「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery using time is measured by a battery using time measuring means 10 and it is detected that the battery using time reaches the time set by a battery using period setting means 11, by a comparing means 12.例文帳に追加

電池使用時間計測手段１０で電池使用時間を計測し、電池使用期限設定手段１１で設定した時間に到達したのを比較手段１２で検出する。 - 特許庁

A system using this figure reading method reads indicating figures on a meter acquiring figures of "0" to "9" mentioned on surroundings side of a rotation top and comparing them with dictionary data of figure images stored beforehand.例文帳に追加

回転コマの周面に表記した「０」〜「９」の数字を電子カメラにより取得し、予め記憶されている数字映像の辞書データと比較して計量器の表示数字を読取る。 - 特許庁

The image discriminating function of this device is provided with a figure detecting means 132, an object detecting means 134, a composition comparing means 142 and an image evaluating means 144.例文帳に追加

本発明による画像判定機能は、人物検出手段１３２、対象検出手段１３４、構図比較手段１４２および画像評価手段１４４によって実現される。 - 特許庁

By comparing the spectra of all the noise with the threshold and extracting a component not less than the threshold from the spectra, it is possible to extract only a banding noise component.例文帳に追加

そして、全ノイズのスペクトルとスレッショルドとを比較し、同スペクトルからスレッショルド以上となる成分を抽出することにより、バンディングノイズ成分のみを抽出することができる。 - 特許庁

A comparing circuit 14 compares the number of blanking samples of the input video signal with the number of blanking samples of the compression video format and outputs the comparison result to the decision circuit 15.例文帳に追加

比較回路１４は、入力ビデオ信号のブランキングサンプル数と圧縮ビデオフォーマットにおけるブランキングサンプル数を比較して、その比較結果を判定回路１５に出力する。 - 特許庁

If one of the thermistors is broken, by comparing the temperature difference and the temperatures detected by the other two thermistors, the broken thermistor can be specified.例文帳に追加

いずれか１つのサーミスタが故障しているときに、他の２つのサーミスタで検出される温度との温度差を比較することによって、故障しているサーミスタを特定することができる。 - 特許庁

The virtual semiconductor integrated circuit device 112 executes a delay simulation, and inputs its output signal into the virtual semiconductor inspection device 111, and the signal is compared by a logic pattern comparing part 109.例文帳に追加

仮想半導体集積回路装置１１２は、遅延シミュレーションを実行し、その出力信号を仮想半導体検査装置１１１へ入力し、論理パターン比較部１０９で比較する。 - 特許庁

The axial torque operation part 10 determines the axial torque by comparing results of prescribed processing of output of the plurality of sensors 6 and 7 opposed to the sensor target 4 and 5 with one another.例文帳に追加

前記軸トルク演算部１０は、各センサーターゲット４，５に対向配置された複数個のセンサ６，７の出力に所定の処理を施した結果を比較することで、前記軸トルクを求める。 - 特許庁

To provide a biochip measuring method and a biochip reading device capable of measuring a biochip having a site of a wide dynamic range accurately in a short time, and easily grasping and comparing the whole biochip.例文帳に追加

広いダイナミックレンジのサイトを持つバイオチップを正確に短時間で測定でき、バイオチップ全体の把握や比較が容易にできるバイオチップ測定方法およびバイオチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

Replicas can facilitate this by comparing local change enumerations for changes made in physical tables to synchronization local change enumerations for changes in the logical views.例文帳に追加

レプリカは、物理テーブルで行われた変更についてのローカル変更列挙を、論理ビュー内の変更についての同期化ローカル変更列挙と比較することによって、これを容易にすることができる。 - 特許庁

Corresponding to the result of comparing the voltage between the second main electrodes of the first and second semiconductor devices, a control voltage is supplied to the control electrodes of the first and second semiconductor devices.例文帳に追加

第１及び第２の半導体素子の第２の主電極間電圧を比較した結果に応じて、第１と第２の半導体素子の制御電極に制御電圧を供給する。 - 特許庁

The oscillating sound from the glottis is detected and sampled, respectively with the two upper and lower NAM microphones and relative pitch of a sound source is estimated by comparing its power.例文帳に追加

これら上下２つのＮＡＭマイクロフォンによって、声門からの振動音をそれぞれ検出してサンプリングし、そのパワーを比較することによって音源の相対的高さを推定する。 - 特許庁

The cell voltage detection circuit detects reduction in an output voltage of a lithium cell 11 by comparing the output voltage with a threshold (voltage detection level) of a voltage detection element 13.例文帳に追加

電池電圧検出回路は、リチウム電池１１の出力電圧の低下を、その出力電圧を電圧検出素子１３の閾値（電圧検出レベル）と比較することで検出する。 - 特許庁

An useful engine diagnosis is acquired by comparing the determined engine torque with a required engine torque determined from an engine control input value such as a throttle position.例文帳に追加

決定されたエンジントルクを、例えばスロットル位置のようなエンジン制御入力値から決定される要求エンジントルクと比較することによって、有用なエンジン診断が獲得される。 - 特許庁

A command determination part 12c determines whether the voice data are commands spoken to an onboard device 1 by comparing suitability degrees to the phoneme in the two dictionaries.例文帳に追加

コマンド判定部１２ｃは、２つの辞書内音素に対する適合度合いを比較することで、音声データが車載装置１に対して発声されたコマンドであるか否かを判定する。 - 特許庁

To allow a radio terminal device to securely select data of high transmission quality by compensating a data delay of slot diversity communication between base stations and comparing identical data with matched timing.例文帳に追加

スロットダイバーシティ通信における各基地局間のデータ遅延を補償し、タイミングの合った同一のデータを比較させることで、伝送品質の高いデータを確実に選択させる。 - 特許庁

To provide a system for estimating the risk of the spillover trouble of livestock manure exceeding a treating capacity by comparing the amount of generated livestock manure in livestock farming with the capacity of a treating facility.例文帳に追加

畜産業における家畜ふん尿の発生量と処理施設容量を比較し、処理しきれない分のふん尿の流出事故に備え、その危険度を予測するシステムを提供する。 - 特許庁

A phase comparing circuit 115 makes a phase comparison between the RTS information and ring signal and a frequency variation detecting circuit 116 detects the frequency variation of the RTS information from a phase difference.例文帳に追加

位相比較回路115は、ＲＴＳ情報とリング信号の位相を比較し、周波数変動検出回路116は、この位相差によりＲＴＳ情報の周波数変動を検出する。 - 特許庁

An adding part 41 conducts processing for summing up the digital data after the processing, and a voltage level comparing part 45 checks whether the digital data provided therein is larger than a threshold voltage level or not.例文帳に追加

演算処理後の各ディジタルデータを足し合せる処理を加算部４１で行い、それにより得たディジタルデータを、閾値電圧レベルよりも大きいか否かを電圧レベル比較部４５でチェックする。 - 特許庁

The directory tree saving file 14 is provided with a directory information file recording the data of updating or size of a file for each directory and by comparing data, a contents change can be verified.例文帳に追加

ディレクトリツリー保存ファイル１４には、ディレクトリごとにファイルの更新日時やサイズを記録したディレクトリ情報ファイルを備え、データを比較することでコンテンツ変更の検証ができる。 - 特許庁

This navigation system detects atmospheric pressure using a pressure sensor, and detects variation in voltage by comparing the output voltage from the pressure sensor with a predetermined reference voltage.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、大気圧センサを用いて気圧を検知し、大気圧センサからの出力電圧と所定の基準電圧とを比較することで、電圧の変化を検知する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver capable of comparing acquired data from digital broadcast and a keyword that a user is interested in and easily displaying an image desired by the user.例文帳に追加

デジタル放送からのデータを取得したものとユーザーが興味を持つキーワードが比較でき、容易にユーザーが所望する画像が表示できるテレビジョン放送受信機を提供する。 - 特許庁

By comparing the moving images captured by the camera and the detected color information stored in the detected color storing portion 34, a monitored object is detected on the moving images captured by the camera.例文帳に追加

カメラで撮影した動画像と検出色記憶部３４により記憶された検出色情報とを比較することにより、カメラで撮影した動画上で監視対象を検出する。 - 特許庁

To directly reduce or remove distortion in an output of a signal processing system such as an ADC using only the output of the system without comparing an input and the output of the system.例文帳に追加

ＡＤＣなどの信号処理システムの入力及び出力を比較することなく、このシステムの出力のみを用いてその出力の歪を直接的に低減又は除去する。 - 特許庁

The signal processing circuit 16 calculates the scanning position of the scanning beam by comparing the output signals of the photodiodes, thereby the rotation angle of the oscillation motor 12 corresponding to the scanning position is found.例文帳に追加

信号処理回路１６ではフォトダイオードの出力信号を比較することにより、走査光の走査位置を算出し、これに対応する揺動モータ１２の回転角度が求められる。 - 特許庁

The service life of the denitrification catalyst at the initial stage is estimated by comparing an actual denitrification rate with the restricted denitrification rate obtained by calculating from the signal sent by each of the chips 1.例文帳に追加

また、各々のセンサチップから得られる信号を演算することによって得られる制限脱硝率と、脱硝率とを比較することにより初段脱硝触媒の寿命予測を行う。 - 特許庁

The water permeability comparing and experiencing device 3 makes it possible to compare the water permeability of respective testing devices by putting water into the two test devices D1, R2 and peeping the change rates by the water permeated with lapse of time.例文帳に追加

透水性比較装置は、２つの試験器D1,R2 に水をいれ、その水の経時的な透水による変化量を覗き見て各試験器の透水性を比較するようになされたものとする。 - 特許庁

To provide a production control support apparatus that creates a production lot by integrating orders under a predetermined lot integration condition, and also computes and displays data for comparing production efficiencies.例文帳に追加

所定のロット集約条件の下にオーダを集約して製造ロットを作成するとともに、製造能率を比較するための資料を算出表示する生産管理支援装置を提供する。 - 特許庁

The output from the displacement sensor 32 is input into the comparing input port 42 of a comparator 41 while a threshold level 45 from a variable resistor 44 is input into a reference input port 43.例文帳に追加

変位センサ３２からの出力を比較器４１の比較入力ポート４２に入力し、基準入力ポート４３に可変抵抗器４４からの閾値レベル４５を入力する。 - 特許庁

The cycle characteristic of the electrode body is evaluated by comparing discharge capacities measured after being discharged to a prescribed terminal voltage at 2 or more constant current values.例文帳に追加

２以上の異なる定電流値で、所定の端子電圧となるまで放電した後に測定される放電容量を比較することにより、電極体のサイクル特性を評価する。 - 特許庁

In the plane exothermic member, the paper including electric conductor in areas of larger fever resistance, such as the outer periphery of the seat is formed to have lower resistance value per area comparing to the other areas.例文帳に追加

面状発熱体のうち、便座の外周側等の発熱抵抗が大きくなる領域の導電性混抄紙を、単位面積当たりの抵抗値が相対的に低くなるように形成する。 - 特許庁

An operation for sequentially comparing the preceding and following average values of each block at a comparator 45 is repeated and a peak value in all average values is determined as white shading data.例文帳に追加

この各ブロックの平均値の先行するものと後行するものとを比較器４５で順次比較する作業を繰り返して、すべての平均値の中のピーク値を白シェーディングデータとして求める。 - 特許庁

The stabilizing step has a step of limiting, via a limiter, a voltage supplied to the feed forward loop to a predetermined range of voltages, based on the comparing step.例文帳に追加

安定化させるステップは、リミッタを介して、比較するステップに基づいて電圧の所定の範囲に対してフィード・フォーワード・ループに供給される電圧を制限するステップを有する。 - 特許庁

The state of the memory cell M4 is sensed by comparing the potential of the bit line MBL0 connected to the drain of the memory cell 4 with a generated reference potential by a differential sense amplifier 16.例文帳に追加

メモリセルＭ４のドレインに接続されたビット線ＭＢＬ０の電位と、生成されたリファレンス電位とを差動センスアンプ１６で比較することにより、メモリセルＭ４の状態をセンスする。 - 特許庁

A method for carrying out restoration of a highlight in the digital image includes a step of comparing pixels in the image with a saturation level value so as to identify a pixel having got saturated.例文帳に追加

ディジタル画像上でハイライトの復元を実施するための方法には、飽和したピクセルを識別するために画像中のピクセルと飽和レベル値とを比較するステップが含まれている。 - 特許庁

An ultrasonic diagnostic imaging system and method are provided in which aberration corrections are computed by comparing harmonic and non-harmonic images to derive aberration correction estimates.例文帳に追加

ハーモニックなイメージとハーモニックでないイメージとを比較することにより収差補正が計算されて収差補正見積もりを導く、超音波診断イメージシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

When the broadcast start of the emergency special program is determined from the result of comparing the new and former EPG information, a notification setter 45 notifies a user about the start of the emergency special program.例文帳に追加

通知設定部４５は、新旧の電子番組表情報の比較結果から緊急特別番組の放送開始が判定されると、緊急特別番組の開始をユーザーに通知する。 - 特許庁

On the other hand, a data storage part 3 stores the image signal, and a data comparing part 4 compares the image signal of a current frame with the image signal of a previous frame stored in the data storage part 3.例文帳に追加

一方、データ記憶部３は画像信号を記憶し、データ比較部４は現フレームの画像信号とデータ記憶部３に記憶されている前フレームの画像信号とを比較する。 - 特許庁

The correlating of the diving data with the image file is performed, based on a result of comparing the time data accompanying the diving data, with the time data accompanying the image file.例文帳に追加

潜水データと画像ファイルとの対応付けは、潜水データに添付されている時刻データと、画像ファイルに添付されている時刻データを照合し、その照合結果に基づいて行われる。 - 特許庁

If the added address comparing circuit 140 detects that the specific instruction address SIA and the added address are unequal, the instruction selector 150 outputs specific instruction data SID to the IR 111.例文帳に追加

追加アドレス比較回路１４０で特定命令アドレスＳＩＡと追加アドレスとが不一致のとき、命令セレクタ１５０は、特定命令データＳＩＤをＩＲ１１１に出力する。 - 特許庁

To prevent illegal execution of a program by creating a key code corresponding to the program with a previous distribution restriction and by comparing an arbitrary code of the executed program and the key code when executing the program.例文帳に追加

予め配布制限されているプログラムに対応するキーコードを作成し、プログラムを実行する時に、実行プログラムの任意のコードとキーコードを比較してプログラム不正実行を防止する。 - 特許庁

In a correction circuit 39, by comparing a bias voltage of the magnetic head 2 with the detection voltage, the fluctuation of this bias voltage is detected and corrected in accordance with this detection result.例文帳に追加

補正回路３９は磁気ヘッド２のバイアス電圧を検出電圧と比較することにより前記バイアス電圧の変動を検出し、その検出結果に基づいて前記変動を補正する。 - 特許庁

Thus, the passenger 19 can suitably select a tax-free article by easily comparing the prices or preparations of tax-free articles in the airports of outgoing and incoming routes.例文帳に追加

この構成により、旅客１９としては往路、復路の各々の空港における免税品の価格や品揃えを容易に比較することができ、免税品を適切に選出することができる。 - 特許庁

An in-bank data insertion section 440 inserts the additional data while specifying the address to insert the additional data therein by comparing alignment data in the specified region with the additional data.例文帳に追加

バンク内データ挿入部４４０は、特定された領域内の整列データと追加データとを比較することによって追加データを挿入すべきアドレスを特定して挿入する。 - 特許庁

A band comparing unit 109 reads a local device set band stored corresponding to the destination MAC address out of a set band storage unit 108 and compares it with the reception set band.例文帳に追加

帯域比較部１０９は、宛先ＭＡＣアドレスに対応付けて記憶されている自装置設定帯域を設定帯域記憶部１０８から読み出し、受信設定帯域と比較する。 - 特許庁