「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Three-dimensional model data of past product models coinciding with or approximate to request specification is extracted by comparing information of the request specification with specification information of the accumulated past product models by a comparing means, and correction information on the three-dimensional model data of the past product models is originated from the difference between both specification information to generate three-dimensional model data coinciding with the request specification.例文帳に追加

蓄積されている過去の製品モデルの仕様情報と上記要求仕様の情報との比較手段による比較で要求仕様に合致もしくは近似する過去の製品モデルの立体モデルデータを抽出し、両仕様情報の相違点から過去の製品モデルの立体モデルデータに対する修正情報を作成して要求仕様に合致する立体モデルデータを生成する。 - 特許庁

The controller 8 has a target displacement setting means for obtaining a piston replacement target value, a displacement comparing means for obtaining a piston displacement deviation based on outputs of a target displacement setting means and the detector, and a control valve regulating means for controlling the control valve so that the deviation becomes zero based on the output of the comparing means.例文帳に追加

シリンダ制御装置8 は、ピストン変位目標値を求める目標変位設定手段と、目標変位設定手段の出力および変位検出器の出力に基づいてピストン変位偏差を求める変位比較手段と、変位比較手段の出力に基づいてピストン変位偏差がゼロとなるように油量制御弁を制御する制御弁調整手段とを備えている。 - 特許庁

A microcomputer 100 comprises a ROM 120 storing an instruction data column, a CPU 110 having an IR 111 and a PC 112 showing a specific instruction address SIA, instruction addition registers 131 etc. capable of storing added instruction data and an added address, an added address comparing circuit 140 for comparing the specific instruction address SIA and the added address, and an instruction selector 150.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１００は、命令データ列が記憶されたＲＯＭ１２０と、ＩＲ１１１、特定命令アドレスＳＩＡを示すＰＣ１１２を有するＣＰＵ１１０と、追加命令データと追加アドレスとを記憶可能な命令追加レジスタ１３１等と、特定命令アドレスＳＩＡと追加アドレスとを比較する追加アドレス比較回路１４０と、命令セレクタ１５０とを備える。 - 特許庁

The access authentication server 3 decodes the digitally signed time information by a public key, and compares the decoded time information with time information acquired from the NTP server 2, and permits access from the access request terminal 1 by the access requester when a comparing result falls within a reference time range indicated by a prescribed authentication parameter, and does not permit the access when the comparing result is out of the range.例文帳に追加

アクセス認証サーバ３は、デジタル署名された時間情報を公開鍵で復号し、復号した時間情報と、ＮＴＰサーバ２から取得した時間情報とを比較し、比較結果が所定の認証パラメータで示される基準時間の範囲内であれば、アクセス要求者によるアクセス要求端末１からのアクセスを許可し、範囲外であればアクセスを許可しない。 - 特許庁

This improvement system comprises a power source which provides operating electric power, a voltage detector which detects the value of an external power source by comparing a specific voltage value under operating electric power and generates a control signal by comparing the result, and a video and timing control unit which improves after-image, by outputting a prescribed pattern to the LCD with a control signal.例文帳に追加

本改善システムは、動作電力を提供する電源と、動作電力の下で所定の電圧値を比較することにより、外部電源の値を検出し、結果を比較して制御信号を生成する電圧検出器と、制御信号により、所定パターンをＬＣＤに出力して残像を改善するビデオ及びタイミング制御ユニットと、からなり、残像を改善する。 - 特許庁

A voltage signal output circuit 18 comprises resistors R2, R3 each outputting a reference voltage Vref1, resistors R4, R5 each outputting a reference voltage Vref2, a comparator CP1 comparing the output voltage VR of the energizing circuit 17 and the reference voltage Vref1, and a comparator CP2 comparing the output voltage VR and the reference voltage Vref2.例文帳に追加

電圧信号出力回路１８は、基準電圧Ｖｒｅｆ１を出力する抵抗器Ｒ２，Ｒ３と、基準電圧Ｖｒｅｆ２を出力する抵抗器Ｒ４，Ｒ５と、通電回路１７の出力電圧ＶＲと基準電圧Ｖｒｅｆ１とを比較するコンパレータＣＰ１と、出力電圧ＶＲと基準電圧Ｖｒｅｆ２とを比較するコンパレータＣＰ２とを備えている。 - 特許庁

In addition, including a hot water supply heat load comparing means 46 and a time correction means 48, the control means 34 compares predicted heat load which is the basis for the operation schedule and actual heat load and the time correction means 48 corrects time data of a timing means 50 based on comparison result of the heat load comparing means 46.例文帳に追加

制御手段３４は、更に、給湯熱負荷対比手段４６及び時刻校正手段４８を含み、時刻データが消失した場合、給湯熱負荷対比手段４６は運転スケジュールの基礎となる予測熱負荷と実際の実熱負荷とを対比し、時刻校正手段４８は熱負荷対比手段４６の対比結果に基づいて計時手段５０の時刻データを校正する。 - 特許庁

The image processor is provided with an instruction input device 4 for instructing the printing of an image, a printing image buffer 11 for storing plural images instructed to be outputted, a comparing means for comparing the size of plural stored images with the size of printing paper, a layout means for laying out plural stored images so as to print out them on the same printing paper, and a printing means for printing these layout images.例文帳に追加

画像の印刷を指示する指示入力装置４と、出力指示された画像を複数蓄積する印刷画像バッファ１１と、蓄積された複数の画像のサイズと印刷用紙サイズとを比較する比較手段と、蓄積された複数の画像を同一の印刷用紙上に印刷するべくレイアウトするレイアウト手段と、レイアウトされた画像を印刷する印刷手段を備えた。 - 特許庁

The parental locking device is equipped with a remote control unit 50 for registering a key word relating to a program whose viewing and listening is wanted to be restricted, a control CPU 2 for comparing related information accompanying a program when the program is selected with the above keyword, and a mixer 4 for restricting the viewing and listening of the selected program on the basis of the comparison result by this comparing means.例文帳に追加

視聴を制限したい番組に関連するキーワードを登録するリモートコントロール装置５０と、番組が選択された際に当該番組に付随する関連情報と上記キーワードとを比較する制御ＣＰＵ２と、この比較手段による比較結果に基づき選択された番組の視聴を制限する混合器４とを具備したことを特徴とするパレンタルロック装置。 - 特許庁

A macro block mode selecting method includes: a prediction step for generating a predicted image; an error calculation step of obtaining a prediction error; a comparison step for comparing the prediction error with a threshold value; and a selection step for comparing the error with a threshold sequentially from a greater sub macro block and selecting a sub macro block whose error first reaches the threshold or below for an encode mode of the macro block.例文帳に追加

本発明の方法によるマクロブロックモード選択方法は、予測画像を作成する予測ステップと、予測の誤差を求める誤差計算ステップと、予測の誤差としきい値を比較する比較ステップと、大きなサブマクロブロックから順に誤差としきい値を比較し、最初にしきい値以下になったサブマクロブロックをマクロブロックのエンコードモードとして選択する選択ステップとを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus has a user information detecting part for detecting the user information from the image information, an operating part for inputting the user information into the image forming apparatus, a user information comparing part 18 for comparing the inputted user information with the user information detected by the user information detecting part, and a controlling part for making an operation in the operating part invalid when respective user information are different from each other.例文帳に追加

画像情報からユーザ情報を検出するユーザ情報検出部と、画像形成装置にユーザ情報を入力するための操作部と、入力されたユーザ情報とユーザ情報検出部によって検出されたユーザ情報とを比較するユーザ情報比較部１８と、各ユーザ情報が異なる場合、操作部における操作を無効とする制御部とを有する。 - 特許庁

A display 90 of a liquid crystal television 400 includes: a display panel 80; a source driver 10a that drives the display panel 80, and the source driver 10a has a comparing and determining circuit 50 for detecting a failure and a switching circuit 60 for repairing the failure; and memory 81 for storing a determination flag indicating the determination results of the comparing and determining circuit 50.例文帳に追加

本発明に係る液晶テレビジョン４００の表示部９０は、表示パネル８０と、表示パネル８０を駆動するソースドライバ１０ａであって、不良を検出する比較判定回路５０および不良を修復する切替回路６０を有するソースドライバ１０ａと、比較判定回路５０による判定結果を示す判定フラグを格納するメモリ８１とを備えている。 - 特許庁

The information processor A is provided with a comparing part 11 for comparing the capacity of section unit print data as print data with the use remaining capacity of the storage part 17 of the printer B; and a print data creation part 13 for outputting the section unit print data to a printing part 19 for every number of copies when the capacity of the section unit print data is larger than the use remaining capacity.例文帳に追加

情報処理装置Ａは、印刷データとしての部単位印刷データの容量とプリンタＢの記憶部１７の使用残容量とを比較する比較部１１と、部単位印刷データを作成し、この部単位印刷データの容量が使用残容量より大きいと判別されたとき、部単位印刷データを部数毎に印刷部１９に出力する印刷データ作成部１３とを有する。 - 特許庁

When a component region where a failure is hardly detected by pixel comparing inspection is determined to exist by test inspection, shape comparing inspection is enabled to be applied to the component region, the failure is enabled to be detected even when the substrate color and component color are the same color, and the automatic inspection with high reliability is achieved.例文帳に追加

テスト検査により、画素比較検査では不良の検出が困難な部品領域が存在していることが判れば、その部品領域には形状比較検査を適用できるようにしたので、基板色と部品色が同色であっても画像形状の相違で不良検出ができるようになって上記課題が解決し、信頼性の高い自動検査が実現する。 - 特許庁

An ECC function verification control circuit 4 verifies the function of an ECC circuit 10 by comparing a bit position where the one-bit error occurs with a bit position where the circuit 10 detects the one-bit error from outputs of the two selectors 6 and 7 and also comparing a data value before the one-bit error occurs with a data value after the circuit 10 corrects the one-bit error.例文帳に追加

ＥＣＣ機能検証制御回路４は、１ビット誤りを発生させたビット位置と、ＥＣＣ回路１０が二つのセレクタ６，７の出力から１ビット誤りを検出したビット位置とを比較し、また、１ビット誤りを発生させる前のデータ値とＥＣＣ回路１０が１ビット誤りを訂正した後のデータ値を比較することにより、ＥＣＣ回路１０の機能を検証する。 - 特許庁

A detection boundary comparing part 6 and a detection distance comparing part 9 detects that the current position of a projector apparatus is outside the region including the position where the burglary monitor is started based on the information detected by the x direction integrating part 3 and the y direction integrating part 4 and the information accepted by the detection boundary input part 13 or the detection distance input part 14.例文帳に追加

検出境界比較部６と検出距離比較部９は、ｘ方向積分部３とｙ方向積分部４とで検出した情報と、検出境界入力部１３、あるいは、検出距離入力部１４で受け付けた情報と、に基づいて、プロジェクタ装置の現在位置が盗難監視を始めた位置を含む領域の外部にあることを検出する。 - 特許庁

METHOD FOR PRESENTING IMAGE AND GROUP OF IMAGES, REPRESENTATION OF IMAGE OR GROUP OF IMAGES, METHOD FOR COMPARING IMAGES AND/OR GROUPS OF IMAGES, METHOD FOR ENCODING IMAGE OR GROUP OF IMAGES, METHOD FOR DECODING IMAGE OR SEQUENCE OF IMAGES, USE OF ENCODED DATA, APPARATUS FOR PRESENTING IMAGE OR GROUP OF IMAGES, APPARATUS FOR COMPARING IMAGES AND/OR GROUPS OF IMAGES, COMPUTER PROGRAM, SYSTEM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像及び画像群を表現する方法、画像又は画像群の表現、画像及び／又は画像群を比較する方法、画像又は画像群を符号化する方法、画像又は画像シーケンスを復号する方法、符号化されたデータの使用、画像又は画像群を表現する装置、画像及び／又は画像群を比較する装置、コンピュータプログラム、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

By comparing the positional relation therebetween, in a case where the vertex of the polygon is outside the color gamut, conversion is performed for compressing a saturation of the color image data so as to settle the vertex inside the color gamut.例文帳に追加

そして、これらの位置関係を比較することにより、多面体の頂点が色域の外にある場合には、色域内に収まるように、カラー画像データの彩度を圧縮する変換を行う。 - 特許庁

A light power detection part 17 is provided for comparing a detected value with a target value, the variable optical attenuator 11 is controlled by a variable optical attenuator control circuit 18 so that deviation from the target value becomes "0".例文帳に追加

光パワー検出部１７を設け検出値と目標値を比較し、目標値からの偏差が０となるように可変光減衰器１１を可変光減衰器制御回路１８で制御する。 - 特許庁

Thereby, the insect pest captured can be highly easily identified by comparing it with that printed.例文帳に追加

害虫の写真４は２つとし、一つは１倍のもの４ａ、もう一つはルーペで見る大きさに拡大したもの４ｂとし、捕獲される害虫の同定が、印刷されたものと比較することで極めて容易となる。 - 特許庁

A phase comparing unit 2 compares the phase of the output signal OUT 2 of the frequency divider 18 with the phase of the reference clock REF and outputs a voltage corresponding to the phase difference as a control voltage Vcnt to the VCO 16.例文帳に追加

位相比較部２は、分周器１８の出力信号ＯＵＴ２と、基準クロックＲＥＦの位相を比較し、位相差に応じた電圧を制御電圧ＶｃｎｔとしてＶＣＯ１６に出力する。 - 特許庁

It becomes unnecessary thereby to perform works for comparing alternately the informations which are recorded on a paper (a carte, etc.), related to the person consulting his doctor with the displayed screen of the X-ray image which have been conventionally performed.例文帳に追加

これにより、従来行われていた、紙（カルテ等）に記録されている受診者に関する情報と、Ｘ線画像の表示画面とを交互に見比べる、という作業を行う必要はない。 - 特許庁

Thereby, it is found that, for example by comparing a region R12 with a region R32, both of the liquid crystal device and the shutter device are driven in different polarities to display an image for a right eye.例文帳に追加

これにより、例えば領域Ｒ１２及びＲ３２を比べるとわかるように、同じ右眼用の画像に関し、液晶装置についても、シャッタ装置についても異なる極性による駆動が行われる。 - 特許庁

The steering intention determination unit determines whether or not he/she intends steering with intention by comparing the magnitude of the steering operation amount obtained by the steering intention determination unit with the threshold set by the threshold setting unit.例文帳に追加

操舵意図判断部は、操舵操作量取得部により取得された操舵操作量の大きさと閾値設定部により設定された閾値とを比較することにより、操舵意図の有無を判断する。 - 特許庁

The pin driver circuit is provided with a timer 60, whose output shows whether an output of the comparing circuit 58 is asserted all over the period exceeding a range set by a period input (TIME VALUE).例文帳に追加

ピンドライバ回路は、また、タイマー（６０）を備えており、このタイマーの出力は、前記比較回路の出力が、期間入力（TIME_VALUE）によって設定された範囲を超える時間にわたってアサートされたかどうかを示す。 - 特許庁

As to each of the logical blocks detected by the detection unit 110, a determination unit 130 determines presence or absence of glitch by comparing a difference between changing timing of multiple entries in the logical block to a threshold.例文帳に追加

判断部１３０は、検出部１１０により検出された各論理ブロックについて、該論理ブロックの複数の入力の変化タイミング間の差と閾値とを比較することにより、グリッジの有無を判断する。 - 特許庁

A listener easily listens to words of a movie, which is human voice, in a simple configuration for comparing the sound volume and the frequency band without a sense of discomfort, and excellent contents are appreciated.例文帳に追加

聴取者が違和感なく、音量や周波数帯などを比較する簡単な構成で、人の音声である映画の台詞などを聞き取りやすくでき、良好なコンテンツの鑑賞を提供できる。 - 特許庁

Thus, a data compression rate that can be used for transmission/reception of data can be confirmed by referring to the original data pattern for confirmation and comparing it with the data pattern for confirmation having been subjected to compression, decompression, recompression, and redecompression.例文帳に追加

これにより、元の確認用データパターンを参照して、圧縮、解凍、再圧縮、再解凍を経た確認用データパターンを比較することでデータの送受信が可能なデータ圧縮率の確認ができる。 - 特許庁

In the case of comparing and observing the image data before/after giving the medicine, the image data in the same tense is read based on the synchronization information added to the image data to be compared and observed.例文帳に追加

一方、薬物投与前後の画像データを比較観察する際、これらの画像データに付加された前記同期情報に基づいて同一時相における画像データを読み出して比較観察する。 - 特許庁

The receiver (10) executes a parity check (7b) by comparing a value generated on the basis of the received control command and parity code with at least a part of a stored ID number.例文帳に追加

受信装置（１０）は、受信された制御コマンドと受信されたパリティコードとに基づいて生成された値を、保持されている識別番号の少なくとも一部と比較することにより、パリティチェックを行う（７ｂ）。 - 特許庁

Next, by a second retrieval step, the applicable data is determined by comparing each estimation value of the plurality of pieces of data included in the class determined by the first retrieval step with an estimation value of the unknown data.例文帳に追加

次に第２の検索ステップにより、第１の検索ステップで決定されたクラスに含まれる複数のデータのそれぞれの推定値と未知のデータの推定値との対比により該当するデータを決定する。 - 特許庁

When a communication section 34 performs transmitting receiving operations, the comparing circuit 41 turns off a switching element 63 and disconnects the connection to the determining circuit 62 to cancel the function of the irradiation detecting section 53.例文帳に追加

制御回路４１は、通信部３４で送受信動作を行っている場合はスイッチング素子６３をオフさせ、判定回路６２との接続を切断して照射検出部５３の機能を無効化する。 - 特許庁

In a device for generating the pixel clock, a time interval between two or more of horizontal synchronizing signals is detected by a detecting section 3 and a difference between the time interval and a targeting value is obtained by a comparing section 4.例文帳に追加

その画素クロックを生成するための装置において、２以上の水平同期信号間の時間間隔を検出部３が検出され、その時間間隔と目標値との差が比較部４で求められる。 - 特許庁

A first comparing means 3 is provided to compare an output of the VCO 1 i.e., frequency and phase generated from the VCO 1 with those of a reference frequency signal and output an error signal.例文帳に追加

ＶＣＯ１の出力すなわちＶＣＯ１から発生した信号の周波数と位相を、基準周波数信号のそれと比較し、エラー信号を出力する第１の比較手段３が設けられている。 - 特許庁

Whether or not the stored numerical value data accord with either of the determination value data is determined by comparing them with the determination value included in the selected set (S114a-S121a and S114b-S121b).例文帳に追加

格納された数値データが判定値データのいずれかと合致するか否かの判定を、選択した集合に含まれる判定値との比較で行う（Ｓ１１４ａ〜Ｓ１２１ａ，Ｓ１１４ｂ〜Ｓ１２１ｂ）。 - 特許庁

The organic luminous layer 110 consists of a luminous layer 110c, an electron carrying layer 110b and an electron injection layer 110a, in which a hole injection layer and a hole carrying layer are omitted comparing to the former one.例文帳に追加

有機発光層１１０は、従来に比較して、正孔注入層及び正孔輸送層が省略され、発光層(１１０c)、電子輸送層(１１０b)、電子注入層(１１０a)から構成される。 - 特許庁

An image recognizing section 213 recognizes a reduced image corresponding to the additional information by comparing the list image with the photograph image and then prints a corresponding digital image on the print medium.例文帳に追加

そして、画像認識部２１３で、一覧画像と撮影画像とを比較して付加情報に対応させた縮小画像を認識し、それに対応するデジタル画像を印刷媒体上に印刷させる。 - 特許庁

By adopting such constitution, the blank area incapable of receiving the reflection wave can be reduced comparing with the integrated constitution (b).例文帳に追加

このように、送信器と受信器とを分離した構成を採用することにより、両者を一体化した構成（ｂ）に比べて、反射波を捕らえることができないブランク領域を小さくすることができる。 - 特許庁

Moreover it is pref. to screen a compound inhibiting the avidity to midkine by contacting the protein (or its partial peptide) with midkine in the presence of a detecting compound to detect the avidity and by comparing it with the avidity detected in the absence of the detecting compound.例文帳に追加

さらに、ミッドカインおよび該タンパク質を利用して、これらタンパク質が関連する疾患に対する医薬品候補化合物のスクリーニングを行うことが可能であることを見いだした。 - 特許庁

Since the thermal conductivity of the heat conduction body 30 is larger than that of the air, comparing with a shield conductor having a pipe not filled with the current conductor, the shield conductor is excellent in characteristics of radiating the heat generated at the electric wire 20.例文帳に追加

伝熱体３０は、空気よりも熱伝導率が高いので、伝熱体がパイプ内に収容されていないものと比較すると、電線２０で発生した熱を放出する性能に優れている。 - 特許庁

In this case, by storing the victory/defeat data of each player and the amount of shield of the moving body from the start of a game in memory and comparing the stored victory/ defeat data and the amount of shield with one another, a handicap of each player is set.例文帳に追加

この場合、ゲームスタートからの各プレーヤの勝敗データや移動体のシールド量をメモリに記憶しておき、記憶された勝敗データやシールド量を比較することで各プレーヤのハンディを設定する。 - 特許庁

The determination of authenticity is executed by comparing a color presented by the printed layer under the irradiation by a certain light with a color presented by this layer under the irradiation by a light having a different spectral distribution from the above light.例文帳に追加

ある光の照射下で印刷層が呈する色と、ある光と異なる分光分布の光の照射下で印刷層が呈する色とを対比することにより真偽判定を行うこと。 - 特許庁

In the developing device, the operation environment of the developing device 5 is detected by a comparing member 20, the detection result is inputted to CPU 50 and discrimination into 3 environments of low humidity, normal and high humidity or small amount of toner is carried out.例文帳に追加

比較部材２０によって現像装置５の動作環境を検知し、この検知結果をＣＰＵ５０に入力して、低湿と、通常と、高湿又はトナー量少との３つの環境に判別する。 - 特許庁

A maximum updating part 28, based on a comparison result in a comparing part 27, updates a stored value in a maximum value storing part 29 with a larger one of past and present maximum throttle opening change rates DθTH.例文帳に追加

最大値更新部２８は、比較部２７での比較結果に基づき、過去および今回の最大スロットル開度変化率ＤθTHのうち大きい方で最大値記憶部２９の記憶値を更新する。 - 特許庁

The pattern generating circuit 119 generates the pattern data recorded in the respective regions according to the formation of a magneto-optical recording medium in accordance with the timing signals from a counter value comparing circuit groups 1153.例文帳に追加

パターン発生回路１１９は、カウンタ値比較回路群１１５３からのタイミング信号に基づいて、光磁気記録媒体のフォーマットに従って各領域に記録すべきパターンデータを発生する。 - 特許庁