「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, this device inspects the track maintenance facility data by storing/processing signals obtained from respective devices by the traveling of the inspection-measuring car, and by comparing the obtained data to the existing track maintenance data.例文帳に追加

検測車の走行により各装置から得られる信号を記録・処理して、以前からある保線設備データと重ね合わせて比較することにより、保線設備データを検査する装置である。 - 特許庁

When checking the drawing by comparing the substrate pattern with the expected pattern, a simulation pattern can be formed with reduced errors caused by the pattern size differences in the multiple exposure area.例文帳に追加

基板パターンを予想した予想パターンと比較して検図する際に、多重露光領域でのパターンの大きさの相違に起因するエラーの発生を防止したシミュレーションパターンを形成できる。 - 特許庁

An authentication means 522 authenticates the device identification information by comparing the device identification information acquired by the server communication part 51 with the customer identification information stored in the database 53.例文帳に追加

認証手段５２２は、サーバ通信部５１にて取得した装置識別情報とデータベース５３に格納された顧客特定情報を照合して装置識別情報を認証する。 - 特許庁

A user is notified of the result of comparing information of an input command based on a user operation input that is actually performed, with information of a right command for carrying out a targeted operation.例文帳に追加

実際に行われたユーザ操作入力に基づく入力コマンドの情報と、目的動作を実行させるための正しいコマンドの情報との対比結果をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a method of determining the interaction interface of protein adjoining other molecules in a complex containing protein with high sensitivity and a high efficiency comparing to conventional methods.例文帳に追加

蛋白質を含む複合体において、他の分子と隣接する蛋白質の相互作用界面を、従来法に比較して高感度かつ高効率に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a pattern in a digital image by successively comparing the contents of current windows with the contents of at least one reference window representative of the pattern.例文帳に追加

ディジタルイメージの中のパターンを、現行窓の内容とパターンを代表する少なくともひとつの参照窓の内容と連続的に比較することにより検出する方法に関する。 - 特許庁

Thus, since the fuel leakage is determined by comparing the cylinder internal pressure with the pump force feed period, the fuel leakage can be determined, for example, even in a pre-stroke type fuel pump.例文帳に追加

このように、筒内圧とポンプ圧送期間とを比較して燃料漏れの判定を行うため、例えばプレストローク式の燃料ポンプであっても燃料漏れの判定を行うことができる。 - 特許庁

A second resistor R5 connected in series with the second switching element Q6 generates a voltage proportional to the load current, and detects the overcurrent by comparing the voltage with the threshold voltage.例文帳に追加

第２のスイッチング素子Ｑ６に直列に接続した第２の抵抗Ｒ５にて負荷電流に比例した電圧を生成し、前記しきい値電圧と比較して過電流を検出する。 - 特許庁

A second sync pattern comparing section 15 compares each pattern of the sync signals stored in the second storage part 12 with a second synch pattern specified by one pattern having time fluctuation.例文帳に追加

第２同期パターン比較部１５は第２記憶部１２に記憶された同期信号の各パターンに対し時間的揺らぎを有するが一のパターンに特定される第２同期パターンと比較する。 - 特許庁

Relative displacement between the body 2 and the trucks 4 is detected by a stroke sensor 11 to diagnose the soundness of thrust polarity of the actuator 6 comparing the relative displacement with a predetermined reference value.例文帳に追加

その車体２と台車４との相対変位をストロークセンサ１１によって検出し、相対変位を所定の基準値と比較してアクチュエータ６の推力極性の健全性を診断する。 - 特許庁

A threshold value comparing an acceleration signal outputted from an acceleration sensor is rapidly reduced when an initial acceleration signal is large and is gently reduced when the signal is small.例文帳に追加

加速度センサから出力される加速度信号を比較するしきい値を、初期の加速度信号が大きい時には急に小さくなるように、また小さいときには緩やかに小さくする。 - 特許庁

The phase comparing circuit 1 compares phases between an internal signal A in the integrated circuit and an external signal, and outputs a monitor signal MONSIG expressing the compared result to the outside of the semiconductor chip.例文帳に追加

位相比較回路１は、集積回路の内部信号Ａと外部信号との間で位相の比較を行い、その結果を表現するモニタ信号MONSIGを、半導体チップの外部へ出力する。 - 特許庁

Namely, a contrast improvement quantity VRPij of an object pixel Pij is calculated by relatively comparing a pixel value VPij of the pixel Pij with a weighted average pixel value VAPij of pixel values in its peripheral visual field area.例文帳に追加

即ち、対象画素Pijの画素値VPijとその周辺視野領域にある画素値の加重平均画素値VAPijの間の相対的な比較によりPijのコントラスト改善量VRPijを算出する。 - 特許庁

A pulse width modulation circuit 39 generates a PWM signal Sm, by comparing a voltage command signal Ss with a triangular wave carrier signal Sc1 generated from a triangular wave generating circuit 38.例文帳に追加

パルス幅変調回路３９は、電圧指令信号Ｓs と三角波発生回路３８で生成された三角波キャリア信号Ｓc1とを比較してＰＷＭ信号Ｓm を生成する。 - 特許庁

The means 22 conducts voice recognition by comparing the comparison object vocabulary to which noise from the means 37 is added and the uttered words and phrases of the user inputted from a microphone 36.例文帳に追加

音声認識手段２２は、ノイズ制御手段３７からのノイズを加算した比較対象語彙と、マイク３６から入力した使用者の発声語句とを比較して音声認識を行う。 - 特許庁

To provide comparison and explanation equipment of a rain leakage prevention structure for comprehensively explaining the rain leakage prevention structure of a residential building by comparing the prevention structure with a conventional rain leakage prevention structure.例文帳に追加

住宅建物における雨漏れ防止構造を、従来の雨漏れ防止構造と対比してわかり易く説明することができる雨漏れ防止構造の比較解説装置を提供する。 - 特許庁

The transaction data evaluation part 13 evaluates power transaction data to be evaluated by comparing the calculated limit expense with a power transaction price of the power transaction data.例文帳に追加

取引データ評価部１３は、計算された限界費用を、評価対象となる電力取引データの電力取引価格と比較することにより、電力取引データを評価する。 - 特許庁

The diagnostic method comprises measuring a CRTH2 activation level for a CRTH2 gene expression or a PGD2 dependence in a sample from a patient and comparing it with a value from a healthy individual.例文帳に追加

診断方法は、患者サンプル中のＣＲＴＨ２遺伝子発現又はＰＧＤ２依存性のＣＲＴＨ２の活性のレベルを測定し、健康な個体の測定値と比較すること含む。 - 特許庁

The amount of contamination is determined by measuring the reflectivity loss of the cloth before and after wiping on the contaminated system and comparing that loss to a previous calibration with similar contamination.例文帳に追加

汚染物の量は、汚染された装置を拭き取る前後における布の反射率損失を測定し、その損失を類似の汚染を有する以前の較正と比較することにより測定される。 - 特許庁

To provide a low capacity characteristic vector construction method which significantly reduces fault awareness rate(FAR) and fault rejection rate(FRR) by comparing to characteristics extraction using the Haar wavelet transform.例文帳に追加

ハール・ウェーブレット変換による特徴抽出に比べ、誤認識率（ＦＡＲ）と誤拒否率（ＦＲＲ）を著しく減少させる低容量特徴ベクトルの構成方法を提供する。 - 特許庁

Normally, the integrated circuit has one or more comparators for comparing an average signal voltage level with one or more reference voltages to decide the data rates.例文帳に追加

通常の場合、その集積回路はそのデータ・レートを決定するために平均の信号電圧レベルを１つ以上の基準電圧と比較する１つ以上のコンパレータを備えている。 - 特許庁

In an operation confirmation test of the analog-to-digital converter for comparing an input voltage with a reference voltage, another reference voltage having a different voltage value is utilized instead of the input voltage.例文帳に追加

参照電圧と入力電圧とを比較するＡ・Ｄコンバータの動作確認テストにおいて、入力電圧に代わって、電圧値の異なる別の参照電圧を利用する。 - 特許庁

Model performance data are stored in a model performance storage part 302, and a data comparing part 303 compares a MIDI converter 301 with a data inputted from a model performance storage part 302.例文帳に追加

模範演奏記憶部３０２には、模範演奏データを記憶されており、データ比較部３０３は、ＭＩＤＩコンバータ３０１と模範演奏記憶部３０２から入力されるデータとを比較する。 - 特許庁

By Comparing the measured waveform between this time and the previous time in a time sequential waveform variation detection processor 26, the failed location is detected with the loss exceeding a specific value and the distance.例文帳に追加

また、時系列波形変化検出処理部２６で、前回と今回あいの測定波形を照合し、規定値を超えている損失及び距離から断線個所を検出する。 - 特許庁

To provide an adjusting device of a driving device capable of easily grasping a difference between output waveforms before and after a change of an adjusted value and of reducing time and effort required for comparing the output waveforms.例文帳に追加

調整値の変更前後における出力波形の差異を容易に把握することができ、出力波形の比較にかかる手間を低減できるドライブ装置の調整装置を提供する。 - 特許庁

By comparing the transmittance or reflectance of a region having completely the same pattern, integrated (microscopic) distribution of the transmittance or the reflectance of the patterned device can be determined.例文帳に追加

全く同じパターンを有する領域の透過率若しくは反射率を比較することにより、パターン化デバイスの透過率若しくは反射率の総合（巨視的）分布を決定することができる。 - 特許庁

When a measurement time corresponds to a target detection time, a comparing and determining means 23 compares a measured number of detection signals measured by the measuring means 22 with a target number of detection signals.例文帳に追加

比較・判定手段２３は計測時間が目標検出時間に一致すると、計測手段２２により計測された測定検出信号数を目標検出信号数と比較する。 - 特許庁

The contact with the tissue is detected by comparing the above signal between the above terminal electrode and a returning electrode with respect to the above signal between the above standard electrode and the returning electrode.例文帳に追加

組織の接触は該基準電極と戻り電極との間の該信号に対して該先端電極と戻り電極との間の該信号を比較することにより検出される。 - 特許庁

To efficiently analyze documents by comparing classifications characterizing the documents between two times designated by an inquirer from a document set with time data.例文帳に追加

時間データが付与された文書セットから、問い合わせ者が指定した二通りの時期間において、文書を特徴付ける分類を比較することによって、文書を効率的に分析する。 - 特許庁

The class AB buffer amplifier has a comparator unit for comparing the input voltage with the output voltage on the output node, to generate the first and second signals from the comparison result.例文帳に追加

ＡＢ級バッファ増幅器は、入力電圧および出力ノードの出力電圧を比較し、その比較結果を第１および第２信号として発生させる比較部をさらに具備する。 - 特許庁

Scoring is performed by comparing a singing voice signal which is inputted in timing to the playing of the Karaoke music is compared with the guide melody data and scoring results are totaled by the three registers.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏にあわせて入力される歌唱音声信号をガイドメロディデータと比較することによって採点し、その採点結果を上記３つの音域別に集計する。 - 特許庁

A first control device 6 detects a force which a driver applies on the steering wheel 2 by a torque sensor 18, and compares that with data stored in a memory 50 by a torque comparing means 47.例文帳に追加

第一の制御装置６は、トルクセンサ１８で運転者がステアリングホイール２にかけている力を検出し、トルク比較手段４７でメモリ５０に予め格納されているデータと比較する。 - 特許庁

A second pulse-train generating means 57 generates a second pulse-train signal where the frequency of triangular waves is maximum frequency, by comparing the first waveform signal with the second waveform signal.例文帳に追加

第二のパルス列生成手段５７は、第一の波形信号と第二の波形信号とを比較して、三角波の周波数を最大周波数とする第二のパルス列信号を生成する。 - 特許庁

A hysteresis comparator 10 outputs a rectangular signal Vrct, while comparing the first sine wave signal Vs1 with the second sine wave signal Vs2 output from the Hall element 120.例文帳に追加

ヒステリシスコンパレータ１０は、ホール素子１２０から出力される第１正弦波信号Ｖｓ１と第２正弦波信号Ｖｓ２とを比較し、方形波信号Ｖｒｃｔを出力する。 - 特許庁

An undesirable display of the error code and interruption processing of processing are not performed by not comparing the numbers of impressions when a job is canceled during print processing of the user.例文帳に追加

ユーザの印刷処理中のジョブキャンセルの際にインプレッション数の比較を行わないことにより、望ましくないエラーコードの表示と処理の中断処理を行わないようにする。 - 特許庁

The interval average averages are calculated out in an interval integral average processing section 60 in pressure signals and the respective fluctuations of the two interval integral averages are determined in a comparing processing section 56.例文帳に追加

圧力信号についても区間積分平均処理部６０で区間積分平均を算出し、比較処理部５６で２つの区間積分平均のそれぞれのばらつきを判定する。 - 特許庁

The voltage drop detection circuit 30 is provided with a comparator COMP 1 for comparing the power supply voltage drop detection value with the reference value and inputs the detection value to a capacitor C1.例文帳に追加

前記電圧低下検出回路３０は、電源電圧低下検出値を参照値と比較する比較器ＣＯＭＰ１を設け、検出値をコンデンサＣ１を通して入力する。 - 特許庁

The selector circuit 120 selects and outputs respective pieces of the pattern data generated by the pattern generating circuit 119 in accordance with the respective timing signals from the counter value comparing circuit groups 1153.例文帳に追加

セレクタ回路１２０は、カウンタ値比較回路群１１５３からの各タイミング信号に基づいてパターン発生回路１１９によって発生された各パターンデータを選択して出力する。 - 特許庁

Then, the transport packet containing the clock adjustment value for adjusting the frequency of the clock is detected, and a comparison processing of comparing the clock adjustment value with a changed counter value is performed.例文帳に追加

そして、クロックの周波数を調整するためのクロック調整値を含むトランスポートパケットを検出し、クロック調整値と、変化されたカウンタの値とを比較する比較処理を行なう。 - 特許庁

An input switching circuit 16 controls an order of entering the input analog signal Vin and a reference voltage Vref into a voltage comparing element constituting the circuit 12.例文帳に追加

入力切替回路１６は、入力アナログ信号Ｖｉｎおよびリファレンス電圧ＶｒｅｆのＡＤ変換回路１２を構成している電圧比較素子への入力順番を制御する。 - 特許庁

To provide the artificial dura mater which prevents a liquid leakage from needle holes around a suture thread so that a suture span can be taken wider comparing with the case of using the conventional dura mater during an operation.例文帳に追加

縫合糸周囲の針穴からの液漏れが無いことにより、手術時における縫合スパンが従来の人工硬膜よりも広くとることのできる人工硬膜を提供すること。 - 特許庁

A comparing means 7 compares the temperature detected by a temperature sensor 6 for detecting the temperature of the coil 2 and the threshold temperature set by a threshold temperature setting means 8 for setting the threshold temperature.例文帳に追加

コイル２の温度を検知する温度センサ６の検知温度と閾値温度を設定する閾値温度設定手段８により設定される閾値温度とを比較手段７により比較する。 - 特許庁

A detection means detects the object which enters the prescribed area by comparing the images different in imaging times from each other among the images obtained by the imaging means.例文帳に追加

検出手段は、画像撮影手段によって撮影された画像のそれぞれ撮影時間の異なる画像を比較することによって、所定領域に進入した物体を検出する。 - 特許庁

Consequently, a user can specifically and accurately understand the effect of use of a specific function of the photographing device by comparing sample photographs, for example, before and after the use.例文帳に追加

これによりユーザは、撮影装置の特定の機能を使用した場合の効果を、例えば使用前と使用後のサンプル写真を比較することによって、具体的かつ正確に理解することができる。 - 特許庁

The abnormal conditions of the air-fuel ratio sensor are determined by comparing the actual fuel consumption ratio determined from output of the generator 7 and consumption of the gas fuel with the target fuel consumption ratio.例文帳に追加

ジェネレータ７の出力と気体燃料の消費量とから決定される実際の燃費率を、目標燃費率と比較することにより、前記空燃比センサの異常判定が行われる。 - 特許庁