「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether or not to be correctly converted into the frame by comparing the identification bit of expressing the classification of the information data included in the frame received from the first device, with the set identification bit.例文帳に追加

第１の装置から受信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットを、設定した識別ビットと比較することによって、正しくフレーム変換したか否かを判定する。 - 特許庁

A read circuit 13 includes a current-voltage conversion circuit 20 for converting a cell current Icell of a memory cell MC to voltage data Vdata, and a sense amplifier 30 for comparing the voltage data Vdata and a reference voltage Vref.例文帳に追加

読み出し回路１３は、メモリセルＭＣのセル電流Ｉcellを電圧データＶdataに変換する電流電圧変換回路２０と、電圧データＶdataと基準電圧Ｖrefを比較するセンスアンプ３０を備える。 - 特許庁

To provide a sodium secondary battery which raises a discharge capacity and rate characteristic more comparing with a conventional one, and to provide a transition metal phosphate suitable as the positive electrode active material of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、従来に比し、放電容量およびレート特性をより向上させたナトリウム二次電池、およびその正極活物質として好適な遷移金属リン酸塩を提供することである。 - 特許庁

To provide equipment for flooring specification somesthesis capable of giving a feeling effectively, while comparing approximately simultaneously a difference of an impression between each private room space to which each flooring material having each different specification is applied.例文帳に追加

異なる仕様の床材が施されたプライベートな個室空間における印象の違いを、略同時に比較しながら効果的に体感させることのできる床材仕様体感用設備を提供する。 - 特許庁

Which of the video signal of the first resolution N and the video signal of the second resolution N-1 is a pseudo resolution video signal is determined, by comparing the similarity with a predetermined threshold.例文帳に追加

類似度と所定の閾値とを比較することで、第１の解像度Ｎの映像信号及び第２の解像度Ｎ−１の映像信号のどちらが疑似解像度映像信号であるかを判定する。 - 特許庁

A community extracting part 103 extracts communities by applying eigenvalue expansion to the network data, clustering the companies, calculating the level of belonging of each company to its respective cluster, and comparing a threshold value τ to the levels of assignment.例文帳に追加

コミュニティ抽出部１０３は、ネットワークデータに対し、固有値展開を適用し、各企業をクラスタに分類し、該クラスタへの帰属度を算出し、閾値τと帰属度とを対比させ、コミュニティを抽出する。 - 特許庁

A resonance detecting part 105 detects whether or not any of the resonance circuits 131A-131D is in a resonating state by comparing a peak value V3 of a voltage V2 with a reference voltage V4.例文帳に追加

共振検出部１０５は電圧Ｖ２のピーク値Ｖ３を基準電圧Ｖ４と比較することにより、共振回路１３１Ａ〜１３１Ｄの何れかが共振状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

A DRAM 1, which is the semiconductor storage device where data is read by comparing the potential of a memory cell with the reference potential of a reference cell, is provided with capacitors 22 and 32 and capacitors 82 and 92.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１は、メモリセルの電位とリファレンスセルの参照電位との比較によりデータの読出しが行われる半導体記憶装置であって、キャパシタ２２，３２、およびキャパシタ８２，９２を備えている。 - 特許庁

A diagnostic means 103 diagnoses the operation of the drive system by comparing the theoretical value acquired by the theoretical value acquiring means 101 with the actual measurement acquired by the actual measurement acquiring means 102.例文帳に追加

診断手段１０３は、理論値取得手段１０１により取得された理論値および実測値取得手段１０２により取得された実測値を比較することで駆動系の動作を診断する。 - 特許庁

Also, the display apparatus includes an image data comparison means S13 for comparing the converted image data with the one-frame preceding image data stored in memory, and a judgment means S14 for judging the comparison result.例文帳に追加

また、表示装置は、変換した画像データとメモリに格納されている１フレーム前の画像データとを比較する画像データ比較手段Ｓ１３と、比較結果を判断する判断手段Ｓ１４とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system capable of making accurate retrieval precision of a description with an interest of a user, by comparing respectively the plurality of descriptions with a plurality of user profiles, and allowing automatic notification.例文帳に追加

複数の記事と複数のユーザプロファイルをそれぞれ比較することにより、ユーザの関心のある記事の検索精度をより正確にし、自動的に通知してくれる電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

A user interface part 24 forms a screen for displaying the measured output x and the estimated output x' together, so that an operator 4 can make the model 14 proper by mutually comparing the outputs x and x'.例文帳に追加

ユーザインタフェイス部２４は測定出力ｘと推定出力ｘ’を一緒に表示する画面を作成し、操作者４は出力ｘ、ｘ’を比較することによってモデル１４を適正化できる。 - 特許庁

To provide a comparator circuit in a semiconductor testing device capable of comparing and measuring by a high-impedance input when an output voltage of an IC to be measured is not more than a rated voltage of a comparator.例文帳に追加

被測定ＩＣの出力電圧がコンパレータの定格電圧以内の場合に、高インピーダンス入力による比較測定を行うことができる半導体試験装置におけるコンパレータ回路を提供する。 - 特許庁

To quickly perform reception processing comparing to conventional reception methods, in which names and their company names are registered, and prevent leakage of personal information from non-contact type IC cards.例文帳に追加

氏名・会社名等の記帳を行う従来の受付手法に比べ、迅速な受付処理を行うことを可能とするとともに、非接触型ＩＣカードからの個人情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

It is discriminated whether the signal constituting the input video signal is the RGB signal or the Y/color-difference signal by comparing the acquired RGB probability with the acquired color-difference probability.例文帳に追加

取得した前記ＲＧＢ確率と前記色差確率とを比較することにより前記入力映像信号を構成する信号がＲＧＢ信号であるかＹ／色差信号であるかを判別する。 - 特許庁

Comparing the phase plate with the Zernike phase plate, it has an advantage that for electrons that are scattered over a large angle, no electrons are absorbed or scattered by a foil, resulting in higher resolution performance of the TEM.例文帳に追加

本発明の位相板をゼルニケ位相板と比較すると、大きな角度で散乱される電子がホイルによって吸収又は散乱されない結果、TEMがより高解像度となる、という利点がある。 - 特許庁

A microcomputer 2 computes a speed base on a vehicle speed pulse to determine the existence of the occurrence of an accident by comparing impact force calculated from the acceleration in each direction with a threshold value when determining it in traveling.例文帳に追加

マイコン２は車速パルスに基づいて速度を計算し、走行中と判断した場合、各方向の加速度から求めた衝撃力をしきい値と比較することで事故の発生有無を判定する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch of which drag torque of a sliding member for retaining clearance between inner and outer rings of an end bearing etc. is small and can enhance efficiency of torque transmission comparing to a prior art.例文帳に追加

エンドベアリング等の内外輪間の間隔保持用摺動部材の引き摺りトルクが小さく、トルク伝達効率を従来に比して向上させることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

Direction of the motorcycle can be detected by providing a plurality of sound collecting microphones 2 and a means for comparing signal strength of the microphones each other per a frequency zone or detecting relation between the signal phases.例文帳に追加

集音マイク２を複数設け、周波数帯別にマイク相互の信号強度の比較、または信号位相の関係を検出する手段を設けると、オートバイの方向の検出も可能になる。 - 特許庁

Each real element tunes the parameter of each virtual element being a virtual model describing its characteristic by a parameter by comparing it with the experiment model of each real element (S3).例文帳に追加

各現実構成要素ごとに、それの特性をパラメータにより記述する仮想モデルである各仮想構成要素のそのパラメータを、対応する各現実構成要素の実験モデルとの比較により、チューニングする（Ｓ３）。 - 特許庁

New request transmission to a call control server is regulated when it is determined that an opposite SIP server is in a congestion state while comparing obtained measurement data with congestion determination conditions set up beforehand.例文帳に追加

得られた測定データを予め設定された輻輳判定条件と比較し、対向するＳＩＰサーバが輻輳状態であると判定した場合には、呼制御サーバへの新規のリクエスト送信を規制する。 - 特許庁

In a fuel cell system 1, fluctuation of a voltage from a cell stack 5 for fluctuation of fuel utilization is obtained, and the degradation of the cell stack 5 is detected by comparing a value of the voltage and a reference value.例文帳に追加

燃料電池システム１では、燃料利用率の変動に対するセルスタック５からの電圧の変動を取得し、電圧の値と基準値との比較によってセルスタック５の劣化を検出する。 - 特許庁

A time-direction diffusion rate selection part 115 selects a time-direction diffusion rate corresponding to the value of estimated receiving quality by comparing the estimated receiving quality with a prescribed threshold.例文帳に追加

時間方向拡散率選択部１１５は、推定された受信品質を所定の閾値と比較することにより、推定された受信品質の値に対応する時間方向の拡散率を選択する。 - 特許庁

This method for discriminating bacteria comprises conducting isozyme analyses and nucleic acid analyses of one kind of bacteria and another kind of bacteria and comparing them so as to discriminate between both the kinds of the bacteria.例文帳に追加

本発明の菌類の識別方法は、一の菌類と他の一の菌類について、アイソザイム分析及び核酸分析を行ない両菌類を比較することによって菌類を識別することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the storage battery 1 is light comparing with a lead-acid battery because it consists of a lithium ion battery, and thus it is sufficiently attached to the metal material with only the magnetic attractive force of the permanent magnet 5.例文帳に追加

その際、蓄電池１はリチウムイオン電池からなるため、鉛蓄電池などに比べて軽量であり、永久磁石５の吸引力のみで十分金属材料に取付け可能である。 - 特許庁

The gas decision part 6b judges not only the presence of methane on the basis of the first sensor resistance but also the presence of hydrogen on the basis of the comparing result value of the second and first sensor resistances.例文帳に追加

ガス判定部６ｂが、第１センサ抵抗に基づいてメタンの存在判定を行い、第２センサ抵抗と第１センサ抵抗を比較した比較結果値に基づいて水素の存在判定を行う。 - 特許庁

By comparing the time indicated on the indication part 10 and a reference time of TV, etc., if time difference exists between the two, a correction value of second unit corresponding to the time difference is input from the input part 4.例文帳に追加

表示部１０に表示された時刻とテレビ等の基準時刻を比較して両者に時刻差が生じたとき、入力部４から時刻差に応じた秒単位の修正値を入力する。 - 特許庁

Accordingly, a comparison part 103 of the control part 11 can grasp that air is mixed in a fuel by comparing a calculation value as an ideal value with a measurement value indicating an amount of actual oxygen.例文帳に追加

従って、制御部１１の比較部１０３は、理想値としての演算値と、実際の酸素の量を示す測定値とを比較することで、燃料に空気が混合されていることを把握することができる。 - 特許庁

A controller 320 calculates temperature difference comparing temperature of a photovoltaic power generation cell to temperature of another photovoltaic power generation cell 102 disposed in the vicinity of the photovoltaic power generation cell.例文帳に追加

コントローラ３２０は、ある太陽光発電用セル１０２の温度と、その太陽光発電用セル１０２の周辺に設置されている太陽光発電用セル１０２の温度とを比較し、温度差を算出する。 - 特許庁

To correct positional attitude and lighting changes at a high speed, and perform high-speed processing for determining whether objects are a comparison target, comparing which object is a target and searching for similar objects.例文帳に追加

位置姿勢や照明の変動の補正を高速に行い、照合対象となる物体であるかの確認，どの物体であるかの照合，似た物体の検索などの高速処理を可能にする。 - 特許庁

Therefore, comparing to the conventional example which performs gain control only by a single gain function, the gain control is possible to keep the output signal level constant in case that level variation of the input signal is large.例文帳に追加

故に、単一の利得関数のみで利得制御を行う従来例に比較して、入力信号のレベル変動が大きい場合でも出力信号レベルを一定に保つ利得制御が可能となる。 - 特許庁

The driver circuit 30 detects a light load state by comparing the error voltage Verr and a prescribed threshold voltage Vmin and forcibly turns off the switching transistor M1 under the light load.例文帳に追加

ドライバ回路３０は、誤差電圧Ｖｅｒｒと所定のしきい値電圧Ｖｍｉｎとを比較して軽負荷状態を検出し、軽負荷状態において、スイッチングトランジスタＭ１を強制的にオフする。 - 特許庁

A plurality of static images are sorted into a group being approximate to a primary target color and another being not approximate to the primary target color by comparing a representative color and the primary target color of the static image.例文帳に追加

複数の静止画像を、静止画像の代表色と一次目標色とを比較することによって、一次目標色に近似するグループと、一次目標色に近似しないグループとに振り分ける。 - 特許庁

The PLL circuit has: a VCO 11; a variable frequency dividing circuit 12 for dividing the oscillation signal into 1/N frequencies; and a phase comparison circuit 13 for comparing the phase of the frequency divided signal with that of a reference signal.例文帳に追加

ＶＣＯ１１と、その発振信号を１／Ｎの周波数に分周する可変分周回路１２と、その分周信号と基準信号とを位相比較する位相比較回路１３とを設ける。 - 特許庁

To provide a handwritten character string recognizing device for correctly comparing candidate character strings at different segment positions regardless of a score calculation method by a recognition system with one character as a unit.例文帳に追加

１文字単位の認識方式でのスコア計算方法に関係なく、異なる切り出し位置の候補文字列を正しく比較することができる手書き文字列認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method has steps of: comparing, via the feedback loop, a constant voltage to a reference voltage; and a step of stabilizing the power source boost system over load variations and a range of input voltages.例文帳に追加

方法は、フィードバック・ループを介して一定電圧と参照電圧とを比較するステップと、負荷変化と入力電圧の範囲にわたって電源ブーストシステムを安定化させるステップとを有する。 - 特許庁

The available remaining capacity of the accumulation means is computed by comparing a transmission rate of program data with the accumulation means and presented to a user, thereby efficiently managing the accumulation means.例文帳に追加

蓄積手段の使用可能な残り容量を、番組データの伝送レートと蓄積手段とを比較することによって計算し、ユーザに提示することで効率的に蓄積手段を管理することができる。 - 特許庁

Each print job is processed by comparing multiple printing requirements of the job with capabilities of the printers to find one or more candidate printers that can satisfy all job requirements.例文帳に追加

各印刷ジョブは、プリンタの能力とジョブにおける複数の印刷要求とを比較することによって処理され、全てのジョブ要求を満たすことができる１つ以上の候補プリンタを見つける。 - 特許庁

Smaller operation is selected by comparing a heat balance (QGEN1-QRAD1) when performing the first operation with a heat balance (QGEN2-QRAD2) when performing the second operation.例文帳に追加

そして、第１の運転をした場合の熱収支（ＱＧＥＮ１−ＱＲＡＤ１）と、第２の運転をした場合の熱収支（ＱＧＥＮ２−ＱＲＡＤ２）とを比較し、小さい方の運転を選択する。 - 特許庁

The occurrence of knocking can be predicted by comparing pressure or temperature in a cylinder at a predetermined timing or a cumulative value for one of these with a preset reference value, for example.例文帳に追加

なお、ノックの発生は、例えば、所定の判定タイミングにおける筒内圧力又は筒内温度或いはそれら何れかの積算値を所定の判定基準値と比較することによって予測することができる。 - 特許庁

The print progress in each page is detected by comparing the calculated end position with the position of a band processed by a rendering part 32, annunciated to a camera 10 and displayed (141).例文帳に追加

算出された終端位置とレンダリング部３２で処理されているバンドの位置とを比較することにより、ページ内での印刷進捗状況が検出され、カメラ１０に通知されて表示される（１４１）。 - 特許庁

Since pressure difference ΔP1 is not so different from the initial value ΔP1(0) if there is no abnormality in the pressure measurement system, abnormality of the pressure measurement system is judged by comparing both.例文帳に追加

圧力計測系に異常がなければ、差圧ΔＰ１は初期値ΔＰ１（０）とそれほど変わらないはずであるから、両者を比較することにより、圧力計測系の異常を判定できる。 - 特許庁

A related topic presenting means 3 cuts description parts corresponding to the extracted related topics out of the respective documents and outputs them as related parts so as to support comparing operation for the documents.例文帳に追加

関連話題提示手段３は、複数の文書の比較作業を支援するために、抽出された関連話題に対応する記述箇所を、それぞれの文書から切り出し、関連箇所として出力する。 - 特許庁

The user is retrieved by comparing the similarity of data for image identification extracted from the image data with that of data for image identification of a registered user in a table 152 by a user retrieving part 155.例文帳に追加

利用者検索部１５５で、その画像データより抽出した画像識別用データとテーブル１５２内の登録済み利用者の画像識別用データとの類似比較によって利用者を検索する。 - 特許庁

The CPU 16 detects a heater failure by comparing the combined current values updated and preserved in the preserving area 17a-17d with combined current values newly detected by the current transformer 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、保存領域１７ａ〜１７ｄに更新保存された組み合わせ電流値とカレントトランス１５によって新たに検出された組み合わせ電流値とを比較してヒータ故障を検出する。 - 特許庁