「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparing circuit 112 simultaneously reads stored contents of the analysis memories 107, 108 for each test, fail information for its difference is output to a fail address obtaining circuit 109.例文帳に追加

比較回路１１２は、毎回の試験ごとに解析メモリ１０７，１０８の記憶内容を同時に読み出し、その差分のフェイル情報をフェイルアドレス取得回路１０９に出力する。 - 特許庁

To provide a motion detecting and imaging apparatus which detects motion by comparing ommatidia images picked up with time differences with each other, the motion detecting and imaging apparatus detecting motion of a subject without being affected by parallax.例文帳に追加

時間差を持って撮像された個眼像間の比較に基づいて動きを検出する動き検出撮像装置において、視差の影響を受けずに被写体の動きを検出する。 - 特許庁

About two mamma images which perform comparing diagnostic reading, the photographing information about the condition at the time of photographing and the positioning information about positioning of a mamma at the time of photographing are acquired.例文帳に追加

比較読影を行う２つの乳房画像について、撮影時の状態に関する撮影情報および撮影時の乳房のポジショニングに関するポジショニング情報を取得する。 - 特許庁

TSWV-B is characterized by cloning TSWV-B RNA, determining the sequence, and comparing the sequence with the published sequences of other TSWV isolates.例文帳に追加

ＴＳＷＶ-Ｂ ＳのＲＮＡをクローニングし、配列決定して、他のＴＳＷＶ単離株の公表されている配列と比較することによって該ＴＳＷＶ-Ｂを特徴付けする。 - 特許庁

A determining part 4 evaluates the reliability of the correlation values by comparing the correlation value CB of the correlating area with the threshold value CBth applied to the correlating area.例文帳に追加

判定部４は、相関先領域の相関値ＣＢと、その相関元領域に適用される判定しきい値ＣＢthとを比較することによって、当該相関値の信頼性を評価する。 - 特許庁

The first converter 21 comprises a comparator means for comparing a voltage level of the pixel with voltage thresholds (V0-V4) for determining a voltage range within a voltage dynamic range of the sensor.例文帳に追加

第１の変換器２１は、ピクセルの電圧レベルを、センサの電圧ダイナミック・レンジ内の電圧範囲を決定する電圧しきい値（Ｖ０〜Ｖ４）と比較するための比較手段を備える。 - 特許庁

A determination part 4 determines the possibility of erroneous input of the destination address by comparing the destination attribute information with the attribute information recorded in the user information management part 1.例文帳に追加

判定部４は、宛先属性情報とユーザ情報管理部１に記録されている属性情報とを比較することにより、宛先アドレスが誤入力された可能性を判定する。 - 特許庁

A microprocessor calculates a shift vector Dai (S1) by comparing the ommatidium image A and ommatidium image I with each other, and extracts a component vector Eai orthogonal to the parallax direction of the shift vector Dai (S2).例文帳に追加

マイクロプロセッサは、個眼像Ａと個眼像Ｉを比較してずれベクトルＤａｉを算出し（Ｓ１）、ずれベクトルＤａｉの視差方向に直交する成分ベクトルＥａｉを抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To dynamically decide a providing method of each service in consideration of characteristics of user's request for the service by comparing multiple services simultaneously provided and performing overall control for them.例文帳に追加

同時に提供される異なる複数のサービスを比較し、統括的に制御することで、ユーザのサービスに対する要求の特性を考慮した各サービスの提供方法を動的に決定する。 - 特許庁

The subject feature amount comparing portion 105 compares a subject detected by the subject feature amount detecting portion 103 with a subject of a recorded image already associated with the bar-code data.例文帳に追加

被写体特徴量比較部１０５は、被写体特徴量検出部１０３で検出した被写体と、既にバーコードデータと関連付けられた記録画像の被写体を比較する。 - 特許庁

This inspection device determines right/wrong of the sound by comparing the sound waveform data of the sound recorded by the microphone 2 with sound waveform data of a basic pattern of the sound stored corresponding to the command.例文帳に追加

マイクロフォン２により録音されたサウンドのサウンド波形データとコマンドに対応して記憶されたサウンドの基本パターンのサウンド波形データとを比較し、サウンドの良否を判定する。 - 特許庁

The position of the reference mark in the photographed image is specified with a higher accuracy than photographing resolution by comparing the reference mark take in the photographed image with the plural mis-aligned marks.例文帳に追加

撮影画像に写った基準マークを複数のマークずれ画像と比較することにより、撮影画像中の基準マークの位置が撮影分解能より高い精度で特定される。 - 特許庁

By comparing the first and second pressures thus measured with each other, a ratio of both amounts of the mixture liquid of syrup and water and carbon dioxide gas can be detected.例文帳に追加

このようにして計測した第１圧力及び第２圧力を比較することによってシロップ及び水の混合液量と炭酸ガス量との双方の多少を検出することができる。 - 特許庁

A sensor regulates an error signal by comparing the wavefront reflected from the eye with the wavefront without aberration, and the active mirror is programmed by using the error signal, then the aberration is removed from the reflected light.例文帳に追加

センサが、目から反射した波面を収差のない波面と比較してエラー信号を規定し、エラー信号を使用してアクティブ・ミラーをプログラムし、反射光から収差を除去する。 - 特許庁

When normal IIC bus communication is performed by this and comparing with traditional technique by which only change parts are transmitted individually, data quantity can be surely suppressed equal to or lower than the case of traditional technique.例文帳に追加

これによって通常のIICバス通信を行う場合、及び変化部分のみを個別に送信する従来の手法と比較して、データ量を必ず同等以下に抑えることができる。 - 特許庁

The comparator (11) receives an input signal and a slice level signal in first and second input terminals, and outputs comparison results by comparing their voltages in magnitude.例文帳に追加

比較器（１１）は、第１及び第２の入力端子に入力信号及びスライスレベル信号をそれぞれ受け、これらの電圧の大小比較をして当該比較結果を出力する。 - 特許庁

Since a temperature-retaining state in the cap body differs depending on the degree of vacuum, the degree of vacuum in each cap body can be judged by comparing a measurement temperature with a set value.例文帳に追加

真空度によって、キャップ体内の温度保持状態が異なるために、測定温度を設定値と比較することにより、各キャップ体内の真空度の判定を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide bonding wire whose high-frequency resistance can be reduced comparing to single-wire bonding wire and that can be applied for connection between a semiconductor element designed for high-frequency and wiring electrodes or the like.例文帳に追加

単線のボンディングワイヤに比べて高周波抵抗を低減できるようにすると共に、高周波対応の半導体素子と配線電極等との接続に応用できるようにする。 - 特許庁

To provide a strength comparing and experiencing device of external wall panels which makes it possible to easily recognize the differences in the strength performance of the external wall panels varying in kinds and to give an impression of these differences in the strength.例文帳に追加

種類の異なる外壁パネルの強度性能の違いを容易に把握でき、その強度差を印象付けることができる外壁パネルの強度比較体験装置を提供する。 - 特許庁

The clock tree generating means arranges a clock gating cell on the clock line according to the arranging way on the side determined to have smaller power consumption by comparing the first power consumption and the second power consumption.例文帳に追加

クロックツリー生成手段は、第１及び第２の消費電力の比較により、消費電力が小さいと判定された方の配置の仕方で、クロックゲーティングセルをクロック線上に配置する。 - 特許庁

The level of the light quantity of external light can be detected in many stages by comparing voltage sampled and held by a sampling and holding circuit 64 with the reference voltage of only one level.例文帳に追加

そして、サンプルホールド回路６４にサンプルホールドさせた電圧を、１レベルだけの基準電圧と比較しただけでも、外光の光量のレベルを多段階に検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a plant monitor controller capable of preserving the data of a plant not only when any abnormality is generated but also when equipment is operated, and comparing the data between the past two points of time.例文帳に追加

プラントのデータを異常時だけでなく、機器の操作が行われたときにも保存するようにし、過去の二時点間のデータを比較できるようにしたプラント監視制御装置を得る。 - 特許庁

When there is a mismatch, a 2nd comparing means 1b compares the amounts of money obtained by totalizing the records of the journal data by the months with records of saved data stored in a saved data storage means 2c.例文帳に追加

不一致がある場合、第２比較手段１ｂは、仕訳データのレコードをそれぞれ月ごとに集計した金額を、退避データ記憶部２ｃに記憶されている退避データのレコードと比較する。 - 特許庁

In this method, the PAK phosphorylation level of the next biopsy is lower by comparing with first biopsy, which demonstrates the effect of the treatment composition about the mammals.例文帳に追加

この方法によれば、第１の生検と比較して次の生検のＰＡＫリン酸化がより低い水準になることは、その哺乳類についてのその治療組成物の効き目を示す。 - 特許庁

To provide a sensor device with a function that externally outputs a determination result obtained by comparing the sensor output with a predetermined threshold value only when a predetermined signal is given from the outside.例文帳に追加

センサ出力を所定の閾値と比較して求められる判定結果を、外部から所定の信号が与えられたときにだけ外部出力する機能を備えたセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electricity amount management system and a center server capable of classifying households into appropriate groups in view of family member's life patterns and comparing electricity use amounts between the groups.例文帳に追加

家人の生活パターンを考慮して住宅を適切なグループに分類し、各グループ内で電気使用量を比較することができる電気量管理システムおよびセンタサーバを提供する。 - 特許庁

Further a diagnosis means (S9) performs a failure diagnosis by comparing a detection value ΔV_a of a voltage variation caused when changing a flow rate of a reactant gas with the judging values Cj_a.例文帳に追加

さらに、反応ガス流量を変化させた際の電圧変化量の検出値ΔＶ_aと、判断値Ｃｊ_aを比較することにより故障診断を行う診断手段（Ｓ９）と、を備える。 - 特許庁

The acquisition PLL has a phase comparator for comparing the phase of an input signal to a feedback signal, and first and second digital controlled oscillators(DCOs) receiving an input from the phase comparator.例文帳に追加

該収集ＰＬＬは入力信号の位相をフィードバック信号と比較する位相比較器及び該位相比較器から入力を受信する第１及び第２のＤＣＯを有する。 - 特許庁

The optimum read timing determination step has a step of comparing a computed checksum of data in an EEPROM read out to a memory with a checksum stored in the EEPROM.例文帳に追加

又、最適な読み出しタイミング時間を求める工程は、ＥＥＰＲＯＭに記憶しているチェックサムとメモリに読み出したＥＥＰＲＯＭのデータのチェックサムを求め、比較する工程とを有する。 - 特許庁

As a result of comparing the selected reference voltage with the controlling voltage ERR, a controlling signal for constantly controlling the output voltage Vo of the power supply circuit is output.例文帳に追加

そして、選択された基準電圧と制御電圧ERRとが対比され、その対比結果に基づいて、電源回路の出力電圧Voを一定化制御する制御信号が出力される。 - 特許庁

To detect minute defects with improved sensitivity by preventing pseudo-defects from occurring because of minute variations of a pattern to be inspected for a method of inspecting defects for comparing inspection and reference patterns.例文帳に追加

検査パターンと参照パターンとの比較を行う欠陥検査法に関し、検査対象パターンの微小な変動による擬似欠陥の発生を防ぎ、微小な欠陥を感度良く検出する。 - 特許庁

The comparison data are compared with data from a packet processing section 32, jitter buffer section 33, decode section 34 and output interface section 35 by the data comparing section 42 to specify the noise occurrence portion.例文帳に追加

その比較データとパケット処理部３２、ジッタバッファ部３３、デコード部３４及び出力インタフェース部３５からのデータとをデータ比較部４２で比較してノイズ発生箇所を特定する。 - 特許庁

A language rewriting rule 30 to be used for language processing on a language token string sequenced in order includes a token pattern recognition rule comparing the language token string sequenced in order with a syntax pattern.例文帳に追加

順に並んだ言語トークン列の言語処理に用いるための言語書き換え規則３０は、順に並んだ言語トークン列を構文パタンと照合する、トークンパタン認識規則を含む。 - 特許庁

In addition to the comparison in said (1), the claimed inventions are identified by comparing the more specific concepts of the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

また、上記(1)の対比の手法に代えて、請求項に係る発明の下位概念と引用発明との対比を行い、両者の一致点及び相違点を認定することができる。 - 特許庁

In addition to the comparison in said (1), the claimed inventions are identified by comparing the more specific concepts of the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

また、上記の対比の手法に代えて、請求項に係る発明の下位概念と引用発明との対比を行い、両者の一致点及び相違点を認定することができる。 - 特許庁

In addition, the approach for identifying the claimed inventions and the cited inventions and that for comparing the claimed inventions and the cited inventions are also applied to the "Approach for determining the novelty." 例文帳に追加

なお、請求項に係る発明及び引用発明の認定、並びに請求項に係る発明と引用発明との対比の手法は「新規性の判断の手法」と共通である。 - 特許庁

The plaintiff alleges that the identicalness of both should be determined only by comparing them; but invoking common general knowledge based on other evidence is prohibited. 例文帳に追加

原告は、両者の同一性は両者の対比のみにより判断すべきものであって、他の証拠による技術常識を援用して判断することは許されない旨主張する。 - 特許庁

To provide a screw anchor capable of achieving furthermore satisfying lock value even if the depth at a set time is narrow or even if a dynamic load is loaded, comparing with an already known screw anchor.例文帳に追加

既知のねじアンカーと対比して、セット時の深さが浅い場合でも、また、動的荷重の負荷時でも、より満足すべき係止値を達成することが可能なねじアンカーを提案する。 - 特許庁

To provide a system for comparing, experiencing and learning the sound insulation performance of curtain which enable persons to exactly compare and judge the sound insulation performance of a plurality of curtains while actually confirming the sound insulation performance by their own ears.例文帳に追加

複数のカーテンの遮音性能を実際に自分の耳で確かめつつ正確に比較判断することができるカーテンの遮音性能比較体験学習装置を提供すること。 - 特許庁

In an image encoding program 22, a first mark comparing unit 220 and a deterioration determining unit 224 acquire the deterioration state of a binary input image on the basis of a first pattern matching technique.例文帳に追加

画像符号化プログラム２２において、第１のマーク比較部２２０及び劣化判定部２２４は、第１のパターンマッチング手法に基づいて、２値の入力画像の劣化状態を取得する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting defect of a resist pattern capable of easily detecting a defect caused only by a resist formation process by comparing the surface of a resist pattern efficiently.例文帳に追加

レジストパターン表面を効率よく比較し、レジスト形成工程に起因する欠陥のみを容易に検出するレジストパターンの欠陥検査方法及びその欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The diagnosis device 21 comprises a communication module 28 for receiving data transmitted from the sensor 1; a memory 24 for storing the received data; and a computing module 22 for comparing the received data with a reference value.例文帳に追加

診断装置は、センサから送信されたデータを受信する通信モジュール２８と、受信データを保持するメモリ２４と、受信したデータを基準値と比較する演算モジュール２２とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive wireless communication system with a simple configuration without the need for a circuit for comparing received electric field strengths and a line for transmitting the received electric field strength.例文帳に追加

受信電界強度を比較する回路及び受信電界強度を伝送する回線を必要とせず、構成が簡易で低価格な無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A luminous energy rising period mask signal is generated by comparing an output voltage of a sensor to detect the luminous energy of a fluorescent lamp with a reference voltage corresponding to predetermined luminous energy.例文帳に追加

蛍光灯の光量を検出するセンサの出力電圧と、所定光量に対応した基準電圧を比較して、光量立ち上がり期間マスク信号が生成される。 - 特許庁

An audio signal from a singer 2 detected by an audio detecting part 12 is compared with a signal part showing the tempo contained in music data 13 from a storage part 13 by a comparing part 14a.例文帳に追加

音声検出部１２で検出された唄い手２からの音声信号と記憶部１３からの曲データ１３ａに含まれるテンポを示す信号部分が比較部１４ａで比較される。 - 特許庁