value with the similarity value of the person to be identified corresponding to the reference value.例文帳に追加

認証部１０８は、基準値に対する登録者の類似値と基準値に対する被認証者の類似値を比較することにより、被認証者に対応する登録者を特定する。 - 特許庁

A comparing means 21 compares a password composed of characters of multiple digits inputted from an input means (an operation display part 18), with a password previously stored in a storage means (a storage part 17).例文帳に追加

比較手段２１は、入力手段（操作表示部１８）から入力された複数桁の文字からなるパスワードと、記憶手段（記憶部１７）に予め記憶されているパスワードとを比較する。 - 特許庁

Whether a target operation is a repeated operation is determined (S17) by comparing the target operation shown in the plurality of captured images with the repeated operations recognized in S15.例文帳に追加

それら複数の撮像画像から示される対象動作と、Ｓ１５にて認識された繰り返し動作とを比較することによって、その対象動作が繰り返し動作であるかを判断する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A control part 4 performs restricting processing by comparing the information about the operation object identified by video recognition processing and positional information of the sound source estimated by the sound recognition processing.例文帳に追加

制御部４は、映像認識処理により識別された動作物体の情報と、音声認識処理により推定された音声源の位置情報とを比較することにより紐付け処理を行う。 - 特許庁

The control means 52 detects the turning angle of the turning body 3 by comparing the reference image data stored in the image memory 56 with the input image P outputted from the imaging means 6.例文帳に追加

制御手段５２は、画像メモリ５６に記憶されている参照画像データと撮像手段６から出力された前記入力画像Ｐを比較することにより旋回体３の旋回角度を検出する。 - 特許庁

Monitoring fuel pressure in the low pressure line allows a fuel pressure sensor to detect leaks in the system by comparing fuel pressure in the low pressure line against typical line pressure.例文帳に追加

低圧ライン内の燃料圧力を監視することにより、燃料圧力センサで、低圧ライン内の燃料圧力を代表的なライン圧力と比較することによってシステムでの漏れを検出できる。 - 特許庁

The comparing part 3 stores the coordinates of a point (point having a large z component) most close to a visual point out of plural 3D coordinate points having the same x component and the same y component.例文帳に追加

ｚ座標比較部３は、同一のｘ成分およびｙ成分を持つ３次元座標上の点のうちで、視点から最も手前にある点（ｚ成分が大きい点）の座標を記憶する。 - 特許庁

By comparing the variable for judging the voice input updated in such a manner with a prescribed threshold, voice input period information indicating whether or not voice is being input by a player is generated.例文帳に追加

こうして更新された音声入力判定用変数と所定の閾値とを比較することによって、プレイヤによる音声入力中か否かを示す音声入力期間情報が生成される。 - 特許庁

To detect an abnormality such as phase shift and pulse dropout by comparing an abnormality detecting signal from a detecting slit pattern formed on a rotary disc with an encoder signal.例文帳に追加

本発明は、回転ディスクに形成された検出用スリットパターンからの異常検出用信号とエンコーダ信号とを比較して位相ズレ、パルス欠落等の異常を検出することを目的とする。 - 特許庁

Then, a controller (2) performs an image recognition processing for comparing image data of the card placement areas (141-146) captured by the image input device (20) with comparative image data stored in a memory (83).例文帳に追加

そしてコントローラ（２）は、画像入力装置（２０）が撮影したカード配置領域（１４１〜１４６）の画像データと、メモリ（８３）に記憶された比較画像データと比較する画像認識処理を行う。 - 特許庁

To provide an object detection size calculation system that calculates an object detection size as setting information for a fixed camera system capable of detecting an object by comparing with learned data.例文帳に追加

学習データとの対比により対象物を検出することができる固定カメラシステムに対する設定情報として対象物検出サイズを算出する対象物検出サイズ算出システムを提供する。 - 特許庁

In the testing support device 1, normality determination is made by comparing an output signal obtained from the employment transmission processing apparatus 9 with the output signal of the tested transmission processing apparatus 8.例文帳に追加

試験支援装置１においては、運用通信処理装置９から得た出力信号と、試験対象通信処理装置８の出力信号とを比較することにより、正常性判断を行う。 - 特許庁

The status of the plant is monitored by reading the temporary plant monitoring condition from the temporary monitoring database by a temporary monitoring device 8, and by comparing the temporary plant monitoring condition and plant data.例文帳に追加

そして、一時監視装置８により一時監視データベースから一時プラント監視条件を読込み、当該一時プラント監視条件とプラントデータとを比較することによりプラント状態を監視する。 - 特許庁

Regular photographing is performed, under the selected reference image data and imaging parameters by which the reference image data is obtained, and a best image data is obtained by comparing and selecting the obtained image data of the regular photography again.例文帳に追加

選ばれた基準画像データと基準画像データを取得した撮影パラメータで本撮影を行い、得られた本撮影画像データを再度比較選択することで最良の画像データを得る。 - 特許庁

Further, by comparing the feature value calculated from the image data displayed by the detector circuit on the display with the feature value memorized by the memory circuit, the display unit displays information according to this comparison result.例文帳に追加

そして、検出回路が前記ディスプレイに表示された画像データから演算した特徴値と、記憶回路に記憶された特徴値を比較し、ディスプレイが、この比較結果に応じた情報を表示する。 - 特許庁

By comparing the estimated addition amount with a decision value (S190), an addition error is highly precisely detected, and this way enables accurate decision of abnormality (S194)/accurate decision of normality (S196).例文帳に追加

そしてこの推定添加量を判定値と比較することにより（Ｓ１９０）、高精度に添加誤差を検出して異常判定（Ｓ１９４）・正常判定（Ｓ１９６）を正確に行うことができる。 - 特許庁

The new activated sludge having high drainage processing performance is specified by comparing activated sludges collected from a plurality of paper-making mills, and biological characteristics of the new activated sludge are found.例文帳に追加

複数の製紙工場から採取した活性汚泥を比較することで排水処理性能の高い新規活性汚泥を特定するとともに、該新規活性汚泥の生物学的な特徴を見出した。 - 特許庁

An offered contract is priced by a data processing device 20 by the steps of calculating a counter consideration from each counterparty's registering data and comparing the ordering party consideration with the calculated counter considerations.例文帳に追加

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。 - 特許庁

Since the destination retrieval processing is performed using the additional record group and map database, more detailed destination retrieval processing can be performed comparing with the case where only the map database is used.例文帳に追加

また、追加レコード群と地図データベースとを用いて目的地検索処理を行なうことから、地図データベースのみを利用する場合に比較して詳細な目的地検索処理を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a data processor and a program for data processing capable of easily comparing, on a screen, waveform data such as a spectrum and chromatogram acquired from various analyzers such as a spectrophotometer.例文帳に追加

分光光度計など各種分析装置から取得されたスペクトルやクロマトグラムなどの波形データを画面上で簡便に比較することができるデータ処理装置及びデータ処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

An actual cooling time required for bringing the surface temperature of a molded product 11 to a reference surface temperature is compared with the sum total time of an actual metering time and an actual suck-back time in a comparing processing part 16(s4).例文帳に追加

成形品１１の表面温度が基準表面温度になるまでの実冷却時間と、実計量時間と実サックバック時間との合計時間が比較処理部１６で比較される（ｓ４）。 - 特許庁

Comparing the variable with an adjustment value from an equalizer adjustment means 7 and adjusted by the preference of a viewer by each sampling frequency selects a value which is smaller for a setting value of an equalizer 4.例文帳に追加

その変数値と、イコライザ調整手段７から送出される聴取者の好みにより調整された調整値とをサンプリング周波数毎に比較し、値の小さい方をイコライザ４の設定値とする。 - 特許庁

An electronic lottery part 53 decides the BB release mode by comparing a sampled random number with one of the tables of a setting 1 release mode decision table 54a - a setting 6 release mode decision table 54f.例文帳に追加

電子抽選部５３はサンプリングした乱数値を、設定１放出モード決定テーブル５４ａ〜設定６放出モード決定テーブル５４ｆのいずれかのテーブルと照合し、ＢＢの放出モードを決定する。 - 特許庁

The label is distinguished whether it is genuine or not by detecting the label detecting mark 6 with the reflective sensor 8 and comparing the number of times of occurrence of a low level detection signal with the number of times set in advance.例文帳に追加

反射センサ８がラベル検出メーク６を検出して、低レベルの検出信号の発生回数と予め設定した設定回数とを比較することにより、純正ラベルかどうかを識別する。 - 特許庁

The color shift of an image is evaluated by comparing the amplitude of the composed spectrum data to which the phase shift is performed with that of the composed spectrum data to which the phase shift is not performed by an image evaluation part 116.例文帳に追加

そして、画像評価部１１６によって、当該合成されたスペクトルデータの振幅が位相シフトを行った場合と行っていない場合とで比較されることにより画像の色ずれが評価される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for driving a liquid crystal display whose characteristics of electromagnetic wave interference (EMI) are improved by minimizing data transition amount by comparing data by unit of line.例文帳に追加

本発明の目的はライン単位でデータを比較してデータ遷移量を最小化することによって電磁波干渉(EMI)の特性を改善した液晶表示装置の駆動装置及び方法に関する。 - 特許庁

In the case of generating a clock corresponding to the sub-carrier frequency of the video signal, the phase of the clock with a sub-carrier frequency is adjusted based on the phase difference detected by the phase comparing part 30.例文帳に追加

そして、映像信号のサブキャリア周波数に対応したクロックを発生させる場合に、位相比較部３０で検出された位相差に基づいて、サブキャリア周波数のクロックの位相を調整する。 - 特許庁

Since an output of this error comparing circuit is made equivalent to LSR7 bits of the PC 16550D, interchangeability with the 16550D can be kept even if a memory 23 is constituted using a general purpose memory-macro.例文帳に追加

このエラー比較回路の出力がＰＣ１６５５０ＤのＬＳＲ７ビットと等価になるので、メモリ２３を汎用のメモリマクロを使用して構成しても、ＰＣ１６５５０Ｄとの互換性を維持できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting defects in which the sensitivity can be adjusted easily in a comparison inspection of comparing a test object image and a reference image with each other and detecting defects from a difference of the images.例文帳に追加

検査対象画像を参照画像と比較してその差異から欠陥を検出する比較検査において、感度調整が容易な欠陥検査方式及び装置を提供することにある。 - 特許庁

The MFP 10 can change the magnification rate set by the magnification rate setting means when the minimum character size is smaller than the reference character size as a result of comparison by the character size comparing means.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、文字サイズ比較手段により比較した結果、最小文字サイズが基準文字サイズよりも小さい場合に、変倍率設定手段で設定した変倍率を変更可能としている。 - 特許庁

This diagnostic device 11 determines offset compensation by taking up an output value of an angular speed sensor 1, integrating and computing it for a specified period of time and comparing and computing the generated integrated value with a determination threshold value to be set.例文帳に追加

診断装置１１は、角速度センサ１の出力値を取込み、所定時間積分演算し、生成される積分値を、設定される判定閾値と比較演算してオフセット補正の正否を判定する。 - 特許庁

Reference color information of the color sample 16 is compared with color information at a comparing spot of the product 18 relative to the photographed image by an image processing part 20, to thereby discriminate the kind or rightness of the product 18.例文帳に追加

撮影した画像を画像処理部２０において、色サンプル１６の基準色情報と、製品１８の比較箇所の色情報とを比較して製品１８の種類や正誤の判別を行う。 - 特許庁

Bases on rules R3 of comparing and determining similar blocks, the blocks B2 to be compared are searched for similar blocks B3 similar to the reference block B1, depending on the similarity and the position of each code (S103).例文帳に追加

類似ブロック比較・判定ルールＲ３に基づき、コードの類似度と位置に応じて、比較対象ブロックＢ２の中から比較元ブロックＢ１と類似する類似ブロックＢ３を検索する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

That is, the token dispensing device 500 can be reduced in size comparing a conventional token dispensing device in which a motor is secured under a bucket because a driving unit including the motor 560 is arranged in the bucket.例文帳に追加

すなわち、メダル払出装置５００は、モータ５６０を含む駆動装置はバケット内に配置しているので、モータをバケットの下に取り付けた従来のメダル払出装置と比べて、小型化することができる。 - 特許庁

As it was a custom to add a Dutch translation to an official document in Japan, he took the advantage of the job to learn English by comparing English with Dutch of the documents. 例文帳に追加

これら外国から日本に対する公文書にはオランダ語の翻訳を附することが慣例となっていたため、英語とオランダ語を対照するのに都合がよく、これで英語の勉強をおこなったりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス